16 MCFF Monte-Carlo Film Festival - 04 / 09 MARS 2019 - Montecarlo Film Festival
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SOUS LE HAUT PATRONAGE DE S.A.S. LE PRINCE ALBERT II DE MONACO
GREGGIO ENTERTAINMENT et WOLF PICTURES, présentent
16° MCFF
Monte-Carlo
Film Festival DE LA COMÉDIE
04 / 09 MARS 2019
Grimaldi Forum
www.montecarlofilmfestival.net
KUSTURICA PRESIDENT DU JURY DE LA 16eme EDITION DU MONTE-CARLO FILM FESTIVAL La précédente edition de Notre Festival a connu un énorme succès grâce alla Patronage de SAS Albert II de Monaco et de presse internationale qui en a souligné L’importance. l’Ambassade d’Italie à Monaco, représente Ayant eu l’an dernier un Président de jury de la classe de Claude Lelouch, il une vitrine unique de la Comédie - genre tres nous paraissait difficile de continuer sur une lancée aussi prestigieuse, même aimé du public - dans le panorama international si notre tradition - valoriser la qualité - nous a toujours accompagnés au fil du Festival. des années : présidents et jurés du calibre de Mario Monicelli, Ettore Scola, John Landis, Peter Bogdanovich, Georges Lautner, Edouard Molinaro, Lina À part les nombreuses stars présentes comme chaque année, notre équipe s’est Wertmuller, Claude Zidi, les oscarisés Luis Bacalov et Vittorio Storaro, Claude concentrée sur la sélection de grands films de comédie choisissant avec intuition Pinoteau, Virna Lisi Michael Radford, Gabriele Muccino.. et tant d’autres. des avant premières qui deviennent ensuite de grands succès internationaux L’arrivée d’un cinéaste prestigieux comme Kusturica ne fait qu’enrichir notre comme par exemple, et je suis honoré de le souligner, “ Death of Stalin ” de Festival. Emir Kusturica, entre autres Chevalier de l’Ordre de la Légion d’Honneur Armando Iannacci avec Steve Buscema primé à notre Festival meilleure Mise en en France, réalisateur Serbe et maître incontesté d’un cinema brillant, coloré, Scène et par la suite Meilleure Comédie Européenne aux EFA 2018. musical, surréel, artiste capable de mélanger et de jouer avec tous les genres de Je suis heureux de présenter cette année une excellente sélection: la comédie, farse et drame, sachant à la fois faire rire et pleurer, peut vanter “ Superlopez ” qui vient de remporter le Prix Goya meilleures Effets Spéciaux. un important palmarès de Prix : “ Bad Poems ” deuxième film de Gabor Reisz, réalisateur de “ For Some Meilleur Premier Film à la Mostra del Cinema di Venezia 1981 avec “ Ti Ricordi Inexplicable Reason ”. di Dolly Bell ”, Meilleure Mise en Scène à Cannes 1989 pour le film “ Le Temps Nous aurons une première mondiale en compétition “ Le Mystère d’Henri Pick ” des Gitans ”, Ours d’Argent et Prix Spécial du Jury au Festjval de Berlin 1993 et encore : avec “ Arizona Dream, Palme d’Or au Festival de Cannes 1995 avec le film “ Juliet Naked ” avec Ethan Hawke et Rose Byrne, film adapté du roman de “ Underground ”, Lion d’Argent à la Mostra del Cinema di Venezia 1998 avec Nick Hornby. “ Black Cat, White Cat ”, Meilleur Film Européen Globo d’Oro 2004 à Rome avec J’annonce aussi que nous aurons en compétition “ King of Thieves ” de James “ La vie est un Miracle ”. Marsh (réalisateur de “ The Theory of Everything ” et Prix Oscar 2009 pour le Très apprécié du public et de la critique internationale pour ses films de meilleur documentaire “ Man of Wire ” avec Michael Caine et Charlie Cox). caractère Surréel, satyrique voire grotesque, Kusturica sera accompagné dans sa tâche de président du jury par Sandra Milo, actrice fantastique icône du Enfin je vous attends Samedi 9 mars au “ Gala des Awards ” qui se déroulera cinéma Italien ( films avec Fellini, Rossellini, Zampa, Molinaro, Jean Renoir), de au Grimaldi Forum ( reprise TV Canale5 ), avec la remise des Trophées et l’actrice Francaise Mathilda May aussi bien connue en Italie qu’en France, de des Career Awards, une parade enthousiasmante et éblouissante que j’aurai Edoardo Leo magnifique acteur de la New génération, primé avec les David de le plaisir de présenter personnellement pour le public de la 16eme édition du Donatello, Nastri d’Argento, Globi d’Oro. Monte-Carlo Film Festival. La manisfestation, qui se déroulera comme chaque année sous le Haut EZIO GREGGIO Président du Monte-Carlo Film Festival
