17 Mairie de chapareillan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
17
VIE MUNICIPALE : Règlement général sur la protection des données ///
TRAVAUX : Eclairage public : objectif au moins 50 % d’économie /// VIE LOCALE : Mappy, l’auto école ///
VIE ASSOCIATIVE : Forum des associations /// ENFANCE / JEUNESSE : Bilan quantitatif du périscolaire 2017 / 2018
/// BIBLIOTHEQUE : Animations « bien-être » /// INFOS DE LA VALLEE : Coupe Icare : 45 ans !
/// IL ÉTAIT UNE FOIS CHAPAREILLAN : Chapareillan, une usine pendant la 1ère guerre mondiale
Editorial
Vie Municipale
. Aménagements & Travaux
Vie Associative
Vie Locale
Bibliothèque
Enfance & Jeunesse CPAM :
Les mercredis semaines impaires
Infos de la Vallée de 8H30 à 10H30
Il était une fois Chapareillan Local « permanences », place de la mairie.
ADPA :
Mardi & mercredi
de 9H00 à 12H00 , sur rendez-vous
Salle Saint Roch
: 04 76 40 79 35
En cas d’urgence appeler au 04 76 92 18 82
CLCV :
Consommation Logement et Cadre de Vie :
Le 4ème jeudi du mois (hors vacances scolaires)
de 10H30 à 12H00
Local « permanences », place de la mairie.
NAISSANCES DÉCÈS
Noa UCHET Maurice DRILLAT
14 avril 30 avril
Arthur FAURE-GEORS Eliot DESCOURVIERES
10 mai 10 mai
Constance DUGELET Odette GUILLAUD
31 mai 11 mai
Victor BERTINOTTI Jacques RAJON
2 juin 29 mai
Angelo BON-MARDION Pierre GRIZAUD
18 juin 30 mai
Huguette PHILIPPE
1 juin
Jean-Philippe BILLET
5 juillet
MARIAGES Annie KOLLAROCZY
26 juillet
Valérie MONTEAGUDO Janine CHIARELLO
et Benjamin ASSAS 26 juillet Fabrice Duval,
16 juin nouveau conseiller municipal
André-Henri METRAL
Clélia MEYER 28 juillet
et Anthony-John VERCHERE
18 août Marie Sylvie PASCOET
17 août
Commune de Chapareillan, 24, place de la Mairie - 38530 CHAPAREILLAN. Edition trimestrielle - Les Echos du Granier. Dépôt légal : août 2018. Directrice de la publication : Mme Martine Venturini-Cochet.. Déléguée à la communication : Mme Valérie Seyssel..
Réalisation / conception : M. Sébastien Rivet. Crédit photos : Mairie et associations locales. Impression : Imprimerie du Pont de Claix, ZA des Bauches, 9 chemin de la plaine, 38640 CLAIX. Document imprimé à 1500 exemplaires sur papier recyclé PEFC. LES ECHOS
DU GRANIER - Edition septembre 2018.
Maire de Chapareillan
Une rentrée à 4 jours
Après un été caniculaire, la traditionnelle pause estivale laisse place à
la rentrée. Ce temps fort pour les enfants comme pour les parents est
marqué cette année par le retour à la semaine de quatre jours.
Pour le bien-être de nos enfants comme pour celui des enseignants la
municipalité a fait le choix de maintenir les quatre postes d’ATSEM
malgré les contraintes budgétaires toujours fortes. L’école demeure
une des priorités de l’action municipale.
Comme vous avez pu le constater les travaux de construction du multi
-accueil ont débuté, le futur bâtiment accueillera quatorze enfants ain-
Samedi 8 septembre - 9H00 si qu’un relai d’assistants maternels. Cette structure devrait accueillir
salle polyvalente les petits pour la rentrée 2019.
En ce qui concerne la classe ULIS, j’ai demandé aux communes de ré-
sidence des enfants de participer à son financement, cette classe ac-
cueille douze enfants.
Lors de cette rentrée je vous incite à vous inscrire nombreux pour par-
ticiper à l’action lancée par le Conseil municipal des enfants et le Con-
Samedi 15 septembre - 9H00 seil des Sages le samedi 15 Septembre dès 9h, il s’agit de la journée
salle polyvalente Eco-Citoyenne avec au programme le nettoyage de la Commune, la
peinture des barrières du stade et la mise en place de filets sur les
cages de foot, suivi d’un pique- nique offert par la municipalité. Nos
ainés comme nos jeunes comptent sur vous pour faire de cette pre-
mière une grande réussite.
Afin d’améliorer la qualité de service de restauration scolaire et d’aug-
menter sa capacité d’accueil, nous avons mandaté un bureau d’étude
Dimanche 11 novembre pour éclairer nos réflexions sur le passage en self-service de cette
Monument aux morts structure.
Suite à la démission de Nathalie Estory adjointe aux finances, Gilles
Forte, 1er adjoint gérera désormais les finances de la commune. Le
conseil municipal se joint à moi pour souhaiter à Madame Estory une
belle réussite dans sa nouvelle entreprise. De fait Fabrice Duval a inté-
gré le conseil municipal.
Bonne rentrée à toutes et à tous.
Contact
Mairie lundi, mardi, vendredi, samedi : E-mail :
24 place de la mairie 8H30 / 12H00 accueilmairie@chapareillan.fr
CS 60 077 mercredi : Site :
38530 CHAPAREILLAN 8H30 / 12H et 13H30 / 18H00 www.chapareillan.fr
jeudi :
: 04 76 45 22 20 18H00 / 20H00 Facebook :
Fermé le samedi matin en juillet/août. @mairiedechapareillan
Fax : 04 76 45 21 46
Ce qu’il ne fallait pas manquer !
Retour en images des manifestations communales !
repas des anciens
C’est le nombre de personnes
de plus de 70 ans qui ont participé
au repas des anciens, le 29 avril 2018
salon du drone
formations aux gestes qui sauvent
En 2 sessions, ce sont déjà 20 chapareillanais qui ont pu bénéficier gratuitement de la formation aux gestes qui sauvent. Dates des prochaines sessions sur notre site...
fête nationale
Grâce à la bonne orga-
nisation du comité de
jumelage Boirs / Cha-
pareillan, l’équipe mu-
nicipale et les nom-
breux spectateurs ont
pu faire connaissance
avec nos amis Belges.
Un week-end festif et
convivial !
Ambiance belge avant la retraite aux flambeaux Feu d’artifice du 13 juillet
Vin d’honneur. Echanges entre Boirs et Chapareillan Commémoration du 14 juillet 1789
Inauguration du panneau BOIRS 825 Km, à la suite de la commémoration du 14 juillet
9 mois de travail et des résultats pour les cme
Ils sont élus depuis décembre 2017 et déjà leur travail porte ses fruits. Ils l’ont dit, ils l’ont fait ou ils le feront !
