LA VIE SIGOLÉNOISE BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2022 - Sainte-Sigolène
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA VIE
SIGOLÉNOISE
Magazine municipal de la ville de Sainte-Sigolène
BONNE ET
HEUREUSE
ANNÉE
2022
JANVIER
2022
N°38
2
LE MOT DU MAIRE
DOMINIQUE FREYSSENET
Une année s’en est allée, une nouvelle arrive et, avec elle, une page blanche
à écrire.
2021, comme 2020, aura marqué une rupture quant à notre vision du monde.
La pandémie aura laissé des traces, marqué les corps et les esprits et suscité
quelques réflexions sur notre manière de vivre.
Gageons que cette année vous amène le meilleur de ce que vous pouvez
souhaiter. Qu’elle vous apporte santé, joie, bonheur et épanouissement
personnel.
L’activité économique de notre territoire connait une croissance soutenue qui
permet à nos entreprises d’investir malgré de nouvelles contraintes venant
obscurcir l’avenir de l’utilisation du plastique. Nos industriels ont su réagir en
innovant dans des produits toujours plus « écologiques » et en développant,
autant que faire se peut, l’économie circulaire par un développement sans
précédent du recyclage. Les investissements conjoints de la Communauté
de Communes des Marches du Velay Rochebaron et de la Commune ont
permis l’extension de la zone industrielle portant à plus de 300 hectares la
surface de zones d’activités sur notre territoire.
Nos associations, moteur indispensable de la vie locale, ont connu quelques
difficultés dues à la crise sanitaire. Les bénévoles ont fait au mieux pour
s’adapter aux nouvelles contraintes et après un redémarrage timide, les
activités ont repris bon an mal an.
« Faire connaître Sainte-Sigolène aux Sigolénois et aux gens de l’extérieur »,
telle est la ligne directrice de la municipalité depuis 15 ans. Deux événements
majeurs vont permettre de mettre notre cité sous le feu des projecteurs
cette année. Tout d’abord un tournoi de Boules Lyonnaises avec un plateau
composé de joueurs internationaux d’exception les 18 et 19 février puis
le passage du Tour de France le samedi 16 juillet dans les rues de Sainte-
Sigolène. Cela n’était pas arrivé depuis 67 ans. Ces deux événements seront
télévisés et permettront de montrer qu’à Sainte-Sigolène les associations
savent se mobiliser dès que l’on fait appel à elles.
2022 verra aussi l’aboutissement de l’étude et la mise en place des actions
pour les 20 années à venir dans le cadre du label « Petites Villes de Demain ».
Les élus et les acteurs locaux travaillent d’arrache-pied pour imaginer quelle
ville nous allons laisser à nos enfants.
Les idées ne manquent pas. La volonté et la pugnacité de vos élus permettront
de fédérer toutes les énergies qui feront le Sainte-Sigolène de demain.
Que 2022 nous permette de remporter tous les challenges à venir.
Au nom de tous les élus à votre service, je vous souhaite une très belle
année.
« Il ne faut avoir aucun regret pour le passé,
aucun remords pour le présent
mais une confiance inébranlable pour l’avenir »
Jean JAURES
Dominique Freyssenet
3 P 4 COMMUNIQUONS !
avec « La vie Sigolénoise »
P5 ÉTAT CIVIL
SOMMAIRE
comment ça fonctionne ?
P6 PERSONNEL
communal
P7 UN NOUVEAU MÉDECIN
à Sainte-Sigolène
P8 RUE DU COMMERCE
P 10 TRAVAUX
en cours
P 11 TRAVAUX
terminés
P 12 PETITES VILLES DE DEMAIN
Démarrage de la phase de l’étude de
revitalisation du centre bourg
P 13 BILLET D’HUMEUR
« L’insolence est un manque de
respect, le manque de respect est
manque d’éducation » Edine-le-Sage
P 14 AFFAIRES SOCIALES
et CCAS
P 17 « WANTED »
bénévoles
P 17 PARTICIPATION
citoyenne
P 18 SPORT
et Communauté de communes
P 19 CE QUE DIT LA LOI
Urbanisme
P 20 L’ÉTANG DU VILLARD
a retrouvé son lustre d’antan
P 22 PIERROT COURT
a reçu la médaille Jeunnese et sports
P 22 UDAC 43
Remise de médaille
P 23 AUTOUR
de nos anciens
P 24 RÉTROSPECTIVE
de cette fin d’année
P 25 CHAMPIONNAT DE FRANCE
LA VIE
de sport-boules
P 25 TOUR DE FRANCE
SIGOLÉNOISE à Sainte-Sigolène
P 26 À LA MÉDIATHÈQUE
Numéro 38
Directeur de la publication :
l’Échappée belle
M. Dominique FREYSSENET
Rédaction : Municipalité de
P 27 AGENDA
Sainte-Sigolène, les établissement
d’enseignements et les associations
P 28 SAISON CULTURELLE
Mise en page et impression : municipale
Imprimerie Coopérative des Sucs - Yssingeaux
04 71 65 14 76
Distribution : Coup de Pouce à l’Emploi
Tirage : 2 730 exemplaires
sur papier certifié PEFC
Crédits photos :
Municipalité, associations,
Tonio BIsaccia, Fabrice Furnon
4
COMMUNIQUONS !
« La vie sigolénoise »
L’AVIS DES SIGOLÉNOIS « LA VIE SIGOLÉNOISE »
Sur notre précédent bulletin, est le nom de notre bulletin ; il nous
nous espérions l’obtention de permet également de demander :
la deuxième fleur, sûrs de la L’AVIS DES SIGOLÉNOIS,
qualité du travail de nos jardiniers leurs interrogations, leurs
municipaux : c’est désormais suggestions.
chose faite et les panneaux en Pour cela quatre possibilités :
entrée de ville devraient bientôt - petit mot glissé dans la boite aux
être posés. lettres de la mairie
- Illiwap : onglet Participer
- Mail : contact@sainte-sigolene.fr
- De vive voix en rencontrant un
de vos élus
L’AVIS DES SIGOLÉNOIS
souhaits bonnes idées
suggestions
Notez ici vos souhaits, vos idées,
vos suggestions et renvoyez ce coupon en mairie.
5
ÉTAT CIVIL
comment ça fonctionne ?