KUSTURICA PRESIDENT OF JURY AT THE 16° MONTE-CARLO FILM FESTIVAL Last year’s edition of the Monte Carlo Film Festival de la Comédie obtained panorama of Film festivals. notable success highlighted by numerous mentions in front pages of At the Monte-Carlo Film Festival, along with great stars, there are also great international newspapers, proving its continuous growth and recognition. After comedy films, with previews that are often great intuitions of our artistic last year’s edition, presided by Claude Lelouch, it became difficult to find yet directors. I am honored to be able to underline that “Death of Stalin” by another president that could be worthy of the calibre of previous participants Armando Iannucci, with Steve Buscemi, had his first French preview in Monte such as Ettore Scola, John Landis, Mario Monicelli, Peter Bogdanovich, Lina Carlo winning the award for best director, later also became the winner of the Wertmuller, Claude Zidi, Louis Bacalov, Claude Pinoteau, Vittorio Storaro, “Best European Comedy” award of 2018. Michael Radford, Gabriele Muccino, Edouard Molinaro, Virna Lisi and many Among various movies this year, we will also present “Superlopez” recent others. winner of the Goya award for best “special effects”. “Bad Poems” - second This year’s jury presided by a prestigious cinematographer such as Emir feature by Gabor Reisz - director of “For Some Inexplicable Reason”, who had Kusturica ads yet further prestige to the “Monte Carlo Film Festival”. Emir, already competed at our Festival. We will also screen the worldwide preview, of named Commander of the French Ordre des Arts et des Lettres, is a Serbian “Le Mystere de Henri Pick”. Also in competition we will screen “Juliet Naked” master of coloured, musical and surreal cinema, that masters the ability of with Ethan Hawke and Rose Byrne, an adaptation of the novel by Nick Hornby. mixing comedy with drama as well as laughter and crying. Kusturica is the Among the films out of competition I’m pleased to announce “King of Thieves” winner of numerous awards including: The Golden Lion in Venice in 1981 for “Do directed by James Marsh director of “The Theory of Everything” and Oscar you remember Dolly Bell”, Best director at the Cannes Film Festival in 1989 for winner for best documentary in 2009 for “Man on wire” - with Michael Caine “Time of the Gypsies”, the Silver Bear / Special Jury award at the Berlin Festival and Charlie Cox. And finally I expect you all at the Award Gala on Saturday in 1993 for “Arizona Dream”, the Palme D’or in Cannes for “Underground” evening, March 9th at the Grimaldi Forum with the television coverage of in 1995 and the Silver Lion in 1998 in Venice as the best director for “Black Canale 5 for the film awards and career prize ceremony. It will be an exciting cat, white cat” and Cesar Award for best European Film in 2004 for “Life is a parade of stars that I will personally present to the audience of the 16th edition miracle”. Appreciated and recognized by international critics for his surreal, of the Monte Carlo Film Festival. grotesque and satirical style, Kusturica will be accompanied at the MCFF by other prestigious jury members including Sandra Milo, iconic Italian cinema actress involved in projects with Fellini, Rosselini, Zampa, Molinarò, and Jean Renoir, as well as French actress Mathilda May, known and appreciated even in Italy and Edoardo Leo, Itaian actor and winner of various Globi d’oro, Nastri D’argento and David di Donatello. This year’s event will still occur under the High Patronage of S.A.S Prince Albert II de Monaco and the Italian Embassy. The festival remains a unique and global showcase for Comedy, a genre loved by the public in the international EZIO GREGGIO President of the Monte-Carlo Film Festival