Club des apprentis
Après la réussite des deux premières rencontres du club
d’échecs en juin, l’expérience se poursuit ! Le projet est
de se retrouver une fois par mois, un mardi ou un jeudi,
à la salle du St Roch d’octobre à décembre. C’est ouvert
à partir du CM1. L’inscription doit être faite au pôle en-
fance par téléphone ou mail.
Un nouveau club devrait voir le jour en septembre : le
club « aiguilles » ! Tricot, crochet et couture dans un
esprit d’échange de savoirs avec une personne du con-
Participation et animations lors du repas des anciens du 29 avril 2018 seil des sages. Il devrait avoir lieu un mardi par mois à la
salle du St Roch, ouvert à partir du CE2. Inscription au
pôle enfance par téléphone ou par courriel. Ce projet a
été voté à l’unanimité lors de la séance plénière du con-
Le Conseil Municipal des Enfants
seil municipal enfants du 25 juin.
vous invite à une Un bilan sera réalisé pour la poursuite de ces clubs !
Journée
éco-citoyenne
Samedi 15 septembre dès 9H00
Au programme : nettoyage de la commune, peinture
des barrières du stade, mise en place des filets des cages
de foot, pique-nique…
Venez les aider !
Toutes les infos sur chapareillan.fr
Participation à la commémoration du 14 juillet 1789
Dernière étape avant la 6ème
C’est le 29 juin dernier que le maire et son conseil municipal ont invité l’ensemble des CM2 à une petite réception, en mairie, afin de
les féliciter pour leur travail et de leur souhaiter une bonne continuation au collège, l’année prochaine.
En cadeau, chaque élève s’est vu offrir une mini enceinte Bluetooth cofinancé par l’OGEC et l’APE.
Pierre grizaud : 20 ans de carrière
C’est à 84 ans que Pierre Grizaud Vol de panneaux
nous a quitté le 30 mai 2018. photovoltaïques
servant à alimen-
Pierre Grizaud est entré à la mairie
ter en électricité
de Chapareillan le 1er février 1974
les instruments
en qualité d’Ouvrier Professionnel
de mesure permet-
stagiaire (équivalent des agents
tant de suivre à
techniques d’aujourd’hui).
distance les mouvements du
Il a été titularisé le 1er février 1975 Granier.
et a prêté serment le 1er novembre
1977 pour devenir Garde Cham- « C’est en 2016, suite aux éboule-
pêtre. ments que 150 kg de matériel ont
été héliporté. Objectif : suivre les
Pierre Grizaud, en plus de sa fonc- mouvements du Granier.
tion, s’occupait des travaux de voi- Les panneaux photovoltaïques ser-
rie, du service des eaux, des états vent à alimenter un extensomètre,
des lieux des bâtiments, du droit de qui mesure l’ouverture de la fissure
place lors des foires et des mar- principale et des capteurs sismiques
Pierre Grizaud, chés… destinés à enregistrer les craque-
lors de son départ en retraite en 1994
Après 20 ans de carrière, Pierre ments et les vibrations de l’écaille.
Grizaud prendra une retraite bien Ces données sont transmises au
méritée le 30 août 1993 et se verra Laboratoire « Isterre » qui les ana-
remettre la médaille d’argent du lyse et les communique à l’équipe
travail lors de la promotion du 14 en charge de la surveillance du Gra-
juillet 1994. nier.
L’ensemble de l’équipe municipale Ce suivi permet d’être alerté en cas
remercie ce personnage hors du de danger.
commun pour toutes ces années de Les personnes qui ont commis cet
services au sein de la collectivité et acte de vol n’ont sûrement pas
Article paru dans le « INFO - CHAPAREILLAN », se joint à la famille pour apporter conscience du danger qu’ils font
bulletin d’informations communales son soutien dans ces moments diffi- encourir aux habitants.
en février 1978
ciles. Une plainte a été déposée et une
enquête est en cours. »
Suite a cet article diffusé sur notre
page Facebook et relayé par les
médias (France 3, France Bleu
Isère, Le Dauphiné), la société fran-
Deviens jeune sapeur-pompier ! çaise « Photowatt », pionnier de
l’industrie solaire depuis plus de 40
ans, offre gracieusement un ou
La section des Jeunes Sapeurs Pompiers du Granier ouvre ses portes à la rentrée ! deux panneaux solaires (selon la
puissance).
Les premières activités sont prévues dès début octobre et seront calées sur le rythme Afin d’éviter de nouveaux vols, ces
scolaire de l'année 2018-2019. panneaux seront géoréférencés.
Merci à photowatt pour ce beau
Les demandes d'inscription sont d'ores et déjà ouvertes pour les enfants de 12 à 15 geste et merci à tous les inter-
ans désireux de vive une belle aventure civique, sportive et engagée. nautes pour leur soutien !
Vous pouvez postuler par message directement sur la page Facebook ou vous adres-
ser à la caserne des Sapeurs Pompiers du Granier Chapareillan / Barraux, perma-
nence tous les vendredi soir à partir de 20H00.
Contact :
Caserne des Sapeurs Pompiers
Place de la mairie
38530 CHAPAREILLAN
Facebook : @jspgranier
C’est le nombre d’abonnés à notre page
Facebook depuis son lancement,
le 1er septembre 2017
Règlement général sur la protection des données
Vos données personnelles vous appartiennent !
Depuis le 25 mai 2018, les communes sont soumises au respect du RGPD . La mairie
de Chapareillan met tout en œuvre pour que vos données personnelles soient proté-
gées ou effacées et ce depuis longtemps..
Mais, depuis cette date et afin de respecter la législation, un délégué à la protection
des données a été désigné comme pilote afin de référencer l’ensemble des données
collectées dans les différents services de notre commune. Il a pour missions de contrô-
ler le respect du règlement.
