www.mqsousletoile.ch - Maison de Quartier Sous l'Étoile

La page est créée Ines Hamon
 
CONTINUER À LIRE
JANVIER 2021

         www.mqsousletoile.ch
VOTRE MAISON DE QUARTIER DANS L’ESPACE PALETTES
       ANCIENNEMENT CENTRE MARIGNAC
ACCUEIL&DEPERMANENCE
            LA MAISON DE QUARTIER
                      TELEPHONIQUE                                                                                                                ACCUEIL de la Maison de quartier
                                                                                                                                                  Maison de quartier Sous l'Etoile
Au rez-de-chaussée du bâtiment bleu.                                                                                                              Au rez-de-chaussée du bâtiment bleu.
Ouvert aux idées et propositions
du lundi au jeudi de 14h à 18h

MAISON DE QUARTIER SOUS L’ETOILE
Espace Palettes
73 av. des Communes-Réunies - 1212 Grand-Lancy       1er   Grande
                                                                             Bureau
                                                                              des
Tél: 022/ 794 55 33                                        Ourse           animateurs

                                                                                                                                                  L'équipe d'animation accueille
                                                                                                                                                                                         Habitantes,
                                                                                                            Espace Enfants
e-mail: mq.sousletoile@fase.ch                                                                                                 LUDOTHEQUE
                                                                                                                                                  les visiteurs du lundi au jeudi

                                                                           Administration
Site: www.mqsousletoile.ch                                                                  Petite
                                                                                                                                                  de 14h à 18h durant
                                                                                                                                                                                         habitants de
                                                            Atelier                         Ourse
www.facebook.com/mq.sousletoile
Janvier 2021 - Mq Sous l'Etoile                                                                                                                   les périodes scolaires.

                                                                                                                                                                                         Lancy, voisines,
                                                     Rez

                                                                                             C. de Lancy
3'000 ex. - Imprimerie COPRINT                                                                               TSHM
                                                            Espace Ados                                                                           Les apéros sous l'Etoile sont
                                                                                                                                                  d'abord des occasions offertes aux
                                                                                                                                                                                         voisins,
                                                                                                                    COMMUNE de LANCY
SOMMAIRE
                                                                               ACCUEIL                                                            habitant·es de passer un moment
                                                                               PARTAGÉ
                                                                                                                                                  agréable, en toute simplicité,
                                                                                                                                                                                         BIENVENU.ES
3       APEROS SOUS L'ETOILE
                                                                                                                                                  un petit verre ou un cocktail à la
4-5     CENTRES AERES de février et Pâques
                                                                                                                                                  main, en compagnie des membres
6       ACCUEIL LIBRE ENFANTS
                                                                                                                                                  de l'équipe d'animation et du
                                                                                                                                                                                         AUX APEROS

                                                                                                                             Rte
7       COURS & ATELIERS

                                                                                                                              de
                                                                          Av. des Communes-Réunies                                                Comité de gestion.
8-10    ESPACE ADOS
11      Projet des "JEUNES EN ACTION"
                                                                                                                                                                                         SOUS L'ETOILE

                                                                                                                                   St-J
                                                                                                                                                  Ces moments peuvent aussi per-

                                                                                                                                        u
                                                                                                                                       lien
12-14   THEATRE A LA PLAGE

                                                                                                                                                                                         de 18h à 20h
                                                                                                                                                  mettre d'échanger et de partager
15-17   FESTIVAL "LES JEUNES PARMI LE JAZZ"
                                                           L'Association pour l'animation socioculturelle au Grand-                               sur des sujets qui préoccupent ou
18-19   LE TOUR DU MONDE DU PT BLACK MOVIE                 Lancy est une association sans but lucratif ouverte à toutes                           sur des idées et projets qui favori-
20      SORTIES NEIGE EN FAMILLE
                                                                                                                                                                                         1er APERO             2 APEROS
                                                           les personnes intéressées. Elle est rattachée à la Fondation                           seraient le bien-vivre ensemble.
21      POTAGER-ETOILE                                     genevoise pour l'animation socioculturelle (FASe).
22
23
        FETE DU BONHOMMME HIVER
        ASSEMBLEE GENERALE
                                                           Les activités développées s'inscrivent dans le cadre des
                                                           orientations de la Charte cantonale des centres.                                       Bienvenue                              SOUS L'ETOILE         SOUS L'ETOILE
                                                                                                                                                  à toutes                                                                hors murs
24      AGENDA JANVIER - MARS 2021                         Son action est rendue possible grâce aux subventions
                                                           cantonales et à celles de la Commune de Lancy.
                                                                                                                                                                                           Jeudi 21 janvier
                                                                                                                                                  et tous !                                                      Jeudi 25 février
Avertissement:
Entre le moment où nous rédigeons ces lignes et leurs diffusions, certaines informations sont susceptibles                                                                                   Découvrir les
d'avoir changé, indépendamment de notre volonté. Nous vous remercions d'excuser ces éventuelles différences.
                                                                                                                                                                                             "sorties neige"       Cocktail fruité
MEMBRES DU COMITE
Marie-Louise
                            Mélanie BARRY
                            Pierre BOSC
                                                        EQUIPE D’ANIMATION
                                                        Marta DIAS
                                                                                                           PERSONNEL
                                                                                                           TECHNIQUE + ADMIN.                                                                autour d’une          parmi les bacs
SCHNEEBERGER                                            Anaëlle GAUTHEY                                    Chrystel WALDMANN
                                                                                                                                                                                             raclette              du potager-
Présidente                  Jeanne BENKER               Christelle ISWALA                                  (secrétariat)
Gilles ROSSET               déléguée du C.M             Dominique SCHMITT                                  Richard-Folly GOZO                                                                                      étoile
Catarina SANTOS                                         Vital DORSAZ                                       (comptabilité)
GARRELHAS                   Salima MOYARD               Christophe HENCHOZ                                 Pascal MAILLARD                                                                                       Jeudi 25 mars
Doudou KOUAME
Haroldo JIMENEZ
                            Conseillère
                            administrative
                                                        Sandro MAZZEO
                                                        Sacha PEREZ DE TUDELA
                                                                                                           (technicien)
                                                                                                           Mathieu MORAND                                                                                          Apéro-Jeux
Kris BEUN                                                                                                  (entretien locaux)                                                                                      à la Chapelle
                                                                                                                                              2   3
ACTIVITES ENFANTS SUR INSCRIPTION
dans les locaux de la Villa Marignac

