2020 CAHIER D'ACTIVITÉS CULTURELLES 2019 - Manitoba Education
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019
CAHIER D’ACTIVITÉS CULTURELLES
2020Données de catalogage avant publication – Éducation et Formation Manitoba
Cahier d’activités culturelles 2019-2020
Cette ressource est disponible en format électronique.
ISBN : 978-0-7711-7046-1 (pdf)
Tous droits réservés © 2019, le gouvernement du Manitoba représenté par le ministre de l’Éducation et de la
Formation.
Éducation et Formation Manitoba
Bureau de l’éducation française
Winnipeg (Manitoba) Canada
Les illustrations ou photographies dans ce document sont protégées par la Loi sur le droit d’auteur et ne
doivent pas être extraites ou reproduites pour aucune raison autre que pour les intentions pédagogiques
explicitées dans ce document.
Les sites Web mentionnés dans ce document pourraient faire l’objet de changement sans préavis.
La version électronique de ce document est affichée sur le site Web du ministère de l’Éducation et de la
Formation au www.edu.gov.mb.ca/m12/progcul/cahier.html.
Veuillez noter que le Ministère pourrait apporter des changements à la version en ligne.
Ce document est une mise à jour de l’édition 2018-2019.
Dans le présent document, les mots de genre masculin appliqués aux personnes désignent les femmes et les
hommes.TABLE DES MATIÈRES
Action médias.......................................................................................... 1
Activités après l’école en français............................................................ 2 Gérald Laroche - Ateliers....................................................................... 30
Alex Mahé............................................................................................... 3 Jacques Chénier..................................................................................... 31
Alexandre Belliard................................................................................... 4 Jordan Hanson - Atelier de musique..................................................... 32
Alliance Française - Les P’tits francophones............................................ 5 Jordan Hanson - Spectacle.................................................................... 33
Alpha Toshineza....................................................................................... 6 Kraink..................................................................................................... 34
Art Richard : Hommage à la musique...................................................... 7 La Fabrique à Légendes......................................................................... 35
Art Richard : Halloween........................................................................... 8 La culture francophone autour du monde............................................ 36
Art Richard : Spectacle de Noël............................................................... 9 Les Surveillantes.................................................................................... 37
Atelier de cuisine en français................................................................. 10 Lulu et le Matou.................................................................................... 38
Candace Lipischak - artiste multidisciplinaire........................................ 11 Madame Diva - Mamzelle Diva.............................................................. 39
CCFM - L’Ensemble folklorique de la Rivière-Rouge.............................. 12 Madame Diva - Petit ver de terre.......................................................... 40
CCFM - Le Village du Père Noël............................................................. 13 Madame Diva - Zing-E-Zing................................................................... 41
CCFM - La série jeune public................................................................. 14 Madame Diva - Spectacle de Noël......................................................... 42
CCFM - Ateliers scolaires en art visuel .................................................. 15 Mago le magicien.................................................................................. 43
Children’s Museum................................................................................ 16 Maison Gabrielle-Roy............................................................................ 44
Cinémental Inc....................................................................................... 17 Marc Tardif « le magicien »................................................................... 45
Conseil des Arts du Manitoba - Programme des artistes à l’école........ 18 Musée de Saint-Boniface Museum........................................................ 46
Édouard................................................................................................. 19 Musée des beaux-arts de Winnipeg...................................................... 47
Envol 91 FM........................................................................................... 20 Musée du Manitoba.............................................................................. 48
Festival des vidéastes............................................................................ 21 Oak Hammock - L’écobus du marais...................................................... 49
Festival du Voyageur............................................................................. 22 Orchestre symphonique de Winnipeg................................................... 50
Flammèche Théâtre.............................................................................. 23 Pierre Freynet - Ateliers de guitare....................................................... 51
Fort Gibraltar......................................................................................... 24 Pierre Freynet - Les têtes de violon....................................................... 52
FortWhyte Alive..................................................................................... 25 Robert Freynet (Bande dessinée avec Robert Freynet)......................... 53
Freeze Frame - Centre d’arts médiatiques............................................. 26 Théâtre Cercle Molière - Festival théâtre jeunesse............................... 54
Geneviève Freynet - Non à l’intimidation.............................................. 27 Théâtre Cercle Molière - Les Matinées scolaires................................... 55
Gen et Pierre (alias Gen + Tonic)........................................................... 28 Théâtre Cercle Molière - L’École du TCM............................................... 56
Gérald Laroche...................................................................................... 29 Tibert le Voyageur................................................................................. 57
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 iACTION MÉDIAS
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Action médias a pour mission de former la Avec nos ateliers, les élèves sont initiés aux
relève francophone dans les domaines des techniques de la presse écrite et électronique.
communications et du journalisme en offrant Prise de photos, rédaction d’articles,
INFORMATION ET une variété de cours, d’ateliers et de projets
interactifs.
réalisation de reportage radio ou télé, voici
quelques activités proposées par Action
PERSONNE-RESSOURCE médias. Parmi les plus populaires, l’atelier en
Action médias est une initiative mise sur radio scolaire permet de développer le format
pied en 2005 par le journal La Liberté, la et le contenu d’une émission.
Clientèle visée : 6e à la 12e année radio communautaire du Manitoba Envol
Nombre de participants : 20 élèves 91 FM et le Cercle de presse francophone. L’Érudit, c’est LE journal francophone du
Coût : de 125 $ à 850 $ Présentement, Action médias est géré secondaire distribué trois fois par année dans
Durée : varie selon l’atelier uniquement par Envol 91.1 FM. les écoles francophones et d’immersion du
Matériel requis : ordinateur Manitoba! Vous avez un élève curieux qui
aime écrire, invitez-le à joindre l’équipe de
Yaya Doumbia l’Érudit. En plus, il sera payé pour ses articles
Téléphone : 204 233-4243 publiés!
