15e SALON LIVRE ARRAS 1er mai 2016 - GRAND'PLACE 10H-19H - Colères du présent
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
15e SALON DU LIVRE
D’EXPRESSION POPULAIRE ET DE CRITIQUE SOCIALE
ARRAS 1er mai
2016
GRAND’PLACE
10H-19H
www.coleresdupresent.com
Avant-propos
L'association Colères du Présent
organise le Salon du livre d'expression
populaire et de critique sociale le 1er mai
depuis 15 ans. Elle propose également
de nombreuses actions toute l'année :
ateliers d'écriture, de lecture, de mise
en page, de rap, de slam, des rencontres,
des débats, des prix littéraires (Ados en
colère et Amila-Meckert), des cafés
philo, des conférences, une semaine
de festival fin novembre intitulée le
Cabaret des colères…
Son premier objectif est de permettre
à chacun de développer son esprit
critique, de donner à tous la possibilité
de se saisir du livre, de l'écriture, de
la lecture comme autant d'outils de
transformations sociales. Colères du
présent a également pour vocation de
promouvoir une littérature différente,
en connexion directe avec le réel, qui
© Jonathan Stutz - Fotolia
rende compte, interroge ou éclaire
différemment notre monde.
Retrouvez toutes les actions de Colères du Présent sur :
www.coleresdupresent.com
f www.facebook.com/salondulivrearras/
ColRsdupresent
L'association c'est : mais aussi toute l'année François Annycke
Suzie Balcereck, Éric Bellino (président), Radhia Bensliman, (coordination générale des actions de
Sylvie Blondeel, François Bodart, Pierrette Bras, Justine l'association) et Stéphanie Delcloque (médiation
Brunin, Jocelyne Camphin, Mamadou Coulibali, Armelle des actions jeunesse), et l'équipe spéciale salon :
Crépin, Julien Crunel, Christine Cuadros, Sophie Dalla-Vallée, Lola Beisbardt (vie du livre et logistique),
Anik Delafraye, Laurent Delaval, Stéfanie Delestré, Camille Blanchard (communication),
Hervé Delouche, Sophie Devulder, Max Gaillard (trésorier), Justine Brunin (chargée de mission logistique),
Roseline Halluin, François Jacquemin, Jacky Henrot, Mamadou Coulibali (chargé de missions),
Antoine Heyman, Tristan Hocquet, Fatimah Lamheni, Hugo Magnier (site internet), Yves Paris
Dominique Leroy, Guy Lesniewski (secrétaire et Prix Amila- (technique), Angélique Richard (chargée de
Meckert), Laurent Meckert, Carole Pezron... missions), Jean-Michel Vialard (sécurité du salon).
LÉGENDES DES PICTOGRAMMES
démocratie sans-papier hypermarché performance débat théâtre livre musique
15e SALON DU LIVRE
D’EXPRESSION POPULAIRE ET DE CRITIQUE SOCIALE
Éditorial
“Qu'importe la façon,
pourvu qu'on soit en lutte.”
R
éjouissons nous du fait que le
salon d'Arras existe encore.
Une manifestation culturelle et
populaire qui rassemble chaque année
depuis 15 ans des auteurs au verbe
rouge, noir, coléreux, doux, drôle ou amer
© Droits réservés
– qu'importe la façon, pourvu qu'on soit
en lutte – pourrait bien disparaître par les
temps qui frappent, brutaux et confus : on
peine à savoir si le pire se situe du côté
des logiques économiques d'un capitalisme toujours plus destructeur ou de celui d'un État de plus en plus
sécuritaire et droitier, aux dérives récurrentes ; une entrée fracassante dans des années sombres où la lutte par
la culture, la pensée et les livres, plus que jamais, est nécessaire. Comme un primat de la vie sur la mort, un trou
dans le mur, une brèche dans la clôture. Deleuze disait : "Seul l'acte de résistance résiste à la mort, soit sous
la forme d'une œuvre d'art soit sous la forme d'une lutte des hommes", une phrase qui ressemble à un phare.
Alors caressons nos colères comme si elles étaient vivantes, parce qu'il est absolument essentiel qu'elles le
soient. Soignons-les pour qu'elles sachent se diriger intelligemment et qu'elles habitent nos livres, nos mots,
nos têtes – et celles de nos gosses. Foutons un joyeux bordel avec nos meilleures armes : intelligence critique,
insurrection poétique, lectures subversives et émancipatrices. Bon salon à toutes et à tous.
Marion Brunet
Lauréate du Prix Ados en colère 2015
Sommaire
4 Le 30 avril, une journée 15 Les dessinateurs de BD
d'ouverture et de dessins de presse
6 Les débats du 1er mai 16 Les auteurs et illustrateurs
jeunesse
8 Les expos
9 Le 1er mai pour la jeunesse
17 Les éditeurs invités
et le village associatif
10 Les performances en direct 18 Les partenaires
11 Les concerts 19 Le salon heure par heure
12 Les auteurs de romans 20 Le salon sur la Grand'Place
et d'essais
3
LE 30 AVRIL, UNE JOURNÉE
Toute la journée du
30 avril, retrouvez Toute la journée 11h30 16h
plusieurs auteurs sur le Expositions et LES DIGGERS : L'exercice littéraire
territoire ! animations à révolution et sous contrainte :
de 10h à 17h30 l'Hôtel de Guînes contre-culture création, traduction,
• PAULINE AUBRY à Arras : Au menu : Berthe Fouchère,
découvrez à la médiathèque figure des luttes politiques à San Francisco édition
Verlaine l'exposition qui lui est du XXe siècle ; Economix « Everything is free, do your Ecrire sous contrainte est
consacrée et son premier album ou l'histoire des théories own thing ». Tel était le mot le propre de l'Ouvroir de
qui a fait sensation à Angoulême, économiques en une frise d'ordre des Diggers, groupe Littérature Potentiel. Fondé en
Les Mutants. qui… défrise !, « Portraits de de jeunes révoltés agissant 1960, ce groupe rassembla des
lecteurs » un ensemble de à San Francisco entre 1966 personnages comme Raymond
10h photos proposé par l'Arras et 1968. Des partisans du Queneau, Georges Pérec,
