PICANTIN LE 10/13 NOVEMBRE - Ville de Compiègne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PICANTIN
I
LE
LO I S I R S I C U LT U R E I S P O R T S I V I E A S S O C I AT I V E I
9e FESTIVAL DU FILM DE COMPIÈGNE
10/13 NOVEMBRE
L ANDI
®
2
LE PICANTIN - 11/10
ÉVÉNEMENTS
Exposition du 27 novembre 2010 au 27 février 2011
Le Franc est né à Compiègne
au Musée Antoine Vivenel
A l’occasion du 650e Atelier de frappe de monnaies au marteau
anniversaire de la 27 novembre toute la journée, aux horaires
naissance du franc à d’ouverture du Musée Antoine Vivenel, 2 rue
Compiègne par ordon- d’Austerlitz.
nance du roi Jean II le
Bon le 5 décembre Conférences
1360, le musée Antoine 5 décembre, jour de l’anniversaire de la nais-
Vivenel organise une sance du franc.
exposition sur la créa- Trois conférences seront proposées à partir de
tion du franc. 14 h à l’Hôtel-Dieu Saint-Nicolas, rue du Grand
Autour du prêt excep- Ferré.
tionnel du musée de la Entrée libre dans la limite des places disponibles
Monnaie de Paris et ■ Le franc est né à Compiègne, par Marc
des collections du médailler du musée Antoine Bompaire, historien numismate, directeur de
Vivenel, seront évoquées les grandes périodes recherche au CNRS.
de l’histoire du franc jusqu’à l’apparition de ■ La face royale du franc, par Bruno Collin,
l’euro. Le parcours, accessible au plus grand historien, spécialiste de l’histoire de la Monnaie
nombre, mêlera histoire, économie, tech- française du XVIe siècle à la Révolution.
niques de fabrication et iconographie des ■ Coins, flans et trébuchet : Frappons
monnaies. monnaie, par Dominique Antérion, historien,
conférencier, ancien chargé de mission à la
Animations et conférences viendront complé- direction des Monnaies et Médailles à Paris.
ter cette exposition. Rens. au 03 44 20 26 04
l “NOUS AVONS SURVÉCU, ENFIN JE PARLE”
13 NOVEMBRE À 15H, AU MÉMORIAL DE
L’INTERNEMENT ET DE LA DÉPORTATION
Après l’inauguration le 13 novembre à 11h de l’Allée Henri et
Suzanne Ribouleau dans le nouveau quartier du Camp de
Royallieu, Léon Malmed, enfant juif sauvé de la Shoah grâce à
ces deux Compiégnois qui furent honorés au mémorial de Yad
Vashem à Jérusalem pour leur acte courageux, présentera le
même jour à 15h, son ouvrage autobiographique “Nous avons
survécu, enfin je parle”, dans la salle de conférences du
Mémorial de l’Internement et de la Déportation.
Un témoignage particulièrement émouvant.
Cet ouvrage constitue le 3è opus de la collection 2010 des éditions
du mémorial (après Par-delà les ténèbres et le gué du dire)
Rens. au 03 44 96 37 003
LE PICANTIN - 11/10
SOMMAIRE / EDITO
■ ÉVÉNEMENTS Sous le signe
Exposition : Le Franc est né à de l’histoire !
Compiègne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2
Ouvrage : “Nous avons survécu, Comme à l’habitude, c’est
d’abord sous le signe du sou-
enfin je parle” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2
venir que sera placé le mois
9ème Festival du film de novembre, avec la tradi-
de Compiègne . . . . . . . . . . . .P. 4-5-6-7 tionnelle cérémonie commé-
morative de l’Armistice dans la clairière, le
11 novembre.
■ CULTURE Cette année, ce sont les Troupes du Génie qui
seront à l’honneur.
Spectacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 8-9 Autre grand moment où l’émotion et la mémoire
Expositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 9-10 seront au rendez-vous, la conférence que donne-
Conférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 11 ra Léon Malmed au Mémorial de l’Internement
et de la Déportation le samedi 13 novembre.
Bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 12 Enfant juif sauvé de la Shoah par deux
Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 11 Compiégnois, il viendra témoigner.
Novembre à Compiègne, c’est bien entendu
aussi le Festival du Film dont le thème sera
■ SPORT «Années 30, années d’illusion», avec une
programmation remarquable et une série de
Marche nordique . . . . . . . . . . . . . . . .P. 13
conférences et table-ronde passionnantes en
Rugby - Résultats perspective.
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 14 Enfin parmi les autres rendez-vous artistiques,
deux concerts méritent plus particulièrement le
Téléthon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 15 détour : celui de Mauranne à l’Espace Jean
Legendre le 5 novembre et celui du pianiste
Jean-François Zygel au Théâtre Impérial le 28
■ VIE ASSOCIATIVE novembre.
Activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 15-16 Au mois prochain !
Jumelages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 16 Philippe MARINI
Sénateur de l’Oise - Maire de Compiègne
Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 16
l MARCHÉ DE NOËL
Du 20 novembre au 2 janvier
tous les jours de 10h à 19h30 (21h le
samedi), sauf le lundi
Place de l’Hôtel de Ville4
LE PICANTIN - 11/10
ÈME
9 FESTIVAL DU FILM
ANNÉES 30, ANNÉES D’ILLUSION
DU 10 AU 13 NOVEMBRE AU CINEMA LES DIANES
Une unique occasion de voir ou de revoir des classiques de l'époque, de découvrir des raretés,
mais aussi des longs métrages plus récents sur le thème des années 30. Comme tous les ans,
le public votera pour son avant-première ou son court métrage préféré ! Pour compléter la
programmation riche d’une trentaine de films, le festival propose des rencontres ciné-histoi-
re pour décrypter la dimension historique et cinématographique des œuvres présentées. Les
amateurs de suspense et de gangsters se donneront rendez-vous le samedi 13 novembre, au
cinéma Les Dianes, pour une palpitante nuit du polar !