Télécopieur : 204 233-3646
Action médias offre aussi des cours à crédit,
Courriel : direction@envol91.mb.ca
informez-vous!
Site Web : www.actionmedias.ca
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 1ACTIVITÉS APRÈS L’ÉCOLE EN FRANÇAIS
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
FAIRE DU SPORT NOUS NOUS DÉPLAÇONS DIRECTEMENT AUX
ÉCOLES (15 h 30 - 18 h)
Activités après l’école en français souhaite
promouvoir l’activité physique, l’éducation Activités après l’école en français offre
physique et l’éducation à la santé de manière une grande gamme d’activités de INFORMATION ET
à favoriser le sain développement des enfants la 1re à la 6e année, telles que : PERSONNE-RESSOURCE
et des jeunes.
le soccer
Clientèle visée : 1re à la 6e année
En mettant l’accent sur une alimentation le yoga
Disponibilité : de septembre 2019
saine et sur des activités physiques allant
le karaté à juin 2020
de modérées à vigoureuses, Activités après
l’école en français entend aider tous les le ball hockey Nombre de participants : 25
enfants et les jeunes, sans égard à l’âge, aux le Kickball Coût : de 5 à 8 $ par élève
aptitudes, au sexe, à la culture ou au statut Durée : entre 45 et 60 minutes
socioéconomique, à acquérir les habiletés la gymnastique
Matériel requis : un gymnase, un terrain ou
fondamentales requises pour être en bonne les sciences en folie une salle de classe
santé et pour profiter des bienfaits d’une vie
des ateliers de cuisine
active.
et bien d’autres. Emmanuel Perez
TOUT EN APPRENANT LE FRANÇAIS Téléphone : 204 477-0107
Ces activités de 45 à 60 minutes sont offertes Courriel : direction@funenfrancais.ca
L’approche Activités après l’école en en session de huit à onze semaines ou pour
français consiste à proposer aux enfants un Site Web : www.funenfrancais.ca/sportmania/
un évènement spécial, sous la supervision
environnement 100 % francophone où ils d’instructeurs spécialisés pour chaque
apprennent la langue de manière ludique discipline.
et détendue de la 1re à la 6e année tout en
pratiquant une activité sportive de qualité.
2 Cahier d’activités culturelles 2019-2020ALEX MAHÉ
DESCRIPTION GÉNÉRALE
La jeunesse, ce n’est pas seulement une
passion pour Alex Mahé; c’est une vocation!
Tel un chef de train, guitare à la main, il
voyage d’un coin à I’autre du pays pour DESCRIPTION DU SERVICE
partager ses aventures avec les jeunes.
Alex Mahé présente un spectacle de chansons
En effet, depuis près de trente ans, le boute- et musique populaire en français pour les
INFORMATION ET en-train qu’il est consacre sa vie à I’éducation élèves des écoles françaises, d’immersion
des jeunes tout en les divertissant : françaises et des élèves qui suivent le cours
PERSONNE-RESSOURCE pédagogue hors pair; auteur-compositeur- de français dans les écoles anglaises.
interprète de musique pour les enfants
Clientèle visée : prématernelle à la 5e année récompensé plusieurs fois (nommé six fois Sa présentation est débordante de vie et
Disponibilité : calendrier scolaire meilleur interprète pour enfants par les de chaleur humaine et suscite l’interaction
Nombre de participants : 300 élèves PrairieMusic, AB music et Children’s Music spontanée de la part des élèves – un résultat
Coût : à négocier + frais de déplacement Web Awards; récipiendaire du Parents’ Choice naturel d’une animation énergique et
et du Grant MacEwan Distinguished Alumni envoûtante! Accompagné d’une guitare, d’un
Durée : 60 minutes
Award, pour n’en nommer que quelques- gazou et coiffé de casquettes multicolores,
Cahier de presse : disponible sur le site Web uns); animateur télévision de l’émission pour Alex partage des chants originaux et
Matériel : 3 chaises, 1 table enfants « Alex Mahé’s Goodtime Train »; traditionnels, remplis de « joie de vivre ».
artiste de la scène... Alex cumule les façons
d’aborder le français à traver ses spectacles Il sait dès le début capter l’intérêt de son
Alex Mahé
hauts en couleur et en énergie positive. public par un langage souple, amusant et
Téléphone : 780 460-9528 drôle, toujours adapté à leur niveau. Le
Télécopieur : 780 460-9528 Réveillons les bonnes chansons fut finaliste au spectacle que vous présente Alex est enjoué
Courriel : alex@alexmahe.com Canadian Folk Music Awards 2014 et encore et dynamique et nous montre que la langue
Site Web : www.alexmahe.com deux fois au Western Canadian Music Awards française amusante et chaleureuse mérite
en tant que remarquable album pour enfants d’être célébrée!
et album francophone de l’année 2015. Alex
enregistre actuellement son 7e album pour
enfants.
