It's a tree story - TEAM 7 se déclare concrètement pour la nature - press1
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
it’s a tree story – TEAM 7 se déclare concrètement pour
la nature
Éditorial
Un regard sur le monde d‘aujourd‘hui montre qu‘il est temps d’appréhender la nature comme étant la base de notre existence
et d’assumer la responsabilité de notre empreinte écologique. Il est temps de créer des valeurs durables et de traiter la
nature et les êtres humains avec une attention soutenue. Pour TEAM 7, il était déjà temps, au début des années 1980, de
suivre systématiquement la « voie verte ». Déterminée par l’amour et la passion pour le bois, notre action dépasse la simple
conception de meubles. Notre entreprise est considérée comme pionnière pour son approche engagée et responsable de
la nature et pour ses produits authentiques, sérieux et de haute qualité. Nous nous sommes imposé de strictes directives.
Nous devons vivre consciemment et durablement pour que les générations futures aient tout ce dont elles auront besoin
pour vivre. Notre engagement en faveur de la nature et de nos valeurs façonne toutes nos actions.
En 2020, à l‘imm cologne, nous ferons une déclaration claire pour une vie en harmonie avec la nature. Notre amour pour
le matériau bois et pour l‘expertise des artisans qui le travaillent est perceptible chez nous et ce, avec tous les sens. Le
caractère interactif de notre stand d‘exposition vous permettra d’y sentir l‘odeur des différentes essences, toucher les
surfaces aux sensations tactiles agréables de nos bois et tester votre propre sens de l‘harmonie en vous essayant à la «
peinture avec du bois ». Au sens propre du terme, il s‘agit de « saisir » la haute valeur de nos meubles par vos perceptions.
Flexible, individuel et maintenant encore plus polyvalent, notre mobilier répond aux exigences les plus élevées en matière
d‘habitat ouvert, de fusion des espaces et d‘aménagement de petits appartements urbains. Du système d‘armoires avec
bureau à domicile intégré ou table de maquillage aux nouvelles techniques de menuiserie pour une esthétique encore
plus gracile, des tissus acoustiques élégants et du cuir dans toute sa vivacité au lit vert avec garantie de bien-être, notre
mobilier convainc parce qu’il a une âme et une personnalité. Ce faisant, nous adhérons toujours au précepte de pureté : nous
utilisons exclusivement des essences européennes de feuillus provenant d‘une exploitation forestière durable. Collé sans
formaldéhyde et exclusivement ennoblit à l‘huile naturelle, le bois contribue à un climat ambiant agréable et sain.
À la conception de nos meubles, nous gardons constamment l‘homme et la nature à l’esprit. C‘est pourquoi nous attachons
une grande importance à une production écologique et durable, confirmée par l’EMAS, label environnemental autrichien,
et d‘autres certificats environnementaux. L‘utilisation prudente des ressources est partie intégrante de la production
quotidienne de TEAM 7 depuis des décennies. Dès la phase de conception de nos meubles, nous nous efforçons d’employer
efficacement les matériaux. De plus, les copeaux de bois produits sont utilisés pour générer de la chaleur dans le système
de chauffage de l‘entreprise. Qu‘il s‘agisse d‘une armoire, d‘un lit, d‘une étagère, d‘une table ou d‘une cuisine – nos meubles
sont tous, sans exception, made in Austria. Ils sont faits pour accompagner les humains tout au long de leur vie. Nos meubles
se démarquent par leur design contemporain et leur fonctionnalité intelligente et innovante. Come and experience the tree
story !
Georg Emprechtinger
Associé-gérant
-1-
IMM COLOGNE 2020
Bienvenue à la « Haus am Wienerwald » – bienvenue chez
TEAM 7 !
Plus qu‘un simple stand d‘exposition : TEAM 7 accueille les visiteurs de l‘imm cologne 2020 dans son univers de marque
unique et chaleureux que vous pourrez découvrir avec tous vos sens.
Dans le hall 11.3, il est aussi possible de vivre la merveilleuse sensation d‘être invité chez des amis. S’inspirant de la devise
« Home is where the heart is », le pionnier de l‘écoconception de mobilier, originaire de la ville de Ried en Haute-Autriche, a
emballé tout ce qui lui tient à cœur pour l’apporter à Cologne. Au milieu du hall d‘exposition, une véritable maison a été créée,
dans laquelle TEAM 7 accueille ses invités aussi chaleureusement que chez elle, au Wienerwald, en Autriche.
Une expérience pour les cinq sens
Le tout nouveau stand innovant de TEAM 7 ne diffère pas seulement de celui des années précédentes par son aspect, mais
aussi par l’impression qu’il fait ressentir. Cette année, les visiteurs du stand pourront découvrir et vivre la marque TEAM 7
ainsi que le matériau naturel qu‘est le bois avec tous leurs sens. La nouvelle architecture ouverte du stand se révèle au premier
coup d‘œil : un vaste hall d‘entrée exerce une attraction magique sur les visiteurs du salon et les accueille dans l‘univers de la
marque TEAM 7.
Mise en scène de la marque à la puissance trois
Toutes les bonnes choses se font en trois temps : cela vaut non seulement pour les célèbres panneaux à trois couches de
TEAM 7, mais aussi pour la conception du nouveau stand d‘exposition. Celui-ci est divisé en trois parties qui permettent une
perception concrète du portefeuille diversifié du spécialiste du meuble en bois naturel et rendent la marque TEAM 7 tangible
de différentes manières. Embarquez pour un voyage d‘aventure à travers le monde de TEAM 7 !
