10TH ANNIVERSARY - Centre for International Policy Studies
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DISORDER, DISRUPTIONS, DIRECTIONS 10TH ANNIVERSARY CENTRE FOR INTERNATIONAL POLICY STUDIES (CIPS) UNIVERSITY OF OTTAWA A NEW ERA IN GLOBAL DIPLOMACY? Date: Wednesday, March 7th, 2018 Venue: FSS4007, 120 University Private, Ottawa Time: 18:00 ‒ 19:30 CANADA IN THE NEW INTERNATIONAL SECURITY ENVIRONMENT Date: Thursday, March 8th, 2018 Venue: Alex Trebek Hall, 157 Séraphin-Marion Private, Ottawa Time: 08:00 ‒ 18:00
D isorder, Disruptions, Directions - a 10th anniversary cele- bration might seem to call for a more light-hearted theme! But we live in uncertain and turbulent times: From the rise of right-wing populism and anti-immigration sentiments in Europe to turmoil in the Middle East; from Russia’s display of power to China’s rise and the United States’ withdrawal from multilateralism, much of the familiar liberal world order is under threat or in trans- formation. Since its formation, CIPS has engaged with the most urgent issues in global affairs. The Centre was launched with a conference on Afghanistan at the end of a year when violence between Western forces and Taliban reached record levels. It is therefore fitting that we mark our tenth anniversary by tackling today’s most pressing questions head on. REMARKS FROM THE DIRECTOR Building on the University of Ottawa’s world-class professors, our excellent graduate students and renowned visiting scholars, CIPS acts as a forum for ideas, research and public engagement. Through its publications, research networks, public lectures, conferences, workshops, and internationally-acclaimed Blog, the Center is a dynamic meeting place for intellectuals, civil society and policymak- ers, promoting debate and encouraging innovative thinking about international affairs and Canada’s place in the world. With ‘Disorder, Disruptions, Directions’ we embark on our next 10 years - not only by asking the difficult questions, but equally importantly, by exploring possible solutions and new directions for international affairs and Canada’s role in the world. Thanks for being part of our journey so far. We hope you will join us for the next ten! Rita Abrahamsen Director, Centre for International Policy Studies RITA ABRAHAMSEN
T rouble, perturbations, orientations – Une célébration du 10e anniversaire pourrait sembler être un thème plus léger! Mais nous vivons dans des périodes incertaines et turbulentes: de la montée du populisme de droite et des sentiments anti-immigration en Europe aux troubles que traverse le Moyen-Orient; de la démonstra- tion de force de la Russie à la montée en puissance de la Chine et du retrait des États-Unis du multilatéralisme, une grande partie de l’ordre mondial libéral qui nous connaissons est menacé ou en transformation. Depuis sa création, le Centre d’études en politiques internationales (CÉPI) s’est livré aux enjeux les plus urgents dans les affaires mondia- les. Le Centre a été inauguré par une conférence sur l’Afghanistan à la fin d’une année où la violence entre les forces occidentales et les tali- bans a atteint des niveaux record. Il convient donc de souligner notre dixième anniversaire en s’attaquant aux questions les plus pressantes d’aujourd’hui. Avec la collaboration des professeurs de calibre mondial de l’Univer- sité d’Ottawa, de nos excellents étudiants diplômés et des chercheurs renommés, le CÉPI sert de tribune pour les idées, la recherche et l’en- gagement du public. Grâce à ses publications, ses réseaux de recher- che, ses conférences publiques, ses exposés, ses ateliers et son blogue internationalement reconnu, le Centre est un lieu de rencontre dy- namique pour les intellectuels, la société civile et les décideurs afin de promouvoir le débat et encourager la réflexion novatrice sur les affaires internationales et la place du Canada dans le monde. Avec « Trouble, perturbations, orientations », nous entamons nos dix prochaines an- nées — non seulement en posant des questions difficiles, mais surtout en examinant les solutions possibles et les nouvelles orientations pour les affaires internationales et le rôle du Canada dans le monde. Merci d’avoir participé à notre cheminement jusqu’à présent. Nous es- pérons que vous vous joindrez à nous pour les dix prochaines années! Rita Abrahamsen Directrice, Centre d’études en politiques internationales
CONGRATULATIONS! U niversities thrive on ideas and debate. At the University of Ottawa, the Centre for International Policy Studies has created a unique space for innovative thinking and challeng- ing debates about international affairs. In doing so, it has not only helped provide a new generation of Canadians with the knowledge and understanding required to succeed in an increasingly global, complex and interconnected world, but has also stimulated and informed public debate well beyond the campus walls. In the ten years since CIPS was founded, it has established itself as one of Canada’s leading centres for research and debate on inter- national affairs and Canada’s role in the world. The range and pace of events, lectures, workshops and conferences at the Centre are nothing short of remarkable. REMARKS FROM THE PRESIDENT For example, earlier this academic year, I had the honour of wel- coming President Juan Manuel Santos of Colombia to CIPS and the University. He was one of three Nobel Peace Prize laureates CIPS welcomed to campus. The CIPS Blog, drawing extensively on the expertise and knowledge of the University’s world-class professors, has also been named among the top foreign policy blogs in the world and is widely read in Canada and abroad. CIPS thus rep- resents the kind of global engagement that marks the best of how modern universities help educate, inform and meet the challenges of the future. Congratulations on a job exceedingly well done! I look forward to the next ten years and have no doubt that they will be equally successful. Jacques Frémont President and Vice-Chancellor University of Ottawa JACQUES FRÉMONT