• JEAN-LUC LOYER à Courrières : Caméra Club à l'occasion du “théâtre guérilla”, adeptes Italo Calvino… et aujourd'hui
L'auteur de l'affiche du salon du Salon. Mais aussi un espace d'une vie libre, distribuant Jacques Roubaud, Jacques
livre 2016, avec son co-auteur convivial, une librairie... des repas, ouvrant Jouet ou encore Pablo Martin
Xavier Bétaucourt, rencontrera Et de 10h à 18h, venez des magasins gratuits, Sanchez, présent ce 1er mai à
le public autour de son nouvel assister en direct au premier organisant de gigantesques Arras. Mais comment l'écriture
album Le Grand A. marathon BD organisé dans fêtes, et réclamant la rue sous contrainte et l'édition de
la région ! comme théâtre de leurs traduction se retrouvent dans des
• CÉCILE ROUMIGUIÈRE à Izel-les- actions politiques, critiques problématiques identiques ? Un
Hameaux : Elle est l'auteure de Un BD-thon ouvert aux 12-25
ans (inscription close le 31 et subversives. Colères premier indice dans cette définition
nombreux romans et albums dont du Présent ne pouvait pas que Raymond Queneau aurait
L'Ecole du désert, la série des Blue mars 2016) sur le thème des
valeurs de la République. manquer de fêter leurs donnée aux membres de l'Oulipo :
cerises et bien d'autres. 50 ans ! des « rats qui construisent eux-
>Hôtel de Guînes ouvert de
11h 9h30 à 18h30 – expos, bar et En compagnie d'Alice mêmes le labyrinthe dont ils se
petite restauration au rez-de- Gaillard, auteure de Les proposent de sortir. »
• SANDRO BONVISSUTO à la
librairie VO (Lille) : rencontre chaussée - BD-Thon de 10h Diggers, révolution et Une rencontre animée par Julien
publique en italien autour de à 18h contre-culture à San Delorme avec Pablo Martín
son roman Dedans, en présence Francisco (1966-1968), et Sanchez, Sandro Bonvissuto, Serge
de son traducteur Serge d'Hervé Delouche de la Quadruppani, en partenariat avec
Quadruppani. revue 813. Zazie mode d'emploi, La Contre
>Librairie Cap Nord, 4 rue Allée, les éditions Çà et Là, le
14h des Balances, 62000 Arras - Canopé et la Maison des sciences
• KERRY HUDSON (prix Fémina 03 21 51 61 33 de l'homme et de la société Nord-
étranger 2015) à la librairie Pas-de-Calais-Picardie.
VO (Lille) : pour une rencontre >Office culturel, 61 Grand'Place
publique en anglais autour de 62000 Arras - Salle A
son roman extraordinairement
sensible La couleur de l'eau. 11e Prix
15h
• STÉPHANIE AUGUSSEAU à
Beauvoir-Wavans : Elle a illustré
Jean Amila-Meckert
l'album écrit par Nancy Guilbert
Un mur si haut. La courbe et Le Conseil Départemental du Pas-de- Quelques lauréats précédents :
les couleurs de ses dessins et Calais et l'association "Colères du 2009 : Caryl Férey, Zulu, Série noire.
aquarelles permettent aux enfants présent" organisatrice du Salon du livre 2010 : Florence Aubenas, Le quai de Ouistreham,
d'entrer dans la narration. du 1er mai à Arras se sont associés pour décerner L’Olivier.
un prix littéraire, le prix Amila-Meckert. Doté de 2011 : Flore Vasseur, Comment j’ai liquidé le siècle,
• CÉCILE ROUMIGUIÈRE à la 4 000 €, il récompense un auteur de littérature
librairie Le Bateau Livre (Lille) : Editions des Equateurs.
de critique sociale et d'expression populaire. Il 2012 : Antonin Varenne, Le mur, le kabyle et le
voir ci-dessus porte le nom d'une figure de la classe ouvrière marin, Viviane Hamy.
et de la littérature sociale. 2013 : Thierry Beinstingel, Ils désertent, Fayard.
LES LIEUX
2014 : Marin Ledun, L’homme qui vu l’homme,
Arras >Médiathèque Verlaine, Les membres du jury : Ombres noires.
2 rue Charles Peguy - 03 21 23 43 03 2015 : Pascal Dessaint, Le chemin s’arrêtera là,
Courrières >Médiathèque François- Pascal Dessaint (président du jury),
Nathalie Delbart (vice-président du Conseil Rivages.
Mitterrand, 7 rue des Acacias
03 91 83 23 13 départemental du Pas-de-Calais), Cathy
Lille >Librairie Le Bateau Livre, Jannel (médiathèque départementale), Thierry Les sélectionnés en 2016 :
154 rue Gambetta - 03 20 78 16 30 Blavoet (CER des cheminots Nord-Pas-de- Philippe Huet, Pascal Manoukian,
Lille >Librairie VO, 53 rue du Calais), Patrick Plaisance (CCAS), Caryl Férey Les Emeutiers, Les Echoués,
Molinel - 03 20 14 33 96 (auteur), Jérôme Leroy (auteur), Jean-Bernard Éd. Rivages Éd. Don Quichotte
Beauvoir-Wavans >Bibliothèque, Pouy (auteur), Stéfanie Delestré (éditrice), Denis Lachaud, Nicolas Roiret,
4 rue de l’Église – 06 15 31 10 78 Hervé Delouche (revue 813), Guy Lesniewski Ah ça ira, La Mécanique du saut,
Izel-les-Hameaux >Médiathèque (radio PFM), et les membres de l'association Éd. Actes Sud Éd. Rue Fromentin
Jacques-Brel, La Canteraine – Colères du Présent François Annycke, Sylvie
03 21 59 53 49 Blondeel, Pierrette Bras, Emmanuelle Astrid Manfredi,
Béranger, Laurent Meckert. La Petite barbare,
4 Éd. BelfondD'OUVERTURE
18h30 SOIRÉE D'OUVERTURE
autour des prix littéraires
Rendez-vous devant le Théâtre d'Arras avant l'ouverture
du 15e Salon du livre d'expression populaire et de critique sociale !
Une petite surprise avant d'ouvrir les portes du Théâtre d'Arras sur une soirée qui s'annonce comme
un véritable temps fort. Au menu : découverte des lauréats des prix littéraires Ados en colère et
Amila-Meckert de Colères du Présent (en partenariat avec le Conseil départemental du Pas-de-
Calais), rencontre et lecture avec Thomas Suel pour le premier et lecture d'extraits du second par
Franckie Defonte, puis discussion sur la thématique « Démocratie autrement ».
