WIDE SELECTION OF ACCOMMODATIONS - SG Stern
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
WIDE
SELECTION OF
ACCOMMODATIONS
NL ACCOMMODATIES EN ACCOMMODATIONS D UNTERKÜNFTE FR HÉBERGEMENT
Overnachten in Arnhem en de You can spend the night in Sie können in Arnheim und der Vous pouvez passer la nuit à
Provincie Gelderland kan op Arnhem and the Province of Provinz Gelderland auf unter- Arnhem et dans la province de la
verschillende manieren. De Gelderland in different ways. schiedliche Weise übernachten. Gueldre de différentes manières.
organisatie van de European The organization of the European Die Organisation der European L’organisation des European
Company Sport Games 2022 Company Sport Games 2022 has Company Sport Games 2022 hat Company Sport Games 2022 a
heeft afspraken gemaakt met made agreements with various Vereinbarungen mit verschiede- conclu des accords avec diverses
diverse hostels, bungalowparken hostels, holiday parks and hotels. nen Herbergen, Ferienparks und auberges, parcs de vacances et
en hotels. De accommodaties zijn The accommodations are divided Hotels getroffen. Die Unterkünfte hôtels. Les hébergements se
opgedeeld in verschillende into different categories and are sind in verschiedene Kategorien divisent en différentes catégories et
categorieën en liggen verspreid spread across the province. unterteilt und befinden sich in der sont répartis dans toute la province.
over de provincie. Provinz verteilt.
Check in-out Arrivée-départ
Check in-out Check-in at the accommodations Check-in/Check-out L’arrivée à l’hébergement est le
De check-in bij de accommoda- is on Wednesday 22 June 2022, Der Check-in in der Unterkunft ist mercredi 22 juin 2022, le départ le
ties is op woensdag 22 juni 2022, check-out on Sunday 26 June am Mittwoch, den 22. Juni 2022, dimanche 26 juin 2022. Des séjours
de check-out op zondag 26 juni 2022. Longer stays are possible der Check-out am Sonntag, den plus longs sont possibles sur
2022. Een langer verblijf is on request and subject to 26. Juni 2022. Verlängerte Aufent- demande et sous réserve de
mogelijk op aanvraag en op availability. Additional nights can halte sind auf Anfrage und je nach disponibilité. Des nuits supplémen-
basis van beschikbaarheid. be booked for hotels via the Verfügbarkeit möglich. Zusätzliche taires peuvent être réservées pour
Voor hotels zijn extra nachten bij registration tool. For Holiday park Hotelnächte können über den les hôtels via l’outil d’enregis-
te boeken via de inschrijftool. Droomparken extra nights can be Anmeldeassistenten gebucht trement. Pour Holiday Park Droom-
Voor Vakantiepark Droomparken requested by e-mail: werden. Für den Ferienpark parken, des nuits supplémentaires
kunnen extra nachten worden registrations@ecsgarnhem2022.com. Droomparken können Zusatznächte peuvent être demandées par e-mail :
aangevraagd via de mail: per E-Mail angefordert werden: registrations@ecsgarnhem2022.com.
registrations@ecsgarnhem2022.com. All prices include: registrations@ecsgarnhem2022.com.
• Breakfast Tous les prix comprennent :
Alle prijzen zijn inclusief: • 21% VAT Alle Preise beinhalten: • Petit déjeuner
• Ontbijt • Transport to and from the • Frühstück • 21% TVA
• 21% BTW sports locations* • 21% MwSt. • Transport depuis et vers les sites
• Transport van en naar de sport- • Tourist tax p.p.p.n. • Transport zu und von den sportifs*
locaties* Sportstätten* • Taxe de séjour p.p.p.n.
• Toeristenbelasting p.p.p.n. *Transport to and from the sports • Kurtaxe p.P.p.N.
facilities is only included for *Le transport depuis et vers les
*Transport van en naar de participants who book their *Der Transport zu und von den installations sportives est
sportaccommodaties is alleen accommodation through the Sportstätten ist nur für Teilneh- seulement inclus pour les
inbegrepen voor deelnemers organization (see page 47). mende inklusive, die ihre Unter- participants qui réservent leur
die hun accommodatie via de kunft über die Organisation hébergement par le biais de
organisatie boeken (zie pagina 47). buchen (siehe Seite 47). l’organisation (voir page 47).