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 3ALEXANDRE BELLIARD
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Alexandre Belliard est un auteur-compositeur L’artiste présente à travers des chansons et
du Québec qui parcourt l’ensemble de la des anecdotes, un portrait de l’histoire locale,
Franco-Amérique. Il a publié trois livres- la toponymie et l’histoire des principaux
disques en lien avec sa série historique :
Légendes d’un peuple. De passage au
acteurs et évènements historiques en lien
avec la région visitée. Il ouvre ensuite les
INFORMATION ET
Manitoba au printemps 2013, en tant horizons sur l’ensemble de la francophonie PERSONNE-RESSOURCE
qu’artiste choisi dans le cadre d’un partenariat américaine. Un spectacle unique qui allie
avec le Centre de la francophonie des l’humour à l’histoire, la musique et la Clientèle visée : 7 ans et plus
Amériques, Alexandre s’est présenté dans une littérature! Dans le cadre des ateliers, les Disponibilité : à discuter
vingtaine d’écoles françaises et d’immersion élèves sont invités à découvrir le processus
Nombre de participants : illimité
sur l’ensemble du territoire manitobain. de création d’une chanson et à partager
De retour à l’automne 2013, il s’est produit leur vision de leur milieu de vie, les lieux, Coût : entre 450 $ et 850 $ selon la formule
au Musée de Saint-Boniface, au Festival du les personnages, les évènements qui ont Durée : 45 à 90 minutes
Voyageur et dans le cadre d’une vaste tournée marqué leur communauté et qui, selon
via le réseau de concerts Chemin Chez Nous. eux, pourraient constituer un thème de Alexandre Belliard
Légendes d’un peuple comporte des pièces chanson. Un cahier pédagogique est fourni
Téléphone : 514 755-1837
sur Marie-Anne Gaboury, Louis Riel et Gabriel pour préparer l’avant et l’après-passage
Dumont. Déjà incontournable, ce projet d’Alexandre. Courriel : alexandrebelliard@hotmail.com
connaît un vif succès partout où il passe tant Site Web : www.legendesdunpeuple.com
chez les étudiants que leurs enseignants!
4 Cahier d’activités culturelles 2019-2020ALLIANCE FRANÇAISE
LES P’TITS FRANCOPHONES
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
L’Alliance Française est la plus grande Chaque semaine, un thème est choisi et
organisation culturelle au monde. Présente décliné sous plusieurs formes (bricolages,
dans 137 pays, elle rassemble plus de jeux, chansons, etc.). Les sujets abordés
INFORMATION ET 800 établissements qui ont pour mission
d’enseigner la langue française et de faire
concernent la vie quotidienne, p. ex. : la
nourriture, la maison, les émotions, les
PERSONNE-RESSOURCE rayonner les cultures francophones. vacances, etc.
Clientèle visée : 1re à la 4e année L’Alliance Française du Manitoba offre un Le programme célèbre et apprend aux enfants
Disponibilité : toute l’année scolaire programme appelé Les P’tits francophones différents aspects culturels francophones à
après l’école pour les enfants en immersion travers des activités en français. Il met l’accent
Nombre de participants : 20
française de la 1re à la 4e année. sur la compréhension et la production orale
Coût : 95 $/enfant ainsi que la lecture à travers des chants et des
Durée : 75 minutes par semaine Le programme Les P’tits francophones s’étend activités ludiques. Le but est de donner des
sur 8 semaines. Une session dure 75 minutes, automatismes aux enfants et de les rendre
une fois par semaine, et permet aux enfants plus confiants dans leur apprentissage.
Marie Berckvens
de participer à d’amusantes activités en
Coordonnatrice des projets culturels français.
Téléphone : 204 477-1515
Télécopieur : 204 477-1510
Courriel : culture@afmanitoba.ca
Site Web : https://www.afmanitoba.ca
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 5ALPHA TOSHINEZA
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Atelier de rap et de culture hip-hop
Établi à Winnipeg depuis 2014, Alpha
Toshineza est un ambassadeur du rap Tu veux apprendre à rapper comme Alpha?
francophone à travers tout le Canada. C’est simple. Tout commence par un texte, un
rythme (un beat), un sujet et une bonne dose
Alpha est un rappeur professionnel. Il écrit, de créativité! INFORMATION ET
compose et produit la majorité de ses
chansons. Avec plus de 20 ans de carrière L’atelier se divise en 3 parties. PERSONNE-RESSOURCE
dans la musique, Alpha veut encourager 1. Une partie théorique pour expliquer
les jeunes à utiliser les mots de manières l’histoire de la musique rap et les origines Clientèle visée : 6e à la 12e année
constructives et leur donner le goût de de la culture hip-hop. Disponibilité : septembre à juin
poursuivre leur passion à leur tour. 2. Une partie pratique avec des exercices Nombre de participants : 30 élèves par atelier
écrits et oraux.
Coût :
Alpha a sorti plusieurs albums dont Jazz 3. Une partie de démonstrations : création
• Atelier d’une demi-journée : 300 $
Inuit et Triple A, deux projets médiatisés de textes de rap, performance des élèves
(minimum 2 heures : théorie, exercices
qui lui ont valu des nominations comme (en groupe ou individuellement).
écrits, démonstrations)
artiste francophone de l’année en 2017 et
Alpha aime conclure chaque atelier par un • Atelier une journée : 400 $ (plus de 2 heures :
2019 et artiste hip-hop de l’année 2019 au
mini-concert dans votre salle de classe ou théorie, exercices écrits, démonstrations
Western Canadian Music Awards. Alpha a
dans votre gymnase. Ce concert peut durer des élèves et un concert d’Alpha Toshineza
notamment partagé la scène avec l’Orchestre
15 à 40 minutes selon l’atelier choisi. • Concert : (40 minutes) : 250 $
symphonique de Winnipeg et a joué dans
de nombreux festivals à travers le Canada et Pour toutes autres formules (p. ex., multiples
Un nouveau site Web consacré exclusivement
l’Europe. ateliers pour plusieurs classes) : négociable
aux cours de rap d’Alpha sera également
disponible à partir de 2020. Ce site comportera
des exercices ainsi qu’un cahier pédagogique Alain Tshinza
en ligne. Pour toute question, je reste Téléphone : 204 797-3038
disponible par courriel ou téléphone à tout Courriel : toshineza@yahoo.com
moment. Site Web : https://alphatoshineza.bandcamp.com/
6 Cahier d’activités culturelles 2019-2020ART RICHARD
HOMMAGE À LA MUSIQUE
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Art Richard, artiste acadien professionnel, Hommage à la musique vous transporte dans
capte l’attention du public pendant toute la musique acadienne, mexicaine, cajun, rock
la durée de son spectacle. Avec ses talents & roll et la samba.