Villa Marignac
28 av. Eugène-Lance - 1212 Gd-Lancy
Tél: 022/ 794 42 32 (les mercredis)

                                        CENTRES AÉRÉS
                                        dès 4 ans1/2 (scolarisés) à 10 ans1/2

                                        Une colonie journalière qui se déroule entre 8h30 et 18h et s'articule
                                        autour d'activités diverses animées par une équipe formée.

MERCREDIS                               CA DE FÉVRIER CA DE PÂQUES
AÉRÉS
                                        du 10 au 20 février                      le 1er avril et du 5 au 9 avril
                                                                                 Inscription pour les 5 jours uni-
dès 4 ans (scolarisés) à 11 ans                                                  quement .
(réservés aux enfants de Lancy)         • Inscriptions:
                                        Les conditions générales et le formulaire de préinscription PDF interactif
Les mercredis sont complets.            (un bulletin par famille) seront accessibles depuis le site internet de la Mq
Vous pouvez inscrire votre/vos          OU
enfant(s) en liste d'attente en télé-   à disposition dans la boîte à lait de la Maison de quartier Sous l'Etoile
phonant à la MQ Sous l'Etoile ou        · dès le 11 janvier à 16h                · dès le 22 février à 16h                  MARCHE À SUIVRE
en passant à l'accueil.                   pour le CA de février                    pour le CA de Pâques.
                                                                                                                            Par internet :                       Permanence à la Mq :
                                                              • Ouverture des inscriptions :                                vous vous rendez sur le site de      18 janvier / 1er mars
                                        Lancy : le lundi 18 janvier              Lancy : le lundi 1er mars                  la Mq :                              de 19h à 19h30
                                        de 19h00 à 19h30                         de 19h00 à 19h30                           · www.mqsousletoile.ch/              Vous apportez :
                                                                                                                               centres-aeres-enfants/            · le bulletin d’inscription com-
                                        Plan-les-Ouates et la région :           Plan-les-Ouates et la région :
                                                                                                                               où vous trouverez toutes les        plété et écrit lisiblement
                                        dès le jeudi 28 janvier                  dès le jeudi 11 mars
                                                                                                                               indications nécessaires et une    · votre RDU (www.ge.ch/rdu/
                                                                                                                               marche à suivre précise. Merci      attestation.asp)
                                                                                 Les enfants inscrits aux 5 jours
                                                                                                                               de vous y conformer et de         · une copie de votre contrat
                                                                                 de centre aéré peuvent participer
                                                                                                                               n’oublier aucun document dans       d’assurance RC
                                                                                 aux activités du mercredi 31 mars,
                                                                                                                               votre envoi mail.                 · une copie de la carte
                                                                                 aux conditions de CHF 17.- pour
                                                                                                                                                                   d’assurance maladie/accident
                                                                                 la journée, à régler le jour même
                                                                                                                                                                   de votre enfant.
                                                                                 sur place.

                                                                                                                            • Attention :
                                        La priorité est donnée aux enfants de Lancy. Les habitant·es des com-                 veuillez noter que vous devrez avoir effectué le paiement une semaine
                                        munes voisines peuvent téléphoner aux dates mentionnées.                              avant le début du centre aéré.
                                                                                                                              Des arrangements sont possibles, n’hésitez pas à nous contacter.

