2018 Cahier d'aCtivités Culturelles 2017 - Manitoba Education

La page est créée Isabelle Delaunay
 
CONTINUER À LIRE
2017
Cahier d’activités culturelles
                               2018
Cahier d’activités culturelles 2017-2018

     Cette ressource est disponible en format imprimé et électronique.
     ISBN : 978-0-7711-7648-7 (version imprimée)
     ISBN : 978-0-7711-7651-7 (pdf)

Tous droits réservés © 2017, le gouvernement du Manitoba représenté par le ministre de l’Éducation
et de la Formation.

Éducation et Formation Manitoba
Bureau de l’éducation française
Winnipeg (Manitoba) Canada

Les illustrations ou photographies dans ce document sont protégées par la Loi sur le droit d’auteur et ne
doivent pas être extraites ou reproduites pour aucune raison autre que pour les intentions pédagogiques
explicitées dans ce document.

Les sites Web mentionnés dans ce document pourraient faire l’objet de changement sans préavis.

  La version électronique de ce document est affichée sur le site Web du ministère de l’Éducation et de la
  Formation au www.edu.gov.mb.ca/m12/progcul/cahier.html.

  Veuillez noter que le Ministère pourrait apporter des changements à la version en ligne.

Ce document est une mise à jour de l’édition 2016-2017.

Dans le présent document, les mots de genre masculin appliqués aux personnes désignent les femmes et
les hommes.
Table des matières

Action médias.......................................................................................... 1     FortWhyte Alive..................................................................................... 29
Activités après l’école en français............................................................ 2             Freeze Frame - Centre d’arts médiatiques............................................. 30
Alex Mahé............................................................................................... 3    Gérald Laroche...................................................................................... 31
Alexandre Belliard................................................................................... 4       Gérald Laroche - Ateliers....................................................................... 32
Alliance française Le poèmaton.............................................................. 5                Jacques Chénier..................................................................................... 33
Art Richard : Hommage à la musique...................................................... 6                    Jordan Hanson - Atelier de musique..................................................... 34
Art Richard : Halloween........................................................................... 7          Jordan Hanson - Spectacle.................................................................... 35
Art Richard : Spectacle de Noël............................................................... 8              Kraink..................................................................................................... 36
Atelier de cuisine en français................................................................... 9           La Fabrique à Légendes......................................................................... 37
Bon’Homme Baudry.............................................................................. 10             La culture francophone autour du monde............................................ 38
Carmen Campagne................................................................................ 11            Les Surveillantes.................................................................................... 39
CCFM - L’Ensemble folklorique de la Rivière-Rouge.............................. 12                            Lulu et le Matou.................................................................................... 40
CCFM - Le Village du Père Noël............................................................. 13                Madame Diva - Mamzelle Diva.............................................................. 41
CCFM - La série jeune public................................................................. 14              Madame Diva - Petit ver de terre.......................................................... 42
CCFM - Ateliers scolaires en art visuel . ................................................ 15                 Madame Diva - Zing-E-Zing................................................................... 43
Cercle Molière - Festival théâtre jeunesse............................................ 16                     Madame Diva - Spectacle de Noël......................................................... 44
Cercle Molière - Les Matinées scolaires................................................ 17                    Mago le magicien.................................................................................. 45
Cercle Molière - Tournée scolaire ......................................................... 18                Maison Gabrielle-Roy............................................................................ 46
Cercle Molière - L’École du TCM............................................................ 19                Marc Tardif « le magicien » La magie de VIVRE au MAX....................... 47
Cinémental Inc....................................................................................... 20      Musée de Saint-Boniface Museum........................................................ 48
Conseil des Arts du Manitoba - GénieArts............................................ 21                       Musée des beaux-arts de Winnipeg...................................................... 49
Conseil des Arts du Manitoba - Programme des artistes à l’école........ 22                                    Musée des enfants du Manitoba........................................................... 50
Édouard................................................................................................. 23   Musée du Manitoba.............................................................................. 51
Envol 91 FM........................................................................................... 24     Orchestre symphonique de Winnipeg................................................... 52
Festival des vidéastes............................................................................ 25         Pierre Freynet - Les têtes de violon....................................................... 53
Festival du Voyageur.............................................................................. 26         Robert Freynet (Bande dessinée avec Robert Freynet)......................... 54
Flammèche Théâtre.............................................................................. 27            Tibert le Voyageur................................................................................. 55
Fort Gibraltar......................................................................................... 28    Programmes de subventions................................................................. 56

                                                                                                                                                                        Cahier d’activités culturelles 2017-2018               i
Action médias

                                      Description générale                             Description du service
                                      Action médias a pour mission de former la        Avec nos ateliers, les élèves sont initiés aux
                                      relève francophone dans les domaines des         techniques de la presse écrite et électronique.
                                      communications et du journalisme en offrant      Prise de photos, rédaction d’articles,
Information et                        une variété de cours, d’ateliers et de projets
                                      interactifs.
                                                                                       réalisation de reportage radio ou télé, voici
                                                                                       quelques activités proposées par Action
personne-ressource                                                                     médias. Parmi les plus populaires, l’atelier en
                                      Action médias est une initiative mise sur        radio scolaire permet de développer le format
                                      pied en 2005 par le journal La Liberté, la       et le contenu d’une émission.
Clientèle visée : 6e à la 12e année   radio communautaire du Manitoba Envol
Nombre de participants : 20 élèves    91 FM et le Cercle de presse francophone.        L’Érudit, c’est LE journal francophone du
Coût : de 125 $ à 850 $               Présentement, Action médias est géré             secondaire distribué trois fois par année dans
Durée : varie selon l’atelier         uniquement par Envol 91.1 FM.                    les écoles francophones et d’immersion du
                                                                                       Manitoba! Vous avez un élève curieux qui
Matériel requis : ordinateur
                                                                                       aime écrire, invitez-le à joindre l’équipe de
                                                                                       l’Érudit. En plus, il sera payé pour ses articles
Yaya Doumbia                                                                           publiés!
Téléphone : 204 237-0163
                                                                                       Action médias offre aussi des cours à crédit,
Télécopieur : 204 233-3646
                                                                                       informez-vous!
Courriel : direction@envol.mb.ca
Site Web : www.actionmedias.ca