CE QU’UNE COMÉDIE DEVRAIT ÊTRE WHAT A COMEDY SHOULD BE
FR - Considérant que les comédies ont toujours eu du mal à trouver leur EN - As comedies always had a bit of trouble finding its place in film festivals,
place dans les festivals de film, nous avons pensé qu’il était juste de créer we thought it was just fair to make one only for comedies that could make
un festival uniquement pour les comédies qui puissent en meme temps faire audiences laugh and think at the same time. Let us say that after 15 editions
rire et réfléchir le public. Apres 15 éditions du Monte Carlo Film Festival de our mission is fulfilled. Next challenge? Well, we tried to see what kind of
la comédie nous pouvons dire que notre mission est accomplie. Le prochain comedy was even more reviled: the romantic comedy. Wasn’t it the apex of
défi? Nous avons identifié le genre de comédie le plus critiqué : la comédie foolishness and insubstantiality, disposable as a cheap handkerchief?
romantique. N’est-ce pas le sommet de la bêtise et du manque de substance, Well, no.
aussi interchangeable qu’un un mouchoir?
Et bien non! The romantic comedy has an elementary narrative driving force, the romantic
tension between its protagonists, reflected in a roller coaster of continuously
La comédie romantique à une force narrative fondamentale. La tension disappointed and finally fulfilled expectations. And precisely from such an
romantique entre ses protagonistes est reflétée comme des montagnes russes universal and essential point of departure it explores new and current issues.
don’t les déceptions sont finalement comblées. Justement, à partir d’un point Examples this year are not lacking: the mature marriage break-up in the
de départ aussi universel qu’essentiel, elle explore des questions nouvelles et Argentinian The Unexpected Love, the life-changing aspirations on the Israel-
actuelles. Les exemples de cette année n’en manquent pas: la rupture du mariage Palestine border of Tel Aviv on Fire, the existential crisis of a not-so-young
dans le film Argentin « The Unexpected Love », les aspirations qui changent la woman in the Belgian Emma Peeters, the memory romance of the Hungarian
vie à la frontière Israélo-Palestinienne de Tel-Aviv, la crise existentielle d’une Bad Poems, the conflict between artistic insignificance and transcendence of
femme plus si jeune dans le film Belge « Emma Peeters », les mémoires de Juliet, Naked, the impossible and Woody Allen-esque love of The Story of a
romance de « Hungarian Bad Poems », le conflit entre l’insignifiance artistique Summer Lover, the search for true talent in the French Le mystere de Henry
et la transcendance de Juliette dans « Naked », l’amour impossible et Woody Pick, or, to finish, nothing less than the (ahem) salvation of the planet in the
Allen-esque dans « The Story of a Summer Lover », la recherche d’un véritable Spanish Super Lopez.
talent dans « Le mystère de Henry Pick », et, pour finir, rien de plus que le This year three European directors who perfectly embody the spirit of the
sauvetage de la planète dans le film espagnol « Super Lopez ». festival return to Monte-Carlo: Javier Ruiz Caldera, Paul Negoescu and Gabor
Cette année, trois réalisateurs européens évoquant parfaitement l’esprit du Reisz. Young, talented, with a deep and fresh look on comedy.
festival sont de retour à Monte-Carlo: Javier Ruiz Caldera, Paul Negoescu et May you enjoy all of them!