                                                                                                                        4   5
ACCUEIL LIBRE DES ENFANTS à la Mq Sous l'Etoile                                                          COURS ET ATELIERS
pour les enfants de 4 ans (révolus et scolarisés) à 11 ans                                               (pas de cours pendant les vacances):
                                                                                                                                                                                                                         NOUVEAU
Ouvert tous les jours après l’école ainsi que le mercredi, l’accueil libre est                           DANSE HIP-HOP FREESTYLE                                                                   COURS D’IMPROVISATION THEATRALE
un lieu de jeux, d’échanges et d’expérimentation.                                                        dès 7 ans                                                                                 Adultes
Nous profitons d’une grande salle divisée en petits espaces spécifiques
(dessin, bricolage, gymnastique, etc.) et, lorsque le temps le permet, de                                Enseignants : Jordan et Nathanaël Mabiala « les 2 Much »                                  Improviser c’est bien, savoir improviser, c’est
l’extérieur autour de la Maison de quartier.                                                             Prix :      CHF 40.- / mois                                                               mieux!
                                                                                                         Horaire : Jeudi                                                                           Venez découvrir les bienfaits de l’improvi-
Comment inscrire mon/mes enfant/s ?                                                                                                                                                                sation théâtrale dans un environnement de
                                                                                                                     de 16h30 à 17h30
Les parents et leur/s enfant/s viennent sur place pour rencontrer l’équipe                               Dates : du 14 janvier au 24 juin                                                          détente, de plaisir et de bienveillance !
d’animation, échanger autour des règles de l’accueil libre et remplir une                                Lieu: Salle Michel Simon (rez vert)
fiche de contact. Les enfants peuvent ensuite profiter du lieu à leur guise.                                                                                                                       Enseignant : formateur.trice expérimenté·e
                                                                                                                                                                                                                 et rigolo.te de impro.ch
Lieu                                     Horaire                                                         BREAK DANCE                                                                               Prix :        280.-CHF/trimestre
Etage jaune de l'Espace Palettes,        Lundi, mardi, jeudi, vendredi de                                dès 8 ans                                                                                 Horaire :     mardi 18h45 - 20h15 ou
dans le local attenant à la ludo-        16h00 à 18h30                                                                                                                                                           20h30 - 22h00
thèque.                                  Mercredi de 14h00 à 18h30                                       Enseignant : Isaïe FATIO                                                                  Dates :       du 26 janvier au 22 juin
                                                                                                         Prix :       CHF 40.- / mois                                                              Lieu:         Espace enfants (étage jaune)
                                                                                                         Horaire : 		 Jeudi                                                                        Inscriptions: info@impro.ch
                                                                                                         		 de 17h00 à 18h00                                                                       Site:         www.impro.ch

VACANCES DE FEVRIER du 15 au 19 février                                                                  Dates : du 14 janvier au 24 juin
                                                                                                         Lieu: Salle Michel Simon (rez vert)

• Attention ! Pendant les vacances, l’accueil s’adresse aux enfants
  dès 6 ans révolus.                                                                                     • Inscriptions Hip-Hop et Break Dance:
                                                                                                         Présentez-vous au moniteur au jour et à l'heure qui vous
Horaire                                  Sortie du jeudi 18 février                                      conviennent. L'enfant a droit à un cours d'essai. Une fois
Lundi, mardi, mercredi & vendredi        de 9h à 18h00                                                   le bulletin d'inscription rempli, il est valable jusqu'au
                                                                                                         dernier cours du mois de juin.

                                                                                                                                                                      Photo : Sebastien Monachon
14h-17h30                                Départ en autocar pour
                                         une destination dans la région...
Jeudi :     FERMÉ, nous serons
            en sortie
                                         Les fiches d’inscription et                                                            Plusieurs autres cours
                                         les informations concernant
            (voir ci-contre)
                                         la sortie seront disponibles sur                                                       proposés aux enfants,
                                         place une semaine à l’avance.
                                         (inscription obligatoire).
                                                                                                                                jeunes et adultes sur
                                                                                                                                le site de la Maison de
          EVENEMENTS                                                                                                            quartier :
          Date à venir:        Carnaval                                                                                         www.mqsousletoile.ch
          19 mars :            Fête du Bonhomme hiver                            Animatrice référente:
          		                   (voir page 22)
                                                                                 Anaëlle Gauthey
          Et d'autres SURPRISES !                                                Animateurs référents:
                                                                                 Vital Dorsaz                                                                                                                           Animateur référent :
                                                                                 Sacha Perez De Tudela                                                                                                                  Sacha Perez De Tudela

                                                                                                     6   7
ADOS 12 - 17 ans                                                                   ADOS 12 - 17 ans

ACCUEIL LIBRE                     SOIREES DU VENDREDI                              SORTIES                                   VACANCES de FEVRIER
                                                                                                                             du mardi 15 au vendredi 19 février
Billard           Musique
Baby-foot
Ping-pong
                  Goûters
                  Sorties, etc.
                                  SOIREES CINEMA                                   L'équipe d'animation propose
                                                                                   régulièrement des sorties.
                                                                                                                             Un programme d’activités spéciales est mis sur pied pour les vacances.
                                                                                                                             Nous proposons des animations en salle de gym et dans nos locaux ainsi
                                  KARAOKE                                          Nous invitons les jeunes à
                                                                                   proposer leurs idées et à venir
                                                                                                                             qu'une à deux sorties.

HORAIRE
                                  CUISINE DU MONDE                                 consulter le programme à
                                                                                   l’Espace ados.
                                                                                                                             Pour participer à l'élaboration du programme, les jeunes sont invité·es,
                                                                                                                             dès la rentrée, à parler de leurs idées et envies à l'équipe d'animation.
Lundi         fermé
Mardi         16h00 - 19h00       DISCOS                                                                                     Le programme définitif sera mis en ligne sur le site internet de la MQ au
Mercredi      16h00 - 19h00                                                                                                  plus tard une semaine avant les vacances et affiché dans les locaux.
Jeudi         16h00 - 19h00       Tous les vendredis, une animation spéciale est
Vendredi      16h00 - 22h00       proposée aux jeunes, accompagnée d'un bon
Samedi        14h00 - 18h00       repas préparé ensemble.