10 NOVEMBRE Vezyroglou, Maître de con- Avec Sophia Loren, Marcello
férences à l’Université de Mastroianni, John Vernon
■ 13h45 Paris I
M. le Maudit (1931) de Fritz
Lang - Allemagne - 118’ ■ 19h30
Avec Peter Lorre, Otto OUVERTURE au Théâtre
Wernicke, Gustav Gründgens, Impérial
Ellen Windmann En présence du réalisateur
Film présenté par Jean- Ettore Scola
Marie Génard, responsable Une journée particulière
Tamasa
des rencontres pédago- (1977) d’Ettore Scola - Italie -
giques et du cycle cinéma 105’
du festival Les Rendez-vous
de l’histoire de Blois.
l INVITÉ D’HONNEUR : ETTORE SCOLA
■ 14h AU THÉÂTRE IMPÉRIAL
A nous la liberté (1934) de Dans le cadre de l'hommage rendu
René Clair - France - 104’ cette année au cinéma italien, le festival
Avec Paul Ollivier, Raymond reçoit une grande figure du cinéma ita-
Cordy, Henri Marchand lien : Ettore Scola.
Film présenté par Dimitri Le cinéaste sera présent pour une soi-
Vezyroglou, Maître de con- rée d'ouverture tout à fait exceptionnel-
le au Théâtre Impérial, avant la projec-
férences à l’Université de tion, en copie restaurée, de son très
Paris I beau film Une journée Particulière avec
Sophia Loren et Marcello Mastroianni,
■ 15h30 César du meilleur film étranger en
Témoin de l’histoire - 1978.
Cérémonie à la Clairière de Le public pourra également découvrir deux autres de ses
l’Armistice films : Passion d’amour (1980) où il dirige plusieurs
acteurs français, notamment Jean-Louis Trintignant et
Bernard Giraudeau ; et Gente di Roma (2004), son dernier
■ 16h30 film conçu comme une promenade dans la ville éternelle.
La Crise est finie (1934) de
Robert Siodmak - France - 74’ Témoin de l’Histoire
Avec Albert Préjean, Danielle Ettore Scola plantera le chêne, symbole du Festival, le 10
Darrieux, Suzanne Dehelly novembre à 15h30, dans l’allée de la mémoire de la
Film présenté par Dimitri Clairière de l’Armistice. Il lira le texte du “Cessez-le-feu”
lors de la cérémonie commémorative du 11 novembre.5
LE PICANTIN - 11/10
9ÈME FESTIVAL DU FILM
■ 20h ■ 17h Avec Robert Duvall, Bill
Faubourg 36 (2008) de Cabaret (1972) de Bob Fosse - Murray, Lucas Black
Christophe Barratier - France - Etats-Unis - 117’
120' Avec Liza Minnelli, Michael ■ 21h
Avec Gérard Jugnot, Clovis York, Helmut Griem The Saddest music in the
Cornillac, Kad Merad, world (2003) Guy Maddin -
Acacias
Etats-Unis - 99’
■ 20h15 Avec Isabella Rossellini, Mark
AVANT-PREMIERE McKinney, Maria de Medeiros
Film en cours de sélection
12 NOVEMBRE
11 NOVEMBRE
■ 14h
■ 10h30 Scipion l’Africain (1937) de
Gente di Roma (2004) d’Ettore ■ 18h30 Carmine Gallone - Italie - 117’
Scola - Italie - 93’ RENCONTRE CINE-HISTOIRE Avec Annibale Ninchi, Camillo
Avec Giorgio « LA GRANDE GUERRE ET
Colangeli, Pilotto, Fosco Giachetti
LA BRUTALITE NOUVELLE
Antonello Fassari, Fabio Ferrari Film présenté par Jean A.
Master Class avec Ettore DE LA VIE POLITIQUE EURO- Gili, professeur émérite de
Scola, Jean A. Gili et Laurent PEENNE AU COURS DES l’Université de Paris I, spé-
Véray. ANNEES 1930 » cialiste du cinéma italien
Par Stéphane Audoin-Rouzeau,
■ 14h Directeur d’études à l’EHESS ■ 14h
Jofroi (1933) de Marcel Entrée libre Les Hauts murs (2008) de
Pagnol, d’après Jean Giono - Christian Faure - France - 95’
France - 52’ ■ 19h15 Avec Carole Bouquet, Cathe-
Avec Vincent Scotto, Annie L’Espoir (1939) d’André rine Jacob, Michel Jonasz
Toinon, Henri Poupon Malraux - Espagne - 78’
suivi de Zéro de Conduite Avec Andres Mejuto, Nicolas
(1933) de Jean Vigo - France - Rodriguez, Jose Lado
44’ Film présenté par Stéphane Europacorp Distribution
Avec Jean Dasté, Henri Storck, Audoin-Rouzeau, Directeur
Louis Lefebvre d’études à l’EHESS
■ 16h ■ 20h
Les Temps modernes (1936) Passion d’amour (1981)
de Charlie Chaplin - Etats- d’Ettore Scola - Italie - 117’
Unis - 85’ Avec Bernard Giraudeau, ■ 16h
Avec Charles Chaplin, Paulette Valeria d'Obici, Jean-Louis La Marseillaise (1936) de
Goddard, Henry Bergman Trintignant Jean Renoir - France - 135’
Film présenté par Ettore Avec Pierre Renoir, Lise
Scola Delamare, Louis Jouvet
Film présenté par Jean-
■ 20h15 Jacques Becker, Président
AVANT-PREMIERE du Centre de Recherche de
Get Low (2010) d’Aaron l’Historial de la Grande
Schneider - Etats-Unis - 100’ Guerre à Péronne6
LE PICANTIN - 11/10
ÈME
9 FESTIVAL DU FILM
■ 16h15 ■ 19h30 Participation du public à cer-
Le Sentier à travers le SOIREE PRIX DU COURT tains numéros !