European Company Sport Games 26 Excel & Relax
ARNHEM 2022
Annuleringsvoorwaarden*: Cancellation policy*: Stornierungsbedingungen*: Politique d’annulation* :
•Annulering t/m 30-01-2022 0% • Cancellation until 30-01-2022 0% • Stornierung bis 30.01.2022 0 % • Annulation jusqu’au 30/01/2022
betaling payment Bezahlung paiement de 0%
• Annulering tussen 31-01-2022 en • Cancellation between 31-01-2022 • Stornierung zwischen 31.01.2022 • Annulation entre le 31/01/2022 et
13-3-2022 50% betaling and 13-3-2022 50% payment und 13.03.2022 50 % Bezahlung le 13/3/2022 paiement de 50%
• Annulering vanaf 14 maart 2022: • Cancellation from March 14th, • Stornierung ab 14. März 2022: • Annulation à partir du 14/3/2022
100% verschuldigd 2022: 100% owed 100% geschuldet paiement de 100%
Kijk voor alle boekingsvoorwaar- For all booking conditions and Alle Buchungsbedingungen und Consultez le site www.ecsgar-
den en reserveren op de website reservations, visit the website Reservierungen finden Sie auf der nhem2022.nl pour toutes les
www.ecsgarnhem2022.nl www.ecsgarnhem2022.nl Website www.ecsgarnhem2022.nl conditions de réservation et
réservations.
* U ontvangt de factuur na het * You will receive the invoice * Die Rechnung erhalten Sie nach * Vous recevrez la facture après
sluiten van de inschrijvingen. after the registrations are closed. Anmeldeschluss. Diese Rechnung la clôture des inscriptions. Cette
Deze factuur wordt verstuurd uit This invoice is sent on behalf of wird im Auftrag von Gelder- facture est envoyée au nom de
naam van Gelderland2021 B.V. Gelderland2021 B.V. land2021 B.V. versandt. Gelderland2021 BV
Boeking per persoon of per groep: Booking per person or per group: Buchung pro Person oder pro Réservation par personne ou par
Er zit een verschil in het boeken There is a difference in booking Gruppe: groupe :
voor hotels/hostels en de hotels/hostels and group Es gibt einen Unterschied bei der Il y a une différence entre la
groepsaccommodaties bij accommodations at Droompark- Buchung von Hotels/Herbergen réservation d’hôtels/auberges et
Droomparken. Bij hotels en en. At hotels and hostels, und Gruppenunterkünften im les réservations de groupe à
hostels boekt iedereen zelf, per everyone books a bed in a room Droomparken. In Hotels und Droomparken. Dans les hôtels et
persoon, een bed in een kamer. themselves, per person. It must Herbergen bucht jeder selbst ein les auberges, tout le monde
In de inschrijftool moet worden be indicated in the registration Bett im Zimmer, pro Person. Im réserve une chambre soi-même,
aangegeven met wie je (indien tool with whom you want to Anmeldeassistenten muss par personne. Vous devez
van toepassing) op de kamer wilt share the room (if applicable). angegeben werden, mit wem Sie indiquer dans l’outil d’inscription
komen te liggen. At the group accommodations of das Zimmer teilen möchten (falls avec qui vous voulez partager la
Bij de groepsaccommodaties van Droomparken, only the main zutreffend). Bei den Gruppenun- chambre (le cas échéant).
Droomparken boekt alleen de booker books the accommoda- terkünften in den Droomparken Dans les hébergements de groupe
hoofdboeker de accommodatie. tion. The other members of the bucht nur eine Person als de Droomparken, seul le principal
Het overige reisgezelschap dat in travel group that stays overnight Hauptpartner die Unterkunft. Die organisateur réserve l’héberge-
deze accommodatie overnacht in this accommodation do not anderen Mitglieder der Reiseg- ment. Les autres membres du
boekt géén huisje. De organisatie book a house. The organization ruppe, die in dieser Unterkunft groupe de voyage qui passent la
neemt later contact op met de will later contact the main booker übernachten, buchen kein Haus. nuit dans cet hébergement ne
hoofdboeker voor de gegevens for the details of the other Die Organisation wird sich später réservent pas de maison.
van het overige reisgezelschap, members of the travel group, mit dem Hauptpartner in L’organisation contactera plus tard
dit in verband met de transport- regarding the transport passes. Verbindung setzen, um die la personne principale qui a
passen. Details der anderen Mitglieder réservé pour avoir les informations
der Reisegruppe bezüglich der sur les autres membres du groupe
Transportpässe zu erfahren. de voyage, concernant les
laisser-passer de transport.