INFORMATION ET d’auteur, de compositeur, d’interprète et
d’animateur, il démontre un enthousiasme Après avoir enregistré les disques compacts
PERSONNE-RESSOURCE des plus chaleureux tout en offrant un et les DVDs intitulés Art Richard chante avec
spectacle de musique captivante qui vient du ses amis 1 et 2 avec la participation d’au-delà
Clientèle visée : maternelle à la 5e année cœur. Cet artiste complet réussit à divertir son de 600 jeunes, Art Richard vous présente
Disponibilité : septembre à juin public de façon à lui donner le goût de danser un nouveau spectacle. Des chansons et des
sur les chaises. danses interactives qui feront chanter et
Nombre de participants : 400 élèves
danser l’auditoire.
Coût : 800 $ Cet artiste a dix albums et quatre DVD qui
Durée : 60 minutes lui ont permis de participer à des tournées Art Richard entraîne les spectateurs à
à travers l’Amérique du Nord et ainsi se faire chanter des pièces traditionnelles et
connaître sur la scène internationale. originales accompagnées de son accordéon,
Art Richard
de sa mandoline ou de sa guitare. Il invite
Téléphone : 506 382-5092 également les spectateurs à jouer des
Télécopieur : 506 382-5205 instruments traditionnels et à danser avec lui
Courriel : artricha@rogers.com sur scène! Grâce à son spectacle éducatif et
interactif, il est très populaire et ses jeunes
Site Web : www.ArtRichard.com
admirateurs demandent ses albums depuis
plusieurs années.
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 7ART RICHARD
HALLOWEEN
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Art Richard, artiste acadien professionnel, Spectacle de l’Halloween
capte l’attention du public pendant toute la
durée de son spectacle. Art Richard vous présente un nouveau
spectacle de musique dynamique avec le
Avec ses talents d’auteur, de compositeur, thème de l’Halloween. INFORMATION ET
d’interprète et d’animateur, il démontre un
Des chansons pour faire bouger les p’tits
PERSONNE-RESSOURCE
enthousiasme des plus chaleureux tout en
offrant un spectacle de musique captivante monstres et un magnifique décor haut en Clientèle visée : maternelle à la 5e année
qui vient du cœur. Cet artiste complet réussit couleur pour éveiller et faire frissonner les
Disponibilité : deux premières semaines
à divertir son public de façon à lui donner le jeunes.
d’octobre
goût de danser sur les chaises.
Nombre de participants : 400 élèves
Cet artiste a dix albums et quatre DVD qui Coût : 800 $
lui ont permis de participer à des tournées Durée : 60 minutes
à travers l’Amérique du Nord et ainsi se faire
connaître sur la scène internationale
Art Richard
Téléphone : 506 382-5092
Télécopieur : 506 382-5205
Courriel : artricha@rogers.com
Site Web : www.ArtRichard.com
8 Cahier d’activités culturelles 2019-2020ART RICHARD
SPECTACLE DE NOËL
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Art Richard, artiste acadien professionnel, Art Richard présente un super spectacle de
capte l’attention du public pendant toute la Noël pour les enfants.
durée de son spectacle.
Ce Super spectacle de Noël nous plonge dans
INFORMATION ET Avec ses talents d’auteur, de compositeur, le monde enchanteur de la férie de Noël avec
PERSONNE-RESSOURCE d’interprète et d’animateur, il démontre un des chansons originales et traditionnelles
enthousiasme des plus chaleureux tout en accompagnées d’instruments tels que
Clientèle visée : maternelle à la 5e année offrant un spectacle de musique captivante l’accordéon, la guitare, la mandoline, les
Disponibilité : novembre et décembre qui vient du cœur. Cet artiste complet réussit cuillères de bois et bien d’autres.
à divertir son public de façon à lui donner le
Nombre de participants : 400 élèves Le spectacle comprend un magnifique
goût de danser sur les chaises.
Coût : 800 $ décor aux couleurs vives qui a été conçu
Durée : 60 minutes Cet artiste a dix albums et quatre DVD qui pour éveiller l’imagination des enfants avec
Cahier pédagogique : oui lui ont permis de participer à des tournées des chansons comme Samuel le lutin du
à travers l’Amérique du Nord et ainsi se faire père Noël, Le père Noël est tombé dans la
Cahier de presse : oui
connaître sur la scène internationale. cheminée, Frosty, Ma tuque de Noël et bien
Vidéo : oui d’autres.