Echos du Granier : les données de EdG : Vous avez dû employer une factures d’eau ? Êtes-vous inscrit à la
nos habitants sont-elles protégées nouvelle personne ? Téléalerte ? … Et ce, depuis combien
actuellement ? M.V.C : Non ! Le problème est que de temps ?
cette personne ne peut pas être juge Nous devons être transparents sur ce
Martine Ventu-
et partie. Les responsables de ser- sujet.
rini-Cochet : Il
est évident que vices ne peuvent prétendre à cette
mission. Une certaine neutralité est EdG : Cela risque de prendre du
nous n’avons
nécessaire. De notre côté, nous avons temps ?
pas attendu le
25 mai pour pensé que le service communication, M.V.C : bien sûr ! Il serait beaucoup
nous mettre en qui travaille en transversalité sur la plus facile de tout effacer pour repar-
conformité. commune était le plus compétent. tir à zéro. Mais ce n’est pas le cas. Le
Nous faisons le personnel doit être formé et une
nécessaire au EdG : Et quel va être son rôle ? étude interne doit être effectuée.
quotidien mais M.V.C : Cette personne va devoir Vous ne le savez peut-être pas mais
quand vous avez de nombreux ser- faire un diagnostic ou un état des rien que d’envoyer un courriel à l’ac-
vices, vos données peuvent être lieux de chaque service. Il va devoir cueil de la mairie contient vos don-
consignées un peu partout. Le déterminer le temps de conservation nées personnelles. Et nous recevons
RGPD nous donne une ligne direc- des données collectées ainsi que le plus de 200 courriels par jour tous
trice en matière de protection des temps d’archivage. Attention, ces services confondus. C’est pourquoi,
données. Nous avons maintenant données ne sont pas qu’informati- nous allons tout mettre en œuvre
une personne référente qui va de- sées. On peut les retrouver égale- pour que vos données soient proté-
voir faire l’inventaire de toutes les ment sur format papier. gées et cela le plus rapidement pos-
données collectées et coordonner Par exemple : Avons-nous conservé sible. Nous vous tiendrons informés
les différents services pour s’assu- les fiches sanitaires de vos enfants ? des avancées dans notre prochain
rer qu’aucune fuite ne soit possible. les arrêts maladie de nos agents ? Vos bulletin.
Eau et assainissement : nouveau gestionnaire !
Depuis le 1er janvier 2018, l’eau et l’assainissement sont gérés par la communauté de
communes . Quels en sont les changements pour vous ?
La loi NOTRe a transféré à la Com- d’assainissement pour les construc-
munauté de commune Le Grésivau- tions neuves.
dan la compétence obligatoire eau Enfin, la tarification devrait progressi-
et assainissement. vement atteindre un prix harmonisé
Ce transfert concerne les 46 com- sur les 46 communes du Grésivaudan
munes du territoire dont Chapareil- à l’horizon 2021.
lan. Ainsi la Communauté de com- Le décret n° 2012-1078
munes devient votre interlocuteur du 24 septembre 2012 re-
pour :
- Assurer le conseil et l’accompa- Plus d’infos :
latif à la facturation en
gnement dans la mise en place et le Pour l’eau comme pour l’assainisse- cas de fuites sur les ca-
contrôle de l’installation d’assainis- ment (urgence, déménagement, fac-
sements non-collectifs par le biais nalisations d’eau po-
turation…), votre nouvel interlocuteur
de prestataires ; est le service des eaux du Grésivau- table après compteur
- Investir et réaliser les travaux sur dan . fixe le principe selon lequel, en cas de
les réseaux d’eau et fuite d’eau, le volume d’eau impu-
d‘assainissement ; Contact : table à la fuite n’entre pas dans le
- Assurer le suivi des prescriptions Service des eaux calcul de la redevance d’assainisse-
des permis de construire et le con- 23 rue Paul Héroult, Villard-Bonnot ment. Il fixe les modalités selon les-
trôle des branchements d’eau et : 04 76 99 70 00 quelles ce volume est estimé.
Concert blues rock gratuit ! AGENDA
MUNICIPAL
Venez découvrir ou re- découvrir les septembre
bons vieux tubes des années 60 avec
les Cash Roll. FORUM DES ASSOCIATIONS
Salle polyvalente de 9H00 à 12H30
Le samedi 6 octobre
JOURNÉE ECO-CITOYENNE
À 20H30 Salle polyvalente de 9H00 à 12H30
salle polyvalente
Entrée libre et gratuite octobre
Buvette CONCERT « CASH ROLL »
tenue par l’Amicale du personnel Salle polyvalente à 20H30
de la commune de Chapareillan
novembre
Renseignements :
communication@chapareillan.fr COMMÉMORATION DU
www.chapareillan.fr 11 NOVEMBRE 1918
Monument aux morts
L’infatigable
chapareillanais
En bref...
Enedis a mis en place un service gratuit d’informa-
tion par Email qui vous permet d’être alerté personnel-
lement d’une future coupure d’électricité pour raison de
travaux.
15 jours avant la date des travaux, Enedis vous en-
voie par email des informations relatives à la nature des
Alain Perrot, Chapareillanais a défier la mon-
travaux, à leur localisation et aux horaires de coupure. tagne le 28 juillet dernier...
Renseignements et inscriptions sur Alain Perrot, sportif du Haut Grési-
www.enedis-prevenance.fr vaudan, 53 ans, habitant Chapareil-
lan, est un compétiteur régulier dans
la discipline du trail running. En 2017,
il est arrivé 1er de sa catégorie en sky-
Suite au décret n° 2018-487 du 15 juin 2018, la vitesse sur la running lors du championnat de
D1090 est depuis le 1er juillet limitée à 80 Km/h. France.
Le radar automatique flashe désormais à cette vitesse… Cette année, il a eu l’idée de tenter
Prudence ! un défi qu’il a nommé “ultra défi du
Haut Bréda”. Le but est de réaliser
l’aller-retour depuis Allevard jus-
qu’au sommet du Pic de la Belle
Étoile, à plus de 2700 mètres d’alti-
tude, et ce, en moins de 7 heures en
Taillage des haies vélo et en course à pied. Et aussi, de
faire un don personnel à l’AFM Télé-
thon.
Nous rappelons aux habitants que vous êtes dans l’obliga- Alain Perrot précise que « pour un
tion de tailler vos haies, pour que les riverains puissent circu- sportif “commun”, cet aller-retour
ler en toute sécurité ! nécessiterait environ 15 heures ».
Malgré des conditions météorolo-
giques très difficiles, il a réussi cet
NE PAS TAILLER SA HAIE C’EST AUSSI DE L’INCIVILITÉ ! ultra défi en 5h14mn. « J’ai la chance
d’être en santé et je pense aussi aux
Pour toute information complémentaire vous pouvez consulter l’arrêté portant règle- autres dans mes performances spor-
ment municipal de propreté des voiries et espaces publics sur notre site. tives. Je suis heureux de le partager
avec l’AFM Téléthon Sud Isère. »
Éclairage public : objectif au moins 50 % d’économie !
La commune poursuit son cheminement écologique en modifiant son éclairage public.
Le conseil municipal a voté à l’unanimité, le 24 mai, la réalisation de travaux de rénovation de l’éclairage public permettant de réduire
d’au moins 50 % la consommation électrique de la commune.