Gabor Reisz. Jeune, talentueux, avec un point de vue profond et frais sur la
comédie.
Que vous puissiez les apprécier tous!
MARKUS DUFFNER - SERGIO RIOS
sélection / movie selection
AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
REBELLES
France 2019, 87’
Direction : Allan Mauduit
Casting : Cécile de France, Yolande Moreau, Audrey Lamy.
FR - Sans boulot ni diplôme, Sandra, ex miss Pas-de Calais,
revient s’installer chez sa mère à Boulogne-sur-Mer après
15 ans sur la Côte d’Azur. Embauchée à la conserverie
locale, elle repousse vigoureusement les avances de
son chef et le tue accidentellement. Deux autres filles
ont été témoins de la scène. Alors qu’elles s’apprêtent
à appeler les secours, les trois ouvrières découvrent un
sac plein de billets dans le casier du mort. Une fortune
qu’elles décident de se partager. C’est là queleurs ennuis
commencent...
EN - Sandra is a young woman forced to leave the
south of France to flee a violent husband. Without
attachment, she returned to Boulogne-sur-Mer, the city
of her childhood which she left almost 15 years ago.
She finds her mother there and a world she left behind.
Without money, she is hired in a fish cannery where she
befriends two workers. But one day, one of her colleagues
tackles her insistently, she defends herself and kills him
accidentally.
Hors compétition / Out of competition
04 MARS - 19 H 45
© Photos : Elsa Seignol
AVANT-PREMIÈRE MONDIALE
LE MYSTÈRE HENRI PICK
France 2019, 100’
Direction : Rémi Bezançon
Casting : Bastien Bouillon, Camille Cottin, Alice Isaaz, Fabrice Luchini.
FR - Dans une étrange bibliothèque au cœur de la
Bretagne, une jeune éditrice découvre un manuscrit
extraordinaire qu’elle décide aussitôt de publier. Le
roman devient un best-seller. Mais son auteur, Henri
Pick, un pizzaïolo breton décédé deux ans plus tôt,
n’aurait selon sa veuve jamais écrit autre chose que ses
listes de courses. Persuadé qu’il s’agit d’une imposture,
un célèbre critique littéraire décide de mener l’enquête,
avec l’aide inattendue de la fille de l’énigmatique Henri
Pick.
EN - In a strange library in the heart of Brittany, a
young editor finds an extraordinary manuscript. She
immediately decides to publish it. The novel becomes a
bestseller. But the author, Henri Pick, a Breton pizza chef
who died two years earlier, “never wrote anything besides
a grocery list”, according to his widow. Suspecting a
literary hoax, a famed critic decides to investigate, with
the unexpected help of the daughter of the mysterious
Henri Pick.
En compétition / In competition
05 MARS - 11 H 00 © Photos : Roger ArpajouGruppo Giardini
Italian gardens in the world
PISTOIA - FIRENZE - FORTE DEI MARMI - PRINCIPATO DI MONACO - ZURIGO - MOSCA
www.gruppogiardini.comAVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
THE STORY OF A SUMMER LOVER
Roumanie, Bulgarie 2018, 100’
Direction : Paul Negoescu
Casting : Alexandru Papadopol, Nicoleta Lefter, Crina Semciuc.
FR - Petru est professeur de mathématiques à l’Université
polytechnique. Il a une relation ouverte avec Irina, ce qui
permet à Petru de temps en temps de voir d’autres femmes.
Néanmoins, Petru souhaiterait rompre avec elle parce qu’il
ne réussit pas avoir d’orgasmes pendant leurs relations
sexuelles. Un jour, Irina découvre qu’elle est enceinte. A ce
moment-là, curieusement, Petru change d’avis et décide de
s’engager avec Irina, mais elle n’est pas très convaincue de
ses intentions. Pendant ce temps, Petru rencontre Sinziana,
une fille à qui il doit donner des cours pour un examen de
mathématiques à l’École polytechnique.
EN - Petru is a math professor at the Politechnic Univesity.