Entrez ! Vous êtes les bienvenus !
L‘entrée joue un rôle important dans chaque maison. Dans la maison TEAM 7 du hall 11.3, on s’est attaché à lui donner un
caractère particulièrement accueillant. « Respirer l‘odeur du bois fraîchement coupé. Laisser l’agréable musique produire
son effet. Sur notre nouveau stand d‘exposition, c’est possible – et bien plus encore », déclare Sebastian Desch, chef designer
de TEAM 7.
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-2-
Rencontre à la table des habitués
Une table à manger inhabituelle en bois naturel, symbole de la marque TEAM 7 et de la convivialité, constitue le cœur du stand
au salon imm cologne 2020. « Notre nouvelle table echt.zeit est le point de rencontre central », raconte Sebastian Desch. «
Quand nos invités se rassemblent ici, il faut qu’ils se sentent absolument chez eux.»
« Peindre avec du bois » et musique de fond
Tous les sens sont sollicités : ici, vous pouvez vous convaincre de l‘agréable sensation que procure le matériau naturel en
touchant des jouets en bois. Voir de vos propres yeux comment « peindre avec du bois » fonctionne chez TEAM 7. Humer les
senteurs des différentes essences de bois. Voir les meubles intéressants exposés dans la galerie. Ou simplement fermer les
yeux et écouter le chant des oiseaux ou la musique. « Même le célèbre fabricant de pianos Steinway & Sons fait confiance à
TEAM 7 pour lui fournir le bois servant à construire ses célèbres pianos à queue », explique Sebastian Desch. « Une qualité de
bois de toute première classe, cela ne se voit et ne se sent pas seulement, cela s’entend aussi. »
Maison d’architecte dans le hall d‘exposition
En accédant à la zone droite du stand d‘exposition, vous entrez dans la « Haus am Wienerwald », une confortable et agréable
demeure, construite et meublée par TEAM 7. Ici, vous avez l’impression d’être dans une maison d‘architecte moderne. Et vous
aimeriez y emménager tout de suite. LSon propriétaire, Dr. Georg Emprechtinger, vous invite à la visiter : « Notre maison au
Wienerwald est conçue comme une maison habitable. Les visiteurs peuvent s’y promener d‘une pièce à l‘autre et y admirer des
solutions d‘aménagement sur mesure qui sortent de l’ordinaire », explique le propriétaire de TEAM 7.
Hommage à Richard Neutra
L‘architecture de la maison s‘inspire de l’œuvre de Richard Neutra, architecte autrichien de renom. « Des fenêtres à hauteur de
pièce et des vues sur la nature caractérisent ici aussi la maison au Wienerwald de TEAM 7. Les grandes surfaces vitrées sont
au contact direct du bois naturel, du béton et de la pierre naturelle », expose Dr. Georg Emprechtinger.
Selfie à cheval
Le Selfie Point officiel se trouve devant l’entrée de la « Haus am Wienerwald ». Ici, vous trouverez des « chevaux bâton »
réalisés dans les essences de bois TEAM 7 qui seront heureux d’être pris en photo avec les visiteurs. « Le bois est notre passion
– et notre violon d’Ingres », confie le designer Sebastian Desch.
Moments forts en bois
Le bois, matériau naturel, se montre sous son meilleur jour dans tous les espaces du stand d‘exposition. Dans un salon,
l‘élégant mobilier filigno est combiné avec des solutions sophistiquées de divertissement à domicile et de nouveaux tissus
acoustiques. Les présentations « Le lit vert » et « Le lit dans la verdure » se focalisent sur le thème du sommeil. Elles montrent
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-3-
très clairement les différents composants sains des lits TEAM 7. Les visiteurs du stand peuvent voir et toucher les divers
matériaux naturels constituant les lits.
Découvrir la diversité des matériaux
Sur le stand du salon, les meubles TEAM 7 sont exposés dans les configurations les plus populaires, celles qui plaisent
spontanément aux concessionnaires. Outre les espaces réservés aux entretiens de vente, les visiteurs pourront y admirer des
présentations passionnantes sur des matériaux et thèmes spécifiques. « Un espace est consacré au thème du cuir et à notre
nouvelle couleur Sepia. Du revêtement mural au luminaire, tout y est en cuir », explique Dr Georg Emprechtinger. « Un autre
espace reprend le thème du matériau céramique et présente les couleurs céramique de TEAM 7.
Les nouvelles armoires de TEAM 7 jouent également un rôle important et réservent quelques surprises. « À la fin de la visite,
un moment privilégié attend nos invités », révèle le propriétaire du TEAM 7. Vous pouvez être impatients d’en savoir plus !