                                                                                              Cahier d’activités culturelles 2017-2018     1
Activités après l’école en français

    Description générale                             Description du service
    FAIRE DU SPORT                                   NOUS NOUS DÉPLAÇONS DIRECTEMENT AUX
    Activités après l’école en français souhaite     ÉCOLES (15 h 30 - 18 h)
    promouvoir l’activité physique, l’éducation
    physique et l’éducation à la santé de manière
    à favoriser le sain développement des enfants
                                                     Activités après l’école en français offre
                                                     une grande gamme d’activités de
                                                                                                      Information et
    et des jeunes.                                   la 1re à la 6e année, telles que :               personne-ressource
                                                     • le soccer
    En mettant l’accent sur une alimentation         • le yoga
                                                                                                      Clientèle visée : 1re à la 6e année
    saine et sur des activités physiques allant      • le karaté
    de modérées à vigoureuses, Activités après       • le ball hockey                                 Disponibilité : de septembre 2017
    l’école en français entend aider tous les        • le Kickball                                    à juin 2018
    enfants et les jeunes, sans égard à l’âge, aux   • la gymnastique                                 Nombre de participants : 25
    aptitudes, au sexe, à la culture ou au statut    • les sciences en folie                          Coût : de 5 à 8 $ par élève
    socioéconomique, à acquérir les habiletés        • des ateliers de cuisine                        Durée : entre 45 et 60 minutes
    fondamentales requises pour être en bonne        • et bien d’autres.
                                                                                                      Matériel requis : un gymnase, un terrain ou
    santé et pour profiter des bienfaits d’une vie
                                                                                                      une salle de classe
    active.                                          Ces activités de 45 à 60 minutes sont offertes
                                                     en session de huit à onze semaines ou pour
    TOUT EN APPRENANT LE FRANÇAIS                    un évènement spécial, sous la supervision        Emmanuel Perez
    L’approche Activités après l’école en            d’instructeurs spécialisés pour chaque           Téléphone : 204 477-0107
    français consiste à proposer aux enfants un      discipline.                                      Courriel : direction@funenfrancais.ca
    environnement 100 % francophone où ils
                                                                                                      Site Web : www.funenfrancais.ca/sportmania/
    apprennent la langue de manière ludique
    et détendue de la 1re à la 6e année tout en
    pratiquant une activité sportive de qualité.

2      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Alex Mahé

                                                Description générale
                                                La jeunesse, ce n’est pas seulement une
                                                passion pour Alex Mahé; c’est une vocation!
                                                Tel un chef de train, guitare à la main, il
                                                voyage d’un coin à I’autre du pays pour            Description du service
                                                partager ses aventures avec les jeunes.
                                                                                                   Alex Mahé présente un spectacle de chansons
                                                En effet, depuis près de trente ans, le boute-     et musique populaire en français pour les
Information et                                  en-train qu’il est consacre sa vie à I’éducation   élèves des écoles françaises, d’immersion
                                                des jeunes tout en les divertissant :              françaises et des élèves qui suivent le cours
personne-ressource                              pédagogue hors pair; auteur-compositeur-           de français dans les écoles anglaises.
                                                interprète de musique pour les enfants
Clientèle visée : prématernelle à la 5e année   récompensé plusieurs fois (nommé six fois          Sa présentation est débordante de vie et
                                                meilleur interprète pour enfants par les           de chaleur humaine et suscite l’interaction
Disponibilité : printemps 2018
                                                PrairieMusic, AB music et Children’s Music         spontanée de la part des élèves – un résultat
Nombre de participants : 300 élèves                                                                naturel d’une animation énergique et
                                                Web Awards; récipiendaire du Parents’ Choice
Coût : $ 800 + frais de déplacement             et du Grant MacEwan Distinguished Alumni           envoûtante! Accompagné d’une guitare, d’un
Durée : 60 minutes                              Award, pour n’en nommer que quelques-              gazou et coiffé de casquettes multicolores,
Cahier de presse : disponible sur le site Web   uns); animateur télévision de l’émission pour      Alex partage des chants originaux et
                                                enfants « Alex Mahé’s Goodtime Train »;            traditionnels, remplis de « joie de vivre ».
Matériel : 3 chaises, 1 table
                                                artiste de la scène... Alex cumule les façons
                                                d’aborder le français à traver ses spectacles      Il sait dès le début capter l’intérêt de son
Alex Mahé                                       hauts en couleur et en énergie positive.           public par un langage souple, amusant et
Téléphone : 780 460-9528                                                                           drôle, toujours adapté à leur niveau. Le
                                                Réveillons les bonnes chansons fut finaliste au    spectacle que vous présente Alex est enjoué
Télécopieur : 780 460-9528
                                                Canadian Folk Music Awards 2014 et encore          et dynamique et nous montre que la langue
Courriel : alex@alexmahe.com                                                                       française amusante et chaleureuse mérite
                                                deux fois au Western Canadian Music Awards
Site Web : www.alexmahe.com                     en tant que remarquable album pour enfants         d’être célébrée!
                                                et album francophone de l’année 2015. Alex
                                                enregistre actuellement son 7e album pour
                                                enfants.