FÉLICITATIONS! L es idées et les débats sont au cœur de l’épanouissement des universités. C’est pourquoi, à l’Université d’Ottawa, le Centre d’études en politiques internationales (CÉPI) a mis en place un es- pace unique pour donner libre cours aux idées novatrices et aux débats stimulants dans le domaine des affaires internationales. Ainsi, la nou- velle génération de citoyens et citoyennes que nous formons y trouve une occasion exceptionnelle d’approfondir des connaissances indis- pensables pour réussir dans une société de plus en plus mondialisée, complexe et interconnectée. Mais ce n’est pas tout, car la discussion publique s’enrichit bien au-delà des murs du campus. Le CÉPI a vu le jour il y a déjà dix ans de cela. Depuis, il s’est affirmé en tant que chef de file dans le domaine de la recherche et de la discus- sion sur les affaires internationales et le rôle que le Canada joue dans le monde. Ce centre dynamique propose une importante gamme d’événe- ments, conférences et ateliers fort intéressants. À titre d’exemple, le CÉPI a reçu sur le campus trois lauréats du prix Nobel de la paix, dont le président colombien Juan Manuel Santos, que j’ai personnellement eu l’honneur d’accueillir. Par ailleurs, le blogue du CÉPI, qui puise grandement dans l’expertise des professeurs de calibre international que compte l’Université d’Ottawa, jouit d’un vaste lectorat tant au Canada que dans le reste du monde. Le blog a même été nommé parmi les blogues les plus im- portants dans le domaine de la politique internationale. Ainsi, le CÉPI illustre l’engagement mondial qui caractérise les universités contem- poraines, celles qui se démarquent en matière d’éducation et d’infor- mation afin de nous rendre en mesure de relever les défis qui nous attendent. Je tiens à féliciter tous ceux et celles qui ont contribué à cette belle réussite. Je suis convaincu que la prochaine décennie sera tout aussi remarquable. Jacques Frémont Le recteur et vice-chancelier
DISORDER, DISTRUPTIONS, DIRECTIONS A NEW ERA IN GLOBAL DIPLOMACY? Date: Wednesday, March 7th, 2018 Venue: FSS4007, 120 University Private, Ottawa Time: 18:00 - 19:30 The Oxford English Dictionary defines diplomacy as ‘the man- agement of international relations by negotiation; the method by which these relations are adjusted and managed by ambas- sadors and envoys’. On the eve of International Women’s Day, please join us for a special panel featuring the Ambassadors of Germany and France as well as the High Commissioners of the United King- dom, Australia, and Rwanda as they discuss the challenges and opportunities of their expanding range of functions in the context of the intractable problems that threaten world security and stability.
Moderator: Madelaine Drohan, Canadian correspondent for The Economist and Senior Fellow, Graduate School of Public and International Affairs Panelists: Her Excellency Susan le Jeune d’Allegeershecque CMG, High Commission of the United Kingdom Her Excellency Natasha Smith, High Commission of the Com- monwealth of Australia Her Excellency Kareen Rispal, Embassy of France Her Excellency Sabine Sparwasser, Embassy of the Federal Republic of Germany Her Excellency Shakilla Umutoni Kazimbaya, High Commission of the Republic of Rwanda
Moderator Madelaine Drohan, Canadian correspondent for The Economist Madelaine Drohan is the Canada correspondent for The Economist. For the last 40 years, she has cov- ered business and politics in Canada, Europe, Africa and Asia. In 2016, she became a senior fellow at the Gradu- MODERATOR BIOGRAPHY ate School of Public and International Affairs (GSPIA) at the University of Ottawa. In 2015-2016 she was the Prime Ministers of Canada fellow at the Public Policy Forum. Madelaine Drohan est la correspondante canadienne du The Economist. Au cours des 40 dernières années, elle a couvert les affaires et la politique au Canada, en Europe, en Afrique et en Asie. En 2016, elle est devenue professionnelle en résidence à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales (ÉSAPI) à l‘Université d’Ottawa. En 2015-2016, elle a été membre du premier ministre du Canada au Forum des politiques publiques.
High Commission of the United Kingdom Her Excellency Susan le Jeune d’Allegeershecque Susan le Jeune d’Allegeershecque has been Britain’s High Commis- sioner to Canada since August last AMBASSADOR BIOGRAPHIES year. Her 30 year diplomatic career has taken her to three continents, and exposed her to issues from the European Union, to nuclear non-proliferation, anti-narcotics work and the corporate challenge of the Foreign Service’s HR poli- cies. Susan speaks French, German and Spanish. Susan le Jeune d’Allegeershecque est la haute-commissaire britannique au Canada depuis août dernier. Sa carrière diplomatique de 30 ans l’a amenée sur trois continents et l’a exposée aux problèmes de l’Union Européene, à la non-pro- lifération nucléaire, à la lutte contre les stupéfiants et au défi en matière de politique des ressources humaines du Service diplomatique. Susan parle français, allemand et espagnol.
Embassy of France Her Excellency Kareen Rispal Minister Plenipotentiary First Class Kareen Rispal was named Ambassador of France in Ottawa by decree of the President of the Republic on April 20, 2017. She assumed her duties on June 22, 2017. Holding a Master’s degree in Law and an alumnus of the Insti- tut d’études politiques and the École nationale d’administration, she joined the French Ministry of Foreign Affairs in 1986. She began her service in Paris with the department responsible for atomic and space-related affairs before moving to the Economic and Financial Affairs Directorate. La ministre plénipotentiaire de première classe Kareen Rispal a été nommée ambassadrice de France à Ottawa par décret du président de la République le 20 avril 2017. Elle a pris ses fonctions le 22 juin 2017. Titulaire d’une maîtrise en droit et d’un ancien de l’Institut d’études politiques et École Natio- nale d’Administration, elle rejoint le Ministère des Affaires Étrangères en 1986. Elle commence son service à Paris auprès du département chargé des affaires atomiques et spatiales avant de rejoindre la Direction des Affaires économiques et financières.
High Commision of the Commonwealth of Australia Her Excellency Natasha Smith The Australian High Commission- er to Canada is Her Excellency Ms Natasha Smith. Ms Smith took up her appointment in February 2018. Ms Smith is a senior career officer with the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) and was most recently First Assistant Secretary, Multilateral Development and Finance Division. Ms Smith has served overseas as First Secretary in Indonesia and Counsellor at the Australian Mission to the Unit- ed Nations in New York. La haute-commissaire australienne au Canada est Son Excel- lence Mme Natasha Smith. Mme Smith a pris ses fonctions en février 2018. Mme Smith est fonctionnaire de carrière principale au ministère des Affaires étrangères et du Commerce (DFAT) et, plus récemment, première secrétaire adjointe, Division du développement multilatéral et des finances. Mme Smith a servi à l’étranger en tant que première secrétaire en Indonésie et conseillère à la mission australienne auprès des Nations Unies à New York.