Le coût de cette opération est esti-
mée à 91 317 € hors taxe. Mais afin
de réduire les frais, la commune a fait
deux demandes de subventions : une
à la communauté de communes du
Grésivaudan dans le cadre du fond de
soutien à la rénovation énergétique
et une autre au SEDI (Syndicat des
Energies De l’Isère) pour des travaux
d’amélioration de l’éclairage public.
C’est le coût en euros, hors taxe, des tra-
Nous vous tiendrons informés des vaux de rénovation du réseau d’éclairage
subventions obtenues... public pour l’ensemble de la commune
Prochainement, l’ensemble de l’éclai-
rage public de la commune sera équi-
pé de LED procurant un éclairage
efficient pour les routes principales et
secondaires. Ce changement procure
une excellente gestion de la dissipa-
tion thermique avec une mainte-
nance réduite. De ce fait, la consom-
mation énergétique est optimisée
avec un retour sur investissement
inférieur à 3 ans et demi grâce à la
fonction bi-puissance.
Bientôt une nouvelle croix pour l’église
Le 21 mai dernier, Michel Girard, spé-
cialiste acrobatique, s’est rendu sur le
toit de l’église pour retirer la croix qui
était dans un état déplorable. La nou-
velle croix, qui a reçu la bénédiction
du curé, n’a malheureusement pas pu
être placée à cause du support qui est
en très mauvais état.Nouveau multi-accueil en construction !
Il y a du nouveau dans le quartier des
écoles sur la commune de Chapareil-
lan. Les travaux de construction d’un
multi-accueil ont débuté. Le futur
bâtiment accueillera 14 enfants ainsi
qu’un Relais Assistants Maternels.
Sur un terrain mis à disposition par la
commune, la communauté de com-
munes Le Grésivaudan, la CAF de
l’Isère, le Département de l’Isère et
l’Etat se mobilisent pour financer la
structure intercommunale. Le coût
prévisionnel s’élève à 1 200 000 € HT.
Le multi-accueil devrait accueillir les
petits pour la rentrée 2019.
Photos travaux
Toiture neuve sur le chalet de Travaux d’enfouissement de la Forêt alluviale : Pose de la borne 50 dans les îles de Coises
l’Alpette ligne haute tension aux Girards
Isolation phonique Nouveau pont Nouveaux stores au bungalows
de la microcentrale au plateau de la puce
Panneau d’interdiction Remise en état des cages de foot Fleurissement du rond point , Nouvelle porte pour le matériel
au Granier avenue de Grenoble de la salle polyvalenteForum des associations
Le samedi 8 septembre de 9H00 à 12H30 à la salle polyvalente. Seront présentes...
ABADA CAPOEIRA ASSOCIATION CREATION EXPRES- CHAPAREILLAN BADMINTON
Association sportive de capoeira. SION ET MOUVEMENT Pratique du badminton en loisirs.
les vendredis à Barraux, salle pieds Enseignement et promotion de la 3 séances hebdomadaires : les lundis
nus : cours enfants de 17H00 à 17H45 et danse, de l’expression corporelle, de dès 19H00, les mardis dès 19H30 et les
de 18H00 à 18H45 ; cours adultes de l’expression gymnique et des disciplines mercredis dès 20H00 à la salle polyva-
19H00 à 20H30. associées. Soutien à la création et au lente. 4 terrains de doubles à disposi-
Inscriptions au forum. développement des cours, de stages et tion.
Adhésion : oui. d’ateliers de danse, d’expression corpo- Pas de certificat médical.
Contact : relle et gymnique. Inscriptions : dossier sur le site du
Sandrine Brunet Cours à la salle de l’Epitel les mercredis club, en téléchargement. A renvoyer
AJC Grenoble et les vendredis. avec le chèque.
capoeirabarraux@gmail.com Public : enfants dès 3 ans, ados et Adhésion : chapareillanais : 25 € / per-
abada.fr adultes jusqu'à 99 ans sonne, 40 € / couple ; Extérieurs : 35
: 06 64 44 47 21 Adhésion : 30 €. € / personne, 50 € / couple (assurance
Inscriptions et renseignements au incluse).
forum des associations. Contact :
Contact : Philippe Adenot
Maria Sevilla Mairie de Chapareillan
AMICALE DES DONNEURS DE Creation.e.m.danse@free.fr pacha.chapa@wanadoo.fr
SANG CHAPAREILLAN / BARRAUX : 06 14 13 56 76 chapareillan-badminton.fr
Promotion du don du sang bénévole, : 06 71 67 02 38
recrutement de nouveaux donneurs et
COMPAGNIE
organisation de collectes de sang avec
l’établissement français du sang. ASSOCIATION SPORTIVE DES INSTANTS RÉVÉLÉS
Nous accueillons les donneurs 5 fois par DU GRESIVAUDAN (ASG) Compagnie d’arts spontanés qui pro-
an : 3 fois à Chapareillan (janvier, juin, Promouvoir la pratique et le développe- pose des cours d’improvisation théâ-
octobre) et 2 fois à Barraux (mars et ment du football. trale pour les 14/18 ans et les adultes.
aout). Entrainements le lundi soir, mercredi Discipline artistique à part entière,
Adhésion : 6 € mais non obligatoire. après-midi et vendredi soir sur le ter- l’improvisation vous permettra aussi
Contact : rain de Barraux (école de foot le mer- de travailler l’écoute, le lâcher-prise,
Jean-Michel Knik credi de 14H00 à 15H30 pour les enfants la confiance en soi, l’acceptation de
167 route 90, Barraux nés entre 2010 et 2013) et le Cheylas l’autre. Un seul objectif : se servir de
knick.jean-michel@neuf.fr selon les catégories ce qui est déjà présent pour écrire et
: 04 76 97 62 31 Inscriptions au forum ou aux horaires jouer la suite de la scène.
des entrainements Adhésion et tarifs : 150 € pour 30
Tarifs / adhésion : de 120 à 130 € pour séances (1 séance d’essai gratuite) +
les catégories jeunes (U6 à U19) et 150 adhésion à 5€.
€ pour les seniors. Inscriptions au forum ou par courriel.
Contact : Contact :
ASSOCIATION MUSICALE Claude Tardy Marc Fernades
DE CHAPAREILLAN (A.M.C) asgresivaudan@irafoot.org 124 rue des gantières, chapareillan
Enseignement de la musique, du asgresivaudan.footeo.com instants.reveles@gmail.com
théâtre, de la vidéo et de la danse. : 06 61 78 69 09 http://cieinstantsreveles.fr
Création de spectacles vivants mêlant : 06 81 97 64 38
ces différentes disciplines artistiques.