Danube (1989) de Miloslav METRAGE
Luther - 93' Films soumis au vote du ■ 20h15
Avec Roman Luknár, Vladimír public et présentés par AVANT-PREMIERE
Hajdu, Gyorgyi Tarján Guillaume Vernet Douze Libanais en colère
Film présenté par Viera Da Lucia (2009) de Roberto (2009) de Zeina Daccache -
Durikova, directrice adjointe Capucci - 9’ Liban - 85’
de l'Institut Slovaque du Grande Brasserie Cyrano Documentaire
Film à Bratislava (2009) de Luca Acito - Italie - En présence de la réalisa-
10’ - Animation trice Zeina Daccache
Medusa - Storie di uomini
sul fondo (2009) de Fredo ■ 20h30
Valla, Francesco Vecchi - Italie Le Triomphe de la volonté
- 16’ - Documentaire (1934)
Mr. Filipponi (2009) de Documentaire de Leni
Roberto Pacini - Italie - 4’ - Riefenstahl - Allemagne - 114’
Fiction Film présenté par Gerd
DR
Sputnik 5 (2009) de Susanna Krumeich, spécialiste de
■ 18h Nicchiarelli - Italie - 9’ - l’histoire de France et des
TABLE RONDE CINE-HISTOIRE Animation relations franco-alle-
« DU CINEMA POPULAIRE Uerra (2009) de Paolo mandes et Andréa Mork
AU CINEMA DE PROPAGAN- Sassanelli - Italie - 16’ - spécialiste de la réalisatrice
DE DANS L’EUROPE DES Fiction Leni Riefenstahl.
ANNEES 30 »
Modérée et animée par ■ 19h30 ■ 21h
Laurent Véray, conseiller SOIREE ILLUSION aux Salles Les Blessures assassines
artistique du festival, cette Saint-Nicolas (2000) de Jean-Pierre Denis -
table ronde permettra d’abor- Une soirée dédiée à l’illusion France - 94’
der la particularité de la pro- et au cinéma sous forme de Avec Sylvie Testud, Julie-
duction cinématographique numéros de magie et de Marie Parmentier, Isabelle
de l’époque en lien avec le close-up ! Renauld
contexte historique. Le festival et David Nill’s,
Interventions de Gerd Kru- Compiégnois spécialiste des
meich, spécialiste de l’histoire grandes illusions, proposent
franco-allemande ; de Jean A. une dizaine de numéros de
Gili, spécialiste du cinéma ita- magie sur scène avec des
lien ; de Dimitri Vezyroglou, apparitions, des disparitions
spécialiste du cinéma français et même de la lévitation !
de l’entre-deux guerre ; et Entre les numéros, le magi-
d’Andrea Mork, spécialiste de cien Bruno Ray fera du close-
la réalisatrice Leni Riefenstahl. up (magie de proximité) de
ARP
Entrée libre table en table.7
LE PICANTIN - 11/10
9ÈME FESTIVAL DU FILM
13 NOVEMBRE Une Femme disparaît (1938) Informations pratiques
d’Alfred Hitchcock - Angle- kTarifs
■ 14h terre - 96’ Un film : 5 euros / ou place
Les années difficiles (1949) Avec Margaret Lockwood, forfait
de Luigi Zampa - Italie - 115’ Michael Redgrave, Paul Lukas Tarif réduit : 4 euros (pour les
Avec Umberto Spadaro, moins de 18 ans, étudiants et
Massimo Girotti, Milly Vitale ■ 20h demandeurs d’emploi)
LA NUIT DU POLAR Où acheter son billet ?
■ 14h en partenariat avec 13ème Rue Au cinéma Les Dianes avant
chaque séance, ou à l’avance
Les Aventures de Pinocchio Remise de goodies. à partir du 2 novembre 2010
(1972) de Luigi Comencini -
Italie - 135’ kForfaits films
Théâtre du Temple
Avec Andrea Balestri, Nino Forfait de 5 films : 15 euros
Manfredi, Gina Lollobrigida,
Vittorio De Sica kSoirée d’ouverture
Mardi 10 novembre - 19h30 -
■ 17h Théâtre Impérial
La Bandera (1935) de Julien Scarface (1932) de Howard Tarif : 8 euros ou place forfait
Duvivier - France - 103’ Hawks - Etats-Unis - 93’ Où réserver et acheter son
billet ?
Avec Jean Gabin, Annabella, Avec Paul Muni, Ann Dvorak, A l’Office de Tourisme
Pierre Renoir Karen Morley
Film présenté par Béatrice Les Incorruptibles (1987) de kSoirée magie
de Pastre, Directrice des Brian de Palma -Etats-Unis- 119’ Vendredi 12 novembre –
collections des Archives Avec Kevin Costner, Sean 19h30 - Salles Saint-Nicolas
Françaises du film du CNC Connery, Charles Martin Smith Tarif : 8 euros ou place forfait
Public Enemies (2009) de Où réserver et acheter son
■ 17h Michael Mann - Etats-Unis - 133’ billet ?
A l’Office de Tourisme
Campement 13 (1939) de Avec Johnny Depp, Christian
Jacques Constant - France - 98’ Bale, Marion Cotillard kNuit du Polar
l
Avec Alice Field, Gabriel Samedi 13 novembre - 20h -
Gabrio, Sylvia Bataille Cinéma Les Dianes
ACTIONS La nuit : 12 euros
■ 19h30 PEDAGOGIQUES Un film : 5 euros
SOIREE DE CLOTURE Le festival propose aux
au cinéma Les Dianes écoles, collèges et lycées kSoirée de clôture
Remise des prix du Festival d’approfondir la connais- Samedi 13 novembre - 19h30
sance des cinématogra- - Cinéma Les Dianes
phies européennes tout en Tarif : 5 euros ou place forfait
les inscrivant dans l’histoi-
re. Des séances particu- kRencontres ciné-histoire
lières leur sont réservées Entrée libre, réservation
dès le 8 octobre. recommandée à l’Office de
Les enseignants intéressés Tourisme.