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-4-
NOUVEAUTÉS 2020
La table echt.zeit : un vrai morceau de nature pour des repas de plaisir
Naturelle, de facture artisanale, authentique et de haute qualité – la nouvelle table
echt.zeit incarne la marque TEAM 7. En collaboration avec Mère Nature, TEAM 7 a conçu
une table à manger hors du commun qui reflète l‘expertise de l‘entreprise en matière de
bois naturel. Seuls les « meilleurs morceaux » d‘un arbre sont au menu ici. Les panneaux du
piètement au design gracile se tiennent discrètement en arrière–plan et laissent l’attention
se concentrer sur le plateau de la table. Il est fait de deux madriers naturels découpés dans
un tronc d‘arbre – avec un mince joint au milieu. Il faut posséder une profonde connaissance La table echt.zeit et les chaises lui plus
du bois et une maîtrise totale du savoir-faire artisanal pour produire une pièce unique telle
que echt.zeit. Un dessous de plat assorti, qui utilise le joint central comme guide, a été
développé spécialement pour la table echt.zeit.
Amoureux du détail
Un beau détail artisanal : la plaque TEAM 7, réalisée en acier bruni, relie les deux madriers
en bois naturel.
Pratique La table echt.zeit avec la plaque
TEAM 7
Grâce aux assemblages bois astucieux, la table echt.zeit peut être démontée et remontée
sans grand effort et sans outils spéciaux lors d‘un déménagement.
∙ design : Sebastian Desch
∙ dimensions : table non extensible, longueur maximale 4 mètres
∙ matériaux : bois naturel / acier bruni
« Un appel au retour à certaines valeurs. Retour à la véritable rencontre, au véritable Le dessous de plat, qui utilise le joint
échange et au véritable (et grand) plaisir d’être ENSEMBLE ! » Sebastian Desch, designer central comme guide
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-5-
lui plus : une chaise de salle à manger au confort d‘assise décontracté
Grande réunion de famille autour de la table : avec lui plus, c’est un nouveau membre
qui vient rejoindre la famille lui de TEAM 7. Le grand frère de lui et cadet de grand lui
ressemble à ses frères et pourrait bien, grâce à son caractère décontracté, devenir
rapidement le nouveau préféré. La coque confortable du siège, qui vous invite à passer de
nombreuses heures de convivialité à table, rappelle celle de la chaise bien-être grand lui.
Mais sur le modèle lui plus, les accoudoirs sont nettement plus bas – pour une plus grande
liberté de mouvement et un changement de position assise sans effort. Grâce aux parties
latérales relevées de son assise, lui plus offre un meilleur soutien et une sensation très
La chaise lui plus en cuir avec la
agréable en position assise. La hauteur des accoudoirs est conçue de manière à ce que la
nouvelle couleur sépia
chaise puisse être facilement glissée sous une table – une économie de place lorsqu‘elle
n‘est pas utilisée. Un trait de caractère particulièrement charmant de toute la famille lui
plus : le design légèrement chiffonné de l‘assise qui fait penser aux rides du sourire ou à
un clin d‘œil amical.
Confortable
La coque en bois moulé, robuste et ergonomique, à rembourrage de forme entièrement
prédéfinie, assure un confort d‘assise de première classe.
De facture artisanale
L’aspect irrégulièrement drapé, caractéristique de la garniture intérieure du siège, est La chaise lui plus
obtenu par une technique de renfoncement bien connue de la tapisserie traditionnelle.
∙ design : Jacob Strobel
∙ dimensions : largeur 56 cm ; profondeur 62 cm ; hauteur 87 cm
∙ matériaux : coque en bois moulé / garniture en mousse / châssis en bois, aluminium ou
acier / grand choix de tissus et cuir
∙ variantes de structure : structure en fil métallique, structure pivotante, structure en bois
naturel
« Pour moi, lui est comme un mec super cool. Il peut avoir l‘air outrageusement La chaise grand lui, lui plus, lui
décontracté mais, dans sa tenue, il ne dépare dans aucun environnement. Probablement
à cause de sa bonne humeur contagieuse ! » Jacob Strobel, designer
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-6-
Le secrétaire filigno : un meuble solitaire pour le bureau à domicile intelligent
d‘aujourd‘hui
Le secrétaire filigno associe un espace de rangement pratique aux dernières innovations
techniques et les enveloppe dans une forme svelte et élégante. Typique pour filigno, le
revêtement de panneaux de bois naturel, fabriqués selon une technologie de pointe à
3 couches, est extrêmement stable malgré la faible épaisseur du matériau – 12 mm
seulement. L‘intérieur du secrétaire est équipé d‘une prise et d‘une connexion USB,
d’un chargeur Qi pour portables en option, d’une sortie de câbles intégrée, d’un plateau Le secrétaire filigno et la chaise lui
porte-stylo recouvert de cuir et d’un compartiment secret. L’écritoire extractible assure
un espace suffisant aux jambes pour une position assise confortable et un accès facile
à l‘intérieur fonctionnel. Un mince support à cadre métallique noir mat, qui reprend la
faible épaisseur du revêtement de bois, offre un surplus d‘espace pour les pieds et donne
l’impression que le secrétaire est en apesanteur. La variante à socle en retrait offre par
contre un espace de rangement supplémentaire.
Svelte mais robuste
La particularité de la gamme filigno réside dans la faible épaisseur du revêtement du corps
en véritable bois naturel.
Le secrétaire filigno avec l‘écritoire
Fonctionnel extractible
L’écritoire extractible est amortie dans les deux sens et s‘enclenche dans les positions
finales. L‘intérieur fonctionnel comporte également une sortie de câble intégrée.