Les cours ont lieu tous les jours à partir BATUCADA DE BARRAUX EDELWEISS (LES)
de 16H30, le mercredi toute la journée Batucada Créer du lien entre les séniors du village
et le samedi matin dans les locaux si- Répétitions tous les samedis matins de et partager des moments de conviviali-
tués au 2ème étage de l’école publique. 10H00 à 12H00, salle pieds nus à Bar- té et rompre l’isolement.
Nouveauté : L'atelier de création vidéo raux. Après-midi jeux, échanges, discussion…
dirigé par Eric Fitoussi qui sera en lien Adhésion et tarifs : 30 € (individuelle) / tous les mardis de 14H00 à 17H00 à la
avec les ateliers théâtre et musique de 45 € (famille) + 60 €. salle Saint Roch.
l'AMC et participera aux différentes Inscriptions : Enfants à partir de 10 Sorties occasionnelles dans l’année.
manifestations de l'association. ans, ados et adultes. Les enfants entre Inscriptions : le jour de l’assemblée
Inscriptions au forum. 6 et 10 ans doivent intégrer la troupe générale en janvier. Possibilité de s’ins-
Adhésion : oui avec leurs parents. crire en cours d’année.
Contact : Adhésion : 22 € pour l’année.
Alain Dubreuil Contact : Contact :
431, rue de l’Epinette, Chapareillan Valérie Bourgeot / Catherine Prima Monique Croisonnier
music.chapa@gmail.com 47, rue du Cernon, Chapareillan Mairie de Chapareillan
music.chapa.over-blog.com lanomaderie.asso@gmail.com robert.croisonnier@wanadoo.fr
: 07 77 44 64 82 : 06 32 40 92 16 / 06 74 36 49 17 : 04 76 45 25 78F.N.A.C.A JUDO CHAPAREILLAN PAUSE PARTAGE
Défense des droits des anciens com- Entrainement des judokas débutants, Favoriser la cohésion sociale, l’anima-
battants. moyens, confirmés en relais avec le club tion, l’amélioration du vivre ensemble.
Présence du drapeau des anciens d’Al- de judo de Montmélian. Organisation d’événements : soirée
gérie à toutes les commémorations. Entrainements débutants : soupe, soirée jeux, troc livres… ; Créa-
Adhésion : 25 €. Chapareillan : mardis et jeudis de tion de moments d’échanges autour de
Contact : 17H15 à 18H30. Montmélian : mercredis rencontres thématiques ; Réseau
René Portay et samedis de 14H00 à 15H15 d’échanges de savoirs ; Toujours en
rene.portay@wanadoo.fr Entrainements confirmés : projet, la création d’un café associatif
Chapareillan : mardis et jeudis de et toujours à la recherche d’un local.
18H30 à 19H45. Montmélian : mercredis Pas de changement de bureau et de
et samedis de 15H15 à 16H30 C.A mais accueillerait avec grand plaisir
GALOCHES DE 7 LIEUES (LES) Inscriptions au forum ou aux horaires toute personne désireuse de s'investir...
Randonnées en montagne. des entrainements tout au long du Adhésion : 10 € / adulte ; 25 € / fa-
Randonnées en principe tous les ven- mois de septembre au dojo. mille ; 15 € / famille monoparentale.
dredis, sans interruption. Réunion de Tarifs / adhésion : environ 170 €. Contact :
programmation mensuelle (en principe Contact : Jean Miellet
le premier mercredi du mois à la salle Stéphane et Nadège Lajoinie 30 allée des coquilles, chapareillan
de Bellecombe) suivi d'un repas parta- Epitel / Dojo de Chapareillan pausepartage38@gmail.com
gé. Séjour raquettes en hiver et séjour judochapa@gmail.com : 07 81 22 13 80
d'été (en étoile ou en itinérant) : 06 08 91 35 61
Adhésion : 10 €. Cotisation : 6 €.
Contact :
Christian Dimier
153 avenue du Granier, SKI JUNIOR CHAPAREILLAN
Chapareillan Apprendre à skier aux enfants.
cm.dimier@free.fr Les sorties ont lieu les mercre-
: 07 81 95 35 65 dis après-midi de janvier à
mars (hors vacances scolaires)
de 12H45 à 18H00 (avec 2H30 de ski
encadré par des moniteurs ESF) aux 7
GYM DU MONT GRANIER Laux.
Gym douce, yoga, renforcement muscu- A partir de 6 ans, les enfants peuvent
laire, pilates, stretching, country, s’inscrire sans parent accompagnateur
marche active. (5 ans sinon).
Horaires et tarifs des activités dans Inscriptions : au forum des associa-
l’annuaire des associations sur le site tions
de la commune : chapareillan.fr Adhésion : Chapareillanais : 25 € et 20
Inscriptions : au forum ou avant € par sortie avec 10 sorties dans l’hiver
chaque cours. Contact :
Adhésion : Chapareillan : 20 € / Exté- Didier Chamaralet / Virginie Métral
rieurs : 35 €. Mairie de Chapareillan,
Contact : skijuniorschapareillan@gmail.com
Séverine Dies www.skijunioschapareillan.fr
Mairie de Chapareillan
gerard.dies@sfr.fr KARATÉ CLUB CHAPAREILLAN
: 06 70 11 42 55
Pratique du karaté. TENNIS CLUB CHAPAREILLAN
Karaté : entrainements les lundis (dojo)
Association sportive.
et jeudis (épitel) de 18H00 à 21H00 ;
Pratique libre 7 jours sur 7 jusqu’à
samedis (dojo) de 14H00 à 18H00 réser-
NOMADERIE (LA) 23H00. Enseignement loisir, compéti-
vés aux ceintures noires.
tion, école de tennis par groupes de
spectacles vivants. Certificat médical obligatoire
niveaux pour tous.
Ateliers de danse hip-hop pour les cours d’essai.
Adhésion : de 43 € à 130 € licence in-
tous les mardis de 17H30 à 19H30 Inscriptions : au forum ou
cluse.
Adhésion : 15 € (individuelle) / 20 € avant chaque cours.
Contact :
(famille). Adhésion : oui.