Excel & Relax 27 European Company Sport Games
ARNHEM 2022
Accommodatie dichtbij Accommodation close to sports Unterkunft in der Nähe der Hébergement à proximité d’un
sportlocatie location Sportstätte site sportif
Bij een aantal sporten adviseren For a number of sports, we Für einige Sportarten empfehlen wir Pour un certain nombre de sports,
we de deelnemers om hun advise participants to book their den Teilnehmenden, ihre Über- nous conseillons aux participants
overnachtingsaccommodatie in overnight accommodation in the nachtung in der Umgebung der de réserver leur nuitée dans les
de omgeving van de sportlocatie surroundings of the sports Sportstätte zu buchen. Damit sollen environs du site sportif. Ceci afin
te boeken. Dit is om lange location. This is to avoid long lange Fahrtzeiten vermieden d’éviter de longs trajets. Pour les
reistijden te voorkomen. Bij travel times. For the sports below, werden. Für die unten aufgeführten sports ci-dessous, des bus directs
onderstaande sporten gaan er direct buses run between the Sportarten verkehren Busse direkt circulent entre les hébergements
rechtstreekse bussen tussen de overnight accommodations and zwischen den Unterkünften und den de nuit et les sites sportifs, au lieu
overnachtingsaccommodaties en the sports locations, instead of Sportstätten, anstatt am Sportstan- de s’arrêter au site sportif de
de sportlocaties, i.p.v. eerst via making a stop at sports location dort Papendal zu halten. Abends Papendal. Le soir, le transport
sportlocatie Papendal. In de Papendal. In the evenings the verläuft der Transport dann wegen passe par Papendal à cause du
avonduren gaat het transport wel transport does go via Papendal des Abendessens über Papendal. dîner qui y est organisé. Vous
via Papendal vanwege het diner. because of the dinner. Below is a Nachfolgend finden Sie eine trouverez ci-dessous un récapitu-
Hieronder een opsomming per summary per city which sport is Zusammenfassung pro Stadt, latif des villes vers lesquelles il est
stad welke sport in welke stad best to book in this area: welche Sportart in dieser Gegend préférable de réserver selon le
gespeeld wordt: am besten zu buchen ist: sport :
Apeldoorn: voetbal, Apeldoorn: football, petanque, Apeldoorn: Fußball, Petanque, Apeldoorn : football, pétanque,
jeu de boules, darts, hockey darts, hockey Darts, Hockey fléchettes, hockey
Arnhem: volleybal Arnhem: volleyball Arnheim: Volleyball Arnhem : volley-ball
Arnhem/Nijmegen: bowling, golf Arnhem/Nijmegen: bowling, golf Arnheim/Nimwegen: Bowling, Golf Arnhem/Nimègue : bowling, golf
Kijk voor uitgebreide informatie For further information and a Weitere Informationen und eine Pour plus d’informations et une
en een gedetailleerde kaart bij detailed map, see Transport on detaillierte Karte finden Sie unter carte détaillée, voir Moyen de
Transport op pagina 47. page 47. Transport auf Seite 47. transport à la page 47.
Inschrijfgeld Registration fee Anmeldegebühr Frais d’inscription
De hieronder genoemde prijzen The prices for overnight Die nachfolgend aufgeführten Les prix des nuitées indiqués
voor de overnachtingsaccommo- accommodations listed below are Preise für Übernachtungen ci-dessous sont hors frais
daties zijn zonder het inschrijfgeld. ex. the registration fee. When verstehen sich zzgl. der Anmelde- d’inscription. Lors de l’inscription
Bij inschrijving via de inschrijftool registering via the registration gebühr. Bei der Registrierung über via l’outil d’inscription, les frais
wordt automatisch de juiste tool, the correct registration fee is den Anmeldeassistenten wird die d’inscription adéquats sont
registratietoeslag toegevoegd. Bij automatically added. When korrekte Anmeldegebühr automa- automatiquement ajoutés. Lors de
het boeken van een groepsac- booking a group accommodation, tisch hinzugefügt. Bei Buchung la réservation d’un hébergement
commodatie wordt enkel de only the registration fee of the einer Gruppenunterkunft kommt de groupe, seuls les frais d’in-
registratietoeslag toegevoegd van main booker is added. nur die Anmeldegebühr der scription de la personne princi-
de hoofdboeker. hauptbuchenden Person hinzu. pale qui réserve sont ajoutés.
Onderstaand zijn de Below are the Nachfolgend die Veuillez trouver ci-dessous
inschrijfgelden: registration fees: Anmeldegebühren: les frais d’inscription :
- Alle sporten € 225 - All sports € 225 - Alle Sportarten 225 € - Tous sports 225 €
- Golf € 305 - Golf € 305 - Golf 305 € - Golf 305 €
- Begeleider € 160 - accompanying person: € 160 - Begleitperson 160 € - Accompagnateur 160 €
Hostel Hostel Herberge Auberge
Op zoek naar een budgetvrien- Looking for a budget-friendly Suchen Sie nach einer kostengünsti- Vous cherchez une façon économ-
delijke manier om in de stad te way to spend the night in the gen Möglichkeit, die Nacht in der ique de passer la nuit en ville ?
overnachten? De geselecteerde city? Stadt zu verbringen? Die ausgewähl- Les hébergements économiques
budgetaccommodaties (hostels) The selected budget accommo- ten, günstigen Unterkünfte (Herber- (auberges) sélectionnés pour les
voor de European Company dations (hostels) for the European gen) für die European Company European Company Sport Games
Sport Games 2022 zijn van goede Company Sport Games 2022 are Sport Games 2022 sind von guter 2022 sont de bonne qualité, avec
kwaliteit, met comfortabele of good quality, with comfortable Qualität, mit komfortablen Schlafsälen des dortoirs confortables et une
slaapzalen en een huiselijke sfeer. dorms and a homely atmosphere. und einer heimeligen Atmosphäre. atmosphère chaleureuse.