Attention : aucune réservation préalable ne sera prise en compte. Nous accueillerons le public dans la limite des places disponibles.
Thomas Suel et
le prix Ados en colère
Thomas Suel a mené des ateliers de lecture et
d'écriture au Grand Bleu (théâtre national destiné
aux jeunes publics de toute la région), à partir
© Droits réservés
du livre lauréat du prix Ados en colère. Quelques
extraits sont proposés en ouverture.
Thomas Suel
Né en 1976 dans le Pas-de-Calais,
Thomas Suel anime de nombreux
ateliers d'écriture et de mise en voix.
Les entretiens de
Acteur, performeur, musicien, il est
aussi l'auteur de textes critiques,
sensibles, mêlant les styles et les
Colères du Présent
Ils font la une de l'actualité politique européenne,
accents, les sens et les sons. Il a publié autant que la pluie et le beau temps en Espagne.
deux ouvrages [dukõne] et [travaj]. Surprenant, dérangeant, motivant, le mouvement
© Droits réservés
Il construit actuellement un vaste
projet intitulé [frBs] dans le cadre de Podemos se base sur un principe : « Prendre
son compagnonnage avec Culture les choses en main : convertir l'indignation en
Commune. changement politique ». Colères du Présent
souhaitait inviter ce mouvement politique, espoir
pour toute l'Europe, à nous parler de la démocratie
Franckie Defonte lit le autrement et de la politique telle qu'ils la pratiquent.
Jorge Lago* Ludovic Lamant
prix Amila-Meckert 2016
© Droits réservés
© Droits réservés
Franckie Defonte
Né à Liévin en 1972, Franckie
Defonte débute sa carrière au
théâtre en jouant les textes de
Hugo, Molière, La Fontaine, Céline, Membre dirigeant de Spécialiste des questions
Durringer, Tartar… On le découvre Podemos, Jorge Lago européennes à Médiapart,
ensuite à la télévision dans le très est le responsable des correspondant à Bruxelles
remarqué Monsieur Joseph de O. relations internationales depuis 2012, Ludovic
et des questions Lamant suit le feuilleton
© M-C David
Langlois, puis Les Petits Meurtres culturelles. Editeur des crises européennes. Il
d’Agatha Christie de E. Woreth, Sur d'une revue culturelle se rend régulièrement en
le fil de B. Garcia, Adresse inconnue et politique, il est aussi reportage en Espagne et a
de A. Olivares entre autres… universitaire. Il fait dernièrement publié dans
partie des penseurs du la revue Le Crieur « La boîte
mouvement. à idées de Podemos ».
5LE 1ER MAI, LES DÉBATS
Le Salon du livre d'expression populaire et de critique sociale fête ses 15 ans. Pour cette occasion,
plusieurs thématiques fortes marqueront cette édition, fils rouges des actions réalisées pendant
trois semaines par Colères du Présent : démocratie autrement ; la fabrique des sans-papiers ;
société hypermarché. Entre autres !
Tables rondes et rencontres au Cinémovida
et à l'Office culturel
11h L'autogestion de l'utopie à la 14h La corruption, la
réalité – À partir d'un documentaire démocratie et l'Europe ;
réalisé par Jérôme Skalski pour Colères rencontre avec Eva Joly – On connaît la
du Présent, et de l'expérience des trois femme politique et la juge qui travailla
apprentis journalistes Zoé, Clarisse et sur les affaires Tapie, Dumas ou Elf. On
Sarah, le débat s'ouvrira sur la question connaît moins l'auteure. Dans cet essai,
de l'autogestion en pratique. Table ronde elle dénonce les systèmes mafieux, de
animée par Jérôme Sklaski (L'Humanité). blanchiment d'argent, de corruption
En partenariat avec le foyer Benoit Labre généralisée au coeur de l'Europe et
et L'Humanité. Une action de l'université jusque son sommet. Un brûlot salvateur.
populaire de Colères du Présent. >Cinémovida
>Office culturel, grande salle
15h La nature s'habille en noir –
sé
11h30 « Naître et en être », un Le roman noir est souvent teinté de
Repes
regard journalistique sur cette France rouge, sang bien sûr. Mais l'édition voit
toine
des privilèges – Le reportage Naître et aussi une nouvelle couleur se répandre
en être de Gwenn Dubourthoumieu peu à peu dans le noir : le vert. Pascal
© An
(paru dans le dernier numéro de la revue Dessaint, Franck Bouysse reviendront sur
6 Mois) plonge le lecteur dans l'univers cette nouvelle sève littéraire, de même
des plus privilégiés des Français étudiés que Cyril Henry (directeur de la collection
sé
par les sociologues Michel et Monique Territori). Une table ronde animée par e Re
pes
Pinçon-Charlot. L'occasion d'ouvrir le Hervé Delouche et Gwen Denoyers
ntoin
débat en leur présence, et de revenir (revue 813).
©A
sur le métier de photo-journaliste. Avec >Office culturel, grande salle
Gwenn Dubourthoumieu, Michel Pinçon,
Monique Pinçon-Charlot ; débat animé par 15h30 Éclairer les ombres de la
Marie-Pierre Subtil (rédactrice en chef de Ve République, avec Benoit Colombat,
6 Mois). Débat dans le cadre de l'université Etienne Davodeau* et Dominique
populaire de Colères du Présent. Manotti*– Penser la démocratie autrement 17h Podemos, un
>Cinémovida nous oblige à repenser la démocratie abécédaire – Invités très
française telle qu'elle s'est construite dans spéciaux
éi du salon
d l ddu lilivre cette
tt année,
é
12h 1936, 1946, 2016 pour mieux l'histoire. Avec les auteurs de Cher pays les représentants du mouvement politique
être ensemble – Que reste-t-il de notre enfance ainsi que l'auteure de espagnol Podemos ont fait l'objet d'un
aujourd'hui des grandes utopies qui ont L'Or noir repenser autrement la politique reportage produit par Colères du Présent
porté le Front Populaire au pouvoir et telle qu'elle se mène, bien loin de l'idéal et réalisé en octobre 2015 par Jérôme
nourri le Comité national de la Résistance ? démocratique solaire et lumineux, une Skalski, avec Clarisse, Zoé et Sarah, ainsi
Comment les gouvernements successifs plongée dans les ombres de ses pratiques que Juliette Ulrich. Après les 52 minutes
ont-ils rogné les acquis sociaux, jusqu'à au coeur de la Ve République. de projection, retour sur ce travail de
attaquer aujourd'hui le code du travail ? >Cinémovida terrain, et les perspectives de ce parti
Un débat avec Stéphane Sirot, auteur de pour l'Espagne autant que pour l'avenir
Le syndicalisme, la politique et la grève. 16h15 Les économistes contre politique de l'Europe. En présence de
France et Europe (Arbre bleu éditions), la démocratie ? Un dialogue entre Jorge Lago*, responsable Podemos pour
Marc Leleux, auteur de Aux sources de la Michael Goodwin et Laurent Cordonnier les questions internationales et culturelles
précarité, l'instrumentalisation du travail – Michael Goodwin a signé aux Arènes et des militantes madrilaines. Table ronde
dans le Nord 1848-1914 (Septentrion), un album qui retrace trois siècles de avec Jérôme Skalski (L'Humanité).