Carlotta
peuvent inscrire leur clas- Programme complet :
se au 03 44 40 73 41. festivaldufilm.compiegne.fr
Renseignements au
03 44 40 73 41 ou
festivaldufilm@compiegne.fr8
LE PICANTIN - 11/10
CULTURE
SPECTACLES ront des œuvres de Debussy,
Schumann, Chopin, Boëll-
■ 5 novembre à 20h45 mann, dans le cadre des
Maurane "Ô Nougaro" Automnales du Palais, en par-
Concert tenariat avec Les Concerts
à l’Espace Jean Legendre romantiques.
Rens. au 03 44 38 47 02
■ 13 novembre à 20h30 per le souffle, 9 danseurs se
Paris Odessa lanceront dans une chorégra-
au Ziquodrome phie faite de prouesses athlé-
tiques et acrobatiques.
©Maxime Ruiz
Rens. au 03 44 92 76 76 -
www.espacejeanlegendre.com
■ 19 et 20 novembre
Maurane rend un hommage Festival d’ailleurs
magnifique à son ami et pre- au Ziquodrome
mier mentor. A’Brass, Arnold, Beltuner,
Rens. au 03 44 92 76 76 - ElektricLab, Mandala 4tet,
www.espacejeanlegendre.com Noirey, Triod’Vie
Tarifs : 9 et 7 euros.
■ 12 novembre à 20h30 Musique du monde Rens. au 03 44 23 34 46
9 Below Zero Les Musicales de Compiègne www.ziquodrome.fr
au Ziquodrome vous invitent à une soirée ori-
ginale sous forme de concert ■ 20 novembre de 15h à
cabaret. Le trio Paris Odessa - 17h30
violon, clarinette et bayan Concert
(accordéon russe) - interprète- à la librairie des Signes
ra des musiques folkloriques Philippe Mahler, guitariste,
d’Europe de l’Est et des tradi- interprétera des airs de
tions klezmers. musique argentine tiré de son
Tarifs : 12 et 8 euros. album “El tren a las nubes”
Blues CB Places en vente au Conser- Rens. au 03 44 38 10 18
Le nouvel album de ce groupe vatoire de musique et le soir
de blues britannique “It’s Never du concert à partir de 20h. ■ 20 novembre à 20h
Too Late” est une vraie réussite. Rens. au 03 44 23 34 46 Galantes Scènes
Tarifs : 22 et 18 euros www.ziquodrome.fr au Théâtre Impérial
Rens. au 03 44 23 34 46 Comédie lyrique
www.ziquodrome.fr ■ 16 novembre à 20h45 à partir de 12 ans
7734 Cette comédie est une adapta-
■ 13 novembre à 17h30 Danse tion brillante de Arlequin poli
6ème édition du Festival de à l’Espace Jean Legendre par l’amour, pièce de Marivaux
musique classique Conception et chorégraphie et La Servante Maîtresse,
au Palais de Compiègne Jasmin Vardimon. opéra de Pergolèse. La mise
Gary Hoffman, violoncelle et Des pas de deux majestueux, en scène, millimétrée et truf-
David Selig, piano, interprète- des scènes collectives à cou- fée de trouvailles, combine la9
LE PICANTIN - 11/10
CULTURE
danseurs et comédiens
bouillonnants sur scène.
Rens. au 03 44 92 76 76 -
www.espacejeanlegendre.com
©Kurt van der Elst
■ 28 novembre à 16h
Jean-François Zygel
au Théâtre Impérial
commedia dell’arte à la musi-
que. Le texte est minutieuse-
ment accompagné par l’en- par le talent de Jacques Sereys
semble Stradivaria, et ponctué qui reprend aujourd’hui cet
d’intermèdes chantés. excellent spectacle conçu par
Ces deux œuvres courtes, Jean Marais : quelle chance !
vives et légères, ont marqué Jacques Sereys, fin diseur,
leur temps par leur modernité. malicieux, dont l'élégance et
Le metteur en scène, Dirk l'aisance sont impression-
Opstaele, les fait joliment se nantes, nous enchante.
répondre presque trois siècles Rens. au 03 44 92 76 76 -
après qu’elles aient été écrites. www.espacejeanlegendre.com
Rens. au 03 44 40 17 10 - Le Rotary Club de Compiègne
www.theatre-imperial.com propose un concert unique “La EXPOSITIONS
musique des mots” de Jean-
■ 23 novembre à 20h45 François Zygel, pianiste de ■ Jusqu’au 7 novembre
Africa Umoja renom. Les bénéfices de ce Impression japonaise
concert seront versés à l’asso- à l’Espace culturel des Minimes
ciation Avenir Dysphasie. Du mardi au dimanche de 14h
Tarifs : adultes 30 euros ; à 18h. Entrée libre.
enfants de moins de 15 ans : Rens. au 03 44 40 84 83
15 euros. Billets en vente à
l’Office de Tourisme de l’ARC. ■ Du 10 novembre au 5
Rens. au 03 44 40 01 00 décembre
De Gaulle à Londres, ou la
©Eric Simon
■ 30 novembre à 20h45 véritable naissance de la Vème
Cocteau-Marais République
Théâtre au Mémorial de l’Internement
à l’Espace Jean Legendre et de la Déportation
Spectacle musical D’après l’œuvre de Jean Exposition présentée par
à l’Espace Jean Legendre Cocteau / Mise en scène de Jean-Pierre Guéno, auteur du
Conception Thembi Nyandeni Jean-Luc Tardieu / livre “De Gaulle à Londres - Le
et Todd Twala Avec Jacques Sereys, sociétai- souffle de la liberté” aux édi-
Un concentré de force, de joie re honoraire de la Comédie tions Perrin.
et d’émotion qui nous plonge Française / Décor de Jean Tous les jours sauf le mardi, de
dans l’histoire de l’Afrique du Marais 10h à 18h.