                                                                                                         Cahier d’activités culturelles 2017-2018   3
Alexandre Belliard

    Description générale                               Description du service
    Alexandre Belliard est un auteur-compositeur       L’artiste présente à travers des chansons et
    du Québec qui parcourt l’ensemble de la            des anecdotes, un portrait de l’histoire locale,
    Franco-Amérique. Il a publié trois livres-         la toponymie et l’histoire des principaux
    disques en lien avec sa série historique :
    Légendes d’un peuple. De passage au
                                                       acteurs et évènements historiques en lien
                                                       avec la région visitée. Il ouvre ensuite les
                                                                                                          Information et
    Manitoba au printemps 2013, en tant                horizons sur l’ensemble de la francophonie         personne-ressource
    qu’artiste choisi dans le cadre d’un partenariat   américaine. Un spectacle unique qui allie
    avec le Centre de la francophonie des              l’humour à l’histoire, la musique et la
                                                                                                          Clientèle visée : 7 ans et plus
    Amériques, Alexandre s’est présenté dans une       littérature! Dans le cadre des ateliers, les
    vingtaine d’écoles françaises et d’immersion       élèves sont invités à découvrir le processus       Disponibilité : à discuter
    sur l’ensemble du territoire manitobain.           de création d’une chanson et à partager            Nombre de participants : illimité
    De retour à l’automne 2013, il s’est produit       leur vision de leur milieu de vie, les lieux,      Coût : entre 450 $ et 850 $ selon la formule
    au Musée de Saint-Boniface, au Festival du         les personnages, les évènements qui ont
                                                                                                          Durée : 45 à 90 minutes
    Voyageur et dans le cadre d’une vaste tournée      marqué leur communauté et qui, selon
    via le réseau de concerts Chemin Chez Nous.        eux, pourraient constituer un thème de
    Légendes d’un peuple comporte des pièces           chanson. Un cahier pédagogique est fourni          Alexandre Belliard
    sur Marie-Anne Gaboury, Louis Riel et Gabriel      pour préparer l’avant et l’après-passage           Téléphone : 514 755-1837
    Dumont. Déjà incontournable, ce projet             d’Alexandre.                                       Courriel : alexandrebelliard@hotmail.com
    connaît un vif succès partout où il passe tant
                                                                                                          Site Web : www.legendesdunpeuple.com
    chez les étudiants que leurs enseignants!

4      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Alliance française
                                                                                                    Le poèmaton

                                              Description générale                             Description du service
                                              L’Alliance française est une organisation        Le Poèmaton, « cabane » à poèmes qui se
                                              internationale ayant pour mission d’enseigner    déplace dans divers lieux de la francophonie
                                              le français et de promouvoir les cultures        manitobaine, est une démarche culturelle
Information et                                du monde francophone à travers un réseau
                                              de près de 1000 établissements à travers le
                                                                                               multimédia qui permet l’approfondissement
                                                                                               de la langue et de l’expression poétique,
personne-ressource                            monde.                                           écrite et orale.

                                                                                               Nous souhaitons que le projet du Poèmaton
Clientèle visée : élèves des écoles                                                            (qui est à la fois créatif et éducatif) se
françaises et d’immersion française au                                                         poursuive. Ce projet s’adapte parfaitement
Manitoba                                                                                       au contexte des écoles. Étant donné la
Disponibilité : toute l’année (contacter                                                       polyvalence du Poèmaton, les enseignants de
l’Alliance française pour réserver)                                                            cours divers peuvent facilement l’incorporer
Nombre de participants : non applicable                                                        dans le curriculum. Les possibilités sont
Coût : 800 $ (Réservation de 2 semaines,                                                       infinies; il s’agit de se servir un peu de son
location, déplacement et installation de la                                                    imagination!
cabane à poèmes)
                                                                                               Le Poèmaton peut facilement s’adapter et n’a
Durée : réservation de 2 semaines                                                              aucune limite d’âge.
Vidéo : https://vimeo.com/144181013

Alain Nobili
Téléphone : 204 477-1515
Télécopieur : 204 477-1510
Courriel : direction@afmanitoba.ca
Site Web : www.afmanitoba.ca

                                                                                                     Cahier d’activités culturelles 2017-2018   5
Art Richard
      Hommage à la musique

    Description générale                               Description du service
    Art Richard, artiste acadien professionnel,        Hommage à la musique vous transporte dans
    capte l’attention du public pendant toute          la musique acadienne, mexicaine, cajun, rock
    la durée de son spectacle. Avec ses talents        & roll et la samba.
    d’auteur, de compositeur, d’interprète et
    d’animateur, il démontre un enthousiasme           Après avoir enregistré les disques compacts       Information et
    des plus chaleureux tout en offrant un             et les DVDs intitulés Art Richard chante avec     personne-ressource
    spectacle de musique captivante qui vient du       ses amis 1 et 2 avec la participation d’au-delà
    cœur. Cet artiste complet réussit à divertir son   de 600 jeunes, Art Richard vous présente
                                                       un nouveau spectacle. Des chansons et des         Clientèle visée : maternelle à la 5e année
    public de façon à lui donner le goût de danser
    sur les chaises.                                   danses interactives qui feront chanter et         Disponibilité : septembre à juin
                                                       danser l’auditoire.                               Nombre de participants : 400 élèves
    Cet artiste a dix albums et quatre DVD qui                                                           Coût : 800 $
    lui ont permis de participer à des tournées        Art Richard entraîne les spectateurs à
                                                       chanter des pièces traditionnelles et             Durée : 60 minutes
    à travers l’Amérique du Nord et ainsi se faire
    connaître sur la scène internationale.             originales accompagnées de son accordéon,
                                                       de sa mandoline ou de sa guitare. Il invite       Art Richard
                                                       également les spectateurs à jouer des             Téléphone : 506 382-5092
                                                       instruments traditionnels et à danser avec lui
                                                                                                         Télécopieur : 506 382-5205
                                                       sur scène! Grâce à son spectacle éducatif et
                                                       interactif, il est très populaire et ses jeunes   Courriel : artricha@rogers.com
                                                       admirateurs demandent ses albums depuis           Site Web : www.ArtRichard.com
                                                       plusieurs années.

6      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Art Richard
                                                                                                                  Halloween

                                             Description générale                             Description du service
                                             Art Richard, artiste acadien professionnel,      Spectacle de l’Halloween
                                             capte l’attention du public pendant toute la
                                             durée de son spectacle.                          Art Richard vous présente un nouveau
                                                                                              spectacle de musique dynamique avec le
Information et                               Avec ses talents d’auteur, de compositeur,       thème de l’Halloween.
personne-ressource                           d’interprète et d’animateur, il démontre un
                                                                                              Des chansons pour faire bouger les p’tits
                                             enthousiasme des plus chaleureux tout en
                                             offrant un spectacle de musique captivante       monstres et un magnifique décor haut en
Clientèle visée : maternelle à la 5e année   qui vient du cœur. Cet artiste complet réussit   couleur pour éveiller et faire frissonner les
Disponibilité : deux premières semaines      à divertir son public de façon à lui donner le   jeunes.
d’octobre                                    goût de danser sur les chaises.
Nombre de participants : 400 élèves
                                             Cet artiste a dix albums et quatre DVD qui
Coût : 800 $
                                             lui ont permis de participer à des tournées
Durée : 60 minutes                           à travers l’Amérique du Nord et ainsi se faire
                                             connaître sur la scène internationale
Art Richard
Téléphone : 506 382-5092
Télécopieur : 506 382-5205
Courriel : artricha@rogers.com
Site Web : www.ArtRichard.com