Cédric Porte, co-auteur de Travailler à tout théorie économique. Laurent Cordonnier, >Cinémovida
prix et des représentants de la CCAS. économiste atterré, contributeur au Monde
>Office culturel, grande salle diplomatique, est l'auteur de nombreux 17h30 Robespierre, la fabrication
livres dont La Liquidation (Les Liens d'un monstre, avec Jean-Clément
14h Société hypermarché – L'auteur qui Libèrent) qui pousse la logique du Martin – Pourquoi la figure de « l'Incor-
de l'affiche, Jean-Luc Loyer, a signé libre-échange à l'extrême dans un récit ruptible » reste-t-elle toujours attachée
avec Xavier Bétaucourt Le Grand A, un d'anticipation drôle et caustique. Leur à la Terreur et ses pulsions morbides ?
album qui retrace l'histoire du plus aventure croisée donne à réfléchir sur les Loin des clichés, Jean-Clément Martin,
grand supermarché de France, le Auchan aspects les plus symptomatiques de nos professeur émérite de l'université
d'Hénin-Beaumont. Une histoire politique, délires contemporains, et mettent en débat Paris 1-Panthéon Sorbonne, avance
économique et culturelle, autant de la notion même de démocratie. pas à pas dans la vie de cet homme qui
ces lieux que des communes autour, et >Office culturel, grande salle passionne toujours autant. Un essai
notamment Hénin-Beaumont. remarquable autant qu'un acte politique.
>Office culturel, étage Rencontre animée par Alexandre Cousin.
>Office culturel, grande salle
6PFM - radio livre et sans pub !
15 ans qu'ils sont aux côtés de Colères du Présent sur le Salon du livre d'expression populaire et de critique sociale. Une raison de
plus d'aller faire un tour sous les tonnelles de PFM, ouvertes au public et au direct en non-stop de 10h à 18h.
12h Easy reader : table ronde Thomas Suel dans le cadre d'ateliers
BD ! pour la voix et la scène organisés en
Les micros d'Easy Reader (rebaptisés partenariat avec le Théâtre le Grand Bleu
pour l'occasion) s'ouvrent à la BD en (voir p.9).
direct de 12h à 14h. Au programme :
Marcello Quintanilha, Etienne 16h L'internationale situationniste
Davodeau*, Benoît Guillaume, les - L’Internationale situationniste
éditions Polystyrène et bien d'autres ! a une postérité foisonnante. Depuis
© François Bodart
les années 1968, sa théorie critique
14h Fabrique et usage des nourrit la vie intellectuelle et les
sans-papiers – L'actualité a mis en pratiques militantes. Comment ce
lumière ces populations qui traversent mouvement parvint-il à essaimer dans
l'Europe et se retrouvent pour nombre le monde entier ? Rencontre avec
d'entre eux, à Calais, dans l'impasse. Anna Trespeuch-Berthelot auteure
10h Tracts, cartes postales… de L'internationale situationniste, de
support de contestation ; avec Anne Pourquoi les sociétés occidentales
produisent-elles des sans-papiers ? l'histoire au mythe (1948-2013) (PUF)
Steiner – L'auteure de Le Temps des animée par Philippe Le Doussal et
révoltes retrace une certaine histoire Comment les économies se servent-elles
de ces populations dans des secteurs Jean Pasqualini.
des luttes sociales révélées par les
cartes postales telles qu'on les avait spécifiques (bâtiment, prostitution...) ?
oubliées, lorsqu'elles reflétaient les Avec Hamid Sulaiman auteur de 17h Le roman noir au-delà des
Freedom Hospital (Cà et Là), Kerry océans – Caryl Férey et Patrick
engagements plutôt que les loisirs. Pécherot nous emmènent tous deux
Hudson auteure de La couleur de l'eau
(Philippe Rey – prix Fémina étranger vers de nouvelles contrées : le Chili
11h Une histoire du rap en France ; des banlieues pour l'un, les Etats-Unis
rencontre avec Karim Hammou - 2015) et des intervenants du livre
Réfugiés co-édité par ARTE et Invenit. aux temps des westerns pour l'autre.
Lorsque rap et hip-hop apparaissent en Deux signatures du roman noir qui
France au tournant des années 1980, nous emportent au-delà des océans.
nombreux sont ceux qui n’y voient 15h Émission spéciale Ados en
colère – Le prix Ados en colère Rencontre animée par Guy Lesniewski
qu’un phénomène éphémère. Trente et Hervé Delouche, en maîtres
ans plus tard, ce genre musical est a été remis le mardi 26 avril. PFM et
des apprentis-journalistes retracent d'équipage.
bien vivant. Comment le rap est-il né en
France et comment s’est-il développé ? les grandes lignes de cette action très
Qui en a tiré profit ? Pourquoi ce genre originale qui rassemble toute une 18h Rencontre en direct du lauréat
journée 500 adolescents autour des du prix Amila-Meckert 2016 – Son
musical est-il si étroitement associé nom est révélé le 30 avril au soir.
aux banlieues ? Rencontre avec Karim livres. une conclusion parfaite à la lecture
du livre lauréat prévue à 14h par un PFM reçoit l'auteur dans ses studios
Hammou, auteur de cet éclairant essai. mobiles pour une rencontre “à chaud”
groupe d'adolescents accompagnés par
animée par Guy Lesniewski.