Sud. 32 musiciens, chanteurs, Retrouver l’univers de Cocteau Rens. au 03 44 96 37 0010
LE PICANTIN - 11/10
CULTURE
■ Jusqu’au 14 novembre ■ Du 27 novembre de Henri Cartier-Bresson,
Georges Despaux : Dessins au 30 janvier Robert Doisneau et Willy
faits à Buchenwald (1944- Noëls de guerre Ronis.
1945) au Mémorial de l’Internement Entrée libre et gratuite
au Mémorial de l’Internement et de la Déportation. Rens. au 03 44 92 76 76 -
et de la Déportation. Tous les Tous les jours sauf le mardi, www.espacejeanlegendre.com
jours sauf le mardi, de 10h à de 10h à 18h.
18h. Rens. au 03 44 96 37 00 ■ Jusqu’au 3 décembre
Rens. au 03 44 96 37 00 Francis Sourbié, Images de
■ Du 27 novembre la Petenera
■ Jusqu’au 15 novembre au 27 février Peintures
Le Génie dans la Grande Le Franc est né à à l’Espace Jean Legendre
Guerre Compiègne Décorateur, metteur en
Hall de l’Hôtel de Ville au Musée Antoine Vivenel scène, Francis Sourbié asso-
Présentée avec le concours (lire page 2 du Picantin) cie sa peinture à la plume de
du musée du Génie, Angers. Rens. au 03 44 20 26 04 Françoise Varenne pour un
hommage à la poésie de
■ Du 27 novembre au 9 janvier ■ Jusqu’au 30 novembre Federico Garcia Lorca.
Rêves de trains, trains de Dessins et caricatures dans Entrée libre et gratuite
rêve les journaux français de la Rens. au 03 44 92 76 76 -
à l’Espace culturel des Grande Guerre www.espacejeanlegendre.com
Minimes au Musée de l’Armistice
Tous les jours sauf le mardi, ■ Jusqu’au 3 janvier
de 10h à 18h. Ecrins impériaux, l’apparat
Rens. au 03 44 85 14 18 et l’apparence - Bijoux et
décorations du Second
■ Jusqu’au 3 décembre Empire
Izis dans les archives de au Palais de Compiègne
Paris Match, 1949-1969 Broche à l'effigie de l'impéra-
trice Eugénie, élégants
camées, précieuse châtelai-
ne,... Les bijoux conservés au
palais de Compiègne évo-
quent les fastes et la vie inti-
me du Second Empire.
Restaurée, cette collection de
160 pièces est pour la 1ère fois
©Izis- Paris-Match
Réalisée en partenariat avec dévoilée au public. Ordres et
Les Amis de l’Oise du chemin décorations de la famille
de fer, cette exposition retrace impériale sont également
l’histoire fabuleuse du train à présentés.
travers une collection unique Tous les jours sauf le mardi,
de modèles réduits et de cir- Photographies de 10h à 12h30 et de 13h30 à
cuits étonnants. à l’Espace Jean Legendre 18h.
Du mardi au dimanche de 14h Reporter atypique, poète Rens. au 03 44 38 47 00 ou
à 18h. Entrée libre. humaniste, Izis a exposé au sur www.musee-chateau-
Rens. au 03 44 40 84 83 MoMa de New York aux côtés compiegne.fr11
LE PICANTIN - 11/10
CULTURE
CONFÉRENCES ■ 20 novembre de 14h30 à aux Salles Saint-Nicolas
18h organisé par la Collectionnoise.
■ 6 novembre à 15h Visite d’une carrière de la Livres anciens et modernes,
Les chapelles hospitalières Vallée de la pierre, de l’égli- vieux papiers, gravures, cartes
picardes aux XVIIè et XVIIIè se Saint-Martin et de la cha- postales, affiches, BD...
siècles pelle du Berval à Bonneuil Entrée : 2 euros
par Laurent Cessin en Valois Rens. au 03 44 40 14 71
Salle du Conseil municipal à organisée par la Société d’his-
l’Hôtel de Ville toire moderne et contemporai- Au Palais impérial
Communication de la Société ne, sous la conduite de
Historique de Compiègne kVacances au Palais
Philippe Drillet, président de la
Rens. au 03 44 23 20 28 Mille et une feuilles...
Sauvegarde de l’église Saint-
3 novembre à 15h
Martin de Bonneuil et de Guy
■ 13 novembre à 15h Durée : 1h30
Launay, animateur de l’asso-
kLes exceptionnels du Palais
“Nous avons survécu, enfin ciation Roches et Carrières.