Embassy of the Federal Republic of Germany Her Excellency Sabine Sparwasser Sabine Sparwasser is the current German Ambassador to Canada. She was appointed to this role in August 2017. Prior to her present position, she served as Assistant Deputy Minister for Africa, Asia, Latin America, Near and Middle East in the Federal Foreign Office, Berlin, as well as Special Repre- sentative of the Federal Govern- ment for Afghanistan and Pakistan (2015 – 2017). Sabine Sparwasser est l’actuelle ambassadrice d’Allemagne au Canada. Elle a été nommée à ce poste en août 2017. Avant d’occuper son poste actuel, elle a été sous-ministre adjointe pour l’Afrique, l’Asie, l’Amérique latine, le Proche et le Moyen-Orient au ministère fédéral des Affaires étrangères et représentante spéciale du gouvernement fédéral pour l’Afghanistan et le Pakistan (2015 - 2017).
High Commission of the Republic of Rwanda Her Excellency Shakilla Umutoni Kazimbaya Ms Shakilla K. Umutoni is a career diplomat currently serving at the High Commission of Rwanda to Canada since 2011. She is a grad- uate of the National University of Rwanda and joined the Rwandan Foreign Ministry in 2007, with her first posting as Counsellor in Dar Es salaam, United Republic of Tanzania. She is a passionate advocate of equal access to opportunities for a better world. She is the current Head of Mission for the High Commission of Rwanda to Canada, and resides in Ottawa with her family. Mme Shakilla K. Umutoni est une diplomate de carrière actuellement au Haut-Commissariat du Rwanda au Canada depuis 2011. Diplômée de l’Université nationale du Rwanda, elle a rejoint le ministère rwandais des Affaires étrangères en 2007, où elle a été nommée conseillère pour la première fois à Dar Es salaam, République Unie de Tanzanie. Elle est une avocate passionnée de l’égalité d’accès aux opportunités pour un monde meilleur. Elle est actuellement chef de mission du Haut-Commissariat du Rwanda au Canada et réside à Ottawa avec sa famille.
DISORDER, DISTRUPTIONS, DIRECTIONS R ecent years have seen profound changes in the global secu- rity landscape, with many of its key institutions, alliances and values subject to challenge. A growing number of risks and threats —military and non-military, conventional and non-conventional— compete for the attention of policy-makers and analysts, and often intersect in complex ways. Consequently, it is vital to understand the main disruptions and sources of disorder, as well as to investigate possible future direc- tions in global politics. What kinds of dynamics and actors are likely to shape the interna- tional security environment in the coming years? How should Canadians respond to those dynamics? In particular, at a time when the Trudeau government has announced that “Canada is Back!”, it is important to ask: are we ready? What kinds of contri- butions can Canada make to international security, and what would those contributions require? These questions are at the heart of this conference that brings together leading academics and practitioners, and marks the 10th anniversary of the Centre for International Policy Studies at the University of Ottawa.
A u cours des dernières années, le paysage de la sécurité mondiale s’est considérablement modifié, et bon nombre de ses institu- tions, ses alliances et valeurs clés sont susceptibles d’être con- testées. Un nombre croissant de risques et de menaces — militaires et non militaires, conventionnels et non conventionnels — mobilisent l’atten- tion des décideurs et des analystes et se recoupent souvent de façon complexe. Par conséquent, il est essentiel de comprendre les principales perturbations et sources de troubles, ainsi que d’enquêter sur l’orienta- tion future des politiques mondiales. Quelles sont les dynamiques et qui sont les acteurs susceptibles de façonner l’environnement de sécurité internationale au cours des prochaines années? Comment les Canadiens devraient-ils réagir à ces dynamiques? Plus particulièrement, au moment où le gouvernement Trudeau a annoncé que « le Canada est de retour! », il est important de demander : sommes-nous prêts? Quels genres de contributions le Can- ada peut-il apporter à la sécurité internationale et qu’impliqueraient ces contributions? Ces questions sont au cœur de cette conférence qui réunit des univer- sitaires et des praticiens éminents, et marque le 10e anniversaire du Centre d’études en politiques internationales de l’Université d’Ottawa.
CANADA IN THE NEW INTERNATIONAL SECURITY ENVIRONMENT A New International Disorder? Chair: Roland Paris (University of Ottawa) Richard Fadden (University of Ottawa) Brian Job (University of British Columbia) Bessma Momani (Balsillie School of International CONFERENCE PROGRAMME Affairs and University of Waterloo) Michael Peirce (Canadian Security Intelligence Service) 10:10 – 10:30 Coffee 10:30 – 11:50 Panel 2 The Twilight of Multilateralism? Chair: Rob McRae (University of Ottawa) Alexandra Gheciu (University of Ottawa) Cyril Obi (Social Science Research Council, USA) Mikkel Rasmussen (University of Copenhagen) Steven Saideman (Carleton University) 12:00 – 13:20 Lunch Keynote Address US Grand Strategy After Trump William Wohlforth (Dartmouth College and the Council on Foreign Relations, USA) Introduction: Michael Williams (University of Ottawa) Chair: Srdjan Vucetic (University of Ottawa ) Rob Huebert (University of Calgary) Jutta Wark (Global Affairs Canada) Lindsay Rodman (CIPS & the Council on Foreign Relations, USA) Jennifer Spence (Carleton University)
Date: Thursday, March 8th, 2018 Venue: Alex Trebek Hall, 157 Séraphin-Marion Private, Ottawa Time: 08:00 ‒ 18:00 14:50 – 15:10 Break 15:10 – 16:30 Panel 4 “Canada is Back!” Making a difference? Fragility, Development, Security Chair: Stephen Baranyi (University of Ottawa) Fiona Adamson (SOAS, University of London ) Carrie Manning (Georgia State University ) Paul Williams (George Washington University) Christoph Zürcher (University of Ottawa) 16:30 – 17:50 Panel 5 “Canada is Back!” Are We Ready? Defence and Cyber Policy Chair : Wesley Wark (University of Ottawa ) BGen Jennie Carignan (Canadian Armed Forces ) Andrea Lane (Dalhousie University) Scott Millar (Communications Security Establishment) Chris Parsons (Citizen Lab, University of Toronto) 17:50 – 18:00 Closing Remarks *CIPS gratefully acknowledges the financial support of the Defence Engagement Program, Department of National Defence, as well as the University of Ottawa’s Faculty of Social Sciences for this conference.