DÉMARCHES ADMINISTRATIVES, RECENSEMENT MILITAIRE, INSCRIPTIONS SUR LES LISTES
ÉLECTORALES… LE SERVICE ACCUEIL ÉTAT CIVIL CONSTITUE UN ROUAGE IMPORTANT
DU FONCTIONNEMENT D’UNE COMMUNE. SUITE À L’INSTALLATION D’UN DISPOSITIF
DE RECUEIL POUR L’ENREGISTREMENT DES DEMANDES DE CARTES D’IDENTITÉ ET DE
PASSEPORT, GROS PLAN SUR LE FONCTIONNEMENT D’UN SERVICE SOUVENT MÉCONNU
DU GRAND PUBLIC MAIS Ô COMBIEN IMPORTANT.
De la naissance au décès Carte d’identité et passeport, accueil/état civil pour connaître
Le service accueil état civil un nouveau service proposé la liste exacte des documents à
accompagne les citoyens durant pour les usagers fournir lors des dépôts.
toute leur vie : naissance, mariage, Plus récemment, le service Il est aussi vivement conseillé
décès… Toutes les étapes clés accueil état civil s’est vu confier d’anticiper les demandes pour
d’une vie trouvent un écho dans l’instruction des demandes éviter les périodes d’affluence
le service. Il est notamment de cartes d’identité et de liées aux départs en vacances et
chargé de la préparation et de la passeports. La commune est durant lesquelles les délais de
rédaction des actes de mariage, dotée d’un dispositif de recueil délivrance peuvent s’allonger.
assure la délivrance des différents lui permettant de prendre en Enfin, afin de réduire le temps
actes d’état civil, instruit les charge ces différentes demandes. de dépôt du dossier, les usagers
demandes de recensement Depuis le 2 août dernier, plus de sont vivement invités à utiliser la
militaire, formalité obligatoire 500 usagers ont été accueillis pré-demande en ligne accessible
pour les jeunes filles et garçons dans le cadre de ce nouveau depuis le site service-public.fr ou
dès l’âge de 16 ans. Les service et 364 dossiers ont été ants.gouv.fr. Ce service permet
agents du service interviennent traités. à l’usager de remplir en ligne sa
également dans la préparation Le dépôt des demandes de CNI pré-demande de titres. Il n’aura
et l’organisation matérielle ou passeport et les remises de pas à renseigner de formulaire
des élections. Ils traitent les titres se font uniquement sur papier au guichet de la mairie.
demandes de licence de débits rendez-vous. Après avoir pris rendez-vous, il
de boissons, délivre différents La liste des pièces à produire devra néanmoins se présenter en
types de certificats administratifs dépend de la situation de chaque mairie pour finaliser sa demande.
et plus globalement accueillent usager. Il est préférable de
et renseignent au quotidien les prendre contact avec le service Signalez vos
usagers. changements d’adresse
2022 sera une année de refonte
électorale. L’ensemble des
électeurs recevra, courant mars,
À savoir : le service accueil/état-civil vous accueille du lundi une nouvelle carte électorale.
au vendredi aux horaires suivants : C’est pourquoi, en prévision
le lundi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h des prochaines élections
le mardi de 8h30 à 12h et de14h à 19h présidentielles et législatives qui
Le mercredi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h se dérouleront en avril et en juin,
il est demandé aux habitants de
Pour chacune des démarches administratives, des pièces la commune d’indiquer au plus
spécifiques sont exigées pour l’instruction de votre dossier. tôt tout changement d’adresse
Il est préférable de prendre contact avec le service qui vous ou modification d’état civil auprès
donnera la liste exacte des pièces à fournir lors du dépôt. du service accueil/état civil.
Renseignements au 04 71 66 63 12
6 PERSONNEL communal CHANGEMENT À LA TÊTE DES SERVICES TECHNIQUES 31 ans au service des Sigolénois à un poste clef : celui de directrice des services techniques ! Nous avons questionné, Mireille Hombert, à l’aube d’un départ en retraite bien mérité. Nos remerciements sont bien pâles à côté de la masse de travail réalisée, des connaissances techniques accumulées qu’exige le métier et de la quantité des contacts humains nécessaires : élus, agents, Sigolénois, fournisseurs, entreprises sous-traitantes.... Quel que soit le nombre de dossiers en cours ou d’urgences à traiter, Mireille Hombert nous recevait toujours avec le sourire lorsqu’on pénétrait dans son bureau... même si elle savait pertinemment qu’une tâche supplémentaire allait s’ajouter à la longue liste en cours ! Merci Mireille, nous envions les Bassois qui continuerons de profiter de votre implication au sein du jumelage local ! La Rédaction : Comment quelques-uns : la construction de les entreprises locales avec êtes-vous arrivée à Sainte- la Maison de la musique, de la lesquelles j’ai travaillé dans une Sigolène ? médiathèque, de la salle de tennis relation de confiance réciproque, Mireille Hombert : Après de table, de la salle omnisports, et qui m’ont beaucoup apporté un début de carrière à Paris, de la Maison de Santé ; la sur le plan professionnel. puis Arras (chef-lieu du Pas de rénovation et l’agrandissement L.R. : Une nouvelle vie s’ouvre Calais !), l’appel de la Haute- de l’école maternelle et de l’école à vous. Comment envisagez- Loire, ma terre natale, a été si fort primaire ; les aménagements vous, après une carrière si qu’une mutation dans ce beau urbains : place Jean Salque, dense, ce temps de repos bien département s’imposait. Après place de la Tour-Maubourg, mérité ? 4 années passées à la Direction espace Jean-Chalavon, place des M.H. : Aujourd’hui, il est temps Départementale de l’Équipement Anciens d’AFN ; la construction de me retirer, non sans un au Puy-en-Velay, attirée par le de la station d’épuration de pincement au cœur, mais ainsi va poste très complet que proposait la Bâtie ; les réfections de la vie. Mais je pars, riche d’amitiés la commune de Sainte-Sigolène, voirie et de réseaux : rue de la et de souvenirs que je souhaite j’ai été reçue par François Fayard, Victoire, rue de Saint-Didier, rue voir se poursuivre de longues qui, à l’époque, était bien le Lafayette, rue des Flachères, rue années encore. Je profiterai de seul, au sein de la municipalité, Fayard Guillaumond, avenue de ces prochaines années pour à croire qu’une femme pouvait Marineo, avenue du stade … sans me consacrer un peu plus à ma prendre le poste de responsable oublier tous les travaux réalisés famille, à la vie associative et aux des services techniques ! Je suis par les agents des services voyages. donc arrivée en décembre 1990. techniques qui ont œuvré à mes Je passe donc le relais à Ingrid L.R. : Vous avez, tout au côtés pendant toutes ces années. Muhr qui a pris ses fonctions le long de votre carrière, Je tiens ici à les remercier 3 janvier. Je lui souhaite une participé à l’expansion et au pour leur dévouement et leur carrière aussi riche en projets que développement de Sainte- professionnalisme qu’ils ont su fût la mienne. Sigolène. Quels souvenirs en mettre au service de la commune. garderez-vous ? Mes remerciements vont “La grandeur d’un métier est M.H. : J’ai apprécié pendant également à ma secrétaire, à mon avant tout d’unir les hommes ; il toutes ces années de travailler adjoint et à tous mes collègues n’est qu’un luxe véritable et c’est au service des administrés et de des services administratifs, celui des relations humaines. ” pouvoir développer les projets écoles, médiathèque et office de Antoine de Saint-Exupéry. décidés par la municipalité. Tous tourisme qui m’ont accompagnée les énumérer seraient bien trop tout au long de ces années. fastidieux, mais j’en retiendrai Je voudrais enfin remercier
7
UN NOUVEAU
MÉDECIN
s’installe à
Sainte-Sigolène
C’EST AVEC UN RÉEL PLAISIR
QUE NOUS VOUS ANNONÇONS
L’INSTALLATION DU DOCTEUR
VIRGINIE CHEL DANS NOTRE
COMMUNE.