Matériel requis : estrade si possible
Art Richard
Téléphone : 506 382-5092
Télécopieur : 506 382-5205
Courriel : artricha@rogers.com
Site Web : www.ArtRichard.com
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 9ATELIER DE CUISINE EN FRANÇAIS
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
« Atelier de cuisine en français » s’inspire Plaisir et découverte au menu
du principe que les saines habitudes
alimentaires sont une composante essentielle Les jeunes cuistots expérimentent, goûtent et
mettent la main à la pâte, en concoctant des
du développement global de l’enfant. Les
habitudes acquises tôt dans la vie persistent à recettes qu’ils sont fiers de rapporter et de INFORMATION ET
l’âge adulte. reproduire à la maison! PERSONNE-RESSOURCE
Conçus et élaborés par des nutritionnistes Ces ateliers visent à semer chez les jeunes
soucieux de la santé des enfants, ces ateliers le goût de cuisiner, tout en leur donnant
Clientèle visée : maternelle à la 12e année
représentent pour les jeunes une chance l’occasion de :
Disponibilité : à l’année longue, ateliers
unique d’apprendre les rudiments de la
• se familiariser avec certaines techniques parascolaires également disponibles
cuisine et de la nutrition tout en développant
de base, avec les règles de sécurité et Nombre de participants : 30 par atelier
leurs cinq sens et leur créativité.
d’hygiène en cuisine;
Coût : 14 $ par élève, minimum de 15 élèves
La structure et le contenu des ateliers seront • découvrir de nouvelles saveurs; * Nous fournissons tout l’équipement et les
développés en fonction du niveau scolaire aliments nécessaires à la réalisation de l’atelier.
des élèves et chercheront à valoriser les • se sensibiliser à l’importance d’une saine
Durée : 60 à 90 minutes par atelier
connaissances académiques de chaque alimentation.
niveau. Matériel requis : un local doté de tables
Des thématiques amusantes! rectangulaires et un accès à l’eau à proximité
• Les groupes du Guide alimentaire
canadien Emmanuel Perez
Téléphone : 204 477-0107
• La diversité alimentaire d’ici et d’ailleurs
Courriel : direction@funenfrancais.ca
• Le développement durable Site Web : www.funenfrancais.ca/cuisiner-
en-francais/
10 Cahier d’activités culturelles 2019-2020CANDACE LIPISCHAK
ARTISTE MULTIDISCIPLINAIRE
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Je m’appelle Candace Lipischak et je suis Les ateliers suivants sont disponibles :
artiste multidisciplinaire, entrepreneure et
animatrice. J’ai la joie de vivre métisse qui • Conte « Tsi Nwa et ses amis » (M-3)
INFORMATION ET reflète dans mon quotidien. Je demeure à
Otterburne et je m’inspire fortement de ce
• Capteur de rêves avec assiettes en papier
(4e - 6e)
PERSONNE-RESSOURCE qui m’entoure en campagne ainsi que le lien
entre ma culture et la nature. • Capteur de rêves avec branches de saule
Clientèle visée : voir description du service (7e - 12e)
Disponibilité : septembre à juin J’anime des ateliers interactifs métis qui
me permet de partager nos traditions et • La vie d’un voyageur et son habit (M - 6e)
Nombre de participants : 20 par groupe
d’enrichir la vie des élèves en offrant une
Coût : 500 $ (demi-journée), • La traite des fourrures et les bois
expérience interactive inoubliable.
1000 $ (pleine journée) d’animaux (M à 6e)
Durée : 45 min à 60 min • Le tissage à la main (6e - 12e)
Matériel requis : varié
• Peinture à point métis (1re - 5e)
(*sur l’écorce de bouleau si disponible)
Candace Lipischak
Téléphone : 204 782-1578 • Peinture à point métis sur sacs recyclables
Courriel : fatdaug@hotmail.com
Site Web : www.fatdaug.com
*Chaque atelier se termine avec une chanson
ojibway traditionnelle accompagnée du
tambour métis.
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 11CENTRE CULTUREL FRANCO-MANITOBAIN
L’ENSEMBLE FOLKLORIQUE DE LA RIVIÈRE-ROUGE
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Ateliers de danse folklorique Les jeunes apprendront des danses simples
telles que La Bastringue et Talon-pointe ainsi
Fondé en 1947, l’Ensemble folklorique de la que quelques pas de base de gigue. De plus,
Rivière-Rouge a voulu dès le début assurer la ils pourront perfectionner l’art de jouer les
promotion du folklore canadien-français par cuillères. L’animateur, habillé en costume INFORMATION ET
la danse, le chant, la musique et les pièces
théâtrales. Avec les années, le groupe a
d’époque, se fera un plaisir de se rendre PERSONNE-RESSOURCE
dans votre école pour présenter ces ateliers
évolué et s’est développé pour aujourd’hui ajoutant un cachet spécial que ce soit lors Clientèle visée : maternelle à la 12e année
offrir des spectacles, une programmation de classes régulières, lors de célébrations Disponibilité : calendrier scolaire
scolaire et l’École de danse folklorique. spéciales ou lors d’autres évènements
L’Ensemble folklorique de la Rivière-Rouge Nombre de participants : 50 élèves
culturels ou communautaires.
du Centre culturel franco-manitobain Coût : 200 $ par atelier, minimum de
offre des ateliers dans les écoles et dans la 2 ateliers (coût additionnel pour le
communauté. déplacement et l’hébergement et
per diem selon le cas)
Durée : 45 minutes
Matériel requis : grande salle avec espace
pour danser avec surface lisse et non
glissante
Le CCFM
Téléphone : 204 233-8972
Courriel : programmation@ccfm.mb.ca
Site Web : www.ccfm.mb.ca
12 Cahier d’activités culturelles 2019-2020CENTRE CULTUREL FRANCO-MANITOBAIN
LE VILLAGE DU PÈRE NOËL
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Le Village du Père Noël Les activités, les chants, les jeux et le
spectacle de marionnettes, menés par
Magie des fêtes, rires, joie et chansons, yeux une équipe dynamique, ont été choisis
écarquillés des enfants et décors fantastiques,
INFORMATION ET voilà ce qui attend les participants au
en fonction de la valeur éducative de ce
village féérique, tout en étant divertissant.