                                                                                                    Cahier d’activités culturelles 2017-2018   7
Art Richard
      Spectacle de Noël

    Description générale                             Description du service
    Art Richard, artiste acadien professionnel,      Art Richard présente un super spectacle de
    capte l’attention du public pendant toute la     Noël pour les enfants.
    durée de son spectacle.
                                                     Ce Super spectacle de Noël nous plonge dans
    Avec ses talents d’auteur, de compositeur,       le monde enchanteur de la féerie de Noël          Information et
    d’interprète et d’animateur, il démontre un      avec des chansons originales et traditionnelles   personne-ressource
    enthousiasme des plus chaleureux tout en         accompagnées d’instruments tels que
    offrant un spectacle de musique captivante       l’accordéon, la guitare, la mandoline, les
    qui vient du cœur. Cet artiste complet réussit   cuillères de bois et bien d’autres.               Clientèle visée : maternelle à la 5e année
    à divertir son public de façon à lui donner le                                                     Disponibilité : novembre et décembre
    goût de danser sur les chaises.                  Le spectacle comprend un magnifique               Nombre de participants : 400 élèves
                                                     décor aux couleurs vives qui a été conçu
                                                                                                       Coût : 800 $
    Cet artiste a dix albums et quatre DVD qui       pour éveiller l’imagination des enfants avec
    lui ont permis de participer à des tournées      des chansons comme Samuel le lutin du             Durée : 60 minutes
    à travers l’Amérique du Nord et ainsi se faire   père Noël, Le père Noël est tombé dans la         Cahier pédagogique : oui
    connaître sur la scène internationale.           cheminée, Frosty, Ma tuque de Noël et bien        Cahier de presse : oui
                                                     d’autres.                                         Vidéo : oui
                                                                                                       Matériel requis : estrade si possible

                                                                                                       Art Richard
                                                                                                       Téléphone : 506 382-5092
                                                                                                       Télécopieur : 506 382-5205
                                                                                                       Courriel : artricha@rogers.com
                                                                                                       Site Web : www.ArtRichard.com

8      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Atelier de cuisine en français

                                                      Description générale                              Description du service
                                                      « Atelier de cuisine en français » s’inspire      Plaisir et découverte au menu
                                                      du principe que les saines habitudes              Les jeunes cuistots expérimentent, goûtent et
                                                      alimentaires sont une composante essentielle      mettent la main à la pâte, en concoctant des
Information et                                        du développement global de l’enfant. Les
                                                      habitudes acquises tôt dans la vie persistent à
                                                                                                        recettes qu’ils sont fiers de rapporter et de
                                                                                                        reproduire à la maison!
personne-ressource                                    l’âge adulte.
                                                                                                        Ces ateliers visent à semer chez les jeunes
                                                      Conçus et élaborés par des nutritionnistes        le goût de cuisiner, tout en leur donnant
Clientèle visée : maternelle à la 12e année           soucieux de la santé des enfants, ces ateliers    l’occasion de :
Disponibilité : à l’année longue, ateliers            représentent pour les jeunes une chance           • se familiariser avec certaines techniques
parascolaires également disponibles                   unique d’apprendre les rudiments de la                 de base, avec les règles de sécurité et
Nombre de participants : 30 par atelier               cuisine et de la nutrition tout en développant         d’hygiène en cuisine;
Coût : 14 $ par élève, minimum de 15 élèves           leurs cinq sens et leur créativité.               • découvrir de nouvelles saveurs;
                                                                                                        • se sensibiliser à l’importance d’une saine
* Nous fournissons tout l’équipement et les           La structure et le contenu des ateliers seront         alimentation.
aliments nécessaires à la réalisation de l’atelier.   développés en fonction du niveau scolaire
Durée : 60 à 90 minutes par atelier                   des élèves et chercheront à valoriser les         Des thématiques amusantes!
Matériel requis : un local doté de tables             connaissances académiques de chaque               •  Les groupes du Guide alimentaire
rectangulaires et un accès à l’eau à proximité        niveau.                                              canadien
                                                                                                        • La diversité alimentaire d’ici et d’ailleurs
                                                                                                        • Le développement durable
Emmanuel Perez
Téléphone : 204 477-0107
Courriel : direction@funenfrancais.ca
Site Web : www.funenfrancais.ca/cuisiner-
en-francais/

                                                                                                              Cahier d’activités culturelles 2017-2018   9
Bon’Homme Baudry

     Description générale                           Description du service
     Le Bon’Homme Baudry est un personnage          Nous offrons un programme scolaire soit
     historique inspiré de la vie d’un ancêtre de   chez nous au bord de la rivière Roseau ou
     famille qui était un voyageur chevronné au     dans les écoles mêmes.
     début du 19e siècle.
                                                    Avec des histoires et des chansons, les          Information et
                                                    activités divertissantes et pédagogiques         personne-ressource
                                                    du Bon’Homme Baudry conviennent aux
                                                    groupes de toute taille.
                                                                                                     Disponibilité : voir calendrier
                                                    Présenté dans l’une ou l’autre des deux          au www.oroseau.ca
                                                    langues officielles, il nous replonge dans       Nombre de participants : 50 élèves
                                                    le passé et relate divers sujets, en suivant     Coût : de 400 $ à 700 $
                                                    certaines notions de matières scolaires telles
                                                    que l’histoire, les sciences humaines et la
                                                    géographie.                                      Georges Beaudry
                                                                                                     Téléphone : 204 427-2922
                                                    Ses ateliers sont idéaux pour des groupes        Courriel : oroseau@xplornet.com
                                                    tels que des clubs et des groupes scolaires.
                                                                                                     Site Web : www.oroseau.ca