Rita Abrahamsen Introductory Remarks Rita Abrahamsen is Professor in the Graduate School of Public and Inter- national Affairs and Director of the Rita Abrahamsen est professeure Centre for International Policy Stud- titulaire à l’École supérieure d’af- ies (CIPS). Her research interests are faires publiques et internationales in African politics, security and de- et Directrice du Centre d’études en velopment, security privatization and politiques internationales (CÉPI)Ses postcolonial theory. She is the author intérêts de recherche portent sur la (with M.C. Williams) of Security Be- politique africaine, la sécurité et le yond the State: Private Security in développement, la privatisation de International Politics (Cambridge la sécurité et les théories postcolo- DELEGATE BIOGRAPHIES University Press, 2011) and Disci- niales. Auteure (avec M.C. Williams) plining Democracy: Development de Security Beyond the State: Pri- Discourse and the Good Governance vate Security in International Politics Agenda in Africa (Zed Books, 2000). (Cambridge University Press, 2011) Her articles have appeared in lead- and Disciplining Democracy: De- ing journals including African Affairs, velopment Discourse and the Good Alternatives, International Political Governance Agenda in Africa (Zed Sociology, Journal of Modern African Books, 2000), elle a également pub- Studies, Political Studies, Security lié de nombreux articles parus dans Dialogue, Third World Quarterly and des revues prestigieuses, telles que Review of African Political Economy. African Affairs, Alternatives, Inter- She was joint-editor of African Af- national Political Sociology, Journal fairs, the highest ranked journal in of Modern African Studies, Politi- African studies, from 2009 to 2014. cal Studies, Security Dialogue, Third Prior to joining the University of Ot- World Quarterly and Review of Afri- tawa, she was in the Department of can Political Economy. Elle est coré- International Politics at the Universi- dactrice en chef de la revue African ty of Aberystwyth, and she has been Affairs, l’une des mieux cotées dans le visiting fellow at the University of domaine des études africaines. Avant Cape Town, the European Universi- de se joindre à l’Université d’Ottawa, ty Institute in Florence, the Univer- elle était en politique internationale sity of Queensland in Brisbane, the à l’Université d’Aberystwyth et a été International Peace Research Insti- chercheuse invitée à l’Université de tute (PRIO) in Oslo, the Centre for Cape Town, à l’Institut universitaire Advanced Security Theory (CAST) européen de Florence, à l’Université at the University of Copenhagen, de Queensland de Brisbane, et à l’ In- Queen Mary University of London ternational Peace Research Institute and University of Sydney. (PRIO) d’Oslo.
Fiona Adamson Panel 4: “Canada is Back!” Making a difference? Fragility, Development, Security Fiona B. Adamson is an Associate Pro- fessor (Reader) of International Rela- tions at School of Oriental and African Fiona B. Adamson est professeure agrégée Studies, University of London. Her re- des relations internationales à l’École search interests include international d’études orientales et africaines de l’Uni- migration, diaspora politics, transna- versité de Londres. Ses intérêts de recher- tionalism and security. Adamson has che incluent la migration internationale, la published in International Security, politique de la diaspora, le transnational- European Journal of International isme et la sécurité. Adamson a publié dans Relations, International Migration International Security, European Journal Review, International Studies Review, of International Relations, International Journal of Global Security Studies, Migration Review, International Studies Global Networks, Current History, Review, Journal of Global Security Studies, Journal of Ethnic and Migration Stud- Global Networks, Current History, Journal ies, International Studies Perspec- of Ethnic and Migration Studies, Interna- tives, Cambridge Review of Interna- tional Studies Perspectives, Cambridge tional Affairs and Political Science Review of International Affairs et Political Quarterly. She is a contributor to the Science Quarterly. Elle est collaboratrice Oxford Handbook of International Se- du Oxford Handbook of International Se- curity as well as numerous edited vol- curity ainsi que de nombreux volumes umes, and has co-edited a Routledge édités et a co-édité une série Routledge series on Security Governance. Dr Ad- sur la gouvernance de la sécurité. Dr Ad- amson is co-convenor of the London amson est co-animatrice du London Migra- Migration Research Group (LMRG) tion Research Group et siège aux comités and sits on the editorial boards of the de rédaction de l’American Political Sci- American Political Science Review ence Review et du European Journal of (APSR) and European Journal of Inter- International Relations. Elle a obtenu son national Relations (EJIR). She received doctorat à l’université de Columbia et son her PhD from Columbia University baccalauréat ès arts à l’université de Stan- and BA from Stanford University. Pri- ford. Avant de rejoindre l’École d’études or to joining SOAS, where she served orientales et africaines, où elle a été prés- as Chair of the Department of Politics idente du Département de politique et and International Studies (2010-13), d’études internationales (2010-13), elle a she was Director of the Program in In- été directrice du programme de politique ternational Public Policy at University publique internationale à l’University Col- College London (UCL). Fiona was a lege London (UCL). Fiona a été boursière Leverhulme Research Fellow in 2015- de recherche Leverhulme en 2015-2017 et 17 and has held visiting fellowships a tenu des bourses de recherche à l’Uni- at Harvard University, Stanford Uni- versité Harvard, à l’Université Stanford, à versity, Humboldt University in Berlin l’Université Humboldt de Berlin et à l’Uni- and University of Basel, Switzerland. versité de Bâle, en Suisse.