Ecrins impériaux, l’apparat et
je parle” Rv à 14h30 à Eméville, place de
l’apparence
Léon Malmed présentera son l’église. 8, 15, 22 et 29 novembre à
ouvrage autobiographique Rens. au 03 44 20 26 52 15h
dans la salle de conférences Durée : 1h
du Mémorial de l’Internement SALON kDimanche en famille
et de la Déportation. Du sautoir au camée
(Lire page 2 du Picantin) ■ 28 novembre de 8h30 à 7 novembre à 14h30 et à 16h
Rens. au 03 44 96 37 00 17h30 Durée : 1h
ème Rens. au 03 44 38 47 00
16 Salon du Bouquiniste
l UNIVERSITÉ DANS LA VILLE 19 novembre à 14h 15 – Salles St-Nicolas
« Balzac par lui-même et par ses ami(e)s »
4 novembre à 14h 15 – Salles St Nicolas – par Patrick Berthier
« Culture et Société sous le Second Empire » Amies sages, amies perfides
par Jean-Claude Yon
Presse et édition sous Napoléon III 20 novembre à 9h 45 - Auditorium du
Conservatoire de musique de Compiègne
6 novembre à 9h 45 – UTC Centre P. « Le quintette à vent » par Claude Caens
Guillaumat – Rue A. Schweitzer La flûte
« Dans les méandres de la religion égyp-
tienne » par Luc Watrin 22 novembre à 14h 15 – Salles St-Nicolas –
Animaux sacrés, magie et religion populai- « Philosophie et cinéma » par Henri-
re François Zech
Hommes ou femmes, de la différence des
8 novembre – Salles St Nicolas sexes, ou Simone de Beauvoir dans la cui-
« Philosophie et cinéma » par Henri sine de Blanche Neige.
François Zech
Libres ou déterminés 25 novembre à 14h 15 – Salles St Nicolas
« Culture et Société sous le Second Empire »
17 novembre à 14h 15 – Salles St Nicolas par Jean Claude Yon
« Portraits de la Finlande » en partenariat Les savoirs à l’ère du positivisme
avec l’Ambassade de Finlande en France
La société : entre tradition et modernité Rens. au 03 44 20 35 92 ou
edmonde.deschamps@wanadoo.fr12
LE PICANTIN - 11/10
CULTURE
Novembre dans les bibliothèques
kUn illustrateur au travail, pastels, sanguines, gouaches, sur inscription au 03 44 23 57 55.
Jean-Charles Sarrazin en acryliques, huiles, collages,
résidence : photos… kLire avec bébé : Des comp-
Exposition jusqu’au 24 Cette exposition évoquera tines pour les tout-petits par
novembre à la bibliothèque également les principaux les lectrices de Grandir
Jacques-Mourichon domaines d'actions du CLEP ensemble
Jean-Charles Sarrazin, écri- ainsi que quelques moments 2 novembre de 10h30 à 11h30
vain et illustrateur d’histoires forts de son histoire, mis en à Jacques-Mourichon ;
pour les enfants, expose son parallèle avec l'histoire du 9 novembre de 16h30 à 17h30
travail (50 dessins originaux et concept d’Education Populaire à Bellicart ;
aquarelles). Des ateliers de l'après-guerre à nos jours. 20 novembre de 10h30 à
d’illustration sont également 11h30 à Saint-Corneille.
Cette rétrospective s’intitulera
proposés aux enfants, adoles- “Le CLEP, acteur du mouve-
cents et adultes pendant les kHeure du conte : Des lec-
ment d’éducation populaire à tures d’albums et des jeux
vacances de la Toussaint. Compiègne”.
Rens. au 03 44 23 57 55. autour, pour les enfants de 5
à 10 ans.
kAlain Mabanckou, le jeudi 24 novembre de 14h à 15h30
k50/50 – Cinquante artistes 25 novembre à la à Bellicart ; 17 novembre à
pour un cinquantenaire - Bibliothèque Saint-Corneille Jacques-Mourichon ;
Exposition du 26 novembre à 20h30 (sous réserve) 27 novembre de 11h à 12h30
2010 au 12 janvier 2011 pour Dans le cycle Grands écrivains et de 14h30 à 16h à Saint-
le cinquantenaire du Cercle à Compiègne, les Bibliothè- Corneille (salle jeunesse).
Laic d’Education Populaire, à ques de la ville reçoivent Alain
la bibliothèque Jacques- Mabanckou. Son dernier kRendez-vous lecture :
Mourichon roman, Demain j’aurai vingt Présentations des nouvelles
ans, a pour cadre Pointe- acquisitions et partage des
Noire, capitale économique du coups de cœur
Congo dans les années 1970. 12 novembre de 18h à 19h30
Le narrateur, Michel, raconte à Jacques-Mourichon ;
26 novembre de 16h à 17h30
dix années d’apprentissage de à Saint-Corneille.
la vie, ses amitiés et ses
amours. Au fil d’un récit kLes Trésors du cellier :
enjoué, Alain Mabanckou Présentations des plus beaux
nous offre une sorte de Vie ouvrages de la Réserve pré-
L’atelier de dessin et peinture devant soi à l’africaine. cieuse
du CLEP de Compiègne pré- 19 novembre de 17h30 à 18h
sente, en l’honneur du cin- kConte africain : Kinsiona, le à Saint-Corneille : Chantilly.
quantenaire de l’association, mercredi 1er décembre
une exposition qui regroupe Les conteurs Hubert et Marie- kMercredis musicaux :
les œuvres d’une cinquantai- Claire Mahéla présentent Les élèves du Conservatoire
ne de personnes qui ont fré- Kinsiona, un conte africain municipal viennent jouer à la
quenté l’atelier dirigé par pour les enfants à partir de 5 bibliothèque sous la direction
Nathalie Troxler au long des ans, le 1er décembre : à de leur professeur.
vingt-trois dernières années. Jacques-Mourichon, de 11h à 17 novembre de 16h30 à
De nombreuses techniques 12h ; à Saint-Corneille, de 17h15 à Jacques-Mourichon :
seront représentées : fusains, 14h30 à 15h30. Entrée libre Piano.13
LE PICANTIN - 11/10
SPORT
MARCHE NORDIQUE
Venue des pays scandinaves, la marche nordique est une nouvelle discipline
proposée par le club d’athlétisme la Vie au Grand Air, et qui séduit un public déjà
nombreux.
La marche nordique nous vient Percheron, son président : “La moins traumatisante pour les
de Finlande. Dans les années marche nordique permet de articulations que le footing.
