2020 MEDIA PLANNER - Canadian Healthcare Network
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Québec
Pharmacie
La référence en formation continue
Mars – avril 2019 vol. 66 n˚ 2
Québec Québec
Pharmacie Pharmacie
La référence en formation continue La référence en formation continue
Janvier – février 2019 vol. 66 n˚ 1 Mai – juin 2019 vol. 66 n˚ 3
Psoriasis Énurésie
TRAITEMENT
D’UNE MALADIE nocturne
MULTISYSTÉMIQUE chez l’enfant
Migraines
Prophylaxie chez
la femme planifiant
une grossesse
Trouble de la libido
et ménopause
Sclérose en plaques :
IPP : sont-ils inoffensifs ? traitements, suivis
4 h DE FC et tendances
Le trouble bipolaire MVL et PSN en insuffisance rénale N° d’accréditation de l’OPQ : 7088 Intervention du
3 h 45 DE FC 3 h 00 DE FC
La flibansérine N° d’accréditation de l’OPQ : 5495 Hyperparathyroïdie induite pharmacien en N° d’accréditation de l’OPQ : 7209
oncologie ambulatoire
Télépharmacie : par le sunitinib
retombées et enjeux
Québec
Québec Pharmacie Québec
Pharmacie La référence en formation continue
Pharmacie
Septembre – octobre 2019 vol. 66 n˚ 5
La référence en formation continue La référence en formation continue
Juillet – août 2019 vol. 66 n˚ 4 Novembre – décembre 2019 vol. 66 n˚ 6
Programme
d’immunisation
Sclérose latérale
au Québec amyotrophique
Maladie NOUVEAUTÉS ET OPTIMISATION DÉTERMINER LA PLACE
de Lyme Passer d’un anticoagulant
oral direct à la warfarine
DE L’ÉDARAVONE
PROPHYLAXIE Comment lutter contre
la crise des opioïdes ?
3 h 30 DE FC
CHEZ L’ENFANT Épisode maniaque associé
N° d’accréditation de l’OPQ : 7436
à la clarithromycine
Les oméga-3
La déprescription Prophylaxie de la diarrhée
du voyageur
L’érénumab Traitements et vaccins
4 h 00 DE FC contre la grippe X h XX DE FC
N° d’accréditation de l’OPQ : 7322 N° d’accréditation de l’OPQ : XXXX
Hémorroïdes :
options thérapeutiques
en pharmacie communautaire
MEDIA PLANNER
2020
Print Digital Continuing Education Custom Solutions
·ca
2/16 MEDIA PLANNER 2020
An unparalleled
learning experience
Québec Pharmacie is the reference in independent continuing education
for Québec pharmacists since 1953. Québec
Pharmacie
La référence en formation continue
Written by pharmacists for pharmacists, Québec Pharmacie is like Juillet – août 2019 vol. 66 n˚ 4
a reflection of their profession: constantly evolving.
Each issue of Québec Pharmacie offers readers a unique opportunity
to improve their knowledge in physiopathology, pharmacology, Maladie
pharmacodynamics, pharmacokinetics and pharmacotherapy, de Lyme
in order to concretely apply them to the pharmaceutical care PROPHYLAXIE
CHEZ L’ENFANT
of their patients. Les oméga-3
La déprescription
Thanks to a neat layout taking advantage of the tables, figures
L’érénumab
4 h 00 DE FC
N° d’accréditation de l’OPQ : 7322
and clinical cases of each article, Québec Pharmacie readers benefit
from an enriching continuing education offer.
This clinical content of great rigor is accessible at all times in digital
format, whether using an electronic tablet, a smartphone or Since its launch
a computer. in 2015, more than
6071 pharmacists use
the QP application.*
Québec Pharmacie enables pharmacists to obtain * October 31, 2019
4 hours of continuing education units from the
Ordre des pharmaciens du Québec (OPQ).
Pharmacists who have read each articles of an issue can obtain
continuing education units (CEUs) by completing the linked
questionnaire on the eCortex.ca website.
Reading Québec Pharmacie is enjoying an unparalleled
learning experience!
Céline Léveillé-Imbeault, pharmacist, B. Pharm., M. Sc.
Editor in Chief
Christophe Augé, pharmacist, M. Sc., Ph. D., FOPQ
Deputy Editor
3/16 MEDIA PLANNER 2020
Our pharmacists readers
Average age
41 Québec
Pharmacie
La référence en formation continue
Novembre – décembre 2019 vol. 66 n˚ 6
Staff pharmacists
in community
pharmacies Hospital Sclérose latérale
amyotrophique
pharmacists DÉTERMINER LA PLACE
DE L’ÉDARAVONE
4943
Prophylaxie de la diarrhée
du voyageur
Traitements et vaccins
contre la grippe X h XX DE FC
N° d’accréditation de l’OPQ : XXXX
Hémorroïdes :
1680
options thérapeutiques
en pharmacie communautaire
2070 Québec
872 Pharmacie
La référence en formation continue
Janvier – février 2019 vol. 66 n˚ 1
Pharmacy
owners
Others (including
substitute pharmacists)
Migraines
Prophylaxie chez
la femme planifiant
une grossesse
Le trouble bipolaire
La flibansérine
3 h 45 DE FC
AMONGST WOMEN PHARMACISTS,
N° d’accréditation de l’OPQ : 5495
Télépharmacie :
retombées et enjeux
77 %
are affiliated to health care institutions
70 %
work in community settings
Québec
Pharmacie
La référence en formation continue
Juillet – août 2019 vol. 66 n˚ 4
Since April 2018, Québec pharmacists have been subject to the strictest
CONTINUING EDUCATION REGIME Maladie
in Canada, with 40 mandatory CEUs every two years. de Lyme
PROPHYLAXIE
CHEZ L’ENFANT
Les oméga-3
2 1 5
La déprescription
L’érénumab
4 h 00 DE FC
N° d’accréditation de l’OPQ : 7322
Pharmacy schools Professional order Pharmacist’s association
Source : OPQ, 2019
1909
Number of community pharmaciess
Source : OPQ, 2019
4/16 MEDIA PLANNER 2020
About Québec healthcare
DRUGS MARKET AT A GLANCE WORLD LEADER
Prescriptions per year Montreal is home to Canada’s two most modern
289 million
superhospitals, and among the most important
in North America. A third superhospital is in the
plans for Québec City.