Les débats de l'université populaire de Colères du présent
à l'Office culturel Des sujets en débats collectifs, Colères du présent en organise tout au long de
l'année, y compris le 1er mai !
11h30 L'écriture de soi : guérison, 14h15 Les dynamiques positives 16h15 Zone de Front, deux ans
réparation, transformation, avec Paul de la diversité culturelle – On parle après – Les 23 et 30 mars 2014, la
Masson, Sophie Daull et Patrice Robin - souvent de diversité pour parler de carte politique française est bouleversée.
Comment parler de soi ou de ses proches différence, et souvent de différence dans Le Front national gagne plusieurs villes,
et pourquoi ? Qu'est-ce qui se joue et des problématiques difficiles. Mais si l'on dont Hayange. Vincent Jarousseau,
comment en jouer ? Un débat mené par regardait de l'autre côté ? Que peut-on tirer photographe, et Valérie Igounet,
Paul Masson et les groupes d'écriture comme richesse de cette diversité ? Quels historienne, y ont effectué une plongée
du projet Traverse (livres à découvrir sur en sont les freins ou les déclencheurs ? Un d'un an, entre deux fêtes du cochon (voir
les stands de Colères du Présent), suivi débat animé par Laurent Merckaert avec p.8). Une rencontre en présence de Patrick
d'une performance-lecture par Jean-Marc la participation d'auteurs de l'ouvrage de Saint-Exupéry, rédacteur en chef de la
Flahaut, Olivia Profizi, Céline Telliez, collectif Education à la diversité culturelle revue XXI.
Bastien Quignon. Avec l'association ALFA, (éditions Licorne) et de Walid Hajar pour
le centre social Les Brebis de Mazingarbe la revue L'énergie musulmane et autres 17h15 Le féminisme dans le monde
et la médiathèque de Courrières. richesses françaises (éditions Philippe Rey). arabe – Pour écrire Féministes du
monde arabe (Les Arènes), Charlotte
12h Les assises des auteurs et 15h15 L'énergie est un droit – Bienaimée est allée dans les pays des
dessinateurs - Emmenée par Christian Il y a deux ans, nous avions reçu « printemps », où les femmes doivent
Vial et Pascal Dessaint notamment, l'association les Robins des bois, qui remet encore se créer une place dans la société.
une pétition a tourné récemment sur la l'électricité lorsqu'EDF décide de couper Au-delà du cas particulier de ces femmes,
question du statut des auteurs et sa remise les lignes des plus démunis. L'association la question se noue à celle du féminisme
en question par le gouvernement. Le salon Droit à l'énergie revendique dans son en général, comme la collection Sorcières
du livre du 1er mai est aussi l'occasion pour nom même une autre vision du monde. portée par Isabelle Cambourakis (aux
tous ces artistes de se regrouper, de se Avec Daniel Dewalle, auteur, ancien éditions qui portent son nom) permet
retrouver et de discuter du statut d'auteur. maire d'Houdain et toujours militant, et de le révéler. Un débat animé par Céline
Avec le Syndicat des écrivains de langue en partenariat avec la CMCAS Nord-Pas- Telliez, en présence de représentantes
française (SELF). de-Calais. d'associations féministes.
7LES EXPOS DU 1ER MAI
Freedom Hospital est la première
À Hayange bande dessinée de Hamid Sulaiman. 36, 46, 2016…
Sortie le 15 avril à peine, son histoire
s'organise autour d'un hôpital Que reste-t-il aujourd'hui des grandes
clandestin créé par une militante utopies qui ont porté le Front
pacifique, Yamsine. La ville est Populaire au pouvoir ou qui ont nourri
imaginaire, mais la Syrie qu'il y dépeint le Comité national de la Résistance ?
plonge le lecteur dans les débuts de la Comment les gouvernements
guerre, des premières manifestations successifs ont-ils rogné les acquis
de 2011 jusqu'aux prémices de Daech. sociaux, jusqu'à attaquer aujourd'hui
Un déluge d'ombres et de lumière qui
le code du travail ? Une exposition
tour à tour éclairent et noient tout.
expliquée sur place par Alexandre
Cette exposition est proposée en
Courban, et qui fait écho au débat
partenariat avec les éditions Çà et Là
et ARTE. programmé à 12h à l'Office culturel.
>Office culturel, 61 Grand'Place, 62000 Arras En partenariat avec la CCAS et la
CMCAS EDF-GDF.
>Sous le chapiteau partenaires
Economix
Sang Noir,
Voilà un roman-photo étonnant car la catastrophe
tout y est vrai ! Mots et images ont de Courrières
été recueillis par un photographe
et une historienne dans cette
commune Front national entre
deux fêtes du cochon récemment
instaurées par le jeune maire,
connu aussi pour avoir fait
repeindre en bleu une œuvre d'art
initialement rose, ou pour avoir
expulsé de la crèche Balthazar en
raison de sa couleur de peau.
>Office culturel, 61 Grand'Place, 62000 Arras
Freedom Hospital
L'économie comme jamais vous
n'auriez pu la comprendre !
Découvrez la frise historique
des mouvements de pensée qui
animent ce monde sur les toiles
S'appuyant sur les témoignages
des chapiteaux de la Grand
et les journaux de l'époque,
Place. Tirée du livre Economix,
cette BD de Jean-Luc Loyer aux
dont l'auteur Michael Goodwin
éditions Futuropolis, retrace le
interviendra au Cinémovida à
terrible drame survenu en 1906
16h15, il illustre l'évolution et les
dans la mine de Courrières.
inspirations de tous ces concepts
Une catastrophe industrielle et
qui nous gouvernent.
humaine qui engendrera des luttes
Instructif ; essentiel.
et gréves retentissantes mais des
>Sur la Grand Place
acquis sociaux tout relatifs.
>Office culturel, 61 Grand'Place, 62000 Arras
8LE 1ER MAI POUR LA JEUNESSE
© An
toine
Repes
sé
sé
pes
e Re
ntoin
©A
sé
Repes
toine
© An
À quoi ça sert Elikia Lecture du livre
livre-
un livre ? Une lecture musicale lauréat du prix Ados en
Par la compagnie de la compagnie colère
Par-dessus bord Tourneboulé à partir de 12 ans
à partir de 12 ans Pendant cinq jours, du 11 au 15 avril,
à partir de 3 ans
des ados du Nord et du Pas-de-
C'est une lecture-spectacle en
Calais se sont retrouvés au Grand
direction des tout-petits, des enfants
Bleu, à Lille, pour suivre le « Labo de
de classes maternelles, de ceux qui
création » dédié au prix Ados en
ne peuvent pas encore lire tout seuls.
colère et animé par Thomas Suel.