Scolarisée à l’école Germaine Tillion dans
ses jeunes années et fille du vétérinaire
Jean-Louis Chel, le Docteur Virginie Chel
rejoint donc la Maison Médicale dès ce
INGRID MUHR lundi 7 février.
Ses horaires de Rendez-Vous seront les
Ingrid Muhr rejoint les services lundis, mercredis et jeudis, de 8h45 à 18h30
municipaux en ce début janvier ainsi que le samedi matin en alternance
et succède ainsi à Mireille avec les autres praticiens.
Hombert au poste de Directrice
des Services Techniques.
Installée avec sa famille sur la
commune de Dunières, Ingrid
Muhr connaît bien le territoire
pour avoir exercé des fonctions
de technicienne bâtiment et
voirie au sein de la Communauté
de communes de Loire Semène
puis du Pays de Monfaucon.
Actuellement en poste à la ville
du Chambon-Feugerolles en
qualité d’adjointe au Directeur
des Services Techniques,
Ingrid Muhr aura pour missions
principales la coordination et le
pilotage des équipes techniques
ainsi que la mise en œuvre des
opérations de travaux et des
projets d’aménagement de la
collectivité.
8 LISTE DES COMMERÇANTS
ACCEPTANT LES
SIGOCHÈQUES :
AFC HygièneSécurité (Vêtement Pro)
Atlantis Coiffure (Salon de Coiffure)
RUE DU COMMERCE
Au Coin Du Feu (Librairie)
Auto-école Sigolénoise (Auto-école)
Avenir Diagno Immo (expert immo)
Boucherie De L’Eyrieux (Boucherie)
L’ASSOCIATION DES COMMERÇANTS & ARTISANS SOUHAITE Bulle D’évasion (Institut Beauté)
VOUS PARTAGER SON BILAN POUR L’ANNÉE 2021 QUI VIENT Camping Vaubarlet (Camping 4*)
DE S’ACHEVER. Carrefour Market (Supermarché)
Cotonelle (Vêtements/Laine)
En 2021, malgré une conjonc- Culture & Loisirs (Papeterie)
ture toujours perturbée par la Douceurs Du Fournil (Boulangerie)
pandémie, nous dressons un Écouter Voir Optique (Opticien)
bilan positif. Essentiel Esthétique (Esthéticienne)
Nos objectifs atteints sont : Fournée Sigolénoise (Boulangerie)
• Création d’un logo pour notre Garage Royer (Concession Peugeot)
Association ce qui lui donne
Hair’In Box (Salon de Coiffure)
une identité
Imagin’hair (Salon de Coiffure)
• Création d’une page Facebook
Just Un Regard (Opticien)
pour communiquer
Keezengo (Agence de voyage)
• Re-dynamisme de l’Association En ce début 2022, voici notre
L’Atelier (Couturière)
• Création et mise en vente de feuille de route :
nos Sigochèques • Remise des lots de notre jeu des L’instant Beauté (Esthéticienne)
• Création et distribution de vitrines La Cuisine D’Angèle (Traiteur)
notre calendrier 2022 • Assemblée Générale La Ségoline (Épicerie)
• Jeu des Vitrines pour les fêtes • Repas partagé entre adhérents Le Café Cubain (Bar Tabac PMU)
de fin d’année afin de développer la convivialité Le Salon Beauté (Esthéticienne)
• 40 adhérents et l’entente Le Salon De Dim (Salon de Coiffure)
• Buvette tenue lors du weekend • Chasse à l’œuf un peu avant la Le Tit Abel (Bar Restaurant)
du Marché de Noël fête de Pâques MCMZ (Maçonnerie Charpente)
• Animation pour le passage du Meubles Cornillon (Meubles)
Tour de France à Sainte-Sigolène Pâtisserie Mounier (Pâtissier)
• Développer la circulation des Rascle Agencement (Agenceur)
Sigochèques Ric Fruits (Primeur)
• Plus d’adhérents Samba Fleurs (Fleuriste)
• Plus d’informations diffusée sur SP Coiffure (Salon de Coiffure)
notre page Facebook
Syzen Massages (Massages)
Nous comptons sur votre Web By Ced (Web Designer)
participation aux animations
proposées et espérons qu’elles
vous plaisent. Mais peut-être
Tout ceci est en grande partie pourrions-nous faire mieux ?
grâce à vous tous les Sigolénois et Parce que votre avis compte, -
-
Le Salon De Dim (Salon de Coiffure) 04 71 66 61 24
Le Tit Abel (Bar Restaurant) 04 71 56 42 20
partagez-nous vos idées !