PERSONNE-RESSOURCE Village du Père Noël. Les lutins vous Le but est d’apporter un complément aux
enthousiasmeront avec leurs jeux et leurs programmes éducatifs et d’offrir à tous nos
Clientèle visée : pour les enfants d’âge plaisanteries, la Mère Noël vous régalera avec visiteurs de l’humour et du plaisir. On leur
scolaire (maternelle, 1re et 2e années) et ses biscuits et vous pourrez même chuchoter donne ainsi l’occasion d’explorer le monde de
les enfants d’âge préscolaire vos plus grands souhaits au Père Noël! Un l’imagination dans le contexte le plus magique
Disponibilité : du 2 au 18 décembre 2019 spectacle de marionnettes clôturera la visite qui puisse exister pour eux, la fête de Noël.
laissant les enfants enchantés et la tête pleine
Nombre de participants : maximum
de souvenirs.
de 90 participants par atelier
(accompagnateurs inclus)
Coût :
• atelier de 60 min = 8,00 $ maximum de
4 adultes accompagnateurs sans frais
par groupe
Durée : 60 minutes
Cahier pédagogique : oui Daniel Girard
Matériel requis : les spectacles ont lieu au Téléphone : 204 233-8972
CCFM Courriel : dgirard@ccfm.mb.ca
Site Web : www.ccfm.mb.ca
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 13CENTRE CULTUREL FRANCO-MANITOBAIN
LA SÉRIE JEUNE PUBLIC
DESCRIPTION GÉNÉRALE Restez à l’écoute sur notre site Web,
www.ccfm.mb.ca, pour nos prochains
La série de spectacles pour jeune public spectacles au mois de janvier et mai 2020.
du CCFM vise les enfants d’âge scolaire.
Ces derniers ont l’occasion de participer à
des activités qui touchent divers médiums DESCRIPTION DU SERVICE
artistiques. Cette série est destinée à vous
• Kalimba – Ça Déménage
INFORMATION ET
appuyer dans le cadre de votre pédagogie
afin de vous aider à atteindre les résultats le 30 septembre et le 1er octobre PERSONNE-RESSOURCE
d’apprentissage souhaités pour vos élèves.
Dans le cadre de l’édition 2019-2020, le CCFM Clientèle visée : maternelle à la 12e année
vous propose une série de trois spectacles Disponibilité : visiter le www.ccfm.mb.ca
où vos élèves pourront approfondir leurs pour les détails
connaissances au sujet de l’histoire de la Nombre de participants : 280
musique, l’art du cirque et la passion de la Coût : 8 $ par élève (TPS inclue) limite de
lecture et l’imaginaire. 3 accompagnateurs sans frais par groupe
Durée : 50 minutes
En Octobore : Kalimba – Ça Déménage vous
fera bouger, chanter et rigoler! Cahier pédagogique : oui
Matériel requis : les spectacles ont lieu au
Attachez votre djembé avec de la broche! CCFM
Des éclats de rire pointent à l’horizon grâce
à Kalimba, la chanteuse-percussionniste Daniel Girard
préférée des jeunes. Elle est de retour dans Téléphone : 204 233-8972
un tout nouveau spectacle drôle, dynamique
et touchant où elle devra faire face à un Courriel : dgirard@ccfm.mb.ca
énorme défi : changer d’école. Site Web : www.ccfm.mb.ca
14 Cahier d’activités culturelles 2019-2020CENTRE CULTUREL FRANCO-MANITOBAIN
ATELIERS SCOLAIRES EN ART VISUEL
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
À travers la programmation de sa Galerie Graffitis, murales, œuvres classiques ou art
d’art, le CCFM offre aux élèves et aux public, sculptures, photographie, céramique
enseignants des écoles françaises et ou multimédias; qu’il soit contemporain ou
d’immersion française des ateliers non, l’art visuel est partout autour de nous.
INFORMATION ET pédagogiques offerts par les artistes, en lien Il nous interpelle, nous émerveille, nous
avec leur exposition. Ces ateliers explorent questionne; parfois même il nous choque.
PERSONNE-RESSOURCE des techniques et supports particuliers Mais quoi qu’il en soit, c’est un langage
ou des thématiques précises (le recyclage artistique qui mérite d’être mieux compris par
Clientèle visée : 3e à la 12e année de matériaux ou l’identité culturelle, par les jeunes, une forme d’expression créative
Disponibilité : voir description exemple). Animés par les artistes exposés, qui peut les accompagner dans l’exploration
Nombre de participants : 20 les ateliers comprennent des composantes de leur personnalité, de leur identité ainsi que
d’éveil, de sensibilisation, d’éducation et dans leur façon d’imaginer le monde.
Coût : 150 $ aide au déplacement possible
de création. Ils permettent aussi aux élèves
Durée : 2 heures d’explorer l’univers de l’artiste en montre Restez à l’écoute sur notre site Web,
Matériel requis : les ateliers ont lieu au et de mieux comprendre son œuvre. Fait à www.ccfm.mb.ca, pour nos prochains ateliers.
CCFM, matériel fourni par le CCFM souligner, les œuvres réalisées par les élèves Si vous avez une idée d’ateliers ou cherchez
sont exposées au CCFM en même temps que quelque chose de spécifique, le CCFM serait
celles de l’artiste professionnel. Les élèves contant de vous entendre, n’hésitez pas à
Daniel Girard
et leur famille sont ainsi invités à assister communiquer avec nous.