∙ design : Sebastian Desch
∙ dimensions : disponibles en différentes hauteurs et largeurs
∙ matériaux : essences de bois de votre choix dans la gamme TEAM 7 / métal laqué noir mat
∙ variantes de structure : support à cadre métallique, socle en retrait
« Sur un mode inédit de légèreté, le secrétaire filigno associe l‘espace de rangement L‘embase, raccord USB, station de
charge Qi et bol stylo
‚analogique‘ au confort technique de notre ère numérique. » Sebastian Desch, designer
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-7-
La vitrine filigno : une vitrine moderne aux effets de lumière captivants
Les objets comme les vases, pièces de collection, carafes en cristal ou coupes à champagne
peuvent difficilement être mis en scène avec plus de style : avec ses grandes surfaces
vitrées et son concept d‘éclairage ingénieux, la vitrine filigno devient le meuble phare
du séjour. Les étagères en verre alternent avec des étagères plus petites et décalées en
bois naturel et offrent un large éventail de possibilités pour ranger vos pièces préférées.
À l‘intérieur de cet espace vitré, leur présentation se mue en captivante mise en scène.
L‘astucieux éclairage LED, facilement contrôlable par télécommande, permet d’éclairer
les étagères individuellement et d’en graduer l’intensité. Les chants des étagères en verre La vitrine filigno avec verre fumé
sont éclairés. De plus, une bande LED est positionnée sur la paroi interne de la partie
vitrée. La transparence des surfaces de verre et la sveltesse du langage des formes filigno
créent une impression de légèreté et de modernité. Derrière une porte en bois naturel se
dissimule un espace de rangement fermé – prêt à accueillir tout ce qui s‘accumule dans
une maison.
Sveltesse et stabilité dimensionnelle
Les minces panneaux en bois naturel confèrent à filigno sa sveltesse caractéristique.
Astucieusement conçue
La vitrine offre un mélange judicieux d‘espaces de rangement ouverts et fermés.
La vitrine filigno
∙ design : Sebastian Desch
∙ dimensions : largeur 103,9 cm ; profondeur 41,8 cm, deux hauteurs
∙ matériaux : essences de bois de votre choix dans la gamme TEAM 7 / verre transparent ou
fumé / métal laqué noir mat
∙ variantes de structures : support à cadre métallique en métal noir mat, socle en retrait
« Asymétrie voulue, ombre et lumière, mise en scène et volumes fermés. Enfin une
vitrine qui n’est pas classique ! » Sebastian Desch, designer
L‘éclairage LED
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-8-
Le buffet filigno : un meuble de rangement de style sûr
Le nouveau buffet filigno est un meuble individuel bien conçu qui combine habilement un
espace de rangement dissimulé à un élément ouvert et éclairé. En alternative aux buffets
équipés de la fonction pratique de porte coulissante Servodrive, il existe maintenant aussi
un buffet à porte coulissante qui ne nécessite pas de raccordement électrique. Le mince
revêtement de 12 mm d‘épaisseur en panneaux de bois naturel à 3 couches et la possibilité
de combiner les façades en bois avec de la céramique ou du verre teinté font du buffet Le buffet filigno avec porte coulissante
filigno un meuble aussi variable qu‘attrayant. Le nouveau support à cadre métallique lui
donne un aspect particulièrement aéré et léger.
Svelte
Malgré la faible épaisseur du matériau, les panneaux de bois naturel sont extrêmement
stables. Une poignée en bois toute aussi mince est disponible pour les façades en bois
naturel.
Variable à l’infini
Tiroirs, portes battantes ou portes coulissantes de faible encombrement peuvent être
combinées les unes avec les autres. En outre, il est possible de planifier des éléments de Le buffet filigno avec le support à
cadre métallique
rayonnage ouverts à éclairage d‘ambiance à LED.
∙ design : Sebastian Desch
∙ dimensions : largeur 192,1 cm, hauteur 86,2 cm, deux profondeurs
∙ matériaux : essences de bois de votre choix dans la gamme TEAM 7 / verre teinté /
céramique / métal laqué noir mat
∙ variantes de structures : support à cadre métallique en métal noir mat, socle en retrait
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
-9-
Le système d‘armoire TEAM 7 : des armoires-penderies de haute qualité parfaitement
organisées
TEAM 7 a complètement revu les armoires à portes battantes ainsi que l’agencement
intérieur. Encore plus haut de gamme, plus sveltes, plus souples dans leur utilisation et
plus individuelles : la nouvelle génération d‘armoires permet de réaliser l’espace de vie
rêvé. L‘espace associant la chambre au dressing prend de plus en plus d’importance. Pour
les fashionistas, les experts en style et les amateurs d‘ordre, TEAM 7 a perfectionné ses
armoires à portes battantes qui peuvent être entièrement conçues selon les désirs et les
besoins individuels. Le mot d’ordre suivi : « Oui à la libre conception et non à la configuration L‘armoire valore avec les caissons
supérieurs et le bureau à domicile
imposée. » Chacun peut équiper son armoire de rêve à sa guise de barres de penderie,
tiroirs, porte-pantalons coulissants et de bien d‘autres éléments. L‘aspect extérieur des
armoires se doit d’être lui aussi en phase avec le goût personnel : les programmes de
façade soft, lunetto et valore donnent le ton dans ce domaine, tout en laissant une grande
place aux propres idées de design. Pour la première fois, il est possible de concevoir la
façade, le corps et l‘intérieur de l’armoire dans la même essence de bois. La façade de
l‘armoire peut être allégée au moyen d‘éléments intermédiaires ouverts. Les solutions
innovantes de bureau à domicile et de table de maquillage font partie des intéressantes
nouveautés du système d‘armoire TEAM 7.