- MCMZ (Maçonnerie Charpente) 06 50 82 89 04
Sigolénoises alors nous profitons
- Meubles Cornillon (Meubles) 04 71 66 63 05
- Pâtisserie Mounier (Pâtissier) 04 71 58 46 24
Qu’est-ce que vous souhaiteriez
- Rascle Agencement (Agenceur) 04 71 66 64 20
de ce bulletin pour vous dire UN
- Ric Fruits (Primeur) 06 85 81 36 17
- Samba Fleurs (Fleuriste) 04 71 56 42 28
Nous remercions vivement la Mairie de Sainte
que nous mettions en place ?
- SP Coiffure (Salon de Coiffure) 04 71 66 60 22
GRAND MERCI. Merci de faire le
- Syzen Massages (Massages) 06 12 27 36 79 Sigolène sans qui tout cela n’aurait pas été
- Web By Ced (Web Designer) 06 73 20 34 13 possible.
Envoyez-nous
Nos partenaires :
choix du local et de la proximité.
Merci aux entreprises qui ont vos suggestions ici :
fait le choix de distribuer à leurs commercessigolenois@yahoo.com
partenaires des Sigochèques
Enfin amis commerçants &
pour les fêtes de fin d’année.
artisans, prestataires de services,
Merci à la Municipalité pour son
indépendants qui ne nous ont pas
soutien.
encore rejoint. Faites le pas, venez
vous renseigner, nous rencontrer.
« Seul on va plus vite, ensemble on
va plus loin ».
9
NOUVEAUX COMMERCANTS,
NOUVEAUX SERVICES
TAERIS MADELEINE
Stratégie climat et Bilans Carbone® Magnétisme, reboutement DAVID PATOUILLARD
www.taeris.fr 3 rue de Saint-Didier Travaux en hauteur
06 81 60 35 29 06 74 46 72 54 06 65 58 25 14
TRANSPORT CINDY RUEL SÉBASTIEN HILAIRE BENOIT JARDY
Location camion Solutions électriques Platrerie, peinture, isolation
12 chemin du Meyrat 11 chemin de Mialaure 16 route de la bâtie
06 78 48 54 65 06 98 07 96 59 06 89 30 39 13
JÉRÔME VIGNAL
Espaces verts, bois de chauffage et
travaux agricoles BS DECO ROSE MILÉCLA
11 chemin de Mialaure Platrerie peinture Coiffure à domicile
07 67 77 93 09 06 02 34 70 10 06 81 86 38 03
SYZEN
Massage
06 12 27 36 79
10
TRAVAUX
en cours
EXT ENS ION
DÉF ENS E INC END IE
USI NE BAR BIE R MISE EN SÉPARATIF DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT INTÉRIEUR
ZI LA GUI DE VILLAGE DE REVEYROLLES
TR AV AU X RÉ SE AU X ET
AM ÉN AG EM EN T VO IR
IE
LO TI SS EM EN T LA GA RN
A
TROTTOIRS
ROUTE DE BONNEFONT
CONSTRUCTION DES
VESTIAIRES11 AMÉNAGEMENT
DES ABORDS DU CINÉMA
TRAVAUX
terminés
EN RO BA G E DU CH
À LA ST AT IO N DE EM IN D’ AC CÈ S
RE LE VA G E DU PI N
ET
BÉ S
RÉ FE CT IO N DE S EN RO
LL AG E DU PI NE T
À L’ IN TÉ RI EU R DU VI
RÉNOVATION
DU PATRIMOINE
DU VILLAGE DU PINET12
PETITES VILLES DE DEMAIN
Démarrage de la phase de l’étude de
revitalisation du centre bourg
LAURÉATE DU PROGRAMME « PETITES VILLES DE DEMAIN », LA VILLE DE SAINTE-
SIGOLÈNE S’EST ENGAGÉE DANS UN PROJET RECONQUÊTE ET DE REVITALISATION DE
SON CENTRE-BOURG AVEC POUR OBJECTIF D’IDENTIFIER LES ACTIONS CONCRÈTES
ET OPÉRATIONNELLES À METTRE EN ŒUVRE ET PROGRAMMER LEUR ENGAGEMENT À
COURT, MOYEN ET LONG TERME.
Menée avec l’agence d’urbanisme
stéphanoise EPURES, la démarche
de revitalisation du centre-bourg
repose sur trois phases :
• Une première phase d’état
des lieux permettra d’identifier
les enjeux de la commune
et particulièrement de son
centre-bourg sur une multitude
de thématiques comme le
commerce, les mobilités, les
espaces publics, l’habitat.
Durant cette phase, qui a
débuté à l’automne, les élus
de la commune, accompagnés
ÉLUS ET CABINETS D’ÉTUDE ONT PARCOURU LA VILLE AU COURS D’UNE JOURNÉE « APENTAGE »
par les techniciens de l’Agence
d’urbanisme d’EPURES et la
cheffe de projet « Petites Villes
LE PROGRAMME PETITES VILLES DE DEMAIN,
de demain », ont sillonné les QU’EST-CE QUE C’EST ?
rues du centre-bourg pour Le programme « Petites Villes Dans le cadre de ce programme,
observer, évaluer les besoins de Demain » vise à donner aux la commune de Sainte-
et les attentes et partager les élus des communes de moins Sigolène bénéficie d’un soutien
enjeux de revitalisation du de 20 000 habitants et leur notamment financier et de
centre-ville. intercommunalité qui exercent l’accompagnement d’une cheffe
• À partir des éléments du des fonctions de centralité, les de projet pour animer, piloter
diagnostic, la seconde phase moyens de concrétiser leurs et coordonner le projet de
consistera à construire un projets de territoire pour conforter revitalisation du centre-bourg.
scenario d’évolution du centre- leur statut de villes dynamiques
bourg répondant aux différents où « il fait bon vivre ».
enjeux identifiés.