He is in an open relationship with Irina, who agreed thathe
can sleep with other women from time to time, but he wants
to break up with her because he can’t achievean orgasm
when they are having sex. One day Irina finds out she is
pregnant. Petru curiously changes hismind and decides he
wants to commit to Irina, but she doesn’t feel very convinced
about his intentions. In themeantime, Petru meets Sinziana,
a girl he has to tutor for the math exam at the Politechnics.
En compétition / In competition
05 MARS - 15 H 30www.breraorologi.com
Brera Orologi Sport - Mistral CollectionAVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
EMMA PEETERS
Belgique, Canada 2018, 87’
Direction : Nicole Palo
Casting : Fabrice Adde, Monia Chokri.
FR - Emma Peeters va avoir 35 ans et, dans sa vie,
elle n’a rien fait de remarquable. Après des années de
galère à Paris à essayer de devenir actrice, une idée
l’enchante:elle décide de mettre fin à ses jours et fixe la
date à la semaine suivante, le jour de son anniversaire.Au
cours de ses préparatifs, Emma rencontre Alex Bodart,
un employé de pompes funèbres fantasque qui va l’aider
dans son entreprise téméraire. A force de stratagèmes
pour cacher leurs sentiments, ils pourraient bien faire
réussir le projet d’Emma.
EN - Emma Peeters will soon be 35 and has yet to
accomplish something. Afteryears of hardship in Paris
in trying tobecome an actress,an ideastrikes her fancy:
bringing her days to an end in a week’s time,on her
birthday. In the process Emma meets AlexBodart, a
fanciful funeral home employee who will help her
in herreckless endeavor. By dint of hard work to hide
their respectivefeelings, it seems they maysucceed in
bringingabout Emma’s final objective.
En compétition / In competition
05 MARS - 19 H 45AVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
JULIET, NAKED
USA 2018, 105’
Direction : Jesse Peretz
Casting : Rose Byrne, Ethan Hawke, Chris O’Dowd.
FR - Histoire d’Annie, jeune femme qui vit depuis
longtemps une relation avec Duncan fan obsédé de
l’obscur rockstar Tucker Crowe disparu dans le néant.
Quand Crowe refait surface , la vie d’ Annie et de Duncan
basculent et prend le pli d’un dénouement inattendu.
EN - Annie is stuck in a long-term relationship with
Duncan, an obsessive fan of obscure rocker Tucker Crowe.
When the acoustic demo of Tucker’s hit record from 25
years ago surfaces, its release leads to a life-changing
encounter with the elusive rocker himself. Based on the
novel by Nick Hornby, Juliet, Naked is a comic account of
life’s second chances.
En compétition / In competition
06 MARS - 11 H 00AVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
BAD POEMS
Hongrie, France 2018, 97’
Direction : Gábor Reisz
Casting : Zsolt Kovács, Katica Nagy, Gábor Reisz, Katalin Takács.
FR - Tamas Merthner, 33 ans, est navré avec sa petite
amie amie Anna, boursière à Paris,qui vient de rompre
avec lui. En s’apitoyant sur lui-même Tamas entreprend
un voyage dans le passé pour savoir si l’amour n’existe
que lorsqu’il est absent. En essayant de ramasser les
morceaux, il commence à comprendre ce qui rend cette
société si confuse..et qui nous donne une grande vue
subjective du présent de l’Hongrie.
EN - A 33-years old Tamás Merthner is heartbroken,
after his girlfriend Anna, who is on a scholarship in
Paris, breaks up with him. While wallowing in self-pity,
Tamás takes a trip down memory lane to figure out if
love only exists when it’s practically gone. As he’s trying
to pick up the pieces, he begins to realize what makes
this current society so confused, which gives us a highly
subjective view of Hungary’s present.