Espace Ados.                      Prix: CHF 4.-
73 av. des Communes-Réunies       Inscriptions: le jour même jusqu'à 17h30
1212 Gd-Lancy
Tél.: 022/ 743 23 03

     @adosmqsousletoile

     @mq.sousletoile

Equipe:
Animatrice référente:
Christelle Iswala

                                                                                       UN LOCAL SON : pour la créativité !
Animateurs référents:
Christophe Henchoz
Sandro Mazzeo                                                                          Le local son est un espace de création en complément de l’accueil libre,
                                                                                       Le local son est un espace de création en complément de l’accueil libre,
                                                                                       dans un lieu calme où la créativité de chacun pourra s’exprimer de diverses
Moniteurs/monitrices:                                                                  manières : enregistrements, instrus, rap, textes, voix, guitare, compositions,
Camille Huguenin                                                                       DJing, podcast, et pourquoi pas, radio, etc.
Christian Bendelo
Radji Luthi                                                                                                                            Renseignements: Christophe,
Raïssa Katiyunguruza                                                                                                                   animateur au secteur ados.

                                                                               8   9
ADOS 12 - 17 ans                                                                                               ADOS 12 - 17 ans

Projet                                                                                                         Jeunes en action                                                               Ados en action
« Jeunes Reporters »                                                                                           Après un report du voyage prévu
                                                                                                               initialement à Pâques 2020, la
                                                                                                                                                       Actuellement, le projet « Jeunes
                                                                                                                                                       en action » se poursuit. Le groupe
                                                                                                                                                                                              Les stands avec « Jeunes en action »
                                                                                                                                                                                              étant terminés, l’équipe du secteur
Ce nouveau projet a débuté à l’Es-                                                                             COVID aura eu raison du projet          planche sur une autre formule          ados souhaite relancer un projet
pace ados. Il a pour but d’initier                                                                             solidaire en Guinée.                    et un projet de type solidaire se      avec les plus jeunes. Dès que
les jeunes à la vidéo, pour réaliser                                                                           En effet, d’abord reporté à février     réalisera à un niveau local. Pour      la situation sanitaire permettra
et diffuser des sujets en lien avec                                                                            2021, ce voyage tant attendu par        remplir cette nouvelle mission, les    que des évènements puissent
la Maison de quartier et le quartier.                                                                          les jeunes engagés·e a dû être          jeunes devront définir collective-     à nouveau être organisés, les
Le projet Jeunes Reporters est une                                                                             définitivement annulé faute de          ment le projet qui les motive et       adolescent·es entre 12 et 17 ans
opportunité de mettre en lumière                                                                               pouvoir le remettre à nouveau.          faire consensus sur le choix.          pourront s’impliquer dans le
les initiatives positives ! Une fois                                                                           C’est une grande déception pour         Des nouvelles seront communi-          nouveau projet « Ados en action » en
initiés·es les jeunes pourront être                                                                            les jeunes et les accompagnants.        quées prochainement.                   tenant des stands pizzas. Ils pour-
engagés·es en « coups de pouce »                                                                                                                                                              ront ainsi récolter le financement
pour participer à l’effort de com-                                                                             Cependant, la récolte de fonds                                                 nécessaire à la réalisation d’un
munication de la Mq.                                                                                           réalisée pour ce projet a contribué                                            projet collectif.
                                                                                                               au financement de la case de santé
Les jeunes intéressé·es à participer                                                                           à Kirita (Kindia-Guinée) comme
à l’équipe de reporters sont les                                                                               prévu et c’est une grande fierté
bienvenus·es !                                                                                                 pour tous et toutes.

Plus d’informations à l’Espace ados

                                                                                                               Vous souhaitez organiser une soirée privée

         COURS ET ATELIERS ADOS
                                                                                                               et proposer à vos convives de déguster des pizzas ?
         (pas de cours pendant les vacances):                                                                  Vous souhaitez organiser un atelier pizza participatif ?
                                                                                                               Vous avez d’autres idées en lien avec la pizza ?
         DANSE HIP-HOP FREESTYLE                                    BREAK DANCE
         dès 12 ans                                                 de 12 à 15 ans                             Nous sommes toujours à la recherche de lieux, de           pour financer des sorties ou des activités réalisées
                                                                                                               fêtes ou de festivals intéressés à nous accueillir avec    ensemble.
         Enseignants : Jordan et Nathanaël Mabiala « les 2 Much »   Enseignant : Isaïe FATIO                   notre stand, dont notre four à bois sur remorque!
         Prix :         CHF 40.- / mois                             Prix :        CHF 40.- / mois                                                                         N’hésitez plus, contactez-nous afin de nous faire part
         Horaire :      Jeudi de 17h45 à 18h45                      Horaire :     Jeudi                        En faisant ce choix, vous donnez l’occasion à des          de votre projet et nous nous ferons un plaisir d’en
         Dates :        14 janv. au 24 juin                                       de 17h00 à 18h00             jeunes de travailler et de participer à des projets        étudier la faisabilité !
         Lieu: Salle Michel Simon (rez vert)                        Dates :       14 janv. au 24 juin          collectifs puisque le bénéfice des ventes est utilisé
                                                                    Lieu: Salle Michel Simon (rez vert)
                                                                                                                                                                                                    Pour tout renseignement,
                                                                                                                                                                           contacter Sandro à la Maison de quartier Sous l'Etoile

                                                                                                          10   11
PROGRAMME DES SPECTACLES                                                                                         PROGRAMME DES SPECTACLES
                          Salle La Plage                                                                         LA PLAGE
                          Ferme Marignac
                          28 av. Eugène-Lance
                          1212 Gd-Lancy

Jeudi 28 & vendredi 29 janvier à 20h                                                                             Jeudi 11 février à 20h
Dimanche 31 janvier à 17h