Stephan Baranyi Panel 4: “Canada is Back!” Making a difference? Fragility, Development, Security Stephen Baranyi is an Associate Pro- fessor with the School of International Development and Global Studies at the Stephen Baranyi est professeur agrégé University of Ottawa. He works at à l’École de développement interna- the nexus of development and security tional et mondialisation de l’Université - on the challenges of security system d’Ottawa. Ses travaux sont à la char- reform, development cooperation, nière du développement et de la sécu- gender equality and persons with rité, sur des enjeux tels que la réforme disability in fragile and conflict- des agences de sécurité, la coopéra- affected states, especially in Haiti. tion, l’équité des genres et le handicap Prior to joining the University in 2008, dans les États fragiles, notamment en he worked as a practitioner with Haïti. Avant de se joindre a l’université various governmental, non- en 2008, il a travaillé comme praticien governmental and research institutions dans un éventail d’institutions gouver- in Canada, Central America, the nementales, non-gouvernementales et Caribbean and Europe. He has de recherche au Canada, en Amérique published widely on issues related to Centrale, dans les Antilles et en Europe. peacebuilding and development fragile Il a publié maints livres et articles sur and conflict-affected states as well as la consolidation de la paix et les États on Canadian policy in this domain. fragiles ainsi que sur les politiques can- adiennes dans ce domaine. Brigadier-General Jennie Carignan Panel 4: “Canada is Back!” Are We Ready? Defence and Cyber Policy Brigadier-General Carignan is a Com- bat Engineer and graduate of the Royal Military College of Canada with a Bach- elor in Fuel and Material Engineering. Le brigadier-général (Bgén) Carignan est She commanded the 5th Combat En- un sapeur de combat et une diplômée du gineer Regiment and was deployed in Collège militaire royal, où elle a obtenu Afghanistan in 2009-2010 to command son diplôme en génie des combustibles the Task Force Kandahar Engineer Reg- et des matériaux. Elle a commandé le iment. More recently she acted as Chief 5e Régiment du génie de combat et a of Staff of the 4th Canadian Division and participé à la mission en Afghanistan Commandant of Royal Military College de 2009 à 2010 comme commandant St-Jean. She is currently Chief of Staff of du régiment de génie de la Force opéra- Operations for the Canadian Army. tionnelle Kandahar.
Brigadier-General Carignan’s overseas Plus récemment, elle a agi à titre de chef assignments include deployments d’état-major de la 4e Division du Canada et to Bosnia-Herzegovina, the Golan de commandant du Collège militaire royale Heights, and Kandahar, Afghanistan. de Saint-Jean. Actuellement, elle occupe le poste de chef d’état-major des opérations Brigadier-General Carignan is a grad- de l’armée canadienne. uate of the United States Army Com- mand and General Staff College and Parmi les missions auxquelles le briga- the School of Advanced Military Stud- dier-général Carignan a participé à l’étrang- ies, where she earned a master’s de- er, on note la Bosnie-Herzégovine, le pla- gree in Military Arts and Science. In teau du Golan et Kandahar (Afghanistan). 2016, she graduated from the National Security Studies Programme. In ad- Le brigadier-général Carignan a obtenu sa dition, she holds a master’s degree in maîtrise en arts et sciences militaires du business administration from Universi- United States Army Command and Gener- té Laval. al Staff College et de la School of Advanced Military Studies. En 2016, elle termine avec Brigadier-General Carignan has re- succès le Programme de sécurité nationale. ceived the Meritorious Service Medal De plus, elle possède une maîtrise en admin- for her service in Afghanistan, the Ma- istration des affaires de l’Université Laval. jor-General Hans Schlup Award for ex- cellence in international relations, the Le brigadier-général Carignan a reçu la Mé- Hermès Award as well as Gloire de l’Es- daille du service méritoire pour avoir servi cole Medal from Université Laval for en Afghanistan, le prix Major-général Hans career achievements. In 2011 she was Schlup, qui récompense l’excellence dans recognized as one of Canada’s Top 100 le domaine des relations internationales, le Most Powerful Women. She is married prix Hermès et la médaille Gloire de l’Es- and the mother of four children. colle de l’Université Laval pour sa carrière exceptionnelle. En 2011, elle a été nommée parmi les cent femmes les plus influentes au Canada. Elle est mariée et mère de quatre Richard Fadden enfants. Panel 1: A New International Disorder? Richard Fadden was the National Security Adviser to the Prime Minister of Canada from January 2015 to March 2016. Previously, he was Deputy Minister of National Defence (2013-2015) and served as Director of the Canadian Security and Intelligence Service (2009-2013). He also served as Deputy Minister for Citizenship and Immigration Can- ada (2006- 2009) and Natural Richard Fadden a été Conseiller du Pre- Resources Canada (2005-2006). mier Ministre du Canada en matière de He was President of the sécurité nationale de janvier 2015 à mars Canadian Food Inspection Agency 2016. (2002-2005) and
Deputy Clerk and Counsel in the Privy Auparavant, il a été Sous-ministre de la Council Office (2000-2002), during Défense nationale (2013-2015) et Direc- which he assumed the additional teur du Service canadien de la sécurité et duties for Security and Intelligence du renseignement (2009-2013). De plus, Coordinator in 2001. Over the course il a été Sous-ministre de Citoyenneté et of his career, Richard worked in a immigration Canada (2006-2009) et de variety of positions in the Depart- Ressources naturelles Canada (2005- ment of External Affairs, the Office of 2006). Il a également été Président de the Auditor General of Canada, Natu- l’Agence canadienne de l’inspection des ral Resources Canada and the Treasury aliments (2002-2005) et Sous-greffier et Board Secretariat. He holds a Graduate conseiller juridique au Bureau du Conseil Diploma in Law from the University of privé (2000-2002), où il a aussi assumé les Ottawa, a Bachelor of Laws from the tâches du Coordonnateur pour la sécu- University of Montreal and a B.A. rité et le renseignement. Au cours de sa (Political