Annual expenses Due to this knowledge concentration, Québec is now
$7 billion the world leader in the development of
personalized medicine.
Source : IQVIA
PRESCRIPTION DRUG MARKET QUÉBEC POPULATION
Brand-name
drugs 8.4 million
Generic
drugs
75% Life expectancy 65 years and over
25% 82.6 years 19%
Individuals subscribing to a private drug insurance plan 1 out of 2 Total expenditures on health,
public and private
4.9 million
children of 12 years old
or more is affected from
at least one chronic illness
$57 billion
Individuals registered in public medicare Source : Institut de la statistique du Québec, Le bilan démographique du Québec, édition 2018.
3.6 million Source : IQVIA
MORE PHYSICIANS PER CAPITA THAN THE AVERAGE
FOR THE REST OF CANADA
243
100,000 inhabitants
Québec is the
ONLY PLACE
in North America
217
where pharmacy’s
ownership is solely
reserved to pharmacist.
100,000 inhabitants Source : Statistique Canada, 2017.
5/16 MEDIA PLANNER 2020
Custom-designed columns
Texte rédigé par Pierre-Marc Gervais, B. Pharm., DESS Gestion, C2CPPL, Pharm.D
(par association), ASC, chargé de cours, Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal.
À VOS SOINS pharmaco-
Texte rédigé par Josée Turmel, Pharm. D., Pharmacie Marie-Claude Raymond.
(étudiante en pharmacie au moment de la rédaction de cet article)
PHARMACOVIGILANCE
This column is designed to raise This column promotes
à vos soins
Révision : Christophe Augé, pharmacien, M. Sc., Ph. D., FOPQ., Pharmacie Christophe Augé vigilance Révision : Julie Sarrazin, B. Pharm., M. Sc., CISSS de Chaudière-Appalaches,
et Patricia Tremblay, et Ascot Corner, chargé de cours pour le programme de Qualification
site de l’Hôtel-Dieu de Lévis.
La prophylaxie de la Épisode maniaque associé
diarrhée du voyageur pharmacists’ awareness of the à la clarithromycine pharmacovigilance among
various stages of pharmaceutical pharmacists. After reading the article,
care delivery, including identifying pharmacists will become familiar
pharmacotherapy-related problems, with an adverse effect typical
drawing up a care plan and providing presentation, as well as its impact
required follow-ups. and factors that help recognizing,
QUESTION DE Objectifs d’apprentissage
1. Cibler les groupes de patients 2. Différencier les avantages 3. Déterminer le rôle du
QUESTIONS DE Objectifs d’apprentissage
1. Analyser un cas 2. Connaître les données disponibles 3. Connaître la prise
preventing and treating it.
pouvant tirer profit de la pro- et les inconvénients des pharmacien dans la d’épisode maniaque concernant l’imputabilité de la cla- en charge du
phylaxie de la diarrhée des différentes prophylaxies prophylaxie de la possiblement induit rithromycine dans l’induction d’épi- phénomène
voyageurs. de la diarrhée du voyageur. diarrhée du voyageur. par la clarithromycine. sodes maniaques et l’antibiomania. d’antibiomania.
Novembre – décembre 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /8 Septembre – octobre 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /12
place
Texte rédigé par Anne Proulx-Gagnon, candidate au Pharm. D., Lydjie Tremblay, B. Pharm.,
M. Sc., professeure agrégée de clinique, Faculté de pharmacie, Université de Montréal, et
PLACE AUX QUESTIONS avez-vous
Texte rédigé par Sandra Savignac, étudiante en 4e année à la Faculté de pharmacie de
l’Université de Montréal.
Written by pharmacists, this AVEZ-VOUS ENTENDU
aux entendu
pharmacienne au Centre hospitalier de l’Université de Montréal, Suzanne Marcotte, B. Pharm., Pharmacien superviseur : Mathieu R. Tremblay, Pharm. D., Ph. D., Pharmacie Michèle Favreau
questions parler de…
M. Sc., pharmacienne au Centre hospitalier de l’Université de Montréal. et Pierre-Jean Cyr.
Crise des opioïdes : L’édaravone (RadicavaMD)
comment le pharmacien column provides clear and concise PARLER DE…
peut-il s’impliquer ?
information on current pharmacy This column evaluates drugs that have
practice issues. been available in Canada for less than
one year (post-marketing) and describe
their therapeutic roles. It also reviews
drugs that are not yet approved but
QUESTIONS DE
Objectifs d’apprentissage
1. Décrire la crise 2. Définir ce qui a été 3. Déterminer ce que peuvent faire QUESTIONS DE Objectifs d’apprentissage
1. Connaître l’indication 2. Déterminer sa place 3. Informer les patients
considered clinically promising.
des opioïdes au fait au Québec et les pharmaciens communautaires
Québec et les enjeux au Canada jusqu’à et hospitaliers dans leur pratique de l’édaravone, sa dans le traitement de quant à son efficacité
qui y sont reliés. présent. pour lutter contre la crise. posologie et son mode la sclérose latérale et à son innocuité.
d’administration. amyotrophique (SLA).