Mauricette Vout
Contact : Contact :
256, rue des Alpes, Pontcharra
Martine Jaussen M. Johan Grizaud
tcchapareillan@laposte.net
47, rue du Cernon, Chapareillan 13, chemin de la cura, Chapareillan
tcchapareillan.e-monsite.com
lanomaderie.asso@gmail.com johanmaryserun@wanadoo.fr
: 04 76 45 56 36
: 06 89 66 11 68 : 06 77 67 25 15Une amitié franco-belge à chapareillan
Cette année, le week-end du 14 juillet a été riche en évènements. En effet, dans le cadre du projet de jumelage de la commune, avec
le village de Boirs en Belgique, une forte délégation belge a fait le long déplacement depuis la Wallonie, pour sceller davantage l’ami-
tié naissante entre les deux populations.
viticulteurs chapareillanais, agrémen-
tés de spécialités culinaires locales,
tout en profitant de l’exceptionnel
panorama que propose notre région.
Ce n’est pas moins de 75 boirsois qui profondis, au son du DJ belge Philippe
ont pu participer aux festivités prépa- Gosse, alternant entre musiques ac-
rées par le comité de jumelage cha- tuelles et danses traditionnelles
pareillanais, et rencontrer ainsi les belges (les Cramignons). Puis la finale de la coupe du monde et
nombreux habitants du village et des le résultat que l’on connait, ont rendu
environs, qui ont été ravis de décou- euphoriques les près de 600 per-
vrir la convivialité et la bonne humeur sonnes réunies devant l’écran géant
de nos voisins européens. de la salle polyvalente. La soirée
Le week-end a commencé le vendredi s’acheva dans la convivialité avec le
13 juillet par la traditionnelle soirée concert du groupe Mister Hole Swing,
des pompiers, avec la descente aux et les rendez-vous entre belges et
flambeaux depuis la place de la mai- français se sont déjà projetés, pour
rie, au son de la fanfare belge. Puis le faire perdurer cette belle initiative
feu d’artifice a donné le coup d’envoi citoyenne.
du bal populaire, encore une fois très Le comité de jumelage est donc dé-
bien organisé par les sapeurs- sormais à la disposition de tous ceux
pompiers de Chapareillan. qui le souhaitent, (associations, parti-
Le samedi 14 juillet, nos amis belges culiers, commerçants, artisans, orga-
ont pu assister à la cérémonie offi- Le lendemain, la découverte de notre nismes publiques, etc…), pour pren-
cielle, et les élus du village de Boirs terroir a continué avec une balade dre contact, générer des échanges et
ont déposé une gerbe devant le mo- gourmande dans les coteaux de la vous aider à réaliser un projet en rela-
nument aux morts. Le vin d’honneur commune. Près de 200 personnes tion avec ce jumelage (échanges cul-
de la mairie qui a suivi a permis (dont les belges) ont pu déguster les turels, touristiques, sportifs, ou
l’échange de cadeaux et la dégusta- différents vins confectionnés par les autres…).
tion de produits locaux (vins, charcu-
terie et fromage pour les français,
bière locale et saucisses pour les
belges).
L’après-midi a été consacrée aux fa-
milles, puisque de nombreuses ani-
mations ont eu lieu sur le stade, avec
la participation de plusieurs associa-
tions de la commune (Judo, Country,
Tennis).
Enfin, la soirée a été organisée par
l’association Chapareillan Développe-
ment, avec un repas champêtre au-
tour du feu de la St Jean. Malgré une
météo capricieuse, les liens entre les
deux populations se sont encore ap-Information du karaté club
Suite à la réunion du bureau du 15 mai 2018 il a été décidé d’ar-
rêter la section QI GONG fin juin 2018.
En septembre 2018, les cours de Qi Gong continueront par le
biais de l’association « HAO LA QI GONG ».
Ils se dérouleront aux mêmes lieux, mêmes jours et mêmes ho-
raires. Les cours seront toujours effectués par la même ensei-
gnante Marie SAUREL-GANTIER AGENDA
Pour tout renseignement sur le QI GONG, merci de contacter :
Marie Saurel-Gantier
ASSOCIATIF
: 06 20 45 70 90
Pour le karaté, nous vous donnons rendez-vous au forum des associations. septembre
FORUM DES ASSOCIATIONS
Salle polyvalente de 9H00 à 12H30
AMICALE LAÏQUE
PROCHAINE COLLECTE DE SANG Assemblée générale
Salle Beethoven à 20H00
vendredi 2 novembre de 16H30 à 19H45
à la salle polyvalente
octobre
SKI JUNIORS
Bilan positif pour le judo club ! Assemblée générale
Salle Beethoven à 20H30
SALON TERROIR ET CRÉATION
Salle polyvalente
de 9H30 à 18H30
PAUSE PARTAGE
Soirée soupe
Bellecombe
novembre
DON DU SANG
Collecte de sang
Salle polyvalente de 16H30 à 19H45
SKI JUNIORS
Avant l’assemblée générale du club de judo Bourse aux skis
Salle polyvalente
SKI JUNIORS
Bourse aux skis
Salle polyvalente
PAUSE PARTAGE
Les associations souhaitant faire Cours d’œnologie
paraître un article sur leur asso- Salle Beethoven à 18H30
ciation (présentation, interview,
PAUSE PARTAGE
manifestations à venir ou pas- Soirée jeux
sée…) dans le prochain bulletin Salle polyvalente
(décembre, janvier), peuvent le
remettre PAUSE PARTAGE
Cours d’œnologie
jusqu’au 10 novembre 2018 Salle Saint Roch à 18H30
à
Retrouvez tous les articles de presse communication@chapareillan.fr
des associations sur notre site… ru-
brique vie associative...Mapi, l’auto-école de chapareillan
C’est depuis décembre 2014 que Patrick et Marie-Pierre Cluysen ont repris l’auto-
école des Epinettes qui est devenu Mapi.
haitant une petite auto-école, nous
avons répondu positivement. EdG : Comment accompagnez-vous
Depuis 2014, nous sommes donc pro- vos stagiaires ?
priétaire. Seul le nom a changé pour
devenir Mapi. M-P.C : Nous nous occupons de tout.
Tout d’abord du dossier, que nous
EdG : Vous ne proposez que le permis transmettons à la préfecture. Ensuite
voiture ? viennent les cours de code ou nous
alternons avec le code de la route de
M-P.C : Nous proposons le permis base et la préparation à l’examen.
voiture que ce soit en conduite ac- Puis viennent les cours de conduite
compagnée ou non, mais également suivi de l’examen.
le brevet de sécurité routière appelé Même une fois cet examen réussi,
aujourd’hui AM (anciennement BSR). nous gardons contact avec nos sta-
Nous proposons également des cours giaires. Notre page Facebook montre
de code pendant nos horaires d’ou- que notre suivi ne s’arrête pas à l’ob-
verture et des cours de perfectionne- tention du permis.
ment de conduite pour les personnes
âgées. EdG : Vous avez un bon taux de réus-
site ?