Sur mesure
Une installation planifiable au millimètre près – par exemple dans des niches – permet
de réaliser des solutions élégantes et individuelles. De nouveaux caissons supérieurs
multiplient les possibilités de conception en hauteur.
La table de maquillage
Polyvalent
Différentes essences de bois et de nombreuses teintes de verre offrent une immense
liberté de conception. Il y a maintenant encore plus de choix pour les poignées : la poignée
de la hauteur de la façade et la poignée horizontale en bois sont deux nouveautés. Les
éléments intermédiaires, les caches et les corniches ouvrent de nouvelles possibilités.
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 10 -∙ design : Sebastian Desch
∙ dimensions : disponibles en différentes tailles
∙ matériaux : essences de bois de votre choix dans la gamme TEAM 7 (nouveau : essence de
bois arolle) / verre teinté
« Vous, les amoureux des belles façades ou les amateurs de valeurs intérieures ; vous,
les accros des meubles bas ou des grandes hauteurs ; vous, les travailleurs à domicile
zélés ou encore vous, les beautés naturelles sans maquillage : aucun de vous ne nous
résistera ! » Sebastian Desch, designer L‘armoire soft
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 11 -Tissus acoustiques « bleu métallique » et « gris métallique » : un noble look métallisé
pour l’espace de vie
Du grand cinéma : filigno, cubus pure et cubus de TEAM 7 garantissent de vivre des
expériences de divertissement à domicile hors du commun. À la base de cette affirmation
: un corps en pur bois naturel qui soutient parfaitement le développement sonore. De
plus, la collection de tissus acoustiques offre de nombreuses options de design pour
Divertissement à domicile avec
les caches de haut-parleur rabattables disponibles en option. Les clients de TEAM 7 tissu acoustique bleu métallique
ont à présent encore davantage de choix, car la gamme des tissus acoustiques s’élargit
de deux nouvelles couleurs aux reflets métalliques. Les très élégantes nuances « bleu
métallique » et « gris métallique » harmonisent parfaitement avec les surfaces de verre
coloré dans des teintes métalliques, également utilisées dans la conception individuelle de
meubles de divertissement à domicile TEAM 7 – soit faisant partie d‘un ensemble mural ou
sous forme de meuble solitaire. De nombreuses combinaisons élégantes sont possibles –
par exemple l’association du noyer avec le nouveau tissu acoustique « gris métallique ».
Divertissement à domicile avec
tissu acoustique gris métallique
Couleur du cuir « sépia » : tonalité de brun chaud et naturel avec une touche de nostalgie
Les vêtements font l‘homme. Il en va de même pour les meubles de TEAM 7 – pour les
chaises de la famille lui, par exemple, auxquelles le choix individuel d’un tissu ou d’un cuir
d‘ameublement donnent un caractère très personnel. La nouveauté dans la gamme des
tissus d‘ameublement TEAM 7 est le cuir « sépia » qui crée une atmosphère chaleureuse
et séduit par son aspect vintage. Le nouveau cuir porte le nom de l’encre brun noir que
secrète la seiche. Cette couleur évoque aussi l‘effet sépia des vieilles photographies en noir
et blanc qui, avec le temps, ont pris une charmante teinte jaunâtre-brunâtre.
Couleur du cuir sépia
∙ matière : cuir brun moyen à aspect floconneux.
∙ qualité : cuir TEAM 7 qualité L1
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 12 -Nouveau dans la gamme des produits TEAM 7 : le lit en apesanteur times
Dans le lit en bois naturel times, le rêve de voler se réalise : grâce à sa construction élaborée,
le lit semble flotter dans l‘espace. Son langage des formes clair et réduit contribue lui aussi
à assurer un sommeil serein. Malgré son aspect aéré et léger, le lit times procure aussi la
sensation d’être en sécurité et bien protégé. Ceci est dû à sa structure en bois massif – et
au matériau naturel qu‘est le bois, appréciable ici avec tous les sens. Les courbes douces
du design en bois naturel rendent aussi le lit accueillant : détail élégant, les coins du lit
et les côtés de la tête de lit sont en biseau. Son design svelte et moderne séduit aussi par
Le lit times avec la console
d’autres beaux détails comme les assemblages d‘angle faits à la main qui rendent le bois
de bout visible – pour un aspect particulièrement robuste. La conception astucieuse du lit
permet de renoncer totalement aux pièces métalliques et d’utiliser à leur place de solides
assemblages en bois, ce qui rend le montage et le démontage du lit times particulièrement
aisé – que ce soit pour un seul ou de multiples déménagements.
Invisible
Comme les pieds massifs du lit sont en retrait, ils restent invisibles et créent l’effet
d’apesanteur.
Économique
Des prix intéressants font du lit times le modèle de lit d‘entrée de gamme TEAM 7 idéal
pour s’offrir le plaisir d’un sommeil naturel.