• Viendra ensuite la dernière
phase de la démarche de
revitalisation : l’élaboration de
la « feuille de route » qui, à
partir du scenario d’évolution
retenu, déclinera l’ensemble
des actions concrètes et
détaillées à conduire dans le
centre-bourg.13
BILLET D’HUMEUR
« L’insolence est un manque de respect
Le manque de respect est manque d’éducation »
Edine-le-Sage
Pendant quelques semaines à toute heure du jour et de la nuit étroite entre tous les acteurs. Dès
les rues de Sainte-Sigolène ont lorsque la situation l’exige. Plu- qu’un fait délictueux est constaté,
été secouées par des incidents sieurs réunions de concertation une plainte est déposée. La
nocturnes obligeant pompiers, ont eu lieu avec les communes gendarmerie, très souvent dans
forces de l’ordre et élus à voisines en présence de Mon- l’ombre et en toute discrétion,
intervenir. sieur le Préfet, Madame la Sous- agit, enquête et des gardes à vue
Une agression, des feux de Préfète et le commandement de permettent la mise en examen
poubelles, des destructions de la gendarmerie. Les services de des contrevenants. De nouveaux
véhicules et des jets de feux l’État travaillent de concert avec dispositifs comme la Brigade de
d’artifice ont semé le trouble. les élus afin de mettre en place Gestion des Événements ont été
Ce ne sont pas là, malheureuse- un Conseil de Sécurité Intégré mis en place et permettent une
ment, les seules incivilités que qui permettra de gérer au plus présence accrue sur le terrain et
l’on constate. Bon nombre de près du terrain les probléma- une rapidité d’intervention plus
nos concitoyens bien-pensants tiques liées à la délinquance mais efficace.
se croient tout permis. Il n’est aussi aux incivilités qui polluent
pas rare, en effet, de glisser sur quotidiennement la vie de cha- On peut imaginer tous les
des déjections canines ou bien cun. scenarii.
encore de se heurter à du mobi- La préoccupation des élus On peut mettre tous les moyens
lier entassé, pêle-mêle, dans des étant la tranquillité publique, humains et matériels en place ;
recoins ou des carrefours de nos l’équipe municipale a souhaité Si chacun n’est pas vigilant et
rues. C’est normal. Il y a des gens remettre en place un service reporte la responsabilité sur
payés pour nettoyer les déchets de Police Municipale. Dès le les autres, toute action est
des autres. premier trimestre 2022, deux vaine. Vomir sa haine ou ses
Certains, se croyant pilotes de policiers municipaux seront solutions toutes faites sur les
rallye, pensent que la rue est à sur le terrain pour assurer un réseaux sociaux ne sert à rien.
eux ou se permettent de bloquer service de prévention mais aussi Il est temps de se prendre en
le centre-ville lors de cortèges traquer les manquements à main et ne plus attendre que
festifs ou bien encore de rouler à la loi : stationnement, vitesse, les solutions viennent d’en haut.
des vitesses plus qu’excessives. dépôt sauvages d’ordures Les élus, en concertation avec la
ou bien encore contrôle des gendarmerie et la Préfecture ont
Mais que fait le Maire ? constructions illicites et des initié, sur la commune le dispositif
Pourquoi n’y a-t-il pas de Police permis de construire. La vidéo- de « Participation Citoyenne »
Municipale ? protection, outil indispensable (voir par ailleurs). Il est grand
Où sont les gendarmes ? dans les enquêtes, va être temps que chacun prenne ses
renforcée avec l’installation de responsabilités. Il n’y a pas de
Depuis le début de cette période nouvelles caméras aux endroits petite incivilité.
quelque peu troublée, les élus stratégiques. Ce dispositif a fait Tant que nous ne respectons
sont très attentifs aux événe- ses preuves et bon nombre de pas notre environnement, notre
ments. Des contacts quasi journa- méfaits ont pu être repérés et cadre de vie, nos voisins et le
liers ont lieu avec les gendarmes sanctionnés grâce aux images bien commun, on n’avancera
locaux, la Communauté de Bri- récoltées. pas. N’oublions jamais que
gades et la Compagnie d’Yssin- Comme nous le disions plus haut, « Ma Liberté s’arrête là où
geaux. Le Maire et les adjoints le renseignement, la surveillance commence celle des autres ».
sont sur le terrain aux côté des et la sanction ne sont possibles
pompiers et des forces de l’ordre que grâce à une collaboration14 BALADE AUTOUR
DE MORZINE
AFFAIRES SOCIALES
et CCAS
SENIORS EN VACANCES
Retour en images sur le séjour
à Morzine du 25 septembre au
2 octobre, avec 50 participants,
qui s’est déroulé dans la bonne
humeur.
Le CCAS organise un
après-midi photos.
Toutes les personnes
présentes lors de ce séjour
sont conviées mardi 1er
mars 2022 à l’espace Jean
Chalavon (salle polyvalente)
dès 14h30.
! DE S JE UX EX TÉ RI EU RS
S POUR ÊTR E E N FO R M E ,
D E S A C T IV IT É SO US LE SO LE IL
UN TR IP LE GA GN AN T
!
L’ECO MUSÉE
SAVOYARD. NOS
ANCIENS ÉTAIENT
TRÈS INGÉNIEUX !
UNE HALTE AU VILLAGE DES CHÈVRES EN LIBERTÉ !
LA SOLIDARITÉ AVEC LE
SOUTIEN DES JEUNES
Les membres du CCAS se
mobilisent le dernier week-
end de novembre pour assurer
la permanence de la collecte
nationale de la banque
alimentaire à Carrefour Market,
et cette année, 6 collégiens de
la Pastorale du Collège Sacré
Cœur nous ont rejoint, ainsi
que 3 enfants des membres du
CCAS.15
ANIMATION CHANTANTE ET DANSANTE
PROGRAMME
« HABITER MIEUX »
SOLIHA assure des
permanences et vous
propose :
- Un accompagnement, des pro-
priétaires occupants modestes
et très modestes, dans leurs
travaux et le montage de leur
dossier de financement auprès
de l’ANAH.
- La constitution, instruction,
dépôt et suivi des dossiers
CO LI S DE NO ËL de demande de financement
UN PÈRE NOËL POUR LES
auprès des services de l’Anah,
GRANDS ET LES PETITS
de l’État, du Département et de
ANIMATION CHANTANTE SPECTACLE DE NOËL la CCMVR, en tenant compte
ET DANSANTE POUR NOS POUR LES ENFANTS des procédures dématérialisées
AINÉS La compagnie « Tout un truc » en vigueur.