1. Stayokay Arnhem 1. Stayokay Arnhem 1. Stayokay Arnheim 1. Stayokay Arnhem
2. Stayokay Apeldoorn 2. Stayokay Apeldoorn 2. Stayokay Apeldoorn 2. Stayokay Apeldoorn
Single prijs p.p. Single price p.p. Einzelpreis p.P. Tarif unique pp
voor 4 nachten: € 284 for 4 nights: € 284 für 4 Nächte: 284 € pour 4 nuits : 284 €
European Company Sport Games 28 Excel & Relax
ARNHEM 2022
Vakantiepark Droomparken Holiday park Droomparken Ferienpark Droomparken Parc de vacances Droomparken
Droomparken zijn luxe vakantie- Droomparken are luxury holiday Droomparken steht für luxuriöse Les Droomparken ce sont des parcs
parken gelegen in het bosrijke parks located in the wooded Ferienparks im Waldgebiet des de vacances de luxe situés dans la
gebied bij Nationaal Park de area of the Hoge Veluwe Nationalparks Hoge Veluwe. zone boisée du parc national Hoge
Hoge Veluwe. Bijkomen van een National Park. Recovering from a Erholung von einem sportlichen Veluwe. Récupération d’une journée
dagje sporten? Geniet hier van day of sports? Enjoy the relaxing Tag? Genießen Sie hier die de sport ? Profitez de l’environne-
de rustgevende omgeving, environment, freedom and nature entspannende Umgebung, Freiheit ment relaxant, de la liberté et de la
vrijheid en natuur. here. und Natur. nature ici.
Alle woningen zijn inclusief All homes include bed linen, Bettwäsche, Handtuchpaket und Toutes les maisons comprennent le
bedlinnen, handdoekenpakket en towel package and a kitchen ein Küchenhandtuchpaket sind pro linge de lit, un jeu de serviettes et
per woning een keukendoeken- towel package per home. Haus inbegriffen. Achtung! Vor Ort un jeu de torchons par maison.
pakket. Let op! Op locatie moet Pay attention! A deposit of €150 ist eine Kaution von 150 € pro Faites attention ! Une caution de
een borg van €150 per woning per property must be paid on Objekt zu hinterlegen. 150 € par logement est à régler sur
worden voldaan. location. place.
Jedes Haus hat eine einzigartige
Elke woning heeft een unieke Each house has a unique layout Aufteilung, in dem die Einzelbet- Chaque maison a une disposition
indeling, waarbij losse bedden uit where single beds can be pushed ten auseinander geschoben unique où les lits simples peuvent
elkaar geschoven kunnen worden. apart. The following remarks werden können. Bezüglich der être écartés. Les remarques
Voor de woningen gelden apply to the houses regarding Bettenarten gelten für die Häuser suivantes s’appliquent aux maisons
onderstaande opmerkingen over the types of beds: folgende Anmerkungen: concernant les types de lits :
de verdeling van type bedden: • All 2 persons houses are • Alle 2-Personen-Häuser sind mit • Toutes les maisons pour 2
• Alle tweepersoonshuisjes zijn equipped with double beds Doppelbetten ausgestattet personnes sont équipées de lits
voorzien van tweepersoons • All cottages for 4 to 8 persons • Alle Ferienhäuser für 4 bis 8 doubles
bedden (double beds) are, in principle, equipped with Personen sind grundsätzlich mit • Tous les cottages pour 4 à 8
• Alle huisjes van 4 t/m 8 single beds (in some cases Einzelbetten (teilweise zusam- personnes sont, en principe,
personen zijn, in principe, pushed together) and a mengeschoben) und maximal 1 équipés de lits simples (dans
voorzien van losse bedden (in maximum of 1 bunk bed. Etagenbett ausgestattet. certains cas rapprochés) et d’un
sommige gevallen tegen elkaar • All houses of 10+ people are, in • Alle Häuser ab 10 Personen sind maximum de 1 lit superposé.
geschoven) en maximaal 1 principle, equipped with single grundsätzlich mit Einzelbetten • Toutes les maisons de + de 10
stapelbed. beds (in some cases pushed (teilweise zusammengeschoben) personnes sont, en principe,
• Alle huisjes van 10+ personen together) and/or bunk beds und/oder Etagenbetten équipées de lits simples (dans
zijn, in principe, voorzien van • For specific wishes regarding ausgestattet certains cas rapprochés) et/ou
allemaal losse bedden (in beds or rooms, please email • Für spezielle Betten- oder de lits superposés
sommige gevallen tegen elkaar registrations@ecsgarnhem2022.com. Zimmerwünsche senden Sie bitte • Pour des souhaits spécifiques
geschoven) en/of stapelbedden eine E-Mail an concernant les lits ou les cham-
• Bij specifieke wensen m.b.t. registrations@ecsgarnhem2022.com. bres, veuillez envoyer un e-mail à
bedden of kamers wordt registrations@ecsgarnhem2022.com.
verzocht te mailen naar
registrations@ecsgarnhem2022.com.
