2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop

 
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
CATALOGUS / CATALOGUE
                                                                                             2021

Prijslijst ingaande 1 september 2021 / Valable à partir de 1 septembre 2021
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
3

ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN                                     CONDITIONS GENERAL DE VENTE                                                                             INHOUDSTAFEL | INDEX
1. Al onze verkopen worden geacht gedaan te zijn op              1. Toutes nos ventes sont considérées comme étant faites à
onze maatschappelijke zetel.                                     notre siège social.
2. Onze algemene voorwaarden hebben absolute                     2. Nos conditions générales ont la priorité absolue sur les
voorrang op de voorwaarden van onze kontraktanten.               conditions de nos contractants. D’éventuelles conditions
Eventuele voorwaarden door de medekontraktant                    exigées par le cocontractant nous lient uniquement après           ZANUSSI PROFESSIONAL
nagestreefd binden ons enkel ingevolge onze uitdrukkelijke       notre acceptation expresse et écrite. Une confirmation de
geschreven aanvaarding. Een orderbevestiging kan in              commande ne peut en aucun cas être considérée                       ∙ NAU MAXI KOEL- EN VRIESKASTEN / RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                                     8
geen geval aanzien worden als een aanvaarding van de             comme une acceptation des conditions exigées par le
voorwaarden door de medekontraktant nagestreefd.                 cocontractant.
                                                                                                                                     ∙ NPT AU GEKOELDE WERKBANKEN / TABLES REFRIGÉRÉES                                                                   12
3. De orders worden pas geldig door onze schriftelijke
aanvaarding.
                                                                 3. Les commandes ne sont valables qu’après notre
                                                                 acceptation écrite.
                                                                                                                                     ∙ EVO700 WARME LIJN / CUISSON                                                                                       16
4. De leveringstermijnen worden altijd ter inlichting
aangeduid. Een vertraging in de levering kan in geen
                                                                 4. Les délais de livraison sont toujours donnés à titre
                                                                 indicatif. Un retard de livraison ne peut en aucun
                                                                                                                                     ∙ MAGISTAR COMBI OVEN / FOUR MIXTE                                                                                  26
geval een reden tot weigering zijn van de goederen,
noch tot schadevergoeding. De in afzonderlijk geschrift
                                                                 cas donner lieu à un refus des marchandises, ni à                   ∙ VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES                                                                                     32
                                                                 une indemnisation. Les délais de livraison garantis
uitdrukkelijk gewaarborgde leveringstermijnen worden van         expressément dans un écrit séparé sont prolongés de plein             FRONTLADERS, KAPVAATWASSERS       /   LAVE-VAISSELLES FRONTALES, LAVE-VAISSELLES À CAPOT
rechtswege verlengd in geval van brand, staking of eerder        droit en cas d’incendie, de grève ou tout cas de force
welk geval van overmacht.                                        majeure.
5. Om in overweging te kunnen worden genomen,                    5. Pour être prise en considération, toute plainte doit nous
moet iedere klacht ons schriftelijk meegedeeld worden            être adressée par écrit endéans les huit jours suivant la          ATOSA                                                                                                                40
binnen de acht dagen na ontvangst van de goederen of             réception des marchandises ou la constatation d’un vice
de ontdekking van het verborgen gebrek. Geen enkele              caché. Aucun retour ni aucune échange ne sera accepté(e)              KOEL- EN VRIESKASTEN, GEKOELDE WERKBANKEN            /   RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS, TABLES RÉFRIGÉRÉES
terugzending of omruiling zal worden aanvaard zonder             sans notre accord écrit.
onze schriftelijke toestemming.                                  6. Les marchandises sont transportées dans tous les cas
6. De goederen worden in alle gevallen getransporteerd           aux risques de l’acheteur.
op risico van de koper.                                          7. Nous nous réservons le droit de facturer l’emballage à          ICE-O-MATIC
7. Wij behouden ons het recht voor om verpakking tegen           prix coûtant.
kostprijs in rekening te brengen.                                8. Nos factures sont payables nettes et sans escompte                ∙ IFQ WATERFILTER SYSTEMEN / SYSTÈMES DE FILTRATION D'EAU                                                          50
8. Onze fakturen zijn kontant betaalbaar netto en zonder         au comptant à notre siège social. Les traites tirées sur nos
disconto op onze maatschappelijke zetel. Wissels                 clients ne font pas exception à cette règle.
                                                                                                                                      ∙ BISTROT SERIES IJSBLOKJESMACHINES / MACHINES À GLAÇONS                                                           52
getrokken op onze klant maken geen uitzondering op
deze regel.
                                                                 9. Toute facture ou partie de facture, qui reste impayée
                                                                 à l’échéance, rapporte de plein droit et sans mise en
                                                                                                                                      ∙ ICE SERIES IJSBLOKJESMACHINES / MACHINES À GLAÇONS CUBIQUES                                                      56
9. Elke factuur of gedeelte ervan, niet betaald op
vervaldag, brengt van rechtswege en zonder enige
                                                                 demeure, un intérêt de 10%.                                          ∙ ELEVATION SERIES IJSBLOKJESMACHINES / MACHINES À GLAÇONS CUBIQUES                                                58
                                                                 En cas de non-paiement ou non-paiement partiel de la
aanmaning een intrest op van 10%.
In geval van gehele of gedeeltelijke niet-betaling van de
                                                                 dette à l’échéance, sans motif acceptable, le solde de la            ∙ FLAKE SERIES SCHILFERIJSMACHINES / MACHINES À GLACE GRAINS                                                       64
                                                                 dette sera augmenté de 10% avec un minimum de 62,00
schuld op de vervaldag, zonder ernstige reden, wordt             EUR et un maximum de 1.860,00 EUR, même le cas où                    ∙ PEARL SERIES NUGGET MACHINES / MACHINES À GLACE SUPER GRAINS                                                     66
het schuldsaldo verhoogd met 10% met een minimum van             des délais de paiement sont alloués.
62,00 EUR en een maximum van 1.860,00 EUR zelfs bij              10. Au cas où une ou plusieurs factures sont impayées                ∙ ICE BINS OPSLAGBUNKERS / BACS DE STOCKAGE                                                                        68
toekenning van termijnen van respijt.                            au jour de l’échéance ou qu’une traite ou un billet à
10. Zo een of meerdere fakturen op de vervaldag                  ordre sont protestés, tout ce qui sera encore dû deviendra
niet werden betaald of een wissel- of orderbrief wordt           exigible immédiatement et ceci sans mise en demeure.
geprotesteerd, zal alles wat nog verschuldigd is,                Les marchandises restent notre propriété jusqu’au paiement         FOLLETT
onmiddellijk eisbaar worden en dit zonder enige                  parfait par l’acheteur, mais le transfert du risque a lieu au
ingebrekestelling. De goederen blijven onze eigendom             moment de l’envoi, nonobstant la clause de réserve de               ∙ Waterfilter systemen / Systèmes de filtration d’eau                                                               74
tot na de volledige betaling door de koper, maar de              propriété.
overdracht van risico heeft plaats op het ogenblik van de        11. En cas de litige seuls les tribunaux de notre siège             ∙ MAESTRO PLUS 425 BIN                                                                                              78
verzending, niettegenstaande de clausule van                     social seront compétents.
eigendomsvoorbehoud.                                                                                                                   SCHILFER EN MICROCHEWBLET MACHINES         /   MACHINES À GLACE PILÉE ET MICROCHEWBLET
11. In geval van betwisting zijn enkel de rechtbanken van
onze maatschappelijke zetel bevoegd.                                                                                                 ∙ MAESTRO 425 PLUS                                                                                                  80
                                                                                                                                       SCHILFER, CHEWBLET EN MICROCHEWBLET MACHINES              /   MACHINES À GLACE PILÉE, CHEWBLET ET MICROCHEWBLET