                                                                                                                 « LES HISTOIRES
« SORTIE DE GROUPE »
un spectacle de clown improvisé par Le Collectif des 5 piétons                                                   IMPROVISÉES »
Pita, Apolline, Timothé, Sophie Raptor et Lambert tentent de préparer
un show pour Las Vegas avec un public test. Les comédiens de ce show
                                                                                                                 à la manière de Walt Disney
                                                                                                                 par les comédiennes et comédiens
arriveront-ils à temps pour le levé de rideau ?                                                                  de la Fédération d'Improvisation Genevoise.
Avec Mathieu Fernandez-V., Alicia    Réservation conseillée par mail :                                           Du théâtre d’improvisation, oui,    font la part belle au chant et au
Packer, Lionel Perrinjaquet, Nadim   lecollectifdes5pietons@gmail.com                                            mais sous la forme d’une seule et   récit épique se terminant toujours
Ahmed et Céline Andersson                                                                                        longue histoire avec un univers     par une fin heureuse.
                                                                                                                 imposé, celui de Disney…            Venez découvrir une soirée placée
Spectacle de 1h15                                                                                                Ce monde poétique et souvent        sous le thème de l'émerveillement.
Pour adultes et enfants (conseillé                                                                               merveilleux est inspiré de contes   Vous n'allez pas le regretter !
dès 7 ans)                                                                                                       ou de légendes populaires, qui
Tarifs : CHF 12.-
Réductions: CHF 10.-                                                                                             www.impro-geneve.ch
Chéquier culture bienvenu                                                                                        Entrée libre
                                                                                                                 Chapeau à la sortie

                                                                         Animatrice référente spectacles
                                                                         jeune public et co-productions :
                                                                         Dominique Schmitt

                                                                                                            12   13
PROGRAMME DES SPECTACLES                                                                        FESTIVAL "LES JEUNES PARMI LE JAZZ" 27                                        ème édition

LA PLAGE
                                                                                                                                                   Du 5 au 13 mars

                                                                        Photos : P.-A. Balmer
Du 23 au 26 mars & dimanche 28 mars à 20h00
Dimanche à 18h00

                                                                                                Le festival « Les Jeunes parmi le Jazz » prépare sa
« DIVERSES VIES D'IVRESSE »                                                                     27ème édition malgré la période tellement particulière
présenté par l'Atelier En-Jeu                                                                   que nous traversons depuis plusieurs mois.
Petites histoires, anecdotes, faits divers, monologues, dialo-                                  La commission jazz de la Maison       possibles pour écouter les groupes
gues, scène de ménage ou simple conversation tirés de textes                                    de quartier Sous l'Etoile, toujours   de jeunes musiciens en herbe en
d'auteurs multiples...                                                                          en collaboration avec certains        première partie de soirée ainsi que
                                                                                                établissements de l’enseignement      les formations de musiciennes
Auteurs: René De Obaldia, Jeannine Worms, Patrick Brunet, ...                                   post-obligatoire genevois, les        et musiciens confirmés·es de la
Avec Erna Carlucci, Dominique Valée, Marie-Hélène Vera, Brigitte                                élèves et leurs professeurs·es,       région en seconde partie.
Wiederkehr, Calos Torres.                                                                       continuent à rêver et restent
Mise en scène Patrick Brunet                                                                    dans l’énergie et la volonté de       Pour cette édition, le festival « Les
                                                                                                promouvoir la création, le partage    Jeunes parmi le Jazz » s’associe au
Réservation recommendées:                                                                       autour de la musique improvisée.      40ème anniversaire de l’AMR Jazz
T. 079 667 20 13                                                                                Nous souhaitons rester optimistes     Festival, en organisant conjointe-
latheatrerie@bluewin.ch                                                                         et espérons pouvoir vous accueillir   ment une soirée dans la mythique
Site : www.patrickbrunet.ch                                                                     dans les meilleures conditions        salle du Sud des Alpes.
Tarif unique : CHF 15.-

                                                                   14                           15
FESTIVAL "LES JEUNES PARMI LE JAZZ"
                                                                                                                  Du 5 au 13 mars - 27ème édition