Science) from McGill carrière, Richard a occupé divers postes University. au Ministère des affaires extérieures, au Bureau du vérificateur général du Cana- da, à Ressources Naturelles Canada et au Secrétariat du Conseil du trésor. Il détient un Diplôme d’études supérieures en droit de l’Université d’Ottawa, un baccalauréat en droit de l’Université de Montréal et un baccalauréat en science politique de l’Uni- versité McGill. Alexandra Gheciu Panel 2: The Twilight of Multilateralism? Alexandra Gheciu is an Associate Pro- fessor at the Graduate School of Public and International Affairs and Associate Director of the Centre for International Policy Studies. Alexandra’s publications include, in addition to articles in leading Alexandra Gheciu est professeure agrégée academic journals, several books: NATO à l’École supérieure d’affaires publiques et in the ‘‘New Europe’: The Politics of In- internationales, ainsi que directrice asso- ternational Socialization After the Cold ciée du Centre d’études en politiques in- War: (Stanford University Press, 2005); ternationales (CÉPI). Son expertise porte Securing Civilization? (Oxford Universi- sur les domaines de la sécurité internatio- ty Press, 2008), and The Return of the nale, les institutions internationales, les Public in Global Governance (co-ed- relations Euro-Atlantiques et la théorie ited with Jacqueline Best, Cambridge des relations internationales. Depuis 2005 University Press, 2014 and 2015). Her elle a publié plusieurs articles scientifiques forthcoming books are Security Entre- et trois livres: The Politics of International preneurs: Performing Protection in the Socialization After the Cold War: NATO in 21st Century (Oxford University Press, the New Europe’ (Stanford University-
2018), and The Oxford Handbook of Press), Securing Civilization? (Oxford Uni- International Security (co-edited with versity Press, 2008), et The Return of the William Wohlforth, Oxford University Public in Global Governance (co-dirigé Press, 2018). Prior to joining the Uni- avec Jacqueline Best; Cambridge Universi- versity of Ottawa, she was a Research ty Press, 2014). Elle travaille actuellement Fellow at the University of Oxford, and sur un nombre de projets de recherche a Jean Monnet Fellow at the European concernant les changes soufferts par les University Institute, Florence. She has normes de gestion de la sécurité, et co-di- also been a Senior Research Associate rige, avec William Wohlforth, The Oxford with the Changing Character of War Handbook of International Security. Avant Programme (Oxford University), a Visit- de se joindre à l’Université d’Ottawa, Al- ing Professor at Sciences Po, Paris and exandra a été « Research Fellow » à l’Uni- the Ca’ Foscari University of Venice, and versité d’Oxford et « Jean Monnet Fellow is an Associate Fellow of the Royal Unit- » au Robert Schuman Centre for Advanced ed Services Institute for Defence and Studies de l’Institut universitaire européen Security Studies (RUSI, London). à Florence en Italie. Devenue professeure à l’Université d’Ottawa en 2007, elle de- meure chercheuse associé au Royal United Services Institute for Defence and Securi- ty Studies (Londres). En plus, elle a été ré- dactrice associée de la prestigieuse revue Security Studies, et professeure invitée à l’Université « Ca’ Foscari » de Venise et à Sciences Po, Paris. Robert Huebert Panel 3: The Geopolitics of a Warming Arctic Rob Huebert is an Associate Professor in the Department of Political Science at the University of Calgary. He also served as the associate director of the Centre for Military and Strategic Stud- ies. He was appointed as a member to Rob Huebert est professeur agrégé au the Canadian Polar Commission (now Département de science politique de renamed Canada Polar Knowledge) for l’Université de Calgary. Il a également a term lasting from 2010 to 2015. He été directeur associé du Centre d’études is also a research fellow with the Cana- militaires et stratégiques. Il a été nommé dian Global Affairs Institute and sits on membre de la Commission canadienne des the board of the Van Horne Institute. affaires polaires (maintenant renommée Dr. Huebert has taught at Memorial Canada Polar Knowledge) pour un mandat University, Dalhousie University, and de 2010 à 2015. Il est également cher- the University of Manitoba. His area of cheur au Canadian Global Affairs Institute research interests include: international et membre du conseil d’administration de relations, strategic studies, the Law of l’Institut Van Horne. M. Huebert a ensei- the Sea, maritime affairs, Canadian for- gné à l’Université Memorial, à l’Université
eign and defence policy, and circumpo- Dalhousie et à l’Université du Manitoba. lar relations. He publishes on the issue Ses domaines de recherche comprennent of Canadian Arctic Security, Maritime les relations internationales, les études Security, and Canadian Defence. His stratégiques, le droit de la mer, les affaires work has appeared in International maritimes, la politique étrangère et de Journal; Canadian Foreign Policy; Isu- défense du Canada et les relations circum- ma- Canadian Journal of Policy Re- polaires. Ses publications portent sur la search and Canadian Military Journal. sécurité dans l’Arctique canadien, la sécu- He was co-editor of Commercial Satel- rité maritime et la défense canadienne. lite Imagery and United Nations Peace- Son travail est paru dans International keeping and Breaking Ice: Canadian Journal; Canadian Foreign Policy; Isuma- Integrated Ocean Management in the Canadian Journal of Policy Research et Canadian North. His most recent book Canadian Military Journal. Il a été coré- written with Whitney Lackenbauer and dacteur en chef de Commercial Satellite Franklyn Griffiths is Canada and the Imagery and United Nations Peacekeep- Changing Arctic: Sovereignty, Security, ing et de Breaking Ice: Canadian Integrat- and Stewardship. He also comments ed Ocean Management in the Canadian on Canadian security and Arctic issues North. Son dernier livre écrit avec Whit- in both the Canadian and international ney Lackenbauer et Franklyn Griffiths media. s’intitule Canada and the Changing Arctic: Sovereignty, Security and Stewardship. Il commente également sur les questions de sécurité et d’Arctique dans les médias can- adiens et internationaux. Brian Job Panel 1: A New International