Une lecture-spectacle tout terrain, Après des ateliers d'écriture, de
sans tambour ni trompette, qui lecture et de scène, ils proposent
s’installe partout. Une comédienne, leur version scénique du livre lauréat
une musicienne, un violoncelle, en une restitution polyphonique
une petite installation plastique et inédite. Un événement organisé
scénique, une voiture : et hop ! Nous en partenariat avec le Grand Bleu,
voilà partis avec cette question théâtre national destiné au jeune
vertigineuse adressée aux plus public. La lecture sera suivie d'une
petits : à quoi ça sert un livre ? discussion.
>11h30 et 15h, >14h, Office culturel, grande salle
Office culturel, Salle A (rez-de-chaussée)
Une heure de témoignage qui met
en scène Angélina, infirmière qui
recueille Joseph et Elikia, enfants
Illustra-thon !
enfuis d'un camp où ils vécurent de
Marathon illustration
Un marathon illustration, kezako ?
10 à 13 ans en tant que soldats.
Elles-ils seront cinq à écouter les
« Je veux que mes souvenirs soient phrases des enfants qui seront
utiles… Je veux dire à ceux qui font présents et devront l'illustrer en un
la guerre que si le fusil tue le corps temps record. Deux ou trois séries
de celui qui a peur, il tue aussi du marathon, une mini exposition,
l'âme de celui qui le porte ». C'est et chacun pourra repartir avec sa
bouleversant, sensible et inédit. Et phrase illustrée de façon originale.
suivi d'un débat avec Claire Mazard, Une nouveauté sur le salon cette
© François Bodart
nominée pour le prix Ados en colère année, qui ne demande qu'à être
2016 pour son livre Une arme dans la réitérée.
tête (Ricochet). >14h, Grand Place
> 11h30 et 16h, Office culturel, 1er étage (Lézard créatif en cas de pluie)
9LE 1ER MAI PERFORMANCES
EN DIRECT
Découvrez des artistes en live sur différents endroits du Salon, ou mettez vous-même
la main à la pâte.
Dessins en direct Mur d'expression
Au milieu de la Grand'Place, inspiré ou non par l'espace
des performances dessinées, chacun est libre de laisser
sur le mur d'expression un message ou un dessin.
Photographiés le soir même, ils feront ensuite le mur sur
les réseaux sociaux généralistes (Facebook et minds.
com) et spécialisé livre (libfly). A vos crayons !
>Grand Place
Coups de gueuloir
© François Bodart
Qui n'a jamais rêvé de voir un dessin se former devant
lui ? Qui ne s'est jamais demandé comment telle ou telle
case a-t-elle bien pu se bâtir dans la tête et les doigts du
dessinateur ? C'est bien pour répondre à ces questions
que le Salon du livre d'expression populaire et de critique
© Jonathan Stutz - Fotolia
sociale a décidé d'innover cette année en proposant de
découvrir en direct des dessinateurs en pleine création.
Quatre à cinq auteurs se succéderont ainsi toute la
journée pour permettre à chacun d'entrer dans l'univers
de l'artiste.
Performances à 11h30 – 12h30 – 16h – 17h. Toute la journée, des auteurs et des acteurs se
Programme à découvrir sur place. succéderont pour lire des textes à découvrir ensuite sous
>Lézard Créatif les chapiteaux, ou issus d'ateliers menés par Colères du
Présent sur le territoire. Des textes qui témoignent, qui
dénoncent, qui engagent ; des textes de point de vue,
Post-its et Posca de colère ; un partage en public entre le bar et le point
d'accueil de Colères du Présent, et un programme à
découvrir sur place – qui ne sera pas exempt de surprises.
>Grand Place
Ça va ?
© Droits réservés
Spectacle déambulatoire des
Tréteaux d'Artois
À 18h, le collectif et éditeur Polystyrène, mis en avant Les Tréteaux d'Artois reviennent avec leurs beaux
cette année sur le salon, s'essaiera également à la costumes gris et leurs instruments. Après un hommage à
performance en proposant un duo au post-it et posca ! Charlie, ils jouent dans les jupes de Marianne. Ils hésitent,
Performance à 18h. ils essayent, ils poussent leurs cris, ils chantent pour dire
>Lézard Créatif qu'ils aiment Marianne !
>Grand Place
10LE 1ER MAI EN CONCERTS
ssé
Repe
Le Son du Porte-Voix
toine
© An
de 13h à 19h
Place d'Ipswich
© Droits réservés
La brigade des tubes
revient à Arras pour
fêter le 15e salon
La Brigade des Tubes est une fanfare associative qui offre à chacun
la possibilité d’accéder à la musique sans contrainte. Cette formation
est ouverte à tous, sans restriction d’âge ni de niveau. Pour preuve,
la Brigade des Tubes aimante aujourd’hui plus d’une centaine de
musiciens et musiciennes issus de tous horizons musicaux, âgés
de 18 à 94 ans. La fanfare évolue autour d’un répertoire varié et
éclectique : funk, ska, musiques de l’Est, New Orleans, zouk, valse,
chacha, jazz etc. Même si l’on ne sait pas lire la musique, même
si l’on n’a jamais touché à un instrument de sa vie, la Brigade des
Tubes ouvre ses portes à tous ceux et celles qui souhaitent un jour
© Droits réservés
tenter l’expérience.
Retrouvez la brigade des tubes toute la journée sur les places, et à 19h pour un
grand concert festif de clôture !