Patrick et Marie-Pierre Cluysen, gérants de l’auto- EdG : Des cours de perfectionne-
école Mappy ment ? M-P.C : Notre taux de réussite est
bien au-dessus de la moyenne natio-
M-P.C : Ces cours sont destinées à nale qui avoisine les 50 % . Notre taux
Echos du Granier : pouvez vous nous des personnes titulaires du permis de réussite est proche des 65 % en
présenter votre auto-école ? mais n’ayant pas conduit depuis long- sachant qu’une cinquantaine de per-
Marie-Pierre Cluysen : J’ai obtenu temps . sonnes passent leur permis dans
mon BEPECASER (Brevet pour l’Exer- L’objectif est de proposer une remise notre auto-école.
cice de la Profession d’Enseignant de à niveau tant au niveau du code de la
la Conduite Automobile et de la SEcu- route que de la conduite. AUTO - ÉCOLE MAPI
rité Routière) en 2001. Ce diplôme Patrick et Marie-Pierre Cluysen
est obligatoire pour donner des cours EdG : Votre public est plutôt chapareil-
lanais ? 49 place de la mairie, Chapareillan
de conduite. Le hasard a voulu que
Mme Duffour, ancienne propriétaire M-P.C : En grande majorité, oui. Mais : 04 76 45 29 74
de l’auto-école des Epinettes, a été certains viennent aussi de Pontchar- autoecolemapi@gmail.com
mon examinatrice. Lorsqu’elle a mis ra, de Barraux, de Myans et des Facebook : www.facebook.com/
en vente son commerce, elle nous a Marches. Afin de ne pas pénaliser les maps.autoecole.9
contacté pour savoir si nous étions élèves, nous leur offrons la possibilité Horaires
intéressés pour une éventuelle re- de les récupérer à leur domicile, ou Mardi, mercredi & vendredi de 17H00 à 19H00
prise. Habitants à La Gâche, et sou- au lycée… Samedi de 10H00 à 12H00
Nouvelle micro entreprise sur la commune
Créée en juin 2018, M. Jérome Toso-
ni, vous propose un service de plome-
rie sanitaire avec installation et dé-
pannage.
Si vous avez besoin de remplacer PLOMBERIE SANITAIRE
votre robinetterie, évier, lavabo ou Jérome Tosoni
besoin de réparer une fuite, de faire
une extension de votre conduite 86 place de la mairie, Chapareillan
d’eau ou une évacuation, d’installer : 06 60 09 78 39
une cuisine ou une salle de bain… jerome.tosoni@gmail.com
N’hésitez pas à contacter Jérome Horaires
Tosoni qui vous propose un devis Sur rendez-vous
gratuit.Pas seulement architecte mais aussi architecteurs !
Vous avez sans doute entendu parler d’architecte mais savez-vous ce qu’est un architecteur ? Afin d’en connaître un peu plus sur ce
métier, nous avons rencontré Mme Hélène Grillet de la société « Impacts Architecteurs ».
nous sommes à la recherche d’une EdG : Cela risque de prendre beau-
personne spécialisée en conduite de coup de temps et de coûter plus
travaux. cher ?
H.G : Comme expliqué ci-dessus, le
EdG : Quels types de travaux réalisez temps de concevoir un projet unique
-vous ? pour le client qui correspond parfaite-
H.G : Nous répondons à de nom- ment à ses besoins est variable en
breuses demandes. Cela peut être un fonction de l’importance du projet et
client privé qui veut construire, ré- de chaque client.
nover ou agrandir sa maison. Une Ensuite, tout s’enchaine. Le fait de
collectivité qui veut construire un travailler avec un architecteur permet
bâtiment public. Ensuite, nous pou- de gagner du temps. Nous travaillons
vons faire des travaux d’aménage- en amont avec les entreprises qui
ment de bureaux, d’agrandissement réalisent le chantier
d’école, la création de parc de loge- Pour le prix, vous n’aurez pas de sur-
ments… Diversifier les projets est à prise, puisque il sera conforme au de-
chaque fois pour nous un challenge à vis de départ. Ce dernier ne sera pas
relever. plus élevé qu’en travaillant avec un
Hélène Grillet, architecte puisque je négocie les ta-
gérante de la société « Impacts Architecteurs » EdG : Concrètement , si j’ai un pro- rifs en direct avec les entrepreneurs
jet ? avec lesquels je travaille régulière-
Echos du Granier : Quelle est la ment tout au long de l’année.
différence entre un architecte et un H.G : Première étape, je vous ren-
contre chez vous. J’ai besoin d’ap- Je précise également que ces entre-
architecteur ? prises sont locales ce qui permet éga-
prendre à vous connaître , savoir
Hélène Grillet : Tout d’abord, un ar- quelle est votre façon de vivre, quels lement de réduire les frais.
chitecteur doit faire parti du réseau sont vos rêves, vos contraintes, vos
national des architecteurs. Nous envies… J’ai besoin de rentrer dans IMPACTS ARCHITECTEURS
sommes une centaine répartis sur le votre intimité pour adapter au plus
territoire national. juste le projet selon le budget prévu. Hélène Grillet
Si vous faîtes le choix de prendre un Une fois toutes les informations col- 83 chemin des châtaigniers,
architecteur pour une construction, lectées, notre équipe vous fait des Chapareillan
une rénovation..., ce dernier sera propositions de projets que nous : 04 28 70 09 60
votre seul interlocuteur. Il est garant ajustons jusqu'à ce que vous soyez
du projet avec une obligation de ré- helene@impacts-architecteurs.fr
satisfaits.
sultats que ce soit en terme de délais www.impacts-architecteurs.fr
et en terme de prix. Il travaille avec A partir de cet instant, les travaux Horaires
un réseau d’entreprises adaptées au peuvent démarrer. Du lundi au vendredi : 9H00 / 12H30 et
projet et gère l’avancée des travaux 14H00 / / 17H00
ce qui permet un gain de temps con-
sidérable et un travail de qualité, allé-
geant ainsi les contraintes et les
risques pour les clients.
EdG : Peut-on en savoir plus sur
vous et votre société ?
H.G : Pour ma part, après 6 ans
d’études à l’ENSAG (Ecole Nationale
Supérieure d’Architecture de Gre-
noble) je suis devenue architecte Di-
plômé Par Le Gouvernement (DPLG).
J’ai travaillé en agence jusqu’en 2010,
date à laquelle je me suis associée
pour créer « Impacts Architecture »
d’abord à Crolles puis depuis 2 ans à
Chapareillan.