Téléphone : 204 233-8972
au vernissage et les œuvres des jeunes sont
Courriel : dgirard@ccfm.mb.ca retournées aux écoles à la fin de l’exposition.
Site Web : www.ccfm.mb.ca
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 15CHILDREN’S MUSEUM
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Installé dans le plus ancien atelier de Les visites de classe sont amusantes au
réparation de trains au Manitoba, le Children’s Museum où l’apprentissage
Children’s Museum offre douze galeries est un processus de découvertes et de
permanentes qui encouragent l’apprentissage questionnements et l’occasion de tester des
créatif des enfants. théories pour, finalement, comprendre.
Les visiteurs peuvent monter à bord d’une Nous offrons une variété de programmes INFORMATION ET
authentique locomotive diesel datée de 1952, scolaires reliés au curriculum du Manitoba
pour encourager les élèves à utiliser
PERSONNE-RESSOURCE
explorer les cinq étages de Lasagna Lookout,
évaluer leurs perceptions dans Illusion Tunnel, leur créativité, leur imagination et leurs
Clientèle visée :
expérimenter avec de l’eau dans Splash Lab, compétences en matière de prise de décision.
• prématernelle et maternelle du lundi au
et plus encore! Nous concevons également des programmes
vendredi, de septembre à juin
spéciaux pour accompagner nos expositions
• 1re à la 5e année - mardi au vendredi, de
Un espace exclusif pour les plus jeunes temporaires et les évènements spéciaux. Tous
septembre à avril et lundi au vendredi
visiteurs, Tot Spot répond aux besoins nos programmes scolaires sont disponibles
durant mai et juin
des bambins. Pendant le temps des fêtes, pour les élèves en anglais et en français
langue première, en immersion française et Nombre de participants : 30 élèves par
promenez-vous dans le pays des contes de
en français de base! session (on exige un minimum de 10 pour
fées des Eaton’s Fairytale Vignettes. Le musée
accorder le tarif de groupe)
offre également des programmes publics, des Si vous préférez explorer et découvrir à votre
ateliers et des évènements spéciaux! propre rythme, le Children’s Museum offre Coût :
des explorations autoguidées. • 4,50 $ par élève pour une exploration
autoguidée
• 4,75 $ par élève pour un programme
Allie Alsop scolaire (temps d’exploration compris)
Téléphone : 204 924-4003 • les adultes surveillants sont admis
Télécopieur : 204 956-2122 gratuitement
Courriel : aalsop@childrensmuseum.com Durée : 30-45 minutes par programme et
Site Web : www.childrensmuseum.com 30-60 minutes additionnelles suggérées
pour le temps d’exploration des galeries
16 Cahier d’activités culturelles 2019-2020CINÉMENTAL INC.
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Cinémental existe depuis 1992. Cet organisme Le programme scolaire de Cinémental
à but non lucratif a pour mandat de présenter vaut définitivement la peine d’être inscrit
et de promouvoir des films francophones à au calendrier scolaire annuel. C’est une
INFORMATION ET l’ensemble des Manitobains. activité dynamique et divertissante, offrant
de multiples possibilités. Amusez-vous en
PERSONNE-RESSOURCE Cinémental gère certaines activités dont le notre compagnie! Venez voir un bon film
programme scolaire qui s’adresse aux élèves francophone dont vous vous souviendrez!
Clientèle visée : élèves des écoles des écoles françaises et d’immersion française
françaises et d’immersion française de l’élémentaire et du secondaire. Le programme scolaire comporte une série de
(4e à la 12e année) projections en octobre sous la responsabilité
Cinémental leur permet de vivre une de Cinémental. Les projections sont prévues
Disponibilité : 28 octobre
expérience unique en son genre au Manitoba, en ville à Winnipeg. Les enseignants en sont
au 1er novembre 2019
c’est-à-dire visionner un film francophone avisés en septembre lorsque Cinémental
Nombre de participants : illimité (sans sous-titre) dans une salle de cinéma. envoie la documentation par rapport à
Coût : 5,00 $ l’inscription.
Durée : environ 2 heures Films en 2019
Cahier pédagogique : fait sur mesure 8 à 13 ans Un cahier pédagogique est créé pour chaque
• La course des tuques film présenté et envoyé aux écoles inscrites.
film d’animation, durée 1h30 Après les projections, une feuille d’évaluation
Cinémental Inc. est remise aux enseignants pour les élèves.
Courriel : info@cinemental.com 14 à 18 ans D’année en année, nous tenons compte de
Site Web : www.cinemental.com • Astérix : le secret de la potion magique leurs commentaires. Les films choisis sont
film d’animation, durée 1h30 des productions populaires qui ont connu
du succès sur le marché commercial. Ils sont
choisis pour leur potentiel pédagogique.
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 17CONSEIL DES ARTS DU MANITOBA
PROGRAMME DES ARTISTES À L’ÉCOLE
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Le Conseil des arts du Manitoba (CAM) est Le programme des artistes à l’école du CAM
un organisme autonome de la province réunit la vision et l’énergie unique d’artistes
du Manitoba établi en 1965 ayant « pour professionnels au potentiel créatif des élèves
objet d’encourager l’étude, l’accessibilité
et la réalisation ou l’exécution des travaux
et des enseignants. Le Programme des artistes
à l’école vise à appuyer, par l’entremise de
INFORMATION ET
d’art ». Le Conseil accorde des subventions à résidences intégrées à l’horaire scolaire, les PERSONNE-RESSOURCE
des artistes individuels et à des organismes programmes d’éducation artistique existants
artistiques professionnels de toutes les des écoles du Manitoba. Ce programme Clientèle visée : maternelle à la 12e année
formes artistiques, y compris le théâtre, les est destiné aux élèves de la maternelle à Disponibilité : septembre 2019 à juin 2020
lettres, la danse, la musique, la peinture, la la 12e année.