Septembre – octobre 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /10 Novembre – décembre 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /12
à votre
Texte rédigé par Catherine Awad, B. Pharm., M. Sc., pharmacienne à
l’Hôpital Anna-Laberge (CISSS de la Montérégie-Ouest).
À VOTRE SERVICE Texte rédigé par Nesrine Nimer et Éléonore Ferrand, candidates au Pharm. D.
et assistantes de recherche, Unité de recherche en pratique pharmaceutique (URPP).
SANS ORDONNANCE INTERVENIR
service sans intervenir
ordonnance Texte révisé par Philippe Nguy, Pharm. D., M. Sc., pharmacien en hémodialyse à l’Hôpital général Révision : Jean-François Bussières, pharmacien.
juif de Montréal.
Médicaments en vente libre Télépharmacie :
et produits naturels en This column aims to raise pharmacists’ retombées et enjeux This column highlights the most
insuffisance rénale
awareness of self-treatment and over- relevant studies focusing on the roles
the-counter medications. It also seeks of pharmacists and the impact of their
to foster a better understanding of practice. As members of a fast-
conditions associated with self- evolving profession, pharmacists
medication and helps optimize the benefit from a close look at the best
QUESTIONS DE
Objectifs d’apprentissage
1. Discuter de l’utilisation sécuritaire des 2. Déterminer les MVL et les PSN à éviter,
pharmacist/patient relationship. QUESTIONS DE
Objectifs d’apprentissage
1. Comprendre les enjeux relatifs 2. Identifier les moyens d’intégrer
data on their practice models.
médicaments en vente libre (MVL) et des ainsi que les options à privilégier à la télépharmacie ainsi que la télépharmacie à l’activité
produits de santé naturels (PSN) chez les chez ces patients. ses retombées positives. pharmaceutique.
patients insuffisants rénaux chroniques.
Mars – avril 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /15 Janvier – février 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /9
Issue Les pages bleues topics*
Texte rédigé par Nicolas Dugré, Pharm. D., M. Sc., pharmacien au CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-
les pages Montréal et professeur adjoint de clinique à la faculté de pharmacie de l’Université de Montréal.
January/February Pharmacogenomics LES PAGES BLEUES
bleues Révision : Sébastien Dupuis, Pharm. D., M. Sc., pharmacien au CIUSSS du
Nord-de-l’Île-de-Montréal.
La grippe, et tout This column allows
ce que ça implique !
March/April Spasticity pharmacists to update their
relevant physiopathological,
May/June Diabetes pharmacological and
pharmacotherapeutic
July/August Onychomycose
knowledge on specific
September/October Non allergic angioedema topics.
November/December Hypertension QUESTIONS DE Objectifs d’apprentissage
1. Reconnaître les signes 2. Établir les indications 3. Comprendre les risques
et les symptômes de la vaccination contre et les bénéfices associés
de la grippe. la grippe. aux traitements contre
la grippe.
* Subject to change. Novembre – décembre 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1 /23
6/16 MEDIA PLANNER 2020
Publication calendar, rates and ad sizes
Issue Space – Close Material – Close Live Date
January/February December 20 December 30 January 27
March/April February 14 February 28 March 30
May/June April 10 April 24 May 25
July/August June 12 June 26 July 27
FREQUENCY FORMAT
September/October August 14 August 28 September 28
6 × per year Digital
November/December October 16 October 30 November 30 Free on all platforms
Frequency
Format 1x 3x 6x
1 Magazine page $4,192 $3,782 $3,414
2 Double page spread $6,875 $6,429 $6,146
3 Banner – table of content $2,884 $2,729 $2,575
4 Load screen* $4,518 $4,202 $3,992
5 Magazine page + 1/2 page vertical $5,450 $5,031 $4,643
* Preceeds the cover, 1 per issue. Rates (gross) include 1 active link. $525 (gross) per additional link.
1 2 4 5
1ST
3
ADDITIONAL LINK
PAGE WITH
For example: hyperlink, video,
ACTIVE LINK
galery, touch/revealed
Link to client web page,
+ $525
with no element of
rich media
(Rates do not include production costs)
Format Width Depth
1 Magazine page 768 px 1024 px
2 Double page spread 768 px 2048 px
3 Banner – Table of content 672 px 185 px
4 Load screen 768 px 1024 px Contact your account
manager for more details
5 Magazine page + 1/2 page vertical 1152 px 1024 px
7/16 MEDIA PLANNER 2020
Classified Rates
Format Rate Space +
Issue
material close
A 1×3 $315 January/February January 17
B 2×3 $525 March/April March 20
C 3×3 $788 May/June May 15
D 4×3 $927 July/August July 17
Gross rates in four-color. September/October September 18
Novembre/December November 20
A C Annoncez-
Marc Dontigny
5 SUCCURSALES DANS LA RÉGION DE
Trois-Rivières
RECHERCHE
PHARMACIEN(NE)S DE FAMILLE OPPORTUNITÉS DE CARRIÈRE
vous ! TEMPS PARTIEL/TEMPS PLEIN