Vendredi                                 Samedi                                Mercredi                           Vendredi                             Samedi
5 mars                                   6 mars                                10 mars                            12 mars                              13 mars
20h00                                    20h00                                 Soirée spéciale au Sud des Alpes   20h00                                20h00
 ATELIERS JAZZ DES COLLEGES               ATELIER JAZZ DE L’ECOLE              dans le cadre du 40ème AMR Jazz     ATELIER JAZZ                         ATELIER JAZZ
 CLAPAREDE ET EMILIE GOURD                DE CULTURE GENERALE                  Festival en collaboration avec      DU COLLEGE DE SAUSSURE               DU COLLEGE DE SAUSSURE
 Direction :                              JEAN PIAGET                          l’AMR.                              Direction : Evaristo PEREZ           Direction: Grégory RÉGIS
 Raphael DANIEL                           Direction:                           En cours de programmation.
                                          Nathalie SAUDAN                      Consultez le site internet pour    21h00                                21h00
21h30                                                                          plus de renseignements.             « PH4 »                              « SMALL WORLD »
 « AZUR »                                21h00                                                                     avec:                                avec:
 avec:                                    « SHEMS BENDALI 5TET »                                                   Philippe CORNAZ : vibraphone         Bruno DUVAL : batterie
 Esther VAUCHER : saxophone alto          avec:                                                                    Philippe DRAGONETTI guitare          Cyril MOULAS : guitare
 et ténor                                 Shems BENDALI : trompette                                                Pascal ALBA : guitare basse          Matthieu LLODRA : piano, Fender
 Maroussia MAURICE : piano et             Arthur DONNOT : saxophone                                                Marta DIAS : cajòn, percussion.      Rhodes
 NordStage                                Andrew AUDIGER : piano                                                                                        Bruno SCHORP : contrebasse,
 Louise KNOBIL : basse électrique,        Yves MARCOTTE : contrebasse                                                                                   basse électrique
                                                                                                                  PH4 Jazz quartet : une solution
 contrebasse                              Noé TAVELLI : batterie.                                                                                       Zacharie KSYK : trompette
                                                                                                                  idéale quand le moral devient trop
 Hugo MATILE : batterie.                                                                                                                                Julien LESUISSE : saxophone et
                                                                                                                  acide !
                                                                                                                                                        EWI.
                                         Le Shems Bendali 5tet est né en                                          Que se passe-t-il quand vous
Ce quartet de Jazz, en constante         2016 de l’envie du jeune et talen-                                       mélangez : des instruments à         Small world vous invite au voyage
évolution, propose une expédition        tueux trompettiste Shems Bendali.                                        cordes avec des instruments de       à travers une musique éclectique,
au cœur de leurs recherches sonores.     S’inscrivant dans la tradition                                           percussion ? Des graves et des       un monde sonore transculturel. Se
La rencontre de quatre créateurs et      d’un jazz aventureux et ouvert,                                          aigus ? Des thèmes connus et des     frottant autant au jazz, à la pop, au
créatrices utopistes en 2018, donne      les compositions de Shems sont                                           compositions nouvelles ?             funk et à l’afrobeat, le batteur Bru-
naissance au projet « Nøtilus », un      perméables aux esthétiques                                               Des générations récentes et ...      no Duval s’entoure d’une équipe         Au rez-de-chaussée
sous-marin peu commun dédié à            musicales actuelles sans jamais                                          moins récentes ? Des grilles         épique de musiciens fantastiques        de la Ferme Marignac :
l’exploration des sonorités abyssales.   les singer. La musique du quintet                                        d’accords et des improvisations ?    pour provoquer le croisement des        Buvette, restauration, concerts
Une fois remontés à la surface, les      met l’accent sur la circulation                                          Tous les vrais chimistes vous le     rythmes et genres musicaux et           retransmis en direct sur écran
compères décident de partir à la         de l’énergie sous ses multiples                                          diront, vous obtenez une solution    distiller un jazz branché afro-         géant.
découverte de nouvelles atmos-           formes : tantôt vindicative, tantôt                                      de pH4.                              pulsé aux grooves, sentiments et        Prix: CHF 10.- et CHF 15.-
phères en transformant le projet «       fragile, toujours habitée où chaque                                                                           ambiances contrastées.                  (pas de réservation)
Nøtilus » en « AZUR ».                   musicien est à même de nourrir
                                                                                                                                                       « ...expert en chose afro-pulsée,
Des univers singuliers entremêlent       et d’orienter ce foyer musical
                                                                                                                                                       qu’il joue le jazz, la soul, le rock,
l’acoustique à l'électrique et se        commun.
                                                                                                                                                       les musiques latino-américaines
nourrissant de l’énergie crée dans
                                                                                                                                                       ou le funk… …qu’importe la
l’immédiat. Ils nous racontent leur
                                                                                                                                                       proposition, ce batteur y met la
histoire.
                                                                                                                                                       même passion. »
                                                                                                                                                       Tribune de Genève, F. Gottraux –
                                                                                                                                                       Juin 2018

                                                                                                            16    17
CINÉMA SOUS L’ÉTOILE

ANIMATION POUR LES FAMILLES

LE TOUR DU MONDE                                                                                              LES AUTOMNALES du Petit Black Movie AU PRINTEMPS !
DU PETIT BLACK MOVIE                                                                                          La projection du mois de novembre et celle de décembre ayant dû être
Dimanche 31 janvier de 14h00 à 17h00                                                                          annulée, nous invitons les familles à les découvrir en mars.
Comme chaque année, le TOUR           Programme:
DU MONDE fait escale à la Maison                                                                              Dimanche 14 mars à 15h00               Dimanche 28 mars à 15h00

                                                                                                              « PLUS BELLE                           « MONTS ET
de quartier. Un événement familial    14h   Atelier ou animation (voir notre site internet)
incontournable pour découvrir         15h   Projection des films d'animation