10      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Carmen Campagne

                                             Description générale                             Description du service
                                             Enseignante et auteure-compositrice-             Carmen propose un spectacle où petits et
                                             interprète, Carmen Campagne est devenue          grands sont entraînés dans un tourbillon de
                                             durant les années 1990 la coqueluche des         chansons. Le spectacle prend un air de fête.
Information et                               enfants à travers la francophonie. Surnommée
                                             « la Diva des petits », elle a vendu plus d’un
                                                                                              Carmen chante les chansons préférées des
                                                                                              enfants, extraites de son disque « Sur la ferme
personne-ressource                           million de disques en France et au Canada.       de Grand-Père » et de ses précédents disques.
                                                                                              Elle aborde un répertoire où la grande
                                             Elle est récipiendaire à quatre reprises du      majorité de chansons parlent d’animaux.
Clientèle visée : maternelle à la 4e année   Prix Félix dans la catégorie Meilleur Album
Disponibilité : tous les mois de l’année     Jeunesse, d’un Prix Juno, ainsi qu’un Parent’s   Carmen offre aussi un atelier pour un
Nombre de participants : 500 pour le         Choice Award aux États-Unis. En septembre        groupe d’élèves. Les élèves ont l’occasion de
spectacle/20 pour l’atelier                  2014, Carmen Campagne a été accueillie           participer activement au spectacle qui a lieu
Coût : 1200 $ spectacle/250 $ par atelier    au sein des membres de l’Ordre du Canada,        dans l’école. Pendant l’atelier de 50 minutes,
                                             en reconnaissance de sa contribution à           Carmen guide les élèves vers l’apprentissage
Durée : 1 h pour le spectacle/50 minutes
                                             l’épanouissement de la musique pour les          d’une chanson du spectacle en les amenant à
par atelier
                                             tout-petits et à l’enseignement de la langue     écouter, à créer et à interpréter la chanson.
                                             française.
Béatrice Gaudet
Téléphone : 204 489-4479
Courriel : bgfocusinc@mymts.net
Site Web : www.carmencampagne.ca

                                                                                                    Cahier d’activités culturelles 2017-2018    11
Centre culturel franco-manitobain
       L’Ensemble folklorique de la Rivière-Rouge

     Description générale                            Description du service
     Ateliers de danse folklorique                   Les jeunes apprendront des danses simples
                                                     telles que La Bastringue et Talon-pointe ainsi
     Fondé en 1947, l’Ensemble folklorique de la     que quelques pas de base de gigue. De plus,
     Rivière-Rouge a voulu dès le début assurer la
     promotion du folklore canadien-français par
                                                     ils pourront perfectionner l’art de jouer les
                                                     cuillères. L’animateur, habillé en costume
                                                                                                      Information et
     la danse, le chant, la musique et les pièces    d’époque, se fera un plaisir de se rendre        personne-ressource
     théâtrales. Avec les années, le groupe a        dans votre école pour présenter ces ateliers
     évolué et s’est développé pour aujourd’hui      ajoutant un cachet spécial que ce soit lors
     offrir des spectacles, une programmation                                                         Clientèle visée : maternelle à la 12e année
                                                     de classes régulières, lors de célébrations
     scolaire et l’École de danse folklorique.       spéciales ou lors d’autres évènements            Disponibilité : calendrier scolaire
     L’Ensemble folklorique de la Rivière-Rouge      culturels ou communautaires.                     Nombre de participants : 50 élèves
     du Centre culturel franco-manitobain                                                             Coût : 200 $ par atelier, minimum de
     offre des ateliers dans les écoles et dans la                                                    2 ateliers (coût additionnel pour le
     communauté.                                                                                      déplacement et l’hébergement et
                                                                                                      per diem selon le cas)
                                                                                                      Durée : 45 minutes
                                                                                                      Matériel requis : grande salle avec espace
                                                                                                      pour danser avec surface lisse et non
                                                                                                      glissante

                                                                                                      Le CCFM
                                                                                                      Téléphone : 204 233-8972
                                                                                                      Télécopieur : 204 233-3324
                                                                                                      Courriel : programmation@ccfm.mb.ca
                                                                                                      Site Web : www.ccfm.mb.ca

12      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Centre culturel franco-manitobain
                                                                                            Le Village du Père Noël

                                                 Description générale                               Description du service
                                                 Le Village du Père Noël                            Les activités, les chants, les jeux et le
                                                                                                    spectacle de marionnettes, menés par
                                                 Magie des fêtes, rires, joie et chansons, yeux     une équipe dynamique, ont été choisis
                                                 écarquillés des enfants et décors fantastiques,
Information et                                   voilà ce qui attend les participants au
                                                                                                    en fonction de la valeur éducative de ce
                                                                                                    village féérique, tout en étant divertissant.
personne-ressource                               Village du Père Noël. Les lutins vous              Le but est d’apporter un complément aux
                                                 enthousiasmeront avec leurs jeux et leurs          programmes éducatifs et d’offrir à tous nos
                                                 plaisanteries, la Mère Noël vous régalera avec     visiteurs de l’humour et du plaisir. On leur
Clientèle visée : pour les enfants d’âge         ses biscuits et vous pourrez même chuchoter        donne ainsi l’occasion d’explorer le monde de
scolaire (maternelle, 1re et 2e années) et les   vos plus grands souhaits au Père Noël! Un          l’imagination dans le contexte le plus magique
enfants d’âge préscolaire                        spectacle de marionnettes clôturera la visite      qui puisse exister pour eux, la fête de Noël.
Disponibilité : du 1 au 22 décembre 2017         laissant les enfants enchantés et la tête pleine
Nombre de participants : maximum                 de souvenirs.
de 90 participants par atelier
(accompagnateurs inclus)
Coût :
• atelier de 60 min = 6,50 $ maximum
    de 4 adultes accompagnateurs sans
    frais par groupe
• atelier de 90 min = 7,50 $ maximum
    de 4 adultes accompagnateurs sans              Daniel Girard
    frais par groupe                               Téléphone : 204 233-8972
Durée : 60 ou 90 minutes                           Télécopieur : 204 233-3324
Cahier pédagogique : oui                           Courriel : dgirard@ccfm.mb.ca
Matériel requis : les spectacles ont lieu au       Site Web : www.ccfm.mb.ca
CCFM

                                                                                                          Cahier d’activités culturelles 2017-2018   13
Centre culturel franco-manitobain
       la Série jeune public