VILLE PERSONNE CONTACT TEMPS TEMPS
Débit variable, avantages PLEIN PARTIEL
concurrentiels, milieu organisé
Communiquez avec et structuré, DVCC, Parata Max, Chicoutimi David Bolduc
Nancy Dumont Parata Mini, Synmed, dbolduc@pjc.jeancoutu.com 418 591-3696 X X
B D
ouvert aux projets novateurs
514 500-1122
Candidatures traitées de façon Drummondville Louis-Carl Benoit
envoyer un courriel 100 % confidentielle Icbenoit@ pjc.jeancoutu.com 819 473-1432 X X
Gatineau Nancie Morin
julie.mcdonald@uniprix.com
nmorin@ nanciemorin.qc.ca 819 568-7468 X
Lachine Aboud Georges
ageorges@pjc.jeancoutu.com 514 634-7231 X X
Lévis Marie-Claude Raymond
mcraymond@pjc.jeancoutu.com 418 833-8980 X X
Hull (Gatineau) Magog Marc-Antoine Bertrand
mabertrand@pjc.jeancoutu.com 819 843-1115 X X
Mile-End Tro Pascal Cotchikian
Pharmacien(ne) temps plein (Outremont) pcotchikia@pjc.jeancoutu.com 514 895-3423 X X
recherché(e) Mont-Laurier Steve Giguère
sgiguere@pjc.jeancoutu.com 819 623-2296 X
• Temps plein (>32 h/sem.) Mont-Tremblant Antoine Atallah
• 1 fin de semaine sur 4 (pharmacie ferme a 17 h) aatallah@pjc.jeancoutu.com 819 425-3757 X X
• 1-2 soirs semaine Nicolet Christine Léger
cleger@pjc.jeancoutu.com 819 293-6111 X
• Salaire très compétitif
Pointe-du-Lac Daniel Paquette
• Avantages sociaux (cotisations, assurances, dpaquette@pjc.jeancoutu.com 819 377-2211 X
formations)
Roberval Caroline Lamontagne
• Équipe ATP d’expérience et excellente ambiance Clamontagne@pjc.jeancoutu.com 418 275-4922 X X
de travail
Saint-Sauveur Martine Boily
• Propriétaire sur place quotidiennement mboily@pjc.jeancoutu.com 450 227-8488 X X
• Désire prendre en charge des responsabilités Sherbrooke Rachel Lajeunesse
selon son champ de compétence rachellajeunesse@gmail.com 819 569-3601 X
Trois-Rivières Karine Deschambault
kdeschamba@pjc.jeancoutu.com 819 370-6022 X X
Nouveaux diplômés sont les bienvenus !
Parce que mieux soigner est au coeur de notre mission, nous offrons
une pratique professionnelle enrichissante assortie de ressources et de
SVP postuler par téléphone reconnaissances spécialement adressées aux professionnels.
Format Width Depth
(819) 920-0386 Pour plus de détails, sur la profession de pharmacien chez Jean Coutu
ou par courriel consulter le emploi.jeancoutu.com
pharmacie.mpayer@accespharma.ca
Les pharmaciens propriétaires affiliés à
Septembre – octobre 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca 1/1
A 1×3 161 px 298 px MATAPÉDIA
SAINT-HUBERT
(RIVE-SUD DE MONTRÉAL)
Pharmacien(ne)
LAVAL
PHARMACIEN(NE) PHARMACIEN(NE)
PERMANENT TEMPS PLEIN Temps partiel ou temps plein
DYNAMIQUE
Annoncez-
(32 H/SEM.) OU PARTIEL
l Horaire très agréable (9-5 la sem., Fermeture à 17h00
RECHERCHÉ(E)
fermé la fin de semaine)
vous !
la fin de semaine 25 HEURES/SEM DANS UNE
B 2×3 332 px 298 px
l Équipe dynamique et
Pharmacie de quartier CLINIQUE MEDICALE GMF
compétente avec exp.
l DVCC pilulier implantée avec clientèle agréable Aptitude et expérience à gérer
l Débit d’ordonnances raisonnable Équipe expérimentée un laboratoire.
l Grande ouverture pour
Communiquez avec demandes de congés/vacances
AssystRx
1 weekend sur 3 (9h à 13h)
Nancy Dumont l Salaire compétitif et Veuillez nous faire parvenir votre
avantages sociaux curriculum vitae par courriel au
514 500-1122 Envoyer votre cv
l Cotisation à l’OPQ et brunetfortin@gmail.com à Marie-Claire Millet :
envoyer un courriel FARPOPQ payées 1599comptable@familiprix.ca
Affiliée à Ou communiquer au
Contacter
C 502 px 298 px
514 571-6757 (du lundi au
3×3
Joey Maltais 418 865-2003
jmaltais@gmail.com vendredi entre 10h et 17h)
BRUNET ST-HYACINTHE
(SECTEUR STE-ROSALIE)
PHARMACIEN(NE) Recherche pharmacien(ne)
Centre de santé entre 20 à 30 heures
par semaine
Inuulitsivik, Puvirnituq
D 672 px 298 px
Horaire flexible
4×3
◾
◾ 1 fin de semaine sur 4
Qualifications requises ◾ Débit d’ordonnances
• Membre en règle de l’Ordre des pharmaciens du Québec; raisonnable
• Baccalauréat en pharmacie; ◾ Équipe dynamique
◾ Clientèle facile
• Diplôme de 2e cycle, maîtrise en pharmacie d’hôpital ou certificat en
pharmacie communautaire ou l’équivalent serait un atout majeur; ◾ Travail à 2 pharmaciens de jour
• Expérience pertinente en pharmacie d’hôpital, connaissance du
système Assyst Rx; Patricia Gagnon
• Bilinguisme essentiel parlé (anglais – français); 450 799-4545
• Facilité d’adaptation et aptitude à travailler en équipe
bironpatrice@videotron.ca
multidisciplinaire, bon sens des responsabilités; Affiliée à
Le poste demande une grande polyvalence, en effet notre
établissement comporte deux volets de pratique pharmaceutique,
soit une pharmacie hospitalière conventionnelle et une pharmacie
communautaire desservant la population ambulatoire du village. Les
tâches sont partagées équitablement entre pharmaciens sous forme de
rotations hebdomadaires.