50, les skieurs de fond s'en- toucher un nouveau public, Mais ce qui est le plus appré-
traînaient en été à marcher en plus préoccupé par le sport ciable pour nous en tant
poussant sur des bâtons pour santé. Et c’est un public nom- qu’encadrant, c’est de propo-
retrouver les sensations du ski ser une nouvelle discipline qui
breux car sitôt la nouvelle sec-
de fond ; on peut y voir les pré- tion créée, nous avons enre- ne se justifie pas dans la per-
mices de cette nouvelle disci- gistré trente adhésions”. formance, mais juste dans le
pline. A la fin des années 90, plaisir de faire du sport
l’arrivée de nouveaux bâtons Au rythme de deux à trois sor- dehors, en pleine nature”.
en fibre de verre et de carbone ties par semaine encadrées
permet d’absorber les secous-
ses, tout en restant très léger.
par Matthieu ou Isabelle, les
marcheurs prennent plaisir à lMARCHE NORDIQUE
cette activité. “La différence
Ouvert à tous
“La fédération française avec la marche, explique Sorties en groupe
d’athlétisme ayant reçu délé- Matthieu, ce sont les bâtons
gation pour la marche nordi- qui permettent un travail des Renseignements auprès de la
que, la Vie au Grand Air a saisi membres supérieurs et des VGA Compiègne
l’occasion pour étoffer l’éven- muscles dorsaux. La marche 03 44 40 43 61
tail des disciplines qu’elle pro- nordique est adaptée à tous
pose” explique Jean-François les âges, elle est notamment14
LE PICANTIN - 11/10
SPORT
RUGBY neur compiégnois Thomas Gymnase Pompidou
Sosniak poursuit son excellent à 15 h 30
Début de saison sans faute début de saison, avec en point Rugby – Fédérale 2
pour le RCC de mire les championnats de Compiègne reçoit Drancy
France élites, qui se déroule- Stade Jouve-Senez
ront en décembre à Tours. A 15 h
Tir à l’arc Samedi 13 novembre
A l’occasion de la Coupe Football – CFA
d’Europe des clubs qui se Compiègne reçoit Aubervilliers
déroulaient à Izmir (Turquie) Stade Paul-Cosyns
les Archers de Compiègne ont A 18 h 30
pris la 9e place du classement.
Une petite déception pour Dimanche 14 novembre
Olivier Tavernier, Rémy Football – D2 féminines
Barbeillon et Baptiste Puente Compiègne – Bagneux
qui s’étaient classés 3e à la à 15 h
suite de la première journée Stade Paul-Cosyns
de qualifications.
Samedi 20 novembre
CALENDRIER Hockey sur glace N3
Victoires à domicile et à l’exté- Compiègne reçoit Epinal
rieur ponctuent le début de Du 30 octobre à 20 h 30
saison du Rugby Club. Au au 1er novembre Patinoire de Mercières
terme de la 4e journée, les rug- Open de kendo de Picardie
bymen compiégnois se sont Le kendo est la version moder- Samedi 27 novembre
livrés à un sans faute et occu- ne de l'escrime au sabre pra- Hockey sur glace N3
paient ainsi la tête du classe- tiquée autrefois au Japon par Compiègne reçoit Chalons
ment de leur division en fédé- les samouraïs. à 20 h 30
rale 2. Un succès donc pour ce Gymnase Gaëtan Denain Patinoire de Mercières
début de saison qui peut s’ex-
pliquer par l’existence d’un Samedi 6 novembre Dimanche 28 novembre
groupe solide, formé à Tennis de table N 3 Volley-ball – N3 féminines
Compiègne. Les joueurs com- Compiègne reçoit Mont saint - Compiègne reçoit l’Isle –Adam
piégnois envisagent donc avec Aignan A 15 h
plaisir la suite de la saison, et 17 h Gymnase C.de Gaulle
comptent sur le soutien du Gymnase F. Bac
public compiégnois au stade Basket-ball – N 3 féminines
Jouve-Senez. Dimanche 7 novembre Compiègne reçoit Franconville –
Volley-ball – N3 féminines Plessis Belleville 2.
Compiègne reçoit Bourg la Gymnase Pompidou
RÉSULTATS Reine à 15 h 30
A 15 h
Patinage artistique – Thomas Gymnase C. de Gaulle Rugby – Fédérale 2
Sosniak confirme Compiègne reçoit Blois
Vainqueur du Masters Basket-ball – N 3 féminines Stade Jouve-Senez
d’Orléans en octobre, le pati- Compiègne reçoit Meaux A 15 heures15
LE PICANTIN - 11/10
SPORT
MCDO KIDS IRON TOUR Mathieu Have et Thomas Depuis plusieurs années
Bernier qui prennent chacun Compiègne est la ville ras-
En finales, les petits la 3e place, respectivement semblant le plus de dons en
Compiégnois s’illustrent chez les enfants nés en 2003 et Picardie. C’est l’une des villes
1998. Par ailleurs Mathéo les plus généreuses sur le
Bernier se classe 8e, Coline plan national.
Bernier 8e, Anaïs Vasseur 11e En 2009, plus de 55 782,82
et Simon Have 12e. euros ont été offerts par l’en-
semble des animations propo-
sées à Compiègne.
TÉLÉTHON 2010 Cette année, ne manquez pas
le vendredi 3 et le samedi 4
Les Compiégnois toujours décembre ce rendez-vous de
Six Compiégnois ont participé à sur le pont ! la solidarité, et notamment les
la finale nationale du McDo Kids spectaculaires 20 heures d’en-
Iron Tour à Mâcon. duro motos organisées à
Venette et dont le départ sera
Suite à leur qualification lors donné vendredi soir.
de la finale régionale qui se D’autres animations seront
déroulait à Compiègne en prévues et notamment la
juillet dernier, six course à pied fil rouge de 24
Compiégnois ont participé à la heures dans le centre ville.
finale nationale du McDo Kids Rendez-vous le vendredi 3 et le
Iron Tour à Mâcon. samedi 4 décembre pour le Programme complet dans le
Félicitations tout d’abord à Téléthon 2010. numéro de décembre.
l CINQUANTENAIRE DU CLEP
1960-2010. Le Cercle Laïque d'Education Populaire fête ses 50 ans !