Une centaine de séniors de 75 a proposé 3 représentations - L’assistance à la constitution
ans et + ont participé au goûter théâtrales au cin’étoiles. Le de demande d’aides sociales
chantant et dansant, animé par spectacle « Petite mésange » a complémentaires pouvant être
Betty Chaussenade. Chacun est enchanté les enfants de moyenne obtenues notamment auprès
reparti avec son colis de noël. et grande sections. des fonds sociaux des caisses
Pour les personnes n’ayant pu Le père Noël et ses lutins sont de retraite, des services sociaux
participer à cette animation, les venus rendre visite à ses petits de secteur…
membres du CCAS et du Conseil chérubins qui sont repartis avec - Accompagnement des proprié-
municipal ont livré les colis à un bon goûter, le sourire aux taires occupants bénéficiant
domicile. lèvres et les yeux pétillants ! d’une aide aux travaux liés aux
Une animation s’est également économies d’énergie.
déroulée à la maison de retraite
avec la remise des colis pour Calendrier des permanences
chaque résident. assurées en mairie sur rendez-
vous* les jeudis de 10h30 à
Petite nouveauté pour les colis 12h :
de noël cette année : 27 janvier, 17 février, 24 mars,
Dans une démarche de 28 avril, 12 mai, 16 juin, 28 juillet,
soutien aux producteurs et 15 septembre, 13 octobre,
commerçants locaux, le CCAS 17 novembre, 15 décembre.
de Sainte-Sigolène a proposé
cette année dans les colis, des *
Rendez-vous à prendre auprès
produits locaux du marché des de la mairie au : 04 71 66 68 62
producteurs (saucisse sèche, miel (du lundi au jeudi).
de fleurs sauvages, sablés au
miel, confit de sapin).
Nous avons opté pour un colis
« couple » avec entre autres un
bon d’achat valable dans les
commerces de Sainte-Sigolène À NOTER !
(adhérents à l’association des Une réception sera organisée
commerçants). pour les bébés nés en 2020 et
Et dans chaque colis, un verre 2021, le samedi 2 avril à 16h
recyclage avec la photo de à l’Espace Jean Chalavon.
Sainte-Sigolène !16
Chaque troisième jeudi du mois
à 14h30 au Manago à Monistrol-
sur-Loire
20 janvier 2022 :
« s’autoriser une pause :
aidant oser pousser la porte ! »
17 février 2022 :
« aides humaines et financières :
à qui s’adresser ? »
17 mars 2022 :
« aides et sentiment de
LA PAUSE avec d’autres familles, ou tout culpabilité : est-ce que je
DES AIDANTS simplement passer un bon pourrais mieux faire ? »
Elle est organisée par le CCAS moment. 21 avril 2022 :
de Monistrol-sur-Loire et Sainte- « tutelle, curatelle :
Sigolène. « La Pause des Aidants reprend faut-il en passer par là ? »
Des professionnels (psychologue, et c’est un soulagement pour 19 mai 2022 :
travailleurs sociaux…) vous beaucoup. Il est très difficile de « comment prévenir
donnent rendez-vous pour un pousser la porte pour la première l’épuisement et garder
temps convivial. fois tant la gêne, l’appréhension, une qualité de vie ? »
Celui-ci s’adresse à toute les doutes, le stress et le mal être 16 juin 2022 :
personne accompagnant au est là, au plus profond de nous. « les limites du domicile :
quotidien à domicile ou en Mais allez-y… Osez. à quel moment envisager une
résidence, un proche atteint de Vous y trouverez une aide, structure ? »
la maladie d’Alzheimer ou d’une un soutien et beaucoup de
autre maladie neurocognitive. bienveillance. Même des amitiés Le temps d’échanges entre
La personne aidante y vient fortes y naissent… On vous accompagnants et professionnels
seule ou accompagnée de son attend ! » est gratuit, seule la consommation
proche malade pour chercher Christine. est à la charge du participant.
des informations, échanger
Renseignements CCAS : Mme Durel – Travailleur Social : 04 71 66 68 97
Si vous souhaitez participer mais que le moyen de locomotion pour vous y rendre est un frein, contactez-nous.
MÉDAILLE DE LA FAMILLE
Faites plaisir à un proche en le fait un constant effort pour élever
faisant distinguer : leurs enfants dans les meilleures MÉDAILLE
La Médaille de la Famille est une conditions matérielles et morales. DE LA FAMILLE
distinction purement honorifique. Peuvent également prétendre
Elle permet de rendre hommage à l’obtention de la Médaille de Promotion 2022
aux personnes qui ont donné de la Famille toute personne ayant
leur temps pour des enfants. Les élevé seule pendant au moins
titulaires reçoivent une médaille 2 ans ses frères et sœurs suite Vous souhaitez obtenir la méd
aille de la famille ?
et un diplôme. À cet effet, une au décès des parents ; toute Vous êtes un parent qui élève ou
a élevé 4 enfants
cérémonie officielle peut être personne ayant élevé pendant et dont l’aîné a atteint l’âge de 16
ans ?
Retirez et déposez votre doss
organisée par la Mairie. au moins 2 ans un orphelin avec
ier en mairie !
lequel elle a un lien de parenté ;
Qui est concerné ? tout veuf ou toute veuve de
e
Ne pas jeter sur la voie publiqu
Tout parent qui a élevé au moins 4 guerre ayant élevé seul 3 enfants.
Clôture des
candidatures
enfants, dont l’aîné a atteint l’âge le 25 février
2022
de 16 ans et qui, par leurs soins À savoir : la médaille peut être
attentifs et leur dévouement, ont demandée à titre posthume.17
« WANTED »
bénévoles
LE BÉNÉVOLE SERAIT-IL, ASSOCIATIONS ET une subvention, qu’elle soit
LUI AUSSI, UNE ESPÈCE SUBVENTIONS départementale, régionale,
EN VOIE DE DISPARITION ? Qu’elles soient, culturelles, nationale voire européenne, un
Il est pourtant le rouage essentiel caritatives ou sportives, nos dossier complet avec motivations,
à toute association. Donner un associations sont l’une des justificatifs est établi.
peu de son temps procure bien grandes richesses de notre Dans un souci d’équité, depuis
plus de satisfaction que de rester, commune. plusieurs années, il est demandé
seul, passif devant un écran ! Que Les différentes municipalités de la même manière à chaque
de plaisir en retour ! qui se sont succédées ont association de fournir à la
Pour que le COVID ne tue pas voulu soutenir les bénévoles en commission municipale dont elle
non plus l’une des richesses de les aidant financièrement, en dépend, un dossier circonstancié
notre commune, chacun peut fonction de leurs besoins, par le de demande de subvention.
participer à la vie associative de versement annuel de subventions Le bilan financier de l’année
Sainte-Sigolène ! et ceci indépendamment des écoulée, les projets, les besoins
Qu’elle soit sportive, culturelle, structures et moyens mis à pour l’année à venir sont étudiés.
caritative ou autre, vous trouverez disposition : locaux, gymnases, Loin de vouloir interférer dans
sur place, une association qui sera terrains de sport et des charges la gestion des associations, il
heureuse de vous accueillir et de afférentes (chauffage, électricité, est de notre devoir de gérer les
bénéficier des quelques heures entretien...). deniers publics de la façon la plus
que vous pourrez lui consacrer ! Toutes les communes environ- juste possible et il nous paraitrait
nantes ne financent pas forcé- inconcevable de donner un
Pour plus de renseignement, ment leurs associations de la montant qui n’aurait que pour
appelez le référent des sorte. seul but d’augmenter un bas de
associations au 04 71 75 29 82 Lorsque votre commune sollicite laine déjà conséquent.