Conditions et avantages
Taux horaire selon l’entente APES -MSSS 2015-2020;
Quart de jour 40hres/sem, 8-9 semaines au Nord/4 semaines congé
au Sud selon statut;
3 à 4 sorties annuelles selon statut;
Prime incitative: 40H de 6%;
Prime de maintien à l’emploi de 30%;
Prime d’attraction et de rétention entre 2.6% et 7.4%;
Prime cargo: 115.64$/sem;
Prime d’éloignement: 188.18$/sem;
Forfait d’installation de 25 000$ pour la premiere année;
Logement meublé fourni;
À QUOI RESSEMBLERONT
Frais de déménagement assumés par l’employeur;
Frais d’entreposage s’il y a lieu assumés par l’employeur. VOS 10 DERNIÈRES ANNÉES ?
La maladie affectera les 10 dernières
***Les professionnels qui sont actuellement dans le réseau de la santé et des services sociaux
peuvent demander un congé sans solde Nordique (jusqu’à 48 mois) de leur établissement pour
années de vie de la plupart des Canadiens.
travailler au Nunavik*** Prenez demain en main dès maintenant.
melanie.lepage.mnq@ssss.gouv.qc.ca À QUOI RESSEMBLERONT
VOS 10 DERNIÈRES ANNÉES ?
La maladie affectera les 10 dernières
1/1
années de vie de la plupart des Canadiens.
Mars – avril 2019 Québec Pharmacie www.ProfessionSanté.ca ·ca Prenez demain en main dès maintenant.
PS02_CSI_201902.indd 1 28/01/2019 9:51 AM
HSF_MHL_Kayaker_10x16_FRE_LAM.indd 1 13-02-22 3:50 PM
HSF_MHL_Kayaker_10x16_FRE_LAM.indd 1 13-02-22 3:50 PM
Contact Nancy Dumont for more information
on other available options.
514 500-1122 | ndumont@ensembleiq.com
8/16 MEDIA PLANNER 2020
eCortex.ca
One of its kind in the country, eCortex.ca is a bilingual
continuing professional development platform designed
for physicians, pharmacists and nurses.
Thanks to its open approach, eCortex.ca enables
CanadianHealthcareNetwork.ca/ProfessionSanté.ca users
to access accredited and non-accredited training activities
designed for each profession. We all know that online learning
is effective, on demand and interactive. This being said,
we also know that there's nothing quite like the
hands-on feel of the printed page. With that in mind,
we offer content in a variety of formats,
including print, online, video, slides, etc.
n Hosting, posting and promoting FC
FC8
L E Ç O N
Formation continue
D E
Zoom sur les antihistaminiques d’ordonnance pour traiter
la rhinite allergique et l’urticaire chronique spontanée
Août 2019 Répondez en ligne sur eCortex.ca
MedActuel
your existing program
c) d’ajouter deux fois par jour 8. Comment classeriez-vous 11. Vous faites un suivi 13. Les antihistaminiques de
un décongestionnant oral son urticaire en fonction de téléphonique avec Yolande première génération ne sont DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL CONTINU
assurant un soulagement la cause? un mois plus tard. Elle pas recommandés pour traiter
pendant 12 heures. a) Urticaire spontanée a augmenté sa dose l’allergie parce que :
d) de prendre simultanément b) Urticaire provoquée par quotidienne à la suite d’une a) Ils ralentissent le temps de
deux antihistaminiques le stress poussée et elle se sent réaction quand on conduit.
MALADIES CARDIOVASCULAIRES
Post your existing CPD program on eCortex.
différents. c) Urticaire provoquée par capable de maîtriser son b) Ils nuisent aux capacités
Recrudescence chez
le froid urticaire. Elle vous remercie d’apprentissage.
Pour les questions 7 à 11 : d) Urticaire de contact pour votre aide. Elle vous c) Ils causent de la somnolence
Yolande, 31 ans, est une demande pendant combien le jour suivant.
enseignante. Elle vous 9. Yolande vous demande si de temps elle peut continuer d) Ils sont associés à
explique qu’elle souffre ce problème va disparaître à prendre ce médicament. plus d’interactions
ca and extend your reach to all our digital les jeunes adultes
d’urticaire et décrit les tout seul. Vous lui répondez : Vous lui expliquez : médicamenteuses que
papules et les gonflements a) qu’il disparaîtra tout seul a) qu’il est sans risque à long les antihistaminiques de
qui durent environ une d’ici six mois. terme, mais que la dose doit deuxième génération.
journée avant de se résoudre b) qu’il finira par disparaître, être réévaluée tous les trois à e) Tout ce qui précède.
d’eux-mêmes. Elle s’est mais que 10 % à 50 % six mois.
rendue à l’urgence d’un
registrants! We can host programs in
des personnes qui en b) qu’elle devrait consulter 14. De 30 % à 50 % des
hôpital, où on lui a donné des sont atteintes le subissent son médecin pour lui parler patients souffrant d’urticaire
corticostéroïdes. Elle prend pendant plus de cinq ans. de l’omalizumab, qui est chronique spontanée subiront
aussi divers antihistaminiques c) qu’il va durer toute sa vie. préférable à l’utilisation une exacerbation de leurs AUTEUR
quand des poussées se d) qu’il devrait disparaître d’antihistaminiques sur une symptômes en ingérant des Martin Juneau, M. D., FRCP,
produisent. Cela survient à quand elle atteindra la longue durée. médicaments de quelle en collaboration avec l’Observa-
various formats, including text, video, audio,
quelques jours ou à quelques quarantaine. c) qu’elle devrait essayer classe? toire de la prévention de l’Institut
semaines d’intervalle depuis de cesser de prendre a) Les IECA
au moins quatre mois. À 10. Quels médicaments l’antihistaminique d’ici trois b) Les ARA de cardiologie de Montréal
cause de ces poussées, elle pourraient être bénéfiques mois, car la maladie sera c) Les AINS
a dû annuler des activités dans le cas de Yolande? alors complètement guérie. d) Les antihistaminiques
sociales et prendre des a) La cétirizine 10 mg par jour, d) que l’ajout d’un IECA à son RÉVISION
PDF, PowerPoint, etc.