Cette société est composée de 5 per-
sonnes dont 4 architectes et une
chargée de gestion. Et l’équipe de-
vrait s’agrandir prochainement carDomexpert facilite votre quotidien
Domexpert est une société chapareillanaise spécialisée dans le secteur de la sécurité et
de la protection domestique (caméra, alarmes, détecteur de mouvements…). Dans leur
gamme de produits, un nouveau concept vient de faire son apparition : le détecteur de
chutes. Le gérant, M. Yves Guyomarch est venu nous présenter cet outil innovant.
EdG : Comment marche votre pro- définir, à l’aide de notre application,
duit ? un périmètre de sécurité. Si ce péri-
Y.G : Notre détecteur de chute est mètre est dépassé, une alarme se
très simple. Il s’agit d’un petit boitier déclenche sur votre smartphone ou
léger (33 grammes) que la personne votre tablette.
porte autour du cou. En cas de chute, En cas d’accident, vous pouvez dé-
le boitier déclenche un appel automa- clencher la caméra pour voir la gravi-
tique vers les numéros de votre choix. té de la blessure.
De ce fait, vous pouvez intervenir très Vous pouvez aussi allumer le déclen-
rapidement. cheur à distance.
EdG : Le détecteur de chutes a aussi EdG : Et comment peut-on se procurer
d’autres fonctionnalités ? ce produit ?
Y.G : Effectivement, nous avons sou- Y.G : Vous pouvez nous contacter et
haité faire de ce détecteur de chutes nous prendrons le soin de vous mon-
Yves Guyomarch, gérant de Domexpert un outil complet. trer le fonctionnement.
Ce dernier fait également office de A savoir que le déclencheur de chute
téléphone et de GPS. coûte 279 € et vous bénéficierez en
A n’importe quel moment, vous pou- plus de 50 % de crédit d’impôts. Le
vez connaitre la position de la per- produit ne vous coutera donc que
Echos du Granier : Qu’est-ce qu’un 139,50 €. L’application est gratuite. Il
détecteur de chutes ? sonne équipée. Vous pouvez même
faut simplement se procurer une
Yves Guyomarch : Aujourd’hui de plus carte SIM pour activer le GPS pour un
en plus de personnes âgées souhai- coût de 4 € par mois.
tent rester à leur domicile et on be-
soin d’être rassurées. Il est à noter DOMEXPERT
que la chute est la première cause Yves Guyomarch
accidentelle en France. Partant de ce
constat, nous avons souhaité imagi- : 04 76 97 60 77
ner un outil pratique qui permet ce contact@domexpert.fr
maintien à domicile tout en rassurant www.domexpert.fr
les proches. Horaires
Sur rendez-vous
Elévation coiffure, un coiffeur à la hauteur
Karine BLANC commence son expé-
rience professionnelle à Chapareillan
en 2001 en travaillant auprès de
Mme VILAND, propriétaire du salon
Yvette coiffure dénommé ainsi lors de
son lancement. Depuis 2005, le salon
est racheté par Mme ROBERT, nou-
velle propriétaire qui change de dé-
Espace enfants
nomination et devient Elevation
coiffure. ÉLÉVATION COIFFURE
Karine Blanc
La gamme de produits proposée par
le salon est la gamme WELLA, un sa- : 04 76 45 21 14
lon relooké en 2017 pour le confort Horaires
des clients. Un coin réservé aux en- Mardi, mercredi, jeudi :
9H00 / 12H00 et 14H30 / 19H00
fants a été aménagé. Vendredi : 14H30 / 19H00
Karine Blanc Samedi 9H00 / 17H00Pass’culture,
Animations la carte du réseau
« bien être » Grâce à cette carte per-
sonnelle, vous pouvez
Dans le cadre du projet de bassin 2018, la biblio-
vous déplacer dans n’im-
thèque de Chapareillan vous propose 3 animations
sur le thème du « bien être ». porte quelle bibliothèque
du Grésivaudan.
Mercredi 12 septembre - 14H00
Atelier de création de
Comment faire pour l’obtenir ?
produits cosmétiques à
base d’huiles essentielles. Il vous suffit de vous rendre à la bibliothèque et de vous
inscrire. La cotisation est de 10 euros par famille et par
Animée par Delphine Laurent de « Nature en
année.
bulles »
Avec le pass’culture Le Grésivaudan vous pouvez :
Mercredi 19 septembre - 18H00
- Emprunter dans toutes les bibliothèques du réseau inter-
A la découverte de la so-
phrologie et de la réflexo- communal : vous vous rendez sur place, vous empruntez
logie. les documents souhaités en respectant les conditions de
prêt de chaque bibliothèque et vous rapportez les docu-
Animée par Grégorie Commaincas, sophrologue
ments dans la bibliothèque où vous les avez empruntés
A partir de fin 2018, le service évolue, vous pourrez em-
Vendredi 19 octobre - 19H00 prunter, réserver et rendre vos documents dans LA BI-
BLIOTHEQUE DU RÉSEAU DE VOTRE CHOIX.
Présentation des diffé-
rentes étapes de vinifica- Accéder en ligne : Toutes les collections des bibliothèques
tion biologique.
sont accessibles (consultation, réservations, accès compte
Animée par M. Giachino du « Domaine Giachino » lecteur et ressources numériques…) en ligne via le site du
réseau des bibliothèques.
Accéder aux ressources numériques :
- Livres numériques : une sélection de romans, de nou-
Club de lecture veautés à télécharger sur vos tablettes et liseuses.
- Une sélection des derniers numéros des magazines en
Prochaine rencontre « Délivre Ensemble » : ligne : loisir ou actu, culture, vie pratique ou jeu-
nesse, vous trouverez toujours de quoi feuilleter parmi
Mardi 18 septembre à 17H00
les 300 titres (Paris Match, Alternatives Économiques,
Mardi 16 octobre à 17H00
Mardi 27 novembre à 17H00 Voici, Science et vie junior, Les Inrockuptibles, Rustica,
à la bibliothèque VSD, Géo, Vocable…)
Si la lecture vous intéresse, rejoignez nous… Venez Parta- - vidéo à la demande : 3436 programmes (films, docu-
ger, échanger, trouver des idées de lecture… mentaires, dessins animés…) compatibles avec les ordina-
N’hésitez pas à nous contacter à la bibliothèque ou à la
mairie qui transmettront... teurs, tablettes et smartphones
- Plateforme d'autoformation en ligne pour tout public.
HORAIRES D’OUVERTURE :
mercredi : - Ressources pour les enfants (apprentissage de langues
10H00 / 12H00 et 14H00 / 18H00 étrangères, jeux…)
vendredi :
16H00 / 18H00
Samedi :
9H30 / 12H00Vous pouvez aussi lire