Excel & Relax 29 European Company Sport Games
ARNHEM 2022
NL EN
Huisjes Houses
De huisjes zijn onderverdeeld in drie categorieën op basis van luxe: The houses are divided into three categories based on luxury: bronze,
brons, zilver en goud. silver and gold.
3. Droompark De Zanding 3. Droompark De Zanding
4. Droompark Beekbergen 4. Droompark Beekbergen
5. Droompark Hooge Veluwe 5. Droompark Hooge Veluwe
Prijs per woning voor 4 nachten: Price per house for 4 nights:
Aantal personen Prijs € Aanwezig in park Number of persons Price € Available in park
2-persoons vakantiehuis zilver 848 2-persons holiday home silver 848
2-persoons vakantiehuis goud 928 2-persons holiday home gold 928
4-persoons vakantiehuis brons 1.536 4-persons holiday home bronze 1.536
4-persoons vakantiehuis zilver 1.696 4-persons holiday home silver 1.696
4-persoons vakantiehuis goud 1.856 4-persons holiday home gold 1.856
6-persoons vakantiehuis brons 2.304 6-persons holiday home bronze 2.304
6-persoons vakantiehuis zilver 2.544 6-persons holiday home silver 2.544
6-persoons vakantiehuis goud 2.784 6-persons holiday home gold 2784
8-persoons vakantiehuis goud 3.712 8-persons holiday home gold 3712
10-persoons vakantiehuis goud 4.640 10-persons holiday home gold 4.640
12-persoons vakantiehuis zilver 5.088 12-persons holiday home silver 5.088
12-persoons vakantiehuis goud 5.568 12-persons holiday home gold 5.568
14-persoons vakantiehuis zilver 5.936 14-persons holiday home silver 5.936
18-persoons vakantiehuis zilver 7.632 18-persons holiday home silver 7.632
20-persoons vakantiehuis brons 7.680 20-persons holiday home bronze 7.680
20-persoons vakantiehuis zilver 8.480 20-persons holiday home silver 8.480
24-persoons vakantiehuis zilver 10.176 24-persons holiday home silver 10.176
D FR
Häuser Maisons
Die Häuser sind nach ihrem Komfort in drei Kategorien unterteilt: Les maisons sont divisées en trois catégories basées sur le luxe :
Bronze, Silber und Gold. bronze, argent et or.
3. Droompark De Zanding 3. Droompark De Zanding
4. Droompark Beekbergen 4. Droompark Beekbergen
5. Droompark Hooge Veluwe 5. Droompark Hooge Veluwe
Preis pro Haus für 4 Nächte: Prix par maison pour 4 nuits :
Disponible
Personenzahl Preis € Verfügbar im Park Nombre de personnes Prix € dans le parc
2-Personen-Ferienhaus Silber 848 Maison de vacances pour 2 personnes argent 848
2-Personen-Ferienhaus Gold 928 Maison de vacances pour 2 personnes or 928
4-Personen-Ferienhaus Bronze 1536 Maison de vacances pour 4 personnes bronze 1536
4-Personen-Ferienhaus Silber 1696 Maison de vacances pour 4 personnes argent 1696
2-Personen-Ferienhaus Gold 1856 Maison de vacances pour 4 personnes or 1856
6-Personen-Ferienhaus Bronze 2304 Maison de vacances pour 6 personnes bronze 2304
6-Personen-Ferienhaus Silber 2544 Maison de vacances pour 6 personnes argent 2544
6-Personen-Ferienhaus Gold 2784 Maison de vacances pour 6 personnes or 2784
8-Personen-Ferienhaus Gold 3712 Maison de vacances pour 8 personnes or 3712
10-Personen-Ferienhaus Gold 4640 Maison de vacances pour 10 personnes or 4640
12-Personen-Ferienhaus Silber 5088 Maison de vacances pour 12 personnes argent 5088
12-Personen-Ferienhaus Gold 5568 Maison de vacances pour 12 personnes or 5568
14-Personen-Ferienhaus Silber 5936 Maison de vacances pour 14 personnes argent 5936
18-Personen-Ferienhaus Silber 7632 Maison de vacances pour 18 personnes argent 7632
20-Personen-Ferienhaus Bronze 7680 Maison de vacances pour 20 personnes bronze 7680
20-Personen-Ferienhaus Silber 8480 Maison de vacances pour 20 personnes argent 8480
24-Personen-Ferienhaus Silber 10.176 Maison de vacances pour 24 personnes argent 10.176
European Company Sport Games 30 Excel & Relax
ARNHEM 2022
Standaard hotels Standard hotels Standardhotels Hôtels standard
De hotels in de categorie The hotels in the standard hotels Die Hotels der Standardhotel-Kate- Les hôtels de la catégorie d’offre
standaard hotels bieden alles category offer everything you gorie bieten alles, was Sie brauchen. d’hôtels standard offrent tout ce
wat je nodig hebt. Alle standaard need. All standard hotels are Alle Standardhotels befinden sich in dont vous avez besoin. Tous les
hotels zijn dichtbij Nationaal Park close to De Hoge Veluwe der Nähe des Nationalparks De hôtels standard sont près du parc
De Hoge Veluwe en liggen tussen National Park and are located Hoge Veluwe und befinden sich national de De Hoge Veluwe et
de speelsteden Arnhem en between the host cities of Arnhem zwischen den Gastgeberstädten sont situés entre les villes d’accueil
Apeldoorn. and Apeldoorn. Arnheim und Apeldoorn. d’Arnhem et d’Apeldoorn.