congés de maladie. Elle en augmentant au besoin la antihistaminique pourrait lui 15. Lequel des Diane Poirier, M. D., M. Sc., chef
n’a pas d’autres problèmes dose hebdomadaire jusqu’à être bénéfique. antihistaminiques suivants
de santé. Elle prend un 40 mg par jour afin de devrait être évité par du service des soins intensifs,
contraceptif oral et 1 000 UI prévenir les poussées. 12. Lesquels des processus les patients souffrant Hôpital Honoré-Mercier, profes-
de vitamine D tous les jours. b) La bilastine 20 mg par jour, physiopathologiques la d’insuffisance rénale ou seure d’enseignement clinique,
en augmentant au besoin la rhinite allergique et l’urticaire hépatique? Faculté de médecine et des
7. Comment qualifieriez-vous dose hebdomadaire jusqu’à chronique spontanée ont-elles a) La bilastine
sciences de la santé de l’Université
la durée de son urticaire? 80 mg par jour afin de en commun? b) La cétirizine
a) Chronique, puisqu’elle dure prévenir les poussées. a) L’altération du microbiote de la c) La rupatadine de Sherbrooke, et présidente,
depuis plus de six semaines. c) La prednisone 50 mg par peau dans les zones affectées d) La loratadine Médecins francophones du Canada
b) Intermittent, puisqu’elle jour pendant cinq jours. b) La dégranulation des
n Turnkey program
disparaît dans les 24 heures. d) Des comprimés de mastocytes déclenchant
c) Aiguë, puisque ses chlorphéniramine 4 mg, la libération d’histamine
Objectifs pédagogiques
symptômes apparaissent en augmentant la dose c) L’hyperprolifération de
depuis moins de six mois. hebdomadaire jusqu’à 16 mg kératinocytes
d) a et b par jour afin de prévenir les Connaître les statistiques
poussées.
d) Gène défectueux hérité de l’un
des deux parents ou des deux
1 récentes concernant
Our team of experts can create a lesson on
l’incidence d’infarctus du
myocarde chez les jeunes adultes.
Collaborateurs – Zoom sur les antihistaminiques d’ordonnance Reconnaître l’impact de
pour traiter la rhinite allergique et l’urticaire chronique spontanée 2 l’obésité et du diabète Introduction la mortalité cardiovasculaire, l’autre moitié
the topic and in the format of your choice,
sur l’incidence des maladies Le taux de mortalité lié aux maladies car- étant due à l’amélioration de certains fac-
À PROPOS DE L’AUTEURE diplôme de l’UBC en 1998 et il a effectué Directrice des projets de FC : Information sur la FC :
Adrian Azim a présidé le Comité de la une résidence en pharmacie communautaire Rosalind Stefanac education@canadianhealthcarenetwork.ca. cardiovasculaires. diovasculaires a chuté d’environ 70 % dans teurs de risque, en particulier la réduction
pratique professionnelle de Shoppers en 1999. Il est propriétaire d’une pharmacie Ce document ne peut être reproduit, en la plupart des pays industrialisés entre les des taux de cholestérol sanguins et la baisse
Shoppers depuis 2003. Concepteur graphique : tout ou en partie, sans l’autorisation écrite
Drug Mart pour l’Alberta de 2013 à 2015
Revoir les solutions années 1970 et 2010, si bien que ces mala- importante du taux de tabagisme au cours
et il a reçu le Prix de l’associé de l’année
de Shoppers Drug Mart en 2015. Depuis, RÉVISION SCIENTIFIQUE
Shawn Samson de l’éditeur.
3 potentielles à dies ne sont plus la première cause de mor- de cette période (le quart des maladies
in English and/or in French. Our content
il continue à élaborer et à présenter, Toutes les leçons sont révisées par des
pharmaciens afin d’en assurer l’exactitude
Cette leçon est publiée par EnsembleIQ,
20, avenue Eglinton Ouest, bureau 1800,
l’augmentation de l’incidence talité au Canada et se classent maintenant coronariennes est dû au tabac)1.
à l’intention des pharmaciens, des
programmes de formation continue visant et la validité ainsi que la pertinence pour la Toronto (Ontario) M4R 1K8. de l’obésité dans nos sociétés. au deuxième rang, derrière le cancer. La
à explorer l’élargissement de la pratique pratique pharmaceutique. Tél. : 1 877 687-7321 mise au point de nouveaux traitements mé- Nuages à l’horizon
pharmaceutique. Adrian Azim a obtenu son Téléc. : 1 888 889-9522
Cette leçon est accessible sur dicaux (angioplastie, soins intensifs coro- Ces progrès sont réjouissants, mais il est
Québec nariens, etc.) est responsable d’environ la important de noter que la partie est loin
development and accreditation partnerships with medical,
Pharmacie moitié de cette importante diminution de d’être gagnée. Plusieurs études récentes, >
Répondez en ligne sur eCortex.ca
·ca
La référence en formation continue www.ProfessionSanté.ca juillet / août 2019 Profession Santé 25
Septembre – octobre 2019 vol. 66 n˚ 5
pharmaceutical and academic organizations enable us to produce
Aralez_AR-CSU_CE_0519_F.indd 8 2019-06-28 12:11 PM
PS07_001-040_201907.indd 25 09/07/2019 12:01 PM
thoroughly researched and relevant programs. We will work with you
to ensure that your learning and communication goals are achieved!