En compétition / In competition
06 MARS - 15 H 30AVANT-PREMIÈRE INTERNATIONALE
SUPER LOPEZ
Espagne 2018, 108’
Direction : Javier Ruiz Caldera
Casting : Alexandra Jiménez, Julián López, Dani Rovira, Maribel Verdú.
FR - Juan Lopez a non seulement une vue exceptionnelle
mais il réussit aussi à voler, peut arrêter un train du
métro pour éviter un désastre. Il travaille dans un bureau
et semble mener une vie tout à fait normale. Il ne sais
pas encore être porteur d’un secret qui pourrait sauver
la planète entière. Quand il en prend conscience et risque
de révéler son secret, voilà qu’apparaît Luisa, son amour
de jeunesse.
EN - He has super-vision, he can fly, stop a subway
train so it doesn’t derail… and then return to the office
and make an effort to be a normal Joe. Furthermore,
Juan López doesn’t know he’s the carrier of a vital secret
that could save his planet and that he runs the risk of
revealing it when Luisa, an old childhood sweetheart,
appears.
En compétition / In competition
06 MARS - 19 H 45AVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
TEL AVIV ON FIRE
Luxembourg, France, Israël, Belgique 2019, 97’
Direction : Sameh Zoabi
Casting : Lubna Azabal, Maisa Abd Elhadi, Kais Nashif.
FR - Salam, 30 ans, vit à Jérusalem. Il est Palestinien et
stagiaire sur le tournagede la série arabe à succès “Tel
Aviv on Fire”. Tous les matins, il traverse le même check-
point pour aller travailler à Ramallah. Un jour, Salam se
fait arrêter par un officier israélien Assi, fan de la série,
et pour s’en sortir, il prétend en être le scénariste. Pris
à son propre piège, Salam va se voir imposer par Assi
un nouveau scénario. Evidemment, rien ne se passera
comme prévu.
EN - Salam, an aimless young Palestinian man, becomes
a writer on a popular soap opera after a chance meeting
with an Israeli soldier. His creative career is on the
rise, until the soldier and the show’s financial backers
disagree about how the show should end, and Salam is
caught in the middle.
En compétition / In competition
07 MARS - 11 H 00 Copyright Patricia Peribañez
Samsa Film - TS Productions - Lama Films - Artémis ProductionsOrganization
of exclusive Ferrari Tour
for you and your company
wherever in Europe
Organizzazione
esclusivi Ferrari Tour
per te e per la tua
azienda in tutta
Europa
The only
Luxury Car Rental
service in Europe
offering you an exclusive
briefing for driving your car
L’unico servizio di noleggio auto Top Car Monaco
di lusso in Europa che ti offre una World's Best Car Rental Service
formazione personalizzata dedicata
alla guida della tua auto
www.topcarmonaco.com - #topcarmonaco Elected Gold Car Rental ServiceAVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
AN UNEXPECTED LOVE
Argentine, Espagne 2018, 129’
Direction : Juan Vera
Casting : Ricardo Darin, Mercedes Morán.
FR - Marcos et Ana ont 50 ans et sont mariés depuis
25 ans. Après une grosse crise existentielle, lecouple
décide de se séparer. D’abord fascinent et intense, le
célibat se révèle bientôt monotone pour elle et presque
un cauchemar pour lui.
EN - After 25 years of marriage, Marcos and Ana
question themselves about love, fidelity, the passing of
time and the nature of desire; questions which pushes
them to take a decision that will change their horizon.
En compétition / In competition
07 MARS - 15 H 30AVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
SALVATRICE
Italie 2017, 60’
Direction : Giorgia Würth
Casting : Sandra Milo, Giorgia Würth.
FR - Voyage de Salvatrice Elena Greco (Sandra Milo)
depuis son départ de Tunis en 1933 jusqu’à nos jours.
Un parcours parsemé de succès, de joies et de chagrins,
lumière et pénombre, procès et silences d’une artiste qui
se raconte avec grande énergie et passion.