Nombre de participants : voir dans le
sculpture, l’architecture et les arts graphiques,
répertoire des artistes à l’école
et comprend d’autres activités créatives Les écoles devront choisir parmi les artistes
ou interprétatives similaires, notamment figurant dans le Répertoire des artistes Coût : 450 $ et plus par artiste et par semaine
l’éducation artistique. à l’école et présenter une demande au Achat de matériel, location d’équipement
plus tard, le 5 octobre 2019. Il y a plus de ou d’instruments (selon le cas)
60 programmes dans le répertoire. Frais de déplacement supplémentaires
(s’il y a lieu)
Durée : de 1 à 10 semaines
(5 jours par semaine)
Matériel requis : voir dans le Répertoire
des artistes à l’école
Téléphone : 204 945-2237
Télécopieur : 204 945-5925
Courriel : helpdesk@artscouncil.mb.ca
Site Web : https://artscouncil.mb.ca/subventions/apprentissage-artistes-a-lecole/?lang=fr
18 Cahier d’activités culturelles 2019-2020ÉDOUARD
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Depuis 35 ans, Édouard a présenté des Édouard est heureux de vous informer qu’à
spectacles éducatifs en français pour les élèves compter de septembre 2018, il offrira une
d’écoles élémentaires et secondaires à travers nouvelle activité éducative : AmiÉdouArt.
INFORMATION ET le Canada, d’un océan à l’autre. Celle-ci contient des activités d’apprentissage
pour les élèves de niveau élémentaire, junior
PERSONNE-RESSOURCE Édouard est auteur, compositeur, pédagogue, et intermédiaire. Ces activités sont basées sur
interprète et le créateur et producteur de trois des outils pédagogiques pour l’apprentissage
Clientèle visée : M-8 trousses pédagogiques interdisciplinaires : du français créés par Édouard & Micha Inc. et
Disponibilité : automne 2019 et subventionnés par le Ministère de l’Éducation
• Chantons avec Édouard et Micha : trousse de l’Ontario. Ce matériel pédagogique contient
printemps 2020
pédagogique interdisciplinaire (5 à 11 ans) des chansons interactives thématiques qui
Nombre de participants : environ 250
inspireront aux enseignants et à leurs élèves
Coût : 1 spectacle 495 $, • Créons avec Édouard et Micha : CD-ROM
des activités interactives et multidisciplinaires.
avec cahiers de chansons (5 à 11 ans)
Les enseignants peuvent intégrer ces activités
2 spectacles 595 $,
à l’horaire et au programme d’enseignement
• En compagnie d’Édouard et Micha :
Spectacle et atelier 895 $ régulier dans leur classe.
trousse pour l’apprentissage de la
musique (10 à 13 ans)
Durée : 45 minutes (spectacle)
Spectacle/atelier (1 journée) En préparation pour la nouvelle activité
Matériel requis : prise de courant AmiÉdouArt, les enseignants sont invités à
consulter le site Web edmicha.com.
Édouard LaBonté
Téléphone : 450 227-8382
Courriel : info@edmicha.com
Site Web : www.edmicha.com
Cahier d’activités culturelles 2019-2020 19ENVOL 91 FM
DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DU SERVICE
Envol 91 FM, la Radio communautaire du Envol 91 FM désire appuyer les radios
Manitoba, est le produit d’une collaboration scolaires en offrant des sessions de
entre des gens de milieux divers unis par perfectionnement basées sur les besoins
leur désir de faire rayonner leur radio de individuels de chaque radio et en offrant
langue française. Envol 91 FM offre une des formations radiophoniques.
programmation produite par et pour la INFORMATION ET
communauté francophone du Manitoba grâce Ces formations peuvent comprendre les
à une équipe de plus de 50 animateurs et aspects suivants : PERSONNE-RESSOURCE
animatrices bénévoles. Son rayon de diffusion • Introduction au fonctionnement d’une Clientèle visée : 6e à la 12e année
de 120 km dépasse largement Winnipeg et radio communautaire (visite de la radio)
englobe 90 % des villages francophones. Disponibilité : à déterminer
• Tournées des studios Nombre de participants : à déterminer
En fait, Envol 91 FM est plus qu’une radio, elle • Animation à la radio Coût : de gratuit à 800 $ selon la formation
est un espace novateur de communication et choisie
• Élaboration d’un format d’émission
d’apprentissage permettant de faire connaître
Matériel requis : des élèves passionnés du
et de valoriser le dynamisme et les voix • Écriture de chroniques et de capsules
micro!
multiples des francophones du Manitoba. radiophoniques
Elle est aussi un outil de développement Durée : soit une demi-heure,
• Aspect technique de la radio (utilisation une heure, une ½ journée, une journée
culturel, communautaire et linguistique. d’une console et autres équipements) ou trois demi-journées.
Envol 91 FM détient un auditoire de plus de • Autres sessions de perfectionnement
26 400 personnes parlant français et 75 % de selon les besoins Yaya Doumbia
cet auditoire a moins de 44 ans. Autres services : location des studios et des Téléphone : 204 233-4243, poste 105
ondes pour des projets spéciaux. Télécopieur : 204 233-3646
Visitez le www.envol91.mb.ca afin de Courriel : direction@envol91.mb.ca
connaître nos émissions pour les jeunes et Site Web : www.envol91.mb.ca
de découvrir les nouveautés musicales en
français.
20 Cahier d’activités culturelles 2019-2020Vous pouvez aussi lire