Programme
d’immunisation
au Québec
Both of the above options are supported by a robust promotional program NOUVEAUTÉS ET OPTIMISATION
through our specialized brands (online and in print), ensuring greater visibility
FC
Passer d’un anticoagulant Approuvée pour
oral direct à la warfarine
1,0
Août 2019 Répondez en ligne sur eCortex.ca
Comment lutter contre 3 h 30 DE FC
la crise des opioïdes ? L N°Ed’accréditation
Ç O N: 7436 D E
de l’OPQ
among your target audience.
Épisode maniaque associé UFC
à la clarithromycine
Formation continue Ordre des pharmaciens
du Québec
Cette activité de formation continue a été accréditée par l’Ordre des pharmaciens du Québec, qui accordera 1,0 UFC aux pharmaciens qui
l’auront suivie avec succès. OPQ : 7265. Veuillez consulter cette leçon en ligne sur eCortex.ca pour en connaître les dates de validité.
Le Conseil canadien de l’éducation permanente en pharmacie a accordé 1 unité de FC à cette leçon. CCCEP No 1329-2019-2748-I-P
Objectifs d’apprentissage SUJET
Après avoir suivi cette leçon, les
pharmaciens seront en mesure de :
1. Comprendre la physiopathologie Zoom sur les antihistaminiques
d’ordonnance pour traiter la
de la rhinite allergique (RA) et de
l’urticaire chronique spontanée
(UCS).
2. Comparer les antihistaminiques
d’ordonnance dont nous disposons
pour traiter chacune de ces
rhinite allergique et l’urticaire
affections.
3. Recommander/prescrire aux
patients souffrant de ces affections
chronique spontanée
(RA et UCS) les traitements par Par Adrian Azim, B.Sc. Pharm, APA, ECD, CTH (ISTM)
antihistaminiques d’ordonnance
appropriés d’après les lignes L’auteur déclare avoir fait par le passé des présentations qui étaient rémunérées par l’entreprise commanditaire
directrices canadiennes et de cette activité de formation continue. Les réviseurs experts et le fournisseur déclarent n’avoir aucun conflit
internationales. d’intérêts réel ou potentiel avec le commanditaire de cette leçon.
4. Donner aux patients des
explications pertinentes pour
améliorer leur capacité de simples et en recommandant ou en prescrivant
s’autotraiter.
les traitements appropriés.
Instructions Rhinite allergique – aperçu général
1. Après avoir lu attentivement cette La rhinite allergique est une réaction à
leçon, étudiez chaque question, un allergène en suspension dans l’air qui
puis choisissez la réponse qui se caractérise par la congestion nasale, la
vous semble correcte. Répondez rhinorrhée, les éternuements et le prurit
en ligne sur eCortex.ca. nasal (1) . Au Canada, sa prévalence est estimée
2. Une note d’au moins 70 % est à 20 % (2) et son impact sur la qualité de vie
nécessaire pour réussir cette leçon
est associé à de l’irritabilité et de l’insomnie,
(11 bonnes réponses sur 15).
3. Remplissez le formulaire de
ainsi qu’à des fonctions cognitives diminuées
commentaires pour cette leçon et à une baisse de rendement au travail ou
sur eCortex.ca. à l’école. Les coûts indirects de la perte
de rendement au travail liée à la rhinite
allergique sont plus élevés que ceux qu’on
Veuillez consulter cette leçon associe à l’asthme (3) .
en ligne sur eCortex.ca pour en La RA fait partie de la triade atopique
connaître les dates de validité. Les pharmaciens qui exercent en milieu incluant l’asthme et la dermatite atopique.
communautaire voient régulièrement des Jusqu’à 85 % des asthmatiques souffrent de
personnes souffrant de rhinite allergique ou rhinite et 15 à 38 % des personnes présentant
d’urticaire. Malgré leur présentation clinique une rhinite allergique sont asthmatiques. La
distincte, ces affections allergiques partagent RA est aussi un facteur de risque indépendant
la même pathogenèse d’inf lammation médiée de développement de l’asthme (4) .
par l’immunoglobuline E (IgE). Des allergènes
spécifiques se lient au complexe récepteur PHYSIOPATHOLOGIE DE LA RHINITE ALLERGIQUE
Répondez en ligne de l’IgE sur les mastocytes et les basophiles, La pathogenèse de la RA découle de la
sur eCortex.ca ce qui déclenche la libération d’histamine, présence d’un allergène sensibilisateur,
de cytokines, de kinines, de leucotriènes et comme le pollen, qui se lie à l’IgE, une classe
d’autres médiateurs de la réponse allergique. d’anticorps. Ce complexe se lie aux mastocytes
·ca Les pharmaciens sont en mesure de fournir pour libérer de l’histamine et générer des
des soins à ces patients en distinguant les cas leucotriènes, des prostaglandines, des kinines
Cette leçon est commanditée par une subvention
à visée éducative d’Aralez Pharmaceuticals Inc.