6. Fletcher Hotel 6. Fletcher Hotel 6. Fletcher Hotel 6. Fletcher Hotel
Beekbergen-Apeldoorn Beekbergen-Apeldoorn Beekbergen-Apeldoorn Beekbergen-Apeldoorn
7. Fletcher Hotel 7. Fletcher Hotel 7. Fletcher Hotel 7. Fletcher Hotel
Het Veluwse Bos Het Veluwe Bos Het Veluwse Bos Het Veluwe Bos
27. Fletcher Hotel-Landgoed 27. Fletcher Hotel-Estate 27. Fletcher Hotel-Landgoed 27. Fletcher Hotel-Estate
Huis te Eerbeek House in Eerbeek Huis te Eerbeek House in Eerbeek
Single prijs p.p. Single price p.p. Einzelpreis p.P. Tarif unique p.p
voor 4 nachten: € 604 for 4 nights: € 604 für 4 Nächte: 604 € pour 4 nuits : 604 €
Double prijs p.p. Double price p.p. Doppelpreis p.P. Tarif double p.p.
voor 4 nachten: € 412 for 4 nights € 412 für 4 Nächte: 412 € pour 4 nuits : 412 €
Comfort hotels Comfort Hotels Komforthotels Hôtels confort
Comfort hotels bieden net een Comfort hotels offer just a little Komforthotels bieten im Vergleich Les hôtels confort offrent juste un
beetje extra comfort ten opzichte extra comfort compared to zu Standardhotels nur ein kleines peu plus de confort par rapport
van de standaard hotels. standard hotels. For example, Plus an Komfort. Sie verfügen aux hôtels standard. Ils disposent
Ze hebben bijvoorbeeld de they have extra spacious rooms beispielsweise über besonders par exemple de chambres plus
beschikking over extra ruime or extra facilities such as a geräumige Zimmer oder zusätzli- spacieuses ou d’équipements en
kamers of extra faciliteiten zoals swimming pool. che Einrichtungen wie einen plus tels qu’une piscine.
een zwembad. Swimmingpool.
8. Fletcher Hotel 8. Fletcher Hotel 8. Fletcher Hotel 8. Fletcher Hotel
De Gelderse Poort De Gelderse Poort De Gelderse Poort De Gelderse Poort
9. Fletcher Hotel 9. Fletcher Hotel 9. Fletcher Hotel 9. Fletcher Hotel
Victoria-Hoenderloo Victoria Hoenderloo Victoria-Hoenderloo Victoria Hoenderloo
10. Fletcher Resort 10. Fletcher Resort 10. Fletcher Resort 10. Fletcher Resort
Hotel Zutphen Hotel Zutphen Hotel Zutphen Hotel Zutphen
11. Fletcher Hotel 11. Fletcher Hotel 11. Fletcher Hotel 11. Fletcher Hotel
De Wipselberg-Veluwe De Wipselberg-Veluwe De Wipselberg-Veluwe De Wipselberg-Veluwe
12. Fletcher Hotel Apeldoorn 12. Fletcher Hotel Apeldoorn 12. Fletcher Hotel Apeldoorn 12. Fletcher Hotel Apeldoorn
13. Flecher Parkhotel 13. Flecher Parkhotel 13. Flecher Parkhotel 13. Flecher Parkhotel
Val Monte Val Monte Val Monte Val Monte
14. Flecher Hotel Erica 14. Flecher Hotel Erica 14. Flecher Hotel Erica 14. Flecher Hotel Erica
26. WestCord Hotel 26. WestCord Hotel 26. WestCord Hotel 26. WestCord Hotel
De Veluwe De Veluwe De Veluwe De Veluwe
Single prijs p.p. Single price p.p. Einzelpreis p.P. Tarif unique p.p.
voor 4 nachten: € 644 for 4 nights: € 644 für 4 Nächte: 644 € pour 4 nuits : 644 €
Double prijs p.p. Double price p.p. Doppelpreis p.P. Tarif double p.p.