11LE 1ER MAI LES AUTEURS DE
Démocratie échange dans un jusqu'au- a en charge les questions Romans noirs,
boutisme d'anticipation culturelles. Editeur d'une
autrement drôle, effrayant et porteur revue culturelle et politique, verts, rouges
d'un peu d'espoir. il est aussi universitaire. Il fait
Isabel Alba (Espagne) : partie de ceux qui ont pensé Franck Bouysse : Né en 1967,
Auteure, scénariste et Alice Gaillard : On lui doit le mouvement. Franck Bouyse vit à Limoges.
photographe espagnole, un essai remarquable sur Ses livres font la part belle
Isabel Alba mêle Les Diggers – révolution Jean-Clément Martin : aux grands espaces. À son
engagements littéraire et et contre-culture à San Professeur émérite à sujet, on pourrait donc
politique en exerçant des Francisco (1966-1968) l'Université Paris 1-Sorbonne, parler d'auteur noir et vert,
responsabilités au sein du (L'échappée). On lui ancien directeur de l'Institut tant l'intrigue joue sur les
mouvement Podemos. Son doit aussi un film sur le d'histoire de la Révolution relations interpersonnelles
dernier roman La Véritable même sujet, dont elle est française, Jean-Clément et les paysages. Il a publié
histoire de Matias Bran a co-auteure. Cinquante ans Martin est l'un des grands Vagabond et Pur sang chez
été traduit aux éditions La après, Colères du Présent spécialistes de la période. Écorce, et Grossir le ciel à La
Contre Allée. a voulu en l'invitant, faire le Dans son Robespierre, il Manufacture de livres.
focus sur ce mouvement déconstruit pierre par pierre
Charlotte Bienaimé : politique, culturel, social. la statue d'incorruptible Didier Castino* : Professeur
documentariste à France monstrueux que la tradition de lettres, Didier Castino
Culture, elle a travaillé en Pablo Iglesias* (Espagne) : lui a fabriqué pour mieux en publie son premier roman
2014 sur les féministes du Secrétaire général des cerner la réalité. en 2015 aux éditions Liana
monde arabe dans une Podemos, Pablo Iglesias Levi. Après le silence décrit la
série de reportages intitulée en est aussi la figure la plus Stéphane Sirot : historien France des années 1960-1970
Nasawiyat ! Désireuse de médiatique de ce jeune français. Il est l'un des en montrant la transmission
continuer à faire entendre parti né du mouvement des spécialistes de l'histoire et de des traditions ouvrières
ces voix, cette journaliste de Indignés. Ce professeur la sociologie des grèves, du entre les générations.
32 ans vient de sortir un livre de science politique de syndicalisme et des relations
sur le sujet aux éditions Les l'université de Madrid en sociales. Il enseigne l'histoire Frédéric Couderc : Ancien
Arènes. est devenu le porte-parole politique et sociale du XXe reporter en Afrique du
dès son origine, en 2014, siècle à l'Université de Cergy- Sud, Frédéric Couderc se
Benoit Collombat : diplômé après un passé militant. A Pontoise. consacre désormais à la
de l'école de journalisme 37 ans, il est aussi l'auteur fiction. Voyageant entre le
de Lille, Benoît Collombat de plusieurs ouvrages, dont Anne Steiner : maître de Cap, New York ou La Havane,
est grand reporter à France La Démocratie face à Wall conférence en sciologie à il enseigne également
Inter depuis 1994. Couvrant Street (Les Arènes) qui se l'université Paris Nanterre, l'écriture créative. Son
pendant un temps les termine sur ces mots : « Le Anne Steiner est l'auteure précédent roman a reçu le
événements lointains futur nous appartient ». de plusieurs ouvrages de prix Eugène Dabit du roman
(Serbie, Iran, Lampedusa…), référence sur la Fraction populaire.
il mène à présent un travail Eva Joly : Armée Rouge, le mouvement
d'investigation sur certaines Magistrate franco- individualiste anarchistes, Pascal Dessaint : Le
affaires inexpliquées ou norvégienne, femme les luttes sociales à la Belle bouleversant roman Le
énigmatiques. Son travail de politique, Eva Joly est aussi Epoque. . Chemin s'arrêtera là a été
journaliste et son écriture l'auteure d'une dizaine de primé l'année passée à
lui valurent de nombreux livres. Son dernier ouvrage Anna Trespeuch-Berthelot : Arras. Dans ce live comme
prix (jusqu'au Prix du public est un brûlot éclairant contre Chercheure agrégée et dans toute son œuvre,
du festival d'Angoulême les systèmes de blanchiment docteure en histoire, les Pascal Dessaint questionne
2016) qui consacre son d'argent sur le plan européen travaux d'Anna Trespeuch- inlassablement le rapport
engagement. qui implique tous les Berthelot portent sur les entre l'humain et son
maillons décisionnels de formes de l'engagement et environnement et ce qui
Laurent Cordonnier : l'Union, à commencer par la circulation internationale nous relie.
économiste, maître de son président, Jean-Claude des idées aux XXe et Prix Amila-Meckert 2015
conférences à Lille 1 Junker. XXIe siècles. Son dernier
(Centre lillois d'études et de ouvrage, L'internationale Caryl Férey : ce grand
recherches sociologiques Jorge Lago (Espagne)* : situationniste, de l'histoire voyageur revient à Arras
et économiques), Laurent Membre dirigeant de au mythe (1948-2013) avec son dernier roman
Cordonnier a également écrit Podemos, Jorge Lago en (PUF), analyse et actualise tout chaud sorti des
une fiction, La Liquidation est le responsable des le situationnisme et sa machines Condor. Entre
qui pousse la logique du libre- relations internationales et postérité. Stefano, ancien gauchiste
* Sous réserve
Colères du présent soutient l'indépendance des libraires !
Et ils sont six à travailler avec nous sur le salon du livre :
> ILS VIENNENT D'ARRAS : Cap Nord spécialisé BD (4 rue des Balances) et Au pied de la lettre pour la jeunesse (place du Théâtre)
> ELLE VIENT DE ROUBAIX : Les Lisières, généralistes, qui s'occupe ici de la partie « essais » (Grand Place)
> ILS VIENNENT DE LILLE : Le Bateau Livre généraliste à tendance jeunesse (154 rue Gambetta), VO pour les livres en langue
originale (53 rue du Molinel) et les Quatre chemins pour les littératures dites de l'imaginaire (142 rue de Paris). Allez les
retrouver dans leur magasin ; le prix du livre est identique partout.
Leur indépendance est notre liberté !