     Description générale                               Description du service
     La série de spectacles pour jeune public           •   Tam Ti Delam - Chanson et musique
     du CCFM vise les enfants d’âge scolaire.               les 18 et 19 octobre 2017
     Ces derniers ont l’occasion de participer à
                                                        •   Géocircus 2 - Art du cirque et sciences
     des activités qui touchent divers médiums
     artistiques. Cette série est destinée à vous           naturelles, les 14 et 25 janvier 2018     Information et
     appuyer dans le cadre de votre pédagogie
                                                        •   Bill Bestiole – Musique et sciences
                                                                                                      personne-ressource
     afin de vous aider à atteindre les résultats
     d’apprentissage souhaités pour vos élèves.             naturelles, les 2 et 3 mai 2018
                                                                                                      Clientèle visée : maternelle à la 8e année
     Dans le cadre de l’édition 2017-2018, le CCFM
     vous propose une série de trois spectacles                                                       Disponibilité : visiter le www.ccfm.mb.ca
     où vos élèves pourront approfondir leurs                                                         pour les détails
     connaissances au sujet du patrimoine de la                                                       Nombre de participants : 280
     chanson, l‘art du cirque et la géographie ainsi                                                  Coût : 6,67 $+ TPS = 7 $ par élève (limite de
     que les sciences naturelles en participant à                                                     3 accompagnateurs sans frais par groupe)
     des spectacles éducationnels, stimulants et                                                      Durée : 50 minutes
     divertissants en français.
                                                                                                      Cahier pédagogique : oui
     En octobre, Tam Ti Delam vous invite à la                                                        Matériel requis : les spectacles ont lieu au
     découverte de la richesse du patrimoine de                                                       CCFM
     la chanson canadienne-française. En janvier,
     Le monde est petit! d’Atlas Géocircus vous                                                       Hélène Molin-Gautron
     fait voyager dans un univers où la géographie,
                                                                                                      Téléphone : 204 233-8972
     l’art du cirque et les anecdotes agrémentent
     ses récits de voyage. En mai, Bill Bestiole vous                                                 Télécopieur : 204 233-3324
     incite à mieux connaître les insectes qui nous                                                   Courriel : programmation@ccfm.mb.ca
     entourent.                                                                                       Site Web : www.ccfm.mb.ca

14      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Centre culturel franco-manitobain
                                                                  Ateliers scolaires en art visuel

                                             Description générale                              Description du service
                                             À travers la programmation de sa Galerie          Graffitis, murales, œuvres classiques ou art
                                             d’art, le CCFM offre aux élèves et aux            public, sculptures, photographie, céramique
                                             enseignants des écoles françaises et              ou multimédias; qu’il soit contemporain ou
Information et                               d’immersion française des ateliers
                                             pédagogiques offerts par les artistes, en lien
                                                                                               non, l’art visuel est partout autour de nous.
                                                                                               Il nous interpelle, nous émerveille, nous
personne-ressource                           avec leur exposition. Ces ateliers explorent      questionne; parfois même il nous choque.
                                             des techniques et supports particuliers           Mais quoi qu’il en soit, c’est un langage
                                             ou des thématiques précises (le recyclage         artistique qui mérite d’être mieux compris par
Clientèle visée : 3e à la 12e année
                                             de matériaux ou l’identité culturelle, par        les jeunes, une forme d’expression créative
Disponibilité : voir description             exemple). Animés par les artistes exposés,        qui peut les accompagner dans l’exploration
Nombre de participants : 20                  les ateliers comprennent des composantes          de leur personnalité, de leur identité ainsi que
Coût : 150 $ aide au déplacement             d’éveil, de sensibilisation, d’éducation et       dans leur façon d’imaginer le monde.
possible                                     de création. Ils permettent aussi aux élèves
                                             d’explorer l’univers de l’artiste en montre       •   Les 24, 25 et 26 octobre 2017
Durée : 2 heures
                                             et de mieux comprendre son œuvre. Fait à
Matériel requis : les ateliers ont lieu au   souligner, les œuvres réalisées par les élèves    •   Les 10, 11 et 12 janvier 2018
CCFM, matériel fourni par le CCFM            sont exposées au CCFM en même temps que
                                             celles de l’artiste professionnel. Les élèves
                                                                                               •   Les 23, 24, et 25 mai 2018
Hélène Molin-Gautron                         et leur famille sont ainsi invités à assister
Téléphone : 204 233-8972                     au vernissage et les œuvres des jeunes sont
                                             retournées aux écoles à la fin de l’exposition.
Télécopieur : 204 233-3324
Courriel : programmation@ccfm.mb.ca
Site Web : www.ccfm.mb.ca

                                                                                                     Cahier d’activités culturelles 2017-2018     15
Théâtre Cercle Molière
       Festival Théâtre Jeunesse

     Description générale                            Description du service
     Notre saison : Le TCM (Théâtre Cercle           48e Festival théâtre jeunesse : Le FTJ est un
     Molière) présente annuellement une saison       évènement marquant de l’année scolaire pour
     de 4 pièces et une pièce hors série. Nous       les élèves du présecondaire et du secondaire.
     collaborons souvent avec divers partenaires
     culturels, écoles et troupes venant de toutes
                                                     Des jeunes venant de partout au Manitoba
                                                     participent à une expérience valorisante qui
                                                                                                         Information et
     les régions du Canada et à l’international.     les initie aux arts de la scène, tout en exigeant   personne-ressource
     Notre programmation riche et variée             d’eux-mêmes un haut niveau de collaboration
     s’adresse à tous les Manitobains d’expression   et de travail d’équipe. Le FTJ accueille une
                                                                                                         Clientèle visée : 7e à la 12e année
     française. Depuis 2012, nos spectacles sont     trentaine de troupes d’élèves qui présentent
     également disponibles avec sous-titrages en     leurs spectacles dans un cadre professionnel.       Disponibilité : 7 au 11 mai 2018
     anglais.                                                                                            Nombre de participants : 30 troupes
                                                                                                         Coût : 350 $
     Notre programmation jeunesse : Notre
                                                                                                         Durée : 20 à 25 minutes par spectacle
     programmation jeunesse comprend les
     matinées scolaires, la tournée scolaire
     annuelle, l’École du TCM, le Festival théâtre                                                       Janique Lavallée
     jeunesse et les ateliers de formation.                                                              Téléphone (réception) : 204 233-8053
                                                                                                         Télécopieur : 204 231-2373
                                                                                                         Courriel : info@cerclemoliere.com
                                                                                                         Site Web : www.cerclemoliere.com

16      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Théâtre Cercle Molière
                                                                                  Les Matinées scolaires