                                                                                                              LA VILLE »                             MERVEILLES »
la créativité et la diversité des     16h   Goûter au profit des jeunes d'Ados en Action
propositions dans le monde des
courts-métrages d'animation.
                                                                                                              La ville, ce n’est pas que le béton    En gravissant monts et montagnes,     Projections familiales dès 4 ans
La projection sera précédée par un
                                                                                                              et les klaxons ! C’est aussi un for-   les protagonistes franchissent        Entrée libre
atelier ludique et créatif que nous
                                                                                                              midable terrain d’aventure et d’ex-    différentes étapes du cycle de la
vous invitons à découvrir sur notre                                                                                                                                                        Toutes les projections sont suivies
                                                                                                              ploration où le partage s’impose       vie : de l’apprentissage d’une col-
site internet                                                                                                                                                                              d'un goûter au profit des projets
                                                                                                              comme une valeur essentielle,          line candide mais courageuse qui
                                                                                                              à l’image de ces voisins voués à       aspire à devenir grande à la décou-   des Ados en Action.
                                                                                                              l’entraide et de ce bouleversant       verte du deuil pour un bambin qui
Tout public dès 6 ans                                                                                         échange familial entre deux trams,     doit laisser son grand-père s’envo-
Entrée libre et atelier gratuit                                                                               et où parfois la magie s’invite,       ler en passant par la témérité d’un
Toutes les projections sont suivies                                                                           lorsque les rôles parents-enfants      monstre bricoleur menacé par un
d'un goûter au profit du projet                                                                               se trouvent inversés tandis que        volcan, toutes ces expériences leur
des Ados en Action.                                                                                           le jour et la nuit se livrent à un     permettent d’éprouver leur cou-
                                                                                                              facétieux duel… Laissez-vous           rage et de prendre de la hauteur
                                                                                                              surprendre !                           sur leurs vies.

                                                                                                              7 courts métrages – Sans dialogue      5 courts métrages – Sans dialogue
                                                                                                              Durée : 45 min.                        Durée : 42 min.
                                                                                                              Brésil, Corée du Sud, Egypte,          Allemagne, Chine, Russie, Tchéquie
                                                                                 Pour plus d’informations :   Géorgie, Lituanie, Royaume-Uni,
                                                                                 022 794 55 33                Russie, Suisse
                                                                                 www.mqsousletoile.ch
                                                                                                                                                                                           Espace enfants. MQ Sous l'Etoile
                                                                                 www.blackmovie.ch
                                                                                                                                                                                           73 av. des Communes-Réunies
                                                                                                                                                                                           1212 Gd-Lancy
                                                                                                                                                                                           (1er étage jaune)

                                                                                                        18    1919
SORTIES NEIGE EN FAMILLE                                                                          QUARTIER
                                                                                                       Envie de jardiner près de chez vous ?
                                                                                                            Des bacs vous attendent !
Samedi
Hirmentaz (France)
                   30 janvier
                           LUGE · SKI · RAQUETTES · SNOWBOARD · BALADE
                                                                                                        Derrière l’immeuble de l’Etoile, pas loin de la pataugeoire
                                                                                                                        Sur l’Esplanade Palettes

Dimanche                   28 février
Le Marchairuz (Suisse) ou Col de Joux Plane (France)
                                                                                                                  Certains bacs sont collectifs, d’autres sont nominatifs.
                                                                                                            Chaque année, un groupe potagers est créé. Tous les habitants et
                                                       BALADE, RAQUETTES ET                                           toutes les habitantes peuvent en faire partie !

Samedi                13 mars LUGE · SKI · RAQUETTES · SNOWBOARD · BALADE
                                                       LUGE uniquement !                               Les bacs nominatifs sont attribués en début d’année (1 par famille maximum),
                                                                                                                        les autres sont libre d’accès pour chacun·e.
Col de la Croix Fry (France)
                                                                                                                                    Intéressés·es ?
                                                       Destination :                                                      Passez nous voir !
Chaque personne apporte son propre matériel en         Les destinations annoncées sont                               Accueil de la Maison de quartier
fonction de l’activité choisie. Location possible en   sous réserve de modifications en
station (skis et snowboard) pour les sorties ayant     cas de manque de neige.                                      (du lundi au jeudi) entre 14h et 18h
lieu le samedi.                                        Prix :                                                                 Rejoignez-nous à l’apéro-jardins qui
En cas de besoin, la Maison de quartier peut four-     Transport uniquement                                                  aura lieu vers les bacs derrière l’Etoile
nir des habits de neige ou prêter des raquettes.       (à régler au moment                                                     le jeudi 25 février de 18h à 20h !
Voir à l’accueil la semaine précédant la sortie.       de l’inscription)                                                             COCKTAIL FRUITÉ PARMI
                                                       CHF 10.- par personne                                                          LES BACS DU POTAGER
Départ : parking sous l’Etoile Palettes à 8h30 pré-    Gratuit pour les enfants jusqu’à
cises. Merci d’arriver avant pour mettre le matériel   11 ans.
en soute et s’installer.                               Inscriptions :
Retour : vers 18h00                                    Les conditions et le bulletin
                                                       d’inscription sont disponibles à
                                                       l’accueil de la Mq Sous l’Etoile ou
                                                       sur le site internet. Le document
                                                       doit être ramené au plus tard à
                                                       18h le jeudi précédant la sortie
                                                       avec le montant à payer.
                                                                                                                                                                         Animatrice référente:
                                                       Détails et renseignements                                                                                         Anaëlle Gauthey
                                                       Mq Sous l’Etoile : 022 794 55 33
                                                       (lundi – jeudi: 14h à 18h)
                                                       www.mqsousletoile.ch
                                                       @mq.sousletoile

                                                                                             20   21
QUARTIER                                                                                              ASSOCIATION POUR L'ANIMATION
                                                                                                      AU GRAND-LANCY