12ROMANS ET D'ESSAIS
et animateur d'un cinéma le reflet, autant que ses Fanny Chiarello : éternelle chroniques littéraires
de quartier, Gabriela, jeune aventures éditoriales, tel le insurgée, Fanny Chiarello Laisse parler les filles et
vidéaste chamane, et Poulpe. a glissé sa colère dans ses interventions pour le
Esteban, gosse de riche un roman étonnant, Huffington Post, son premier
devenu avocat des causes Serge Quadruppani : Éditeur d'anticipation autant que livre est un coup de poing.
perdues, on y retrouve tous et traducteur aux éditions d'exercice de style, qui fait Sélection 2016 du prix Amila-
les thèmes que Caryl Férey Métailié, Serge Quadruppani la part belle aux notes de Meckert.
aborde sans relâche. est aussi un auteur. Il se sert bas de page, Le Tombeau de
Prix Amila-Meckert 2009 du roman noir pour aborder Pamela Sauvage (La Contre Pascal Manoukian* :
de grandes questions Allée). L'écriture élégante de Journaliste, Pascal
Philippe Huet : Philippe de société. Ses derniers cette lilloise lui a déjà valu de Manoukian a publié un
Huet développe une œuvre ouvrages, Madame courage nombreux prix. premier roman qui se
remarquable mêlant et La Disparition soudaine déroule en France, et qui
intrigue et histoire, révélant des ouvrières sont également Kerry Hudson (Écosse) : En raconte le croisement de
certains épisodes oubliés, disponibles en Folio Policier. deux romans seulement, trois vies venues d'ailleurs :
volontairement ou non. Ce Kerry Hudson a su s'installer Virgil le Moldave, Chanchal
qui est le cas encore dans Romain Slocombe : Écrivain, dans le paysage littéraire. le Bangladais et Assan le
son dernnier ouvrage, Les réalisateur, traducteur, D'ailleurs, La Couleur de l'eau Somalien. Ensemble, ils
Emeutiers. illustrateur, auteur de bandes (Philippe Rey) a reçu le prix représentent Les Echoués.
Sélection 2016 du prix Amila- dessinées et photographe, Fémina étranger 2015. Sélection 2016 du prix Amila-
Meckert. Romain Slocombe a Meckert.
plusieurs cordes (artistiques) Denis Lachaud : Romancier,
Jérôme Leroy : Auteur de à son arc. Dans ses romans, homme de théâtre, metteur Monique et Michel Pinçon-
nombreux romans noirs, l'approche historique revêt en scène, comédien, Denis Charlot : On les appelle
recueils de poésie et livres une grande importance Lachaud est sur des routes « les sociologues des riches ».
pour adolescents, Jérôme comme dans Le Secret d'Igor qui le conduisent en prison, Depuis plusieurs années, ils
Leroy aborde souvent des Koliazine. à l'hôpital, à l'université, dans étudient les plus privilégiés
thèmes qui relèvent de la des entreprises… Ah ! Ça ira… des Français, n'hésitant pas à
critique sociale et du refus Gérard Streiff : Journaliste, (Actes Sud) est son septième publier des travaux engagés
d'un monde de plus en plus correspondant à l'étranger, roman. aux titres évocateurs :
déshumanisé. Ses derniers arpenteur de la planète, Sélection 2016 du prix Amila- L'Argent sans foi ni loi, ou La
ouvrages ont été couronnés Gérard Streiff est aussi Meckert. Violence des riches. Leurs
par plusieurs prix. l'auteur d'une œuvre travaux ont également été
importante de fictions Marc Leleux : docteur adaptés en BD, en livres pour
Dominique Manotti *: souvent en prise directe avec en histoire des mondes enfants, et bientôt pour le
Agrégée d'histoire, l'histoire. modernes et contemporains, théâtre.
spécialiste de l'histoire chercheur associé à l'IRHIS
économique du XIXe siècle, (laboratoire de l'université Cédric Porte : Scénariste
elle est aussi militante Lille 3), Marc Leleux et manutentionnaire, il
politique. Auteure de romans Les écritures s'intéresse aux questions a connu la précarité, le
et de nouvelles, ses œuvres insurgées de la précarité, des sans- chômage, les dettes, la rue.
sont toujours inscrites dans travail, des chômeurs, Avec Nicolas Chaboteaux,
leur contexte politique et Sandro Bonvissuto (Italie) : et de leurs évolutions ils retrouvent un travail sous
social, comme son dernier Le premier roman de cet notamment au XIXe et au la houlette d'une directrice
Or noir (Gallimard). auteur a été très remarqué premier XXe siècle. Alliant sans scrupule : délation,
en Italie. Ce « débutant rigueur scientifique et humiliation, contrôle de
Patrick Pécherot : Après extraordinaire » comme le engagement, il n'hésite pas l'individu… Que faire quand
plusieurs métiers, un surnomme La Répubblica à créer des ponts entre hier le travail est devenu une
temps proche des milieux obtient même le prix Premio et aujourd'hui, analysant le denrée si rare ? Quand on
libertaires et pacifistes, Chiara. Dedans nous plonge passé pour mieux éclairer le vient de sortir de galère et
Patrick Pécherot s'engage dans l'univers carcéral, son présent, contribuant ainsi qu'on a peur d'y retourner ?
syndicalement en même écheveau social autant que à démonter les fantasmes Travailler à tout prix décrit le
temps qu'il mène un sa réalité quotidienne, sa politiques les plus actuels. système de l'intérieur.
parcours d'écrivain raison d'être politique autant
remarquable et remarqué. que ce qu'elle symbolise de Astrid Manfredi* : Sa Petite Olivia Profizi : Elle a sorti un
Une plaie ouverte (Série cette guerre sociale actuelle. barbare a fait sensation. premier roman remarqué
noire), nous emmène de la Connu pour son blog de aux éditions Actes Sud, Les
Commune au Far West, de
Louise Michèle à Calamity
Jane.
Jean-Bernard Pouy : Retrouvez les auteurs des Arènes sous les chapiteaux
Participant de longue date
au Salon du livre du 1er mai,
du Salon du livre :
membre éminent du jury Chapiteau des auteurs : Charlotte Bienaimée, Eva Joly
du prix Amila-Meckert, Chapiteau presse et partenaire : revues XXI et 6 Mois
Jean-Bernard Pouy défend Chapiteau BD : Michael Goodwin, Philippe Brenot et Laetitia Coryn
le roman populaire, qu'il Chapiteau Jeunesse : Pauline Aubry
soit noir, rouge ou vert. Son Ainsi qu'à travers les expositions « A Hayange » à l'office culturel et
œuvre abondante en est « Economix » sur les toiles des chapiteaux, et dans de nombreux débats.
www.arenes.fr
* Sous réserve
13Vous pouvez aussi lire