Disorder? Brian L. Job is Professor of Political Science, affiliated with the Institute of Asian Research and School of Public Policy and Global Affairs, University of British Columbia. Job’s teaching, research, and publication concern in- Brian L. Job est professeur de sciences ternational security—more specifically, politiques, affilié à l’Institut de recherche the evolving security order of the Asia asiatique et à l’École de politique pub- Pacific, intrastate conflict, and Canadi- lique et des affaires internationales de an foreign and security policies. Recent l’Université de la Colombie-Britannique. publications include articles on China, L’enseignement, la recherche et la pub- India and Brazil and R2P; and on the lication du professeur Job concernent la dilemmas of UN peace operations and sécurité internationale, plus particulière- the protection of civilians. He is cur- ment l’évolution de l’ordre sécuritaire en rently engaged in a Canada-China bilat- Asie-Pacifique, les conflits intraétatiques eral project on UN peacekeeping. Job et les politiques étrangères et de sécurité has been involved in regional Asia Pacif- du Canada. Les publications récentes com- ic, expert networks for several decades. prennent des articles sur la Chine, l’Inde et
He was a co-founder and organizer le Brésil et la R2P; et sur les dilemmes des (1997-2017) of the annual Canada-Ja- opérations de paix de l’ONU et la protec- pan Peace and Security Symposium, tion des civils. Il est actuellement engagé and is a Canadian representative to dans un projet bilatéral Canada-Chine sur the ARF’s Expert and Eminent Persons le maintien de la paix de l’ONU. Job a été group, and a Senior Fellow of the Asia impliqué dans la région Asie-Pacifique Pacific Foundation of Canada. Job sits régionale, des réseaux d’experts depuis on the editorial boards of International plusieurs décennies. Il a été cofondateur Journal and International Relations of et organisateur (1997-2017) du sympo- the Asia Pacific, and has been co-editor sium annuel Canada-Japon sur la paix et of International Studies Quarterly and la sécurité, représentant du Canada au Global Governance. He has been a visit- groupe d’experts et de personnalités émi- ing professor at Aoyama Gakuin Univer- nentes de la FRA et membre principal de sity, Tokyo; RSIS at Nanyang Technical la Fondation Asie Pacifique du Canada. Il University, Singapore; and the Austra- siège aux comités de rédaction du Interna- lian National University, Canberra. tional Journal and International Relations of the Asia Pacific et a été co-éditeur d’In- ternational Studies Quarterly and Glob- al Governance. Il a été professeur invité à l’Université Aoyama Gakuin de Tokyo; RSIS à l’Université technique de Nanyang, Singapour; et l’Université nationale aus- tralienne, Canberra. Andrea Lane Panel 5: “Canada is Back!” Are We Ready? Defence and Cyber Policy Andrea Lane is Deputy Director of the Center for the Study of Security and Defense and a PhD Candidate in Political Science at Dalhousie University. Her research interests include the arms trade, Andrea Lane est directrice adjointe du Cen- military cultures, civil-military tre d’études sur la sécurité et la défense et relations, defense policy and candidate au doctorat en science politique procurement, gender in security, and à l’Université Dalhousie. Ses intérêts de Canadian foreign policy. Her recherche comprennent le commerce des dissertation explores the issue of armes, les cultures militaires, les relations micro-demand for defense, and is civilo-militaires, la politique de défense most recently published as “Special et l’approvisionnement, le genre dans la Men: The Gendered Militarization of sécurité et la politique étrangère du Can- the Canadian Armed Forces,” Inter- ada. Sa dissertation explore la question de national Journal 72 (4): 2017. la micro-demande pour la défense, et a récemment été publiée sous le titre «Spe- cial Men: The Gendered Militarization of the Canadian Armed Forces», International Journal 72 (4): 2017.
Carrie Manning Panel 4: “Canada is Back!” Making a Difference? Fragility, Develop- ment, Security Dr. Carrie Manning is Professor of Polit- ical Science at Georgia State University in Atlanta, Georgia. She is currently a Fulbright Research Chair in Governance Dr. Carrie Manning est professeure des and Public Policy at the Centre on Gov- sciences politiques à la Georgia State Uni- ernance, University of Ottawa. While versity d’Atlanta, dans l’état de la Géorgie, her Fulbright project is a comparative aux États-Unis. Elle est actuellement titu- study on local taxes, multilevel gover- laire d’une chaire de recherche Fulbright nance, and democratic accountability en gouvernance et politiques publiques au in Canada and the U.S., she maintains Centre sur la gouvernance de l’Université her longstanding research interests d’Ottawa. Alors que son projet Fulbright in post-conflict politics and post-reb- porte sur une étude comparative sur les el parties. She is the author of three impôts locaux, la gouvernance multini- books and numerous journals articles. veaux et la responsabilité démocratique Manning holds a PhD in Political Sci- au Canada et aux États-Unis, elle main- ence from the University of Califor- tient aussi ses intérêts de recherche de nia, Berkeley (1997), an MPA from the longue date dans la politique post-conflit Woodrow Wilson School of Public and et les partis post-rebelles. Elle est l’auteure International Affairs at Princeton Uni- de trois livres et de nombreux articles de versity (1991), and a BA from Wesleyan revues. Manning est titulaire d’un doctorat University (1986). en sciences politiques de l’Université de Californie à Berkeley (1997), d’une maî- trise en administration publique de l’école Robert McRae Woodrow Wilson des affaires publiques et Panel 2: “Canada is Back!” The internationales de l’Université de Prince- Twilight of Multilateralism? ton (1991) et d’un baccalauréat ès arts de Wesleyan University (1986). Rob McRae was Assistant Secretary to the Cabinet at the Intelligence Assess- ment Secretariat at the Privy Coun- cil Office from 2011 to 2014. Prior to that, he served as Ambassador and Permanent Representative of Canada to NATO (2007-2011), Director Gener- Rob McRae a été secrétaire associé du al of the International Security Bureau cabinet au Secrétariat de l’évaluation in- (2006-2007), Director General of the ternationale au Bureau du Conseil privé de Policy Planning Bureau (2003-2006) 2011 à 2014. Il a auparavant occupé les and Director General of the Central, fonctions d’ambassadeur et de représen- East, and South Europe Bureau (2002- tant permanent du Canada à l’OTAN 2003), all in the Department of Foreign (2007-2011), de directeur général de la Affairs. He has been twice awarded the Sécurité internationale et du