L‘optique flottante avec des
rondeurs douces
∙ design : Kai Stania
∙ dimensions : en largeurs de 140, 160, 180 et 200 cm, longueurs : 200 ou 210 cm, hauteur :
43 cm, profondeur d‘insertion matelas : 19 cm
∙ essences de bois : bois de cœur de hêtre, bois de chêne
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 13 -Nouveau dans la gamme des produits TEAM 7 : le lit à 4 pieds light
Le lit au nom prometteur light montre à quel point un lit en bois massif peut paraître
étonnamment léger. Il doit l’impression d’apesanteur qu’il donne à son design gracile et à
l’esthétique moderne de sa tête à barreaux avec ses surfaces de bois naturel réduites. Le
lit se distingue en outre par sa remarquable légèreté : les pieds s‘amincissent vers le bas
et paraissent ainsi encore plus graciles. Leur forme et leur position inhabituelles attirent
inévitablement le regard. Chaque pied se prolonge d’un seul bloc sur toute la hauteur du Le lit light
montant du lit et laisse voir le bois de bout typique du bois massif à chaque extrémité.
La position oblique des pieds par rapport au cadre du lit fait de l‘assemblage d‘angle un
élément de design intéressant. Grâce à sa construction sans métal, le lit de bien-être light
favorise un sommeil réparateur. D’ingénieux assemblages de bois assurent la stabilité de
l’ensemble et permettent en même temps le montage et démontage rapide et facile du lit,
que ce soit pour déménager une seule ou plusieurs fois.
Mince et élégant
Le lit light est parfaitement adapté aux profondeurs faibles à moyennes d’insertion du
matelas et représente donc une alternative aux lits à sommier tapissier ultra hauts.
Abordable
Cette version light d‘un lit TEAM 7 convainc également par son prix particulièrement Design filigrane avec
l‘apparence fine
attractif.
∙ design : Stefan Radinger
∙ dimensions : en largeurs de 140, 160, 180 et 200 cm, longueurs : 200 ou 210 cm, hauteur :
43 cm, profondeur d‘insertion du matelas : 15 cm
∙ essences de bois : chêne, noyer
« Le lit light combine avec beaucoup de légèreté deux antagonismes apparents : des
lignes sveltes et . » Stefan Radinger, designer
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 14 -Nouveau dans la gamme des produits TEAM 7 : La table d‘appoint clip
clip est un vrai meuble polyvalent et se sent à l‘aise dans toutes les pièces de la maison.
Utilisée comme table de chevet à côté du lit, elle offre deux espaces de rangement pour
les réveils, livres, verres à eau et autres choses que vous voulez avoir à portée de main.
Une lampe de lecture peut être aussi placée sur cette table robuste en bois naturel. Si
vous faites basculer clip de 90 degrés, il se transforme en petite table plane au plateau
assez grand pour accueillir le petit déjeuner au lit du dimanche en tout confort. Ce meuble
multifonctionnel peut également être utilisé dans l‘entrée de la maison ou comme table
Le table d‘appoint clip
d‘appoint à côté du canapé.
Flexible
Ici aujourd‘hui, là demain – clip, la table d’utilisation flexible ne requiert pas d’emplacement
fixe. Vous pouvez la placer et la déplacer dans toute la maison pour l‘utiliser là où vous en
avez justement besoin.
Peu encombrante
Petite, mais pleine de ressources ! Avec son encombrement au sol de 40 x 40 cm, clip ne
prend pas beaucoup de place. Mais son design bien pensé en fait une auxiliaire utile en
toutes situations. Le table d´appoint clip, tourné
de 90 degrés
∙ design : Kai Stania
∙ dimensions : 70 x 40 x 40 x 40 cm
∙ essences de bois : noyer, chêne sauvage, cœur de hêtre
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 15 -Nouvelle dans la gamme des produits TEAM 7 : l‘échelle italic
Tour à tour porte-manteau, valet de nuit, substitut d’armoire, étendage ou séparateur de
pièces, l‘échelle en bois naturel italic est par essence polyvalente. Son design puriste la
prédestine à s‘intégrer à des styles d’intérieurs très différents. En tant qu‘objet décoratif
attrayant et extrêmement pratique, elle met en valeur tous les espaces de vie – de la
chambre à coucher au dressing en passant par la salle de bain. Si elle est dans la cuisine,
vous pouvez suspendre des torchons sur ses barreaux. Dans l‘entrée de la maison, elle
sert de porte-manteau et offre un rangement pour les foulards et les vestes. Vous pouvez
décorer italic avec des lampes, des guirlandes électriques ou des plantes d‘intérieur – il
suffit de laisser libre cours à votre imagination. Disponible en deux tailles différentes ou
L‘échelle italic
en jeu de deux, l‘échelle s‘appuie nonchalamment contre le mur. Ou deux échelles sont
fixées ensemble pour former un meuble individuel. Grâce à l‘inclinaison ingénieuse des
montants, italic est toujours dans une position stable. L‘échelle doit aussi son nom à cette
inclinaison : « italic » est le mot anglais pour l’écriture penchée vers la droite nommée
italique.
Adaptable
Si vous voulez utiliser l‘échelon supérieur de l‘échelle comme porte-manteau et suspendre
des cintres avec des vêtements, enlevez simplement les deuxième et troisième échelons.
L‘assemblage extrêmement simple de ces barreaux n‘est cependant pas visible au premier
coup d’œil.
Bien pensé
L‘échelle, 2 dimensions
Deux échelles peuvent être combinées en mode ludique et positionnées à angle de 90° pour combiné italic
former un meuble séparateur de pièces. Les sangles de cuir nécessaires à la fixation en
coin sont incluses.