Aralez_AR-CSU_CE_0519_F.indd 1 2019-06-28 12:11 PM
Contact your account manager
for more details
9/16 MEDIA PLANNER 2020
Technical specifications
n Québec Pharmacie requires electronic files to
be in PDF format. If documents are currently AUDIO FILES
in PostScript files, convert to PDF format 1. Please send audio files in .mp3 format.
using Acrobat Distiller 4.0 (or greater) with all
2. .mp3 files should be set at a sample rate of 11kHz, 22kHz, 44kHz or 96kHz.
fonts embedded (text & image PDF).
n The preferred output resolution of the PDFs 3. Audio files using the PCM S16 LE codec are not supported.
is 150 dpi, and saved in Version 1.4. Or you
may use our export settings for use in VIDEO FILES
InDesign, go to http://cms.nxtbook.com/ 1. Send Video files as an .mov, .flv or .avi file (.mov is preferred).
clients/indesign-pdf-export-process/pdf- We also accept Windows Media Player, Real Video or QuickTime formats.
export-settings-via-.zip-file/, or in 2. The preferred video codec is H.264
QuarkXPress, go to http://cms.nxtbook.com/
3. When sending QuickTime video files, please avoid using the IMA 4:1 audio codec.
clients/indesign-pdf-export-process/quark-
The recommended audio codec for QuickTime is AAC.
pdf-export-settings-via-.zip-file . (Printer PDF
files are acceptable if creating an optimized 4. When sending .avi files, avoid using the Intel Indeo video codec.
pdf is not possible, however printer PDFs do 5. You can stream YouTube videos as well. Please supply the URL to us using the
tend to be more complex and run the risk of following structure: http://www.youtube.com/watch?v=videoID, where
creating color shifts in the final output) video_ID is the ID that YouTube assigns to a video they host.
n PDFs should not be flattened. This allows our 6. We recommend in the range of 500 pixels wide as a minimum. You can use any
system to pick up the url and email links aspect ratio.
within the pages. 7. Please see this link for the Video Options Guide: http://bit.ly/drKnjQ
n For DPS ads, supply the PDF compiled as sin-
gle pages, if not compiled, page numbers
must be indicated on the file name.
n Pages should be cropped to trim. If they
cannot be cropped, crop marks must be at EMBEDDING INTERNAL/EXTERNAL
the same location on each page. For more details, please contact LINKS IN YOUR PDF VIA ACROBAT
n PDF files must not use overprint. Dereck Archambault http://cms.nxtbook.com/departments/
n Please note that we cannot use PDF/X Coordinator, digital ads production/adding-embedded-links
standard files. 514 500-7230 or
n When embedding links within the PDF darchambault@ensembleiq.com ANIMATION FILES
using the Link Tool in Acrobat - make sure n Flash for Desktop App
the Link Type is set to “Invisible Rectangle” http://cms.nxtbook.com/clients/
and the Highlight style is set to “None”. TIPS file-preparation/production-
n Do not embed animations, buttons, n For best results, please create a single animation-specs-document/
forms, video or any other interactive raster background image that contains all n HTML for Mobile Browser App
media within the source PDF. Everything flattened graphics and artwork. http://cms.nxtbook.com/clients/
should be static and graphical. Text lines should remain as text and be file-preparation/production-html-
n If Acrobat 10 is used to create the PDF files, layered on top of this single image. animations-guidelines-for-mobile-
please be sure to down-save the PDF so n Avoid using gradient fills in text. If this is browser-app-2.2
that it is compatible with Acrobat 9 or unavoidable, the best solution is to
earlier versions as our software cannot convert the text to outlines in the design Contact your account manager
work with Acrobat 10 files. software. for more information on the various
n If you would like to fully process your PDF options available.
prior to sending, go to http://cms.
nxtbook.com/clients/file-preparation/
adobe-acrobat-pdf-optimization.
10/16 MEDIA PLANNER 2020
Contact us
MONTREAL TORONTO
Québec
Pharmacie
La référence en formation continue
Juillet – août 2019 vol. 66 n˚ 4
ACCOUNT MANAGERS ACCOUNT MANAGERS
Nancy Dumont C. Norman Cook
Maladie
514 500-1122 647 290-3967 de Lyme
ndumont@ensembleiq.com ncook@ensembleiq.com
PROPHYLAXIE
CHEZ L’ENFANT
Les oméga-3
Ted Georgaros Scott Tweed
La déprescription
L’érénumab
4 h 00 DE FC
N° d’accréditation de l’OPQ : 7322
514 501-0100 416 230-4315 Québec
Pharmacie
tgeorgaros@ensembleiq.com stweed@ensembleiq.com La référence en formation continue
Mai – juin 2019 vol. 66 n˚ 3
COORDINATOR, BRAND DIRECTOR Énurésie
SALES AND EDITORIAL Marty Rissin nocturne
chez l’enfant
Sylvie Graveson 416 508-4884
514 500-7139 mrissin@ensembleiq.com
sgraveson@ensembleiq.com Trouble de la libido
et ménopause
GROUP BRAND DIRECTOR
Sclérose en plaques :
traitements, suivis
et tendances
Intervention du
3 h 00 DE FC
PRODUCTION MANAGER Donna Kerry
pharmacien en N° d’accréditation de l’OPQ : 7209
oncologie ambulatoire
Dereck Archambault 437 889-0543
514 500-7230 dkerry@ensembleiq.com
darchambault@ensembleiq.com
MONTRÉAL OFFICE TORONTO OFFICE
EnsembleIQ EnsembleIQ
2000, rue Peel, 20 Eglinton Ave West,
bureau 760, Montréal Suite 1800, Toronto
QC H3A 2W5 ON M4R 1K8
Print Digital Continuing Education Custom SolutionsSolving Big Problems,
Inspiring Bold Ideas
EnsembleIQ is a premier business intelligence
resource that believes in Solving Big Problems
and Inspiring Bold Ideas. Our brands work
in harmony to inform, connect, and provide
predictive analysis for retailers, consumer goods
manufacturers, technology vendors, marketing
agencies and service providers.
EnsembleIQ’s integrated suite of solutions-
based, total-market resources give you all the
tools you need to achieve a strategic market
advantage, giving you the insights, positioning,
focus, and access, along with a team of
dedicated strategic consultants to help you
bring it all to life.
Magazines Events Digital Media Solutions Research Custom ContentVous pouvez aussi lire