                                            Description générale                             Description du service
                                            Notre saison : Le TCM (Théâtre Cercle Molière)   Les matinées scolaires : Le TCM (Théâtre
                                            présente annuellement une saison de 4 pièces     Cercle Molière) propose sa programmation
                                            et une pièce hors série. Nous collaborons        « Grand public » en matinée à rabais pour les
Information et                              souvent avec divers partenaires culturels,
                                            écoles et troupes venant de toutes les
                                                                                             écoles. Chaque pièce est suivie d’une session
                                                                                             questions/réponses avec les comédiens
personne-ressource                          régions du Canada et à l’international. Notre    d’environ 15 minutes.
                                            programmation riche et variée s’adresse à
                                            tous les Manitobains d’expression française.     Voir l’horaire au :
Clientèle visée : 7e à la 12e année                                                          www.cerclemoliere.com/matinees-scolaires/
                                            Depuis 2012, nos spectacles sont également
Disponibilité : octobre 2017 à avril 2018   disponibles avec sous-titrages en anglais.
Nombre de participants : 130 places par
spectacle                                   Notre programmation jeunesse : Notre
Coût : 13 $                                 programmation jeunesse comprend les
                                            matinées scolaires, la tournée scolaire
Durée : varie selon le spectacle
                                            annuelle, l’École du TCM, le Festival théâtre
                                            jeunesse et les ateliers de formation.
Janique Lavallée
Téléphone (réception) : 204 233-8053
Télécopieur : 204 231-2373
Courriel : info@cerclemoliere.com
Site Web : www.cerclemoliere.com

                                                                                                   Cahier d’activités culturelles 2017-2018   17
Théâtre Cercle Molière
       Tournée scolaire

     Description générale                            Description du service
     Notre saison : Le TCM (Théâtre Cercle           La Tournée scolaire
     Molière) présente annuellement une saison       Deux comédiens du TCM (Théâtre Cercle
     de 4 pièces et une pièce hors série. Nous       Molière) viennent jouer dans votre classe!
     collaborons souvent avec divers partenaires
     culturels, écoles et troupes venant de toutes
                                                     Depuis 1992, la tournée De Bouche à oreille
                                                     offre aux écoles manitobaines un programme
                                                                                                       Information et
     les régions du Canada et à l’international.     innovateur, flexible, divertissant et pertinent   personne-ressource
     Notre programmation riche et variée             pour les apprenants de français. Succès
     s’adresse à tous les Manitobains d’expression   éclatant depuis ses débuts auprès des
                                                                                                       Clientèle visée : 3e à la 6e année
     française. Depuis 2012, nos spectacles sont     enseignants et des élèves, ces productions
     également disponibles avec sous-titrages en     permettent aux élèves en immersion et en          Disponibilité : 7 mai au 1er juin 2018
     anglais.                                        français de base d’entendre le français dans      Nombre de participants : 40
                                                     un contexte culturel très dynamique.              Coût : 500 $ à 1350 $
     Notre programmation jeunesse : Notre
                                                                                                       Durée : 45 minutes
     programmation jeunesse comprend les             •   Le Nouveau Bébé : 3e et 4e années
     matinées scolaires, la tournée scolaire                                                           Cahier pédagogique : oui
     annuelle, l’École du TCM, le Festival théâtre   •   À Trois : 4e et 5e années
     jeunesse et les ateliers de formation.                                                            Janique Lavallée
                                                     •   Les Cliques : 5e et 6e années
                                                                                                       Téléphone (réception) : 204 233-8053
                                                                                                       Télécopieur : 204 231-2373
                                                                                                       Courriel : info@cerclemoliere.com
                                                                                                       Site Web : www.cerclemoliere.com

18      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Théâtre Cercle Molière
                                                                                        L’École du TCM

                                          Description générale                            Description du service
                                          Notre saison : Le TCM (Théâtre Cercle           L’École du Théâtre Cercle Molière
                                          Molière) présente annuellement une saison
                                          de 4 pièces et une pièce hors série. Nous       L’École du TCM offre aux jeunes de multiples
                                                                                          expériences en théâtre ainsi que des
Information et                            collaborons souvent avec divers partenaires
                                          culturels, écoles et troupes venant de toutes   formations offertes par des experts dans
personne-ressource                        les régions du Canada et à l’international.     divers domaines théâtraux. Nos formateurs
                                          Notre programmation riche et variée             et formatrices sont des professionnels
                                          s’adresse à tous les Manitobains d’expression   passionnés et mordus de théâtre. Pour
Clientèle visée : 4 à 18 ans                                                              clôturer leur expérience théâtrale, les jeunes
                                          française. Depuis 2012, nos spectacles sont
Nombre de participants : 12 par groupe    également disponibles avec sous-titrages en     ont l’occasion de mettre en pratique ce qu’ils
Coût : voir description du service        anglais.                                        ont appris lors du spectacle de fin d’année
Début des sessions : 14 octobre 2017                                                      devant parents et amis. Les cours se déroulent
                                          Notre programmation jeunesse : Notre            le samedi dans la salle Caisse du Théâtre
Spectacle de fin d’année : 18 mars 2018
                                          programmation jeunesse comprend les             Cercle Molière.
                                          matinées scolaires, la tournée scolaire
Janique Lavallée                          annuelle, l’École du TCM, le Festival théâtre   •   Les comètes (4 à 6 ans) :
Téléphone (réception) : 204 233-8053      jeunesse et les ateliers de formation.              9 h à 10 h 45 : 230,00 $
Télécopieur : 204 231-2373                                                                •   Les astros (7 à 9 ans) :
Courriel : info@cerclemoliere.com                                                             10 h 30 à 12 h : 275,00 $
Site Web : www.cerclemoliere.com
                                                                                          •   Les météores (10 à 12 ans) :
                                                                                              13 h à 14 h 45 : 325,00 $

                                                                                          •   La Troupe Ados (13 à 18 ans) 15 h à 17 h :
                                                                                              365,00 $ + 18, 25 $ (tps) = 383,25 $

                                                                                                Cahier d’activités culturelles 2017-2018   19
Cinémental Inc.