∙ design : Stefan Radinger
∙ dimensions : en hauteur 105 ou 210 cm, largeur : 70 cm, profondeur : 4,5 cm
∙ essences de bois : noyer, chêne, cœur de hêtre
« italic est simple et pourtant multifonctionnel dans son utilisation. La subtilité réside
dans le détail. » Stefan Radinger, designer
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 16 -NOUVEAUTÉS 2020
De la forêt à la salle à manger : la nouvelle table
echt.zeit de TEAM 7
Les « morceaux de choix » d‘un arbre, présentés sur un svelte support d’acier – c‘est ainsi
que l‘on pourrait décrire la nouvelle table à manger de l‘expert autrichien en meubles de
bois naturel TEAM 7. Avec echt.zeit, conçu par le chef designer Sebastian Desch, TEAM 7
présente un meuble solitaire, unique au sens propre du terme : comme aucun arbre n‘est
identique à un autre, chaque table echt.zeit est une pièce absolument unique.
Un véritable fragment de nature
La nature est le designer extrêmement talentueux avec lequel TEAM 7 collabore
étroitement et avec succès depuis des décennies. Sur les surfaces du bois, elle dessine
des veinures artistiques que le concepteur de meubles met en scène avec virtuosité. La
nouvelle table echt.zeit séduit par l’authenticité de son plateau laissé à l’état naturel,
simplement composé de deux madriers de bois massif. Ceux-ci sont découpés d‘un seul
tenant dans le tronc de l‘arbre et montrent ses caractéristiques naturelles, comme les La table echt.zeit et les chaises lui plus
nœuds et les fissures. Les contours naturels du tronc définissent la forme individuelle
des côtés de la table. Sa surface est légèrement brossée et se distingue par son toucher
particulier. En effet, la veinure et les caractéristiques naturelles du bois utilisé y sont
clairement perceptibles. Le choix de l’arbre adéquat demande une grande expertise du
matériau bois, car tous les troncs ne sont pas aptes à fournir les « morceaux de choix »
indispensables à la réalisation d’une table à manger echt.zeit.
Assemblages traditionnels en bois
Deux pièces de bois véritable sont assemblées pour former un solide plateau de table avec
un joint très fin au milieu. L’exécution d’un assemblage durable, sûr et élégant demande Les panneaux latéraux stable en
acier bruni
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 17 -beaucoup de savoir-faire artisanal. C‘est là que les assemblages traditionnels, dont les
menuisiers TEAM 7 ont une parfaite maîtrise, prennent tout leur sens. Les deux parties du
plateau de table sont reliées entre elles avec le plus grand soin et une précision rigoureuse
par un assemblage à languette et rainure pour former un tout. Les assemblages artisanaux
de la table à manger echt.zeit satisfont aux exigences naturelles du matériau vivant qu’est
le bois en lui permettant de se dilater et de se rétracter.
Côtés du table formé
Beau détail : tôle d‘acier bruni TEAM 7 individuellement
Autre détail de l’exécution artisanale : la plaque du logo TEAM 7, faite d‘acier bruni, forme
l‘extrémité du joint central de la table echt.zeit. Cette réinterprétation du « klamp », sorte
de taquet et élément d’assemblage traditionnel dans l‘architecture en bois, renforce encore
la liaison entre les deux pièces de bois – et constitue en même temps un élément décoratif.
Extrêmement facile à déménager
Vous pouvez faire confiance aux assemblages en bois de la table à manger echt.zeit : ils
offrent une stabilité et une fonctionnalité durables. En même temps, ils sont extrêmement
faciles à défaire lorsque la table doit être démontée pour le transport. Le montage et le
La plaque TEAM 7, réalisée en
démontage se font sans grand effort et ne demandent aucun outil spécial. Cette table acier bruni
pratique est ainsi le meuble idéal pour les nomades urbains modernes qui changent
fréquemment de lieu de résidence.
Piétement stable et discret
Le design de la table echt.zeit met clairement l‘accent sur les deux magnifiques madriers
de bois massif à l’état naturel. Pour que ceux-ci puissent produire tout leur effet, les
sobres panneaux latéraux sur lesquels repose le plateau de table se tiennent discrètement
à l‘arrière-plan. Les deux parties du plateau de table sont montées sur ce piètement à
l‘aide d‘un dispositif ingénieux. Les panneaux latéraux en acier bruni assurent la stabilité
nécessaire et la résistance permanente à la déformation des éléments en bois massif. La
forme spéciale des panneaux rend tout renforcement par des entretoises superflu. Dessus de table en bois naturel
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 18 -Un astucieux plus : dessous de plat en bois naturel
Les meubles TEAM 7 sont toujours pensés jusque dans leurs moindres détails. La nouvelle
table à manger echt.zeit, pour laquelle un dessous de plat a été spécialement développé,
ne fait pas exception à cette règle. Cet accessoire pratique est lui aussi en bois naturel. Sa
forme rappelle celle du signe plus – et offre effectivement un plus en confort dans la vie de
tous les jours : le dessous de plat utilise le joint central de la table à manger comme guide. Il
peut ainsi être facilement déplacé d’un bout de la table à l’autre sans glisser latéralement. Dessous de plat en bois naturel
Le caractère de meuble pièce unique est un élément éminemment distinctif de la nouvelle
table à manger de TEAM 7. Il est difficile de concevoir votre place attitrée à table de façon
plus individuelle ou plus esthétique. Authentique, naturelle, de facture artisanale et de
haute qualité – la nouvelle table echt.zeit symbolise à elle seule la marque TEAM 7.