voor 4 nachten: € 452 for 4 nights: € 452 für 4 Nächte: 455 € pour 4 nuits : 452 €
Excel & Relax 31 European Company Sport Games
ARNHEM 2022
Deluxe hotels Deluxe Hotels Deluxe-Hotels Hôtels de luxe
Willen jij en je collega’s wat meer Do you and your colleagues Sie und Ihre Mitarbeitenden Vous et vos collègues voulez un
luxe? De deluxe hotels hebben want a little more luxury? The wünschen sich etwas mehr Luxus? peu plus de luxe ? Les hôtels de
de beschikking over moderne deluxe hotels have modern rooms Die Deluxe-Hotels verfügen über luxe disposent de chambres mod-
kamers en het hotel biedt and the hotel offers various moderne Zimmer und das Hotel ernes et l’hôtel propose divers
verschillende extra’s. extras. bietet verschiedene Extras. suppléments.
17. Fletcher Hotel 17. Fletcher Hotel 17. Fletcher Hotel 17. Fletcher Hotel
Klein Zwitserland Little Switzerland Klein Zwitserland Little Switzerland
18. Fletcher Hotel Wolfheze 18. Fletcher Hotel Wolfheze 18. Fletcher Hotel Wolfheze 18. Fletcher Hotel Wolfheze
19. Fletcher Hotel 19. Fletcher Hotel 19. Fletcher Hotel 19. Fletcher Hotel
De Buunderkamp De Buunderkamp De Buunderkamp De Buunderkamp
20. Hotel Papendal 3* 20. Hotel Papendal 3* 20. Hotel Papendal 3* 20. Hotel Papendal 3*
28. Fletcher Landgoed 28. Fletcher Estate 28. Fletcher Landgoed 28. Fletcher Estate
Avegoor Avegoor Avegoor Avegoor
29. Fletcher Hotel-Restaurant 29. Fletcher Hotel-Restaurant 29. Fletcher Hotel-Restaurant 29. Fletcher Hotel-Restaurant
Doorwerth-Arnhem Doorwerth-Arnhem Doorwerth-Arnhem Doorwerth-Arnhem
Single prijs p.p. Single price p.p. Einzelpreis p.P. Tarif unique p.p.
voor 4 nachten: € 684 for 4 nights: € 684 für 4 Nächte: 684 € pour 4 nuits : 684 €
Double prijs p.p. Double price p.p. Doppelpreis p.P. Tarif double p.p.
voor 4 nachten: € 516 for 4 nights: € 516 für 4 Nächte: 516 € pour 4 nuits : 516 €
Superior hotels Superior Hotels Luxus-Hotels (Superior) Hôtels supérieurs
De Superior hotels zijn van alle The Superior hotels are fully Die „Superior Hotels“ sind Les hôtels supérieurs sont entière-
gemakken voorzien. Naast ruime equipped. In addition to spacious komplett ausgestattet. Neben ment équipés. En plus de cham-
kamers vind je er verschillende rooms, you will find various geräumigen Zimmern finden Sie bres spacieuses, vous trouverez
extra’s zoals een sauna en extras such as a sauna and verschiedene Extras wie eine divers suppléments comme un
binnenzwembad. De ideale plek indoor swimming pool. The ideal Sauna und ein Hallenbad. Der sauna et une piscine intérieure.
om tot rust te komen na een dag place to relax after a day of ideale Ort zum Entspannen nach L’endroit idéal pour se détendre
lang sporten. sports. einem sportlichen Tag. après une journée de sport.
15. Van de Valk Hotel 15. Van de Valk Hotel 15. Van de Valk Hotel 15. Van de Valk Hotel
Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn
16. Van der Valk Hotel 16. Van der Valk Hotel 16. Van der Valk Hotel 16. Van der Valk Hotel
Apeldoorn De Cantharel Apeldoorn De Cantharel Apeldoorn De Cantharel Apeldoorn De Cantharel
21. Bilderberg Hotel 21. Bilderberg Hotel 21. Bilderberg Hotel 21. Bilderberg Hotel
De Keizerskroon De Keizerskroon De Keizerskroon De Keizerskroon
22. Bilderberg Hotel 22. Bilderberg Hotel 22. Bilderberg Hotel 22. Bilderberg Hotel
De Bilderberg De Bilderberg De Bilderberg De Bilderberg
23. Bilderberg Hotel 23. Bilderberg Hotel 23. Bilderberg Hotel 23. Bilderberg Hotel
‘t Speulderbos ‘t Speulderbos ‘t Speulderbos ‘t Speulderbos
24. Bilderberg Hotel Résidence 24. Bilderberg Hotel Résidence 24. Bilderberg Hotel Résidence 24. Bilderberg Hotel Résidence
Groot Heideborg Groot Heideborg Groot Heideborg Groot Heideborg
25. Fletcher Landgoed 25. Fletcher Estate 25. Fletcher Landgoed 25. Fletcher Estate
Hotel Holthurnsche Hof Hotel Holthurnsche Hof Hotel Holthurnsche Hof Hotel Holthurnsche Hof
30. Fletcher Hotel-Restaurant 30. Fletcher Hotel-Restaurant 30. Fletcher Hotel-Restaurant 30. Fletcher Hotel-Restaurant
De Wageningsche Berg De Wageningsche Berg De Wageningsche Berg De Wageningsche Berg
20. Hotel Papendal 4* 20. Hotel Papendal 4* 20. Hotel Papendal 4* 20. Hotel Papendal 4*
Single prijs p.p. Single price p.p. Einzelpreis pro Person Tarif unique par personne
voor 4 nachten: € 868 for 4 nights: € 868 für 4 Nächte: 868 € pour 4 nuits : 868 €
Double prijs p.p. Double price p.p. Doppelpreis p.P. Tarif double p.p.