PARTICIPATION
Citoyenne
Une première réunion a eu lieu avec le Lieutenant Andrieu, comman-
dant la COB de Saint-Didier-Sainte-Sigolène en présence de plus de
50 personnes. Déjà plus de 20 référents se sont signalés : pourquoi
pas vous ?
DE QUOI S’AGIT-IL ?
Vous connaissez bien les habitants de votre rue, de votre lotissement, de
votre quartier. Le but est simplement de prévenir lorsque vous constatez
une présence indésirable, un fait anormal.
Nous ne sommes pas du tout dans le registre de la délation, mais
simplement dans le cadre de la protection des biens et des personnes.
Le référent n’est pas un shérif local, il ne doit pas intervenir lui-même et
son anonymat est garanti.
Pour plus de précisions, secrétariat des élus :
04 71 66 68 6218
CONNAISSEZ VOUS LES
CABANES PERCHÉES ?
Remise à niveau des cabanes
perchées à Boisset
SPORT La Communauté de communes
« Marches du Velay Rochebaron »
et Communauté de communes a remis en état le village perché
situé à Boisset. Après 6 mois de
travaux, les cabanes dans les
DES SPORTS RECONNUS D’INTÉRÊT COMMUNAUTAIRE arbres ont été refaites à neuf, de
nouveaux jeux inclusifs et des
À travers l’élaboration de Une association peut être recon- tables de pique-nique ont été
son projet de territoire, la nue d’intérêt communautaire si installés
Communauté de communes les deux conditions suivantes Cet équipement devenu
Marches du Velay Rochebaron sont remplies : intercommunal en 2020, est avant
confirme sa volonté de construire •L’association doit être la seule tout un lieu de vie et d’échange
un avenir avec ses communes à pratiquer son activité sur le accessible à tous gratuitement et
membres, ses habitants et territoire communautaire. un véritable petit paradis pour les
les acteurs locaux tels que les •Les adhérents de l’association enfants.
associations, qui contribuent à sont à plus de 50 % extérieur
l’animation et à la vie du territoire. à la commune de résidence de
cette dernière.
Depuis le 1er janvier 2020, le club
de rugby « Rêve de XV », le club À l’image de la natation, du
d’escalade « Monistrol Verticale », cirque, de l’athlétisme, du rugby
les clubs d’athlétisme ACSM et et de l’escalade, le club de tir à
Athlé 43 ainsi que l’école de cirque l’arc « Les Archers de la Jeune
« l’Hurluberlu » ont été reconnus Loire » pourrait intégrer le giron
d’intérêt communautaire. intercommunal au 1er janvier 2022.19
surface construite, démolie ou
rendue inutilisable au sens de
CE QUE DIT LA LOI
l’article L. 430-2, soit, dans les
autres cas, un montant de 300 000
euros. En cas de récidive, outre
Urbanisme la peine d’amende ainsi définie
un emprisonnement de six mois
pourra être prononcé.
DÉCLARATION PRÉALABLE RECOURS À L’ARCHITECTE DÉMATÉRIALISATION
DE TRAVAUX OU PERMIS Le recours à l’architecte est
DES AUTORISATIONS
DE CONSTRUIRE ? obligatoire pour les particuliers
ou les exploitations agricoles D’URBANISME
Une Déclaration préalable de
dès lors qu’ils déclarent vouloir L’article 62 de la loi n° 2018-
travaux doit être déposée pour
édifier ou modifier pour eux- 1021 du 23 novembre 2018 (loi
la construction de bâtiments de
mêmes : ELAN) prévoit que toutes les
moins de 20 m², l’édification
-Une construction à usage communes de plus de 3 500
de clôtures, la construction de
autre qu’agricole (ex. maison habitants devront avoir des
piscines, les travaux sur bâtiments
individuelle) dont la surface de procédures dématérialisées pour
existants sans création de surface
plancher excède 150 m². recevoir et instruire les demandes
de plancher (ravalement de
-Une construction à usage d’autorisation d’urbanisme et
façade, réfection de toiture, …)
agricole dont à la fois la surface certificat d’urbanisme au 1er janvier
Un permis de construire doit être
de plancher et l’emprise au sol 2022. L’accès à cette nouvelle
déposé pour la construction de
excède 800 m². procédure se fera à partir d’un lien
bâtiments de plus de 20 m² (ou
-Une serre de production dont déposé sur le site internet de la
plus de 40 m² en zone urbaine
le pied-droit a une hauteur Mairie.
pour les extensions de bâtiments
supérieure à 4m et dont à la fois la Cette démarche répond aux
existants).
enjeux de simplification et de
En cas de changement de surface de plancher et l’emprise
modernisation des services
destination de locaux : au sol excède 2 000 m².
Dans le cadre de travaux sur publics. L’objectif est d’améliorer
Avec travaux ayant pour effet de
construction existante, une la qualité des services publics
modifier les structures porteuses
extension qui porte la totalité de et moderniser l’action publique,
ou la façade du bâtiment : permis
la surface (existant + extension) tout en maîtrisant les dépenses et
de construire.
à plus de 150 m² est soumise au en optimisant les moyens.
Sans travaux ou avec travaux
n’ayant pas pour effet de modifier recours à l’architecte.
Pour tous renseignements
les structures porteuses ou la SANCTIONS ENCOURUES complémentaires, vous pouvez
façade : déclaration préalable de La majeure partie des infractions vous adresser au service
travaux. aux règles d’urbanisme sont des urbanisme de la Mairie.