     Description générale                             Description du service
     Cinémental existe depuis 1992. Cet organisme     Le programme scolaire de Cinémental
     à but non lucratif a pour mandat de présenter    vaut définitivement la peine d’être inscrit
     et de promouvoir des films francophones à        au calendrier scolaire annuel. C’est une
     l’ensemble des Manitobains.                      activité dynamique et divertissante, offrant
                                                      de multiples possibilités. Amusez-vous en
                                                                                                        Information et
     Cinémental gère certaines activités dont le      notre compagnie! Venez voir un bon film           personne-ressource
     programme scolaire qui s’adresse aux élèves      francophone dont vous vous souviendrez!
     des écoles françaises et d’immersion française
     de l’élémentaire et du secondaire.               Le programme scolaire comporte une série de       Clientèle visée : élèves des écoles
                                                      projections en octobre sous la responsabilité     françaises et d’immersion française
     Cinémental leur permet de vivre une              de Cinémental. Les projections sont prévues       (4e à la 12e année)
     expérience unique en son genre au Manitoba,      en ville à Winnipeg. Les enseignants en sont      Disponibilité : octobre
     c’est-à-dire visionner un film francophone       avisés en septembre lorsque Cinémental            Nombre de participants : illimité
     (sans sous-titre) dans une salle de cinéma.      envoie la documentation par rapport à             Coût : à déterminer
                                                      l’inscription.
                                                                                                        Durée : environ 2 heures
                                                      Un cahier pédagogique est créé pour chaque        Cahier pédagogique : fait sur mesure
                                                      film présenté et envoyé aux écoles inscrites.
                                                      Après les projections, une feuille d’évaluation   Cinémental Inc.
                                                      est remise aux enseignants pour les élèves.
                                                                                                        Courriel : info@cinemental.com
                                                      D’année en année, nous tenons compte de
                                                      leurs commentaires. Les films choisis sont        Site Web : www.cinemental.com
                                                      des productions populaires qui ont connu
                                                      du succès sur le marché commercial. Ils sont
                                                      choisis pour leur potentiel pédagogique.

20      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Conseil des Arts du Manitoba
                                                                                                                         GénieArts

                                              Description générale                                Description du service
                                              Le Conseil des arts du Manitoba (CAM) est           GénieArts entrevoit un système
                                              un organisme autonome de la province du             d’éducation durable et inclusif qui favorise
                                              Manitoba établi en 1965 ayant « pour objet          le développement des élèves en tant
Information et                                d’encourager l’étude, l’accessibilité et la
                                              réalisation ou l’exécution des travaux d’art
                                                                                                  que penseurs critiques et agents de
                                                                                                  changement en les encourageant à envisager
personne-ressource                            ». Le Conseil accorde des subventions à             l’apprentissage comme étant un processus de
                                              des artistes individuels et à des organismes        création continu.
                                              artistiques professionnels de toutes les
Clientèle visée : maternelle à la 12e année                                                       Les subventions de GénieArts I aident à poser
                                              formes artistiques, y compris le théâtre, les
Disponibilité : les demandes sont             lettres, la danse, la musique, la peinture, la      les fondements nécessaires pour donner aux
acceptées du 1er septembre 2017               sculpture, l’architecture et les arts graphiques,   enseignants et aux artistes professionnels
au 31 mars 2018                               et comprend d’autres activités créatives            locaux la possibilité de développer leurs
Coût : 50 $ par heure par artistes            ou interprétatives similaires, notamment            compétences et leur capacité à utiliser les arts
(les bénéficiaires de la subvention           l’éducation artistique.                             comme outil d’exploration et d’apprentissage
GénieArts recevront un maximum                                                                    dans les matières de tronc commun et de s’en
de 1200 $)                                                                                        servir avec plus d’assurance.

Élyse Saurette
Téléphone : 204 945-2237
Télécopieur : 204 945-5925
Courriel : esaurette@artscouncil.mb.ca
Site Web : www.conseildesarts.mb.ca

                                                                                                        Cahier d’activités culturelles 2017-2018     21
Conseil des Arts du Manitoba
       programme des Artistes à l’école

     Description générale                                Description du service
     Le Conseil des arts du Manitoba (CAM) est           Le programme des artistes à l’école du CAM
     un organisme autonome de la province du             réunit la vision et l’énergie unique d’artistes
     Manitoba établi en 1965 ayant « pour objet          professionnels au potentiel créatif des élèves
     d’encourager l’étude, l’accessibilité et la
     réalisation ou l’exécution des travaux d’art
                                                         et des enseignants. Le Programme des artistes
                                                         à l’école vise à appuyer, par l’entremise de
                                                                                                           Information et
     ». Le Conseil accorde des subventions à             résidences intégrées à l’horaire scolaire, les    personne-ressource
     des artistes individuels et à des organismes        programmes d’éducation artistique existants
     artistiques professionnels de toutes les            des écoles du Manitoba. Ce programme
                                                                                                           Clientèle visée : maternelle à la 12e année
     formes artistiques, y compris le théâtre, les       est destiné aux élèves de la maternelle à
     lettres, la danse, la musique, la peinture, la      la 12e année.                                     Disponibilité : septembre 2018 à juin 2019
     sculpture, l’architecture et les arts graphiques,                                                     (la date d’échéance des demandes est
     et comprend d’autres activités créatives            Les écoles devront choisir parmi les artistes     le 15 mai 2018)
     ou interprétatives similaires, notamment            figurant dans le Répertoire des artistes          Nombre de participants : voir dans le
     l’éducation artistique.                             à l’école et présenter une demande au             répertoire des artistes à l’école
                                                         plus tard, le 15 mai 2018. Il y a plus de         Coût : 450 $ par artiste et par semaine
                                                         60 programmes dans le répertoire.                 Achat de matériel, location d’équipement
                                                                                                           ou d’instruments (selon le cas)
                                                                                                           Frais de déplacement supplémentaires
                                                                                                           (s’il y a lieu)
                                                                                                           Durée : de 1 à 10 semaines
                                                             Élyse Saurette                                (5 jours par semaine)
                                                             Téléphone : 204 945-2237                      Matériel requis : voir dans le Répertoire
                                                             Télécopieur : 204 945-5925                    des artistes à l’école
                                                             Courriel : esaurette@artscouncil.mb.ca
                                                             Site Web : www.conseildesarts.mb.ca

22      Cahier d’activités culturelles 2017-2018
Vous pouvez aussi lire