voor 4 nachten: € 612 for 4 nights: € 612 für 4 Nächte: 612 € pour 4 nuits : 612 €
European Company Sport Games 32 Excel & Relax
ARNHEM 2022
APELDOORN
ARNHEM
EDE
LICHTENVOORDE
ARNHEM
DOETINCHEM
NIJMEGEN
• 23 A voetbal | soccer
• 26
PAPENDAL • 24 B jeu de boules | petanque
• 12 • 21 C darts
L M N O P Q R A B C D • 2 • 15 APELDOORN D hockey
• 16
E bowling
•7 • 10 F volleybal | volley ball
•6 •4 G golf
•3 H basketbal | basket ball
•9 • 27
I schieten | shooting
• 11 J squash
H I J K EDE PAPENDAL • 28 K zwemmen | swimming
• 5 • 20 L atletiek | track & field
• 17 • 19 • 22 • 1 M badminton
• 18
• 30 • 29 DOETINCHEM F N bridge
E G S U V W ARNHEM LICHTENVOORDE O handboogschieten | archery
P oriënteringsloop | orienteering
Q schaken | chess
T R tafeltennis | table tennis
S tennis
NIJMEGEN •8
• 14 • 13 T wielrennen | road cycling
E • 25 U beachvolleybal | beach volleyball
G 10 km V handbal | handball
G W minigolf | miniature golf
APELDOORN, ARNHEM & NIJMEGEN | HOTELS
• 1 Hostel | Stayokay Arnhem Hostel Contact:
• 2 Hostel | Stayokay Apeldoorn Hostel
• 3 Dream Parc | De Zanding Holiday parc
Tel.: 0412 - 40 52 80
• 4 Dream Parc | Beekbergen Holiday parc info@ecsgarnhem2022.com
• 5 Dream Parc | Hooge Veluwe Holiday parc www.ecsgarnhem2022.com
• 6 Fletcher Hotel | Beekbergen Apeldoorn ✶✶
• 7 Fletcher Hotel | Het Veluwse Bos ✶✶
• 8 Fletcher Hotel | De Gelderse Poort ✶✶✶
• 9 Fletcher Hotel | Victoria Hoenderloo ✶✶✶
• 10 Fletcher Resort | Hotel Zutphen ✶✶✶
• 11 Fletcher Hotel | De Wipselberg-Veluwe ✶✶✶
• 12 Fletcher Hotel | Apeldoorn ✶✶✶
• 13 Fletcher Parkhotel | Val Monte ✶✶✶
• 14 Fletcher Hotel | Erica ✶✶✶
• 15 Van der Valk Hotel | Apeldoorn ✶✶✶✶✶
• 16 Van der Valk Hotel | De Cantharel ✶✶✶✶✶
• 17 Fletcher Hotel | Klein Zwitserland ✶✶✶✶
• 18 Fletcher Hotel | Wolfheze ✶✶✶✶
• 19 Fletcher Hotel | De Buunderkamp ✶✶✶✶
• 20 Hotel Papendal 3* ✶✶✶✶
• 20 Hotel Papendal 4* ✶✶✶✶✶
• 21 Bilderberg Hotel | De Keizerskroon ✶✶✶✶✶
• 22 Bilderberg Hotel | De Bilderberg ✶✶✶✶✶
• 23 Bilderberg Hotel | ‘t Speulderbos ✶✶✶✶✶
• 24 Bilderberg Hotel | Résidence Groot Heidenborg ✶✶✶✶✶
• 25 Fletcher Landgoed Hotel | Holthurnsche Hof ✶✶✶✶✶
• 26 Westcord Hotel | De Veluwe ✶✶✶
• 27 Fletcher Hotel | Landgoed Huis te Eerbeek ✶✶
• 28 Fletcher Landgoed | Avegoor ✶✶✶✶
• 29 Fletcher Hotel Restaurant | Doorwerth-Arnhem ✶✶✶✶
• 30 Fletcher Hotel Restaurant | De Wageningsche Berg ✶✶✶✶✶
standard comfort deluxe superior European Company Sport Games 33 Excel & Relax
ARNHEM 2022 ARNHEM 2022
✶✶ ✶✶✶ ✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶Vous pouvez aussi lire