EN - Elena Greco’s life journey begins in Tunis in 1933
and since than seems to be eternal. Successes, love
stories, incredible encounters, trials, spotlights, silences
and kebabs; this is the portraitof a woman that many
believe to know but only a few have really understood:
Sandra Milo.
Hors compétition / Out of competition
07 MARS - 18 H 30AVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
KING OF THIEVES
Grande-Bretagne 2018, 106’
Direction : James Marsh
Casting : Charlie Cox, Michael Caine, Michael Gambon.
FR - Célèbre voleur dans sa jeunesse, Brian Reader,
veuf âgé de 77 ans, réunit une bande de criminels
marginaux sexagénaires pour fomenter un cambriolage
sans précédent à la salle des coffres de la société Hatton
Garden Safe Deposit (HGSD). Se faisant passer pour
des réparateurs, ils pénètrent le dépôt, neutralisent les
alarmes et se mettent à percer un trou dans le mur de
la chambre forte. Deux jours plus tard, ils parviennent à
s’échapper avec un butin évalué à plus de 200 millions
de livres en bijoux et espèces.
EN - Based on infamous true events, a famous thief,
Brian Reader, pulls together a band of misfit criminals to
plot the biggest bank heist in British history. The thieves
manage to escape with allegedly over £ 200 million worth
of stolen jewels and money. When police are called to the
scene and the investigation starts, the cracks between
the eccentric gang members begin to show as they row
over how to share the goods and become increasingly
distrustful of each other.
Hors compétition / Out of competition
07 MARS - 19 H 45w w w .d -fus i o n.i t
SECOND FLOOR T +377 99 99 25 50
monz a 20 90 0 - v ia c atal an i, 1 10 Avenue Princesse Grace info@twigamontecarlo.com
98000 Monaco www.twigamontecarlo.com
+39 039 59 62 8 4 7 - st ud i o @ d -fus i o n.i tAVANT-PREMIÈRE FRANÇAISE / AVANT-PREMIÈRE MONÉGASQUE
L’UOMO CHE COMPRÒ LA LUNA
Italie, Albanie, Argentine 2018, 103’
Direction : Paolo Zucca
Casting : Jacopo Cullin, Stefano Fresi, Francesco Pannofino, Benito Urgu.
FR - Un voyage fantasque vers une planète méconnue :
la Sardaigne. Sur cette île se cache un homme qui
détient la Lune. Après un dur entraînement, le soldat
Kevin doit se fondre parmi les autochtones du village
de Cuccurumalu et partir en quête d’informations
susceptibles de désamorcer un conflit (inter) planétaire
imminent.
EN - A Sardinian fisherman has promised the moon to
the woman he loves. And Sardinian men always keep
their promises.
Hors compétition / Out of competition
08 MARS - 20 H 15Sandra Milo Carlo Verdone Emir Kusturica Salvatore Esposito Paolo Genovese Antonio Albanese Mathilda May Edoardo Leo
TECHNIQUE PARTNER
INTERYACHTS G ruppo
MONACO
Importateur exclusif
G iardini
SANTO BARILLÀ
Prive
MEDIA PARTNERGrimaldi Forum
EZIO GREGGIO presénte
SOIRÉE DE GALA
Samedi 9 Mars 2019 - 18 H 00
Réservation : +377 99 99 30 00 - www.montecarlofilmfestival.netWe think on our
feet. But first,
we put ourselves
in your shoes.
Entrepreneurial thinking.
Private banking. efginternational.com
EFG International’s global private banking network operates in around 40 locations worldwide, including Zurich, Geneva, Lugano, London, Madrid, Milan, Monaco, Luxembourg, Hong Kong, Singapore,
Miami, Bogotá and Montevideo. In Monaco, EFG Bank (Monaco), Villa Les Aigles, 15 avenue d’Ostende, MC 98001 Monaco, T + 377 93 15 11 11.
900-55619001_Anzeige_Frau-MonteCarlo_210x148_E.indd 1 29.01.19 15:38Vous pouvez aussi lire