Foreign Minister’s Award for Foreign renseignement, directeur général de la Policy Excellence, in 1997 and in 2000. planification des politiques et de directeur général de la Direction de l’Europe cen- He is the author or editor of several trale, de l’est et du sud au ministère des books: Human Security and the New Di- Affaires étrangères du Canada. Il a reçu plomacy (edited with Don Hubert), Re- le Prix du ministre pour l’excellence en sistance and Revolution: Vaclav Havel’s matière de politique étrangère en 1997 et Czechoslovakia, The Matter with Truth, 2000. and Philosophy and the Absolute. He studied at Queen’s University (Honours Rob est l’auteur ou directeur de plusieurs BA), the University of Toronto (MA), and livres : Human Security and the New Di- has a PhD in Political Philosophy from plomacy (codirigé avec Don Hubert), Re- Laval University. He taught at McGill, sistance and Revolution: Vaclav Havel’s Queen’s, and Laval before joining the Czechoslovakia, The Matter with Truth, diplomatic service in 1981. and Philosophy and the Absolute. Il a étudié à l’Université Queen’s (BA Hon- ours), l’Université de Toronto (MA) et à Scott Millar l’Université Laval, où il a obtenu un doc- Panel 5: “Canada is Back!” Are We torat en philosophie politique. Avant de Ready? Defence and Cyber Policy se joindre à la diplomatie canadienne en 1981, Rob a enseigné aux universités Mc- Scott Millar is the Director General of Gill, Queen’s et Laval. Strategic Policy and Planning at the Communications Security Establishment (CSE). In that capacity, he leads teams responsible for providing strategic advice and guidance to the Chief and CSE senior management on domestic and international policy matters affecting the organization. He also supports the cabinet and parliamentary responsibilities of the Minister of National Defence as they pertain to Scott Millar est directeur général CSE. In addition, Mr. Millar is accountable des politiques stratégiques et de for initiatives that support the sound la planification au Centre de la management of CSE, including strategic sécurité des télécommunications (CST). and business planning, risk management, À ce titre, il dirige des équipes and performance measurement as well as chargées de fournir des conseils serving as the executive-champion of stratégiques à la haute direction organizational design. du CST sur des questions de politique nationale et internationale Previously, Scott held executive touchant l’organisation. Il appuie positions at both the Treasury Board également le Cabinet et les re- Secretariat (Director of the Security sponsabilités parlementaires du and Justice Division) and the Privy ministre de la Défense nationale en ce Council Office (Director within the qui a trait au CST. En outre, M. Millar est Administrative Services Review Team). responsable des initiatives qui soutiennent la bonne
He served as the Senior Advisor to the gestion du CST, y compris la planification Vice President (Policy and Programs stratégique et opérationnelle, la gestion at the Canadian Food Inspection des risques et la mesure du rendement. M. Agency, and as Acting Director of Millar est également champion exécutif de International Relations at FINTRAC, la conception organisationnelle. Canada’s antimoney laundering and antiterrorist financing agency. Scott Auparavant, Scott a occupé des postes de began his public service career direction au Secrétariat du Conseil du Tré- in 1997 as a policy analyst within sor (directeur de la Division de la sécurité the Anti-Organized Crime Division at et de la justice) et a u Bureau du Conseil the former Department of the privé (directeur au sein de l’équipe d’exam- Solicitor General (now Public Safety en des services administratifs). Il a égale- Canada). ment été conseiller principal du vice-prési- dent (Politiques et programmes) à l’Agence Bessma Momani canadienne d’inspection des aliments et Panel 1: A New International directeur intérimaire des relations interna- tionales à CANAFE, l’organisme canadien Disorder? de lutte contre le blanchiment d’argent et Dr. Bessma Momani is a Professor of le financement des activités terroristes. Political Science at the University of Scott a c ommencé sa carrière dans la Waterloo and the Balsillie School of fonction publique en 1997 à titre d’analys- International Affairs, a Senior fellow te des politiques au sein de la Division de at the Centre for International Gover- la lutte contre le crime organisé de l’ancien nance Innovation (CIGI), and a Non-res- ministère du Solliciteur général ident Fellow of the Washington-based (maintenant Sécurité publique Canada). Stimson Center. She was previously a Non-resident Fellow at the Brookings Doha Center, and a Non-resident Se- nior Fellow at the Brookings Institution in Washington, DC. She has been a visit- ing scholar at Georgetown University’s Mortara Center, a 2015 Fellow of the Pierre Elliott Trudeau Foundation, a Ful- bright Scholar, and a consultant at the International Monetary Fund. Dr. Bessma Momani est professeure She has authored and co-edited more de sciences politiques à l’Université de than eight books and over 65 scholar- Waterloo et à la Balsillie School of ly, peer-reviewed journal articles and International Affairs, elle est aussi book chapters that have examined the agrégée supérieure au Centre pour IMF, the World Bank, petrodollars, the l’innovation dans la gouvernance Middle East, and Arab youth. She is a internationale (CIGI) et membre non- current recipient of a research grant résidente du Stimson Centre de funded by Canada’s Social Science and Washington. Auparavant, elle était Humanities Research Council (SSHRC) boursière non-résidente au to study IMF and World Bank coopera- Brookings Centre de Doha, et tion. She was also the past recipient of chercheuse supérieure non-résidente à la two previous SSHRC grants on the re- Brookings Institution.
Vous pouvez aussi lire