FÊTE DU BONHOMME HIVER                                                                                ...UNE ASSOCIATION EXISTE
                                                                  Recherchons
                                                                                                      GRÂCE À SES MEMBRES !
12ème édition
Vendredi 19 mars sur l'Esplanade des Palettes
                                                                  coup de main                        L’Assemblée générale c’est le moment de l’année qui réunit l’ensemble
                                                                                                                                                                               Le Comité
18h30       parade en musique
19h00       le Bonhomme Hiver brûle                               Nous recherchons des béné-          des membres de l'association. Elle permet de prendre connaissance des    de la Maison
                                                                  voles pour le vendredi 19 mars      actions passées et de découvrir les projets futurs.
Cette animation de quartier est
                                        Petits et grands, vous
                                                                  dès 13h30 pour différentes
                                                                  tâches:                             Elle peut être l'occasion de rencontrer le Comité et l'équipe d'anima-
                                                                                                                                                                               de quartier est
une collaboration entre les lieux
qui accueillent les enfants: le Giap,   êtes tous et toutes       - préparation de la soupe aux       tion.
                                                                                                                                                                               à la recherche
l'établissement Palettes - Bachet,      invités·es à fêter          légumes
les Bricolos, le Terrain d’Aventures
de Lancy-Voirets et la Maison de        le retour du printemps.   - mise en place du stand
                                                                    de distribution
                                                                                                      Si vous aimez être actif·ve dans votre quartier
                                                                                                      Si vous avez des idées ou des envies                                     de forces vives.
                                                                                                      Si vous souhaitez vous exprimer sur ce qui s'y passe - ou pas
quartier Sous l'Etoile.
                                                                  - installation des tables           ou si vous désirez simplement vous informer, assistez à l'Assemblée      REJOIGNEZ-LE !
                                        Venez faire un maxi-        et des bancs
                                                                                                                                                                               Assemblée
La distribution gratuite de soupe                                                                     Générale qui se tiendra le mardi 13 avril à 20h00 dans les locaux de
et de fromage, de tchaï et de           mum de bruit pour           Merci de vous annoncer à          l'Espace enfants.
                                                                    la Maison de quartier Sous
                                        chasser le froid !                                                                                                                     Générale
vin chaud est organisée par
les jeunes et les bénévoles du                                      l'Etoile.                         Par ailleurs, si vous souhaitez vous engager activement dans l'élabo-
                                                                                                      ration des activités de la Maison de quartier Sous l'Etoile, le Comité
                                                                                                                                                                               le 13 avril
quartier.
                                                                                                      recherche des personnes motivées et enthousiastes. Renseignez-vous
                                                                                                      sans tarder auprès de l'équipe.

                                                                                                                                                                               à 20h00

                                                                                                 22   23
AGENDA

JANVIER		                                                                            Lieu                     Page
Jeudi 14         Reprise des cours de Hip Hop et Breakdance                          Mq Sous l'Etoile         7/10
Lundi 18         ENFANTS: INSCRIPTIONS pour le CA de février et Pâques               Mq Sous l'Etoile            4
Jeudi 21         APÉRO SOUS L'ETOILE                                                 Mq Sous l'Etoile            3
Jeudi 28         "SORTIE DE GROUPE " par le Collectif des 5 piétons                  Salle La Plage             12
Vendredi 29      "SORTIE DE GROUPE " par le Collectif des 5 piétons                  Salle La Plage             12
Samedi 30        SORTIE NEIGE en famille                                             HIRMENTAZ                  20
Dimanche 31      CINÉMA sous l'Etoile: Le Tour du monde du Petit Black Movie         Mq Sous l'Etoile           18
Dimanche 31      "SORTIE DE GROUPE " par le Collectif des 5 piétons                  Salle La Plage             12

FEVRIER
Jeudi 11    « LES HISTOIRES IMPROVISEES » avec la F.I.G Salle La Plage                                         13
Du 15 au 19 Vacances scolaires de février
Jeudi 18    SORTIE de l'accueil libre enfants           Mq Sous l'Etoile                                         6
Jeudi 25    APÉRO SOUS L'ETOILE hors murs               Potager-Etoile                                        3/21
Samedi 28   SORTIE NEIGE en famille spécial luge        LE MARCHAIRUZ                                           20

MARS
Ve. 5 et sa. 6   Festival LES JEUNES PARMI LE JAZZ                                      Salle La Plage         15
Mercredi 10      Soirée spéciale LES JEUNES PARMI LE JAZZ                               AMR                    16
Ve. 12 et sa. 13 Festival LES JEUNES PARMI LE JAZZ                                      Salle La Plage         17
Samedi 13        SORTIE NEIGE en famille                                                Col de la Croix Fry    20
Dimanche 14      CINÉMA sous l'Etoile: Les automnales du Petit Black Movie au printemps Mq Sous l'Etoile       19
Vendredi 19      FETE DU BONHOMME HIVER                                                 Esplanade Palettes     22
Du 23 au 26      « DIVERSES VIES D'IVRESSES » par l’Atelier En-Jeu                      Salle La Plage         14
Jeudi 25         APÉRO SOUS L'ETOILE hors murs                                          La Chapelle             3
Samedi 27        Date de réserve pour une sortie neige (ski)		                                                 20
Dimanche 28      « DIVERSES VIES D'IVRESSES » par l’Atelier En-Jeu                      Salle La Plage         14
Dimanche 28      Date de réserve pour une sortie neige (luge)		                                                20
Dimanche 28      CINÉMA sous l'Etoile: Les automnales du Petit Black Movie au printemps Mq Sous l'Etoile       19

AVRIL
Lundi 12         DISTRIBUTION DU PROGRAMME avril-août 21 de la Mq
Mardi 13         ASSEMBLEE GENERALE DE L'ASSOCIATION                                 Mq Sous l'Etoile          23

                                                                                                                24
Vous pouvez aussi lire