Après trois représentations ayant pour thèmes : “Cercle”,” Laïque” et “Education”, les ate-
liers théâtre du CLEP vous présenteront leur dernière prestation "Populaire...is not a love
song!", le 11 décembre à la Brasserie Parisienne à Compiègne en fin d'après-midi.
Une exposition vous sera proposée à la bibliothèque Mourichon à partir du 26 novembre.
Celle-ci évoquera les principaux domaines d'actions du CLEP ainsi que quelques moments
forts de son histoire, mis en parallèle avec l'histoire du concept d’Education Populaire de
l'après-guerre à nos jours et présentera des œuvres des élèves de l'Atelier Dessin, animé
depuis de longues années, avec compétence et dynamisme, par Nathalie Troxler.
Et enfin, lors d'un grand concert au Théâtre Impérial le samedi 4 décembre à 20h30, la cho-
rale Prélude (chef de chœur Cornelia Schmid) interprétera des airs d'opéras accompagnée
par l'orchestre Col'legno (chef d'orchestre Alain Rémy), des solistes professionnels ayant
chanté avec Prélude tout au long de son histoire et le chœur d'enfants de l'atelier Musical
de Choisy au Bac (chef de chœur Valérie Thuleau).
Prix des places : adultes 17 euros, tarif réduit 12 euros16
LE PICANTIN - 11/10
VIE ASSOCIATIVE
titres par l’adoption.
ACTIVITÉS Rens. sur www.efa60.org
Trophée Sainte-Catherine
■ AC-PG CATM et Veuves de k25 novembre à partir de
Compiègne ■ La Joie des Gosses 14h30 au Centre de ren-
Thé dansant le 14 novembre à Séjour à la station du Lac contres de la Victoire
partir de 15h aux salles Saint- Blanc dans les Hautes Vosges,
La Ville de Compiègne et l’as-
Nicolas, animé par Antoine, pour les enfants de 6 à 16 ans, sociation Au Fil du Temps
Jean-Marc et Joffrey, au profit du 19 au 26 février. vous convient, pour la Sainte-
des œuvres de la section. Rens. et inscriptions au secré- Catherine, à un grand jeu
Entrée : 10 euros tariat de l’association, square sous forme de quiz autour
Réservations au 03 44 83 54 32 des Acacias, 1 rue Fleurie à des villes de France, des
ou 03 44 40 49 00 Compiègne, tél. 03 44 20 37 37 fleurs et des métiers, le 25
novembre à partir de 14h30
■ Amicale des anciens élèves ■ Le Cèdre Marie-Louise au Centre de rencontres de la
Victoire. Cet après-midi est
du centre d’apprentissage de L’association relance “Chantons organisé avec l’aide des aînés
la rue des Réservoirs Noël ensemble” le 18 du Compiégnois qui, pour
Croisière sur la Volga en décembre à 15h devant l’église l’occasion, confectionneront
Russie, du 27 mai au 7 juin Saint-Jacques. Des dates de des chapeaux de Sainte-
2011. répétitions sont prévues pour Caherine.
Prix tout compris : 1800 euros. ceux qui souhaitent chanter Le Trophée sera ensuite
Rens. auprès de Nadine Noël, l’amour, la fraternité et remis au club ou foyer
gagnant autour d’une petite
Declein au 03 44 86 45 42 ou la joie, les 28 novembre, 5 et 12 collation. Entrée gratuite.
06 78 84 29 98. décembre de 14h à 15h au Rens. au 06 87 53 45 75.
domicile de Claire Aoun.
■ Association des commer- Rens. claire.aoun@mairie-
çants de Royallieu compiegne.fr JUMELAGES
Loto annuel le 28 novembre à
14h au gymnase de Royallieu. ■ Miss Ronde ■ France Etats-Unis /
Ouverture à 12h. Restauration Bourse aux vêtements grande Compiègne-Raleigh
sur place. Nombreux lots. taille (du 44 au 60) le 6 Dîner traditionnel Thanks-
Rens. au 03 44 86 30 86 novembre de 10h à 17h à la giving, le 25 novembre à 20h au
salle Notre-Dame de la Source lycée Charles de Gaulle.
■ Enfance et Familles (à proximité du parking Inter- Participation : 20 euros.
d’adoption - EFA 60 marché à Royallieu). Rens. au 03 44 86 22 56 ou
Réunion-débat le 21 novembre Rens. au 06 34 47 17 54 ou f r a n ce - e t a t s - u n i s - co m -
à 15h à l’Institution Guynemer MISSRONDE60@hotmail.fr piegne@orange.fr
sur le thème “Spécificités de la
famille adoptive” animée par ■ Société pour la Protection COURSES
Cécile Delannoy, mère adopti- de la Forêt de Compiègne
ve, auteur de “Au risque de Vendredi 19 novembre à 17h à ■ 3 (Matinée-Plat), 15 (Plat)
l’adoption, une vie à construire l’Institut Charles Quentin à et 19 novembre (Obstacles)
ensemble” et membre de l’as- Pierrefonds, assemblée géné- Courses de chevaux PMU
sociation Pétales. rale de la SPFC, ouverte à organisées à l’Hippodrome du
Cette réunion s’adresse aux tous. Bertrand Mathieu, archi- Putois – Avenue du Baron
familles adoptives et à leurs tecte, interviendra à cette Roger de Soultrait. Entrée
proches, aux postulants, à tous occasion sur “L’utilisation du payante.
ceux concernés à différents bois dans la construction”. Rens. au 03 44 20 24 43Vous pouvez aussi lire