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 19 -Design d’exception en bois naturel : filigno relie les
espaces de vie
Lorsque des espaces de vie autrefois clairement séparés se fondent pour n’en former
qu’un seul, son aménagement demande des meubles fonctionnels, d’utilisation souple et
esthétiquement convaincants qui relient les pièces et créent un ensemble harmonieux.
Avec filigno, TEAM 7 propose une solution extrêmement élégante pour les plans d’étage
ouverts : un programme de meubles qui sert de lien stylistique entre la cuisine, la salle à
manger et le salon.
Du meuble solitaire au programme de meubles
Cette histoire du succès a débuté avec la cuisine en bois naturel filigno et les meubles
d‘appoint coordonnés pour la salle à manger. filigno a ensuite conquis le salon – avec
d’élégants ensembles muraux, des étagères murales et des solutions de divertissement
numérique à domicile. De ces meubles individuels est maintenant né un système complet
de mobilier à combiner individuellement et agencer librement. filigno permet aux amateurs
de design de concevoir l‘ameublement de tous les espaces de vie dans un même langage
des formes.
Un chef-d‘œuvre tout en sveltesse Les ensembles muraux avec la vitrine
Les meubles filigno se distinguent par des lignes claires résolument modernes et un aspect filigno
svelte, résultat d‘une haute expertise et d’une exécution précise du travail artisanal sur le
bois naturel. Des panneaux de bois naturel d‘une minceur exceptionnelle – leur épaisseur
ne dépasse pas 12 mm – enveloppent le corps du meuble sur trois côtés. Un joint creux,
très mince, entre le panneau supérieur et les panneaux latéraux, allège judicieusement
l‘aspect massif du revêtement de panneaux. C’est grâce à la technologie à trois couches
et au savoir-faire des experts de TEAM 7 que ce design innovant peut être réalisé. Il est
ainsi possible de combiner un langage des formes tout en sveltesse à une stabilité et
une longévité exceptionnelles. Les alaises à coupe transversale soulignent la qualité de
l‘exécution et valorisent cette construction. filigno célèbre avant tout le bois naturel en
L‘ épaisseur de matière fin
optant pour de faibles épaisseurs. Mais la gamme de meubles polyvalente laisse aussi de la
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 20 -place à un intéressant mélange de matériaux : les façades en bois peuvent être combinées,
au choix, à du verre coloré ou de la céramique.
Nouveau : le support à cadre métallique
La légèreté des meubles filigno est encore soulignée par des variantes de piétement qui
semblent annuler la pesanteur. Que l’on opte pour des panneaux latéraux rectilignes en
bois, d‘élégants pieds métalliques ou un socle en retrait, l‘effet est toujours aérien et léger.
Certains meubles filigno peuvent également être conçus pour être accrochés au mur –
Les ensembles muraux avec
pour un look en apesanteur unique. Une nouveauté dans le domaine des piètements filigno
cadre métallique filigno
est le mince support à cadre métallique en noir mat qui reprend la faible épaisseur du bois
du revêtement. Il est utilisé pour les ensembles muraux, le domaine du divertissement
à domicile, les meubles d‘appoint ainsi que pour le nouveau secrétaire et confère une
esthétique particulièrement légère aux meubles.
Nouveau : la vitrine filigno
L‘une des nouveautés de la ligne filigno est la vitrine éclairée. Vases, verres à vin ou objets
de collection peuvent y être mis en scène avec style. Associant espaces de rangement
ouverts et fermés, la vitrine offre une place à tout ce qui s‘accumule dans une maison.
Avec ses surfaces vitrées en angle sans cadre – en verre transparent ou fumé au choix – et Vitrine avec cadre métal-
son concept d‘éclairage astucieux, la vitrine filigno est un point phare dans la décoration lique filigno
de la salle à manger et du salon. De grandes et minces tablettes en verre alternent avec
des étagères plus petites et plus épaisses en bois, offrant un large éventail d‘options pour
présenter vos objets préférés à l‘intérieur de la vitrine. L‘éclairage LED, facile à contrôler par
télécommande, permet d’éclairer les étagères individuellement et d’en graduer l’intensité
pour créer une ambiance personnalisée. Le chant des étagères en verre est éclairé. De
plus, une bande LED est positionnée sur la paroi interne du côté vitré. La transparence
des surfaces vitrées et la sveltesse du langage des formes filigno – accentuée par le socle
de bois en retrait, comme « en apesanteur », ou par le mince support à cadre métallique –
créent une impression de légèreté et de modernité. Les charnières de la porte ne sont pas
visibles de l‘extérieur. Elles permettent un réglage précis et tridimensionnel de la porte.
Vitrine avec LED-éclairage
filigno
Contact
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH GeSK agence de relations publiques
Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried Ziegelstraße 29 | D-10117 Berlin
Téléphone: +43 7752 977-700 | Fax: +43 7752 977-222 Téléphone: +49 30 217 50 460 | Fax: +49 30 217 50 461
E-Mail: info@team7.at | www.team7.at E-Mail: pr@gesk.berlin | www.gesk.berlin
- 21 -Vous pouvez aussi lire