LE CERTIFICAT délits. Les infractions concernent Horaires d’accueil du public
D’URBANISME notamment la réalisation de sur rendez-vous :
Il existe 2 types de Certificat travaux sans autorisation ou Lundi matin de 9h à 12h
d’Urbanisme (CU) : non conformes à l’autorisation Mardi après-midi de 14h à 18h
Le certificat de simple informa- obtenue. Jeudi après-midi de 14h à 17h
tion (CUa), demandé en l’absence Article L480-4 du Code de Vendredi matin de 9h à 12h
de projet précis pour connaître les l’Urbanisme : Le fait d’exécuter Accueil téléphonique :
règles d’urbanisme ainsi que le des travaux en méconnaissance 04 71 66 63 12
régime des taxes applicables. des obligations ou des Consulter le site internet :
Le certificat opérationnel (CUb), prescriptions imposées par un www.sainte-sigolene.fr
demandé pour savoir si une opé- permis de construire, de démolir Rubrique Mairie / onglet
ration déterminée peut être réa- ou d’aménager ou par la décision Urbanisme
lisée ou non ; votre projet doit prise sur une déclaration préalable ou scannez ce QR code
donc être, d’ores et déjà, précisé. est puni d’une amende comprise
Ce certificat a une durée de entre 1 200 euros et un montant
validité de 18 mois et constitue qui ne peut excéder, soit, dans le
une garantie contre un éventuel cas de construction d’une surface
changement de réglementation de plancher, une somme égale à
durant cette période. 6 000 euros par mètre carré de20
L’ÉTANG DU VILLARD L’étang est libéré
a retrouvé son lustre d’antan ! de la jussie
QUE DE COMMENTAIRES DÉSABUSÉS, QUE DE DÉSOLATION
CES DERNIÈRES ANNÉES LORSQUE ÉTAIT ÉVOQUÉ L’ÉTANG DU VILLARD !
Ce lieu bucolique à souhait, Le syndicat EPAGE (Établissement C’est donc un drôle d’engin
lieu de balade de nombreux Public d’Aménagement et de amphibie qui est arrivé au
sigolénois se mourait petit à Gestion de l’Eau ) Loire-Lignon1 Villard un beau matin d’automne
petit, étouffé qu’il était par une a essayé de réaliser, dans un accompagné d’une pelle
plante invasive dangereuse : la premier temps, un arrachage mécanique et d’un camion
Jussie. Cette plante, aux belles manuel. benne… et aidé par les pêcheurs
fleurs jaunes, colonisait une en nombre pour participer à
grande partie de la surface de Ce sont finalement l’association l’opération.
l’eau, interdisant toute vie aux de Pêche « les Amis des 2 eaux »,
poissons… l’agence de l’eau Loire-Bretagne
et la Communauté de communes
Rappelons que cet étang est qui ont financé l’opération de
privé. Plusieurs réunions avec faucardage2.
le propriétaire, les pêcheurs,
le pouvoir politique, la sous-
préfète avait été initiée par la
municipalité.21
Après de nombreuse heures de
travail ce sont plus de 200 tonnes
de jussie -et de massette dans
une moindre mesure- qui ont été
retirées de l’étang ; lui rendant
enfin son aspect original3. Le
budget de l’opération se situe
aux alentours de 30 000 euros.
Comme nous l’indiquait le
président Lucien Giraudon, le
combat avec la jussie n’est pas
pour autant terminé. Il faudra, au
printemps prochain, surveiller les
départs de plants laissés et les
arracher aussitôt.
Merci aux pêcheurs !
Les sociétaires de l’association de pêche « les amis des
deux eaux » pourront, munis de leur carte de pêche,
s’adonner à leur sport favori dès la saison prochaine.
L’association a en effet signé un contrat de location avec
le propriétaire d’une durée de 15 ans.
1) L’EPAGE a été créé au 1er 2) Faucardage : 3) L’étang a dû être creusé
janvier 2020 par un arrêté inter- Le faucardage est l’action de par les Dugas du Villard,
préfectoral du 24 décembre 2019. couper les végétaux aquatiques. propriétaires du château
Aujourd’hui, l’EPAGE fédère les 17 Il est réalisé grâce à un bateau éponyme à la fin du XIXème siècle,
intercommunalités du bassin de faucardeur, ou faucardeuse. C’est époque où le château lui-même
la Loire amont (13 adhérents et 4 devenu la seule méthode efficace fut complètement remanié. Les
conventionnements) pour assurer avec l’arrachage manuel depuis cartes postales anciennes nous
l’exercice de la compétence l’interdiction de mise sur le marché indiquent que durant les années
GEMAPI (GEstion des Milieux des produits phytosanitaires 1910-1920, il fut déjà colonisé...
Aquatiques et Prévention des destinés à l’éradication des par des nénuphars !
Inondations) en application du plantes aquatiques.
1 bis de l’article L211-7 du code
de l’environnement.22
PIERROT COURT
a reçu la médaille
« Jeunesse et Sports »
S’IL EST UN DIRIGEANT QUI
MÉRITE CETTE MÉDAILLE,
C’EST BIEN PIERROT COURT.
À une époque où le bénévolat
est en perte de vitesse, il suffit
de revenir sur ses différents
engagements :
Sa vie associative démarre avec En 1987, il crée avec son ami Et pour continuer ce long
l’Avant Garde foot en tant que Joannès Moulin, le célèbre parcours de bénévolat, à la
dirigeant de (1961-1966). tournoi DOWLEX qui réunit retraite, il rentre Au Club Des
Le vélo l’attire et il lance le club encore des centaines de jeunes Ainés en 2002.
cyclotouriste en 1972 et où il le dernier week-end de juin à En 2017, il prend la co-présidence.
restera jusqu’en 1979. Sainte Sigolène.
Retour au foot comme Vice En parallèle, il joue au tennis, Pierrot MERCI, MERCI et
Président (1979-1983) puis dirigeant, capitaine d’équipe et encore MERCI pour toutes ces
Président du club (1983). trésorier du club (1997-2012). heures, jours et années passés
en tant que bénévole au service
des sigolénois !
UDAC 43
Remise de médaille
Au cours de la cérémonie du
11 novembre, le président de
l’UDAC 43 : Christian Allégre a
remis en personne la médaille
militaire à titre posthume à Mme
Claudette Teyssier. Le maire
Dominique Freyssenet rappelait
à cette occasion le souvenir de
son mari Régis Teyssier.
La remise de la Croix du
Combattant, reportée à cause de
la situation sanitaire a été remise
à Mrs Jean Ferraton, Lucien
Fraisse et Pierre Fragny.Vous pouvez aussi lire