                                                                                                                                     ∙ HORIZON ELITE 1010                                                                                                82
Alle prijzen zijn vermeld in €, excl. BTW.                       Les prix sont indiqués en €, hors TVA.
Dit document is niet bindend.                                    Les présent document est sans aucun engagement.                       CHEWBLET EN MICROCHEWBLET MACHINES             /   MACHINES À GLACE CHEWBLET ET MICROCHEWBLET
Jesco NV behoudt zich het recht voor, de prijzen zonder          Jesco NV se réserve le droit de modifier les prix sans notifica-
voorafgaand bericht te wijzigen.                                 tion préalable.                                                     ∙ E7, E15 DISPENSERS                                                                                                84
Dit document is met grootst mogelijke zorg samengesteld.         Ce document a été élaboré avec le plus grand soin.                  ∙ SYMPHONY PLUS E12 DISPENSER                                                                                       86
Niets uit deze uitgave mag zonder uitdrukkelijke schrifte-       Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
lijke toestemming van Jesco NV worden overgenomen of             de distribuée sans l'autorisation expresse de Jesco NV.               IJS - EN/OF WATERDISPENSERS   /   DISTRIBUTEURS GLAÇONS ET/OU EAU
vermenigvuldigd. Jesco NV is niet aansprakelijk voor eventuele   Jesco NV n'est pas responsable pour d'eventuelles inexactitu-
onjuistheden of gevolgen van gerbruik of misbruik van de         des du conséquences découlant de l'usage ou de l'abus aes           ∙ SLOPE FRONT BINS OPSLAGBUNKERS 100% RVS / BACS DE STOCKAGE 100% ACIER INOXYDABLE                                  90
informatie in dit document.                                      informations contenues dans ce document.
                                                                                                                                     ∙ ITS IJSTRANSPORTSYSTEMEN / SYSTEMES DE TRANSPORT DE GLAÇONS                                                       92
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
4                                                                                                                       5

                                        HOSHIZAKI
                                         ∙ Waterfilter systemen / Systèmes de filtration d’eau                       97
                                         ∙ IM IJSBLOKJESMACHINES / MACHINES À GLAÇONS CUBIQUES                       98
                                         ∙ Speciale IJsvormen / Types spéciaux de glace                             103
                                         ∙ DCM / DIM IJS- EN/OF WATERDISPENSERS / DISTRIBUTEURS GLAÇONS ET/OU EAU   104
                                         ∙ FM SCHILFERIJSMACHINES / MACHINES À GLACE PILÉE - GRAINS                 106
                                         ∙ C-103/105 CRUSHERS / BROYEURS À GLACE                                    112
                                         ∙ KM CRESCENT IJSMACHINES / MACHINES À GLAÇONS DEMI - LUNES                114
                                         ∙ B-140 / 210 / 340 OPSLAGBUNKERS / BACS DE STOCKAGE DE GLAÇONS            116
                                         ∙ CIF 2 IN 1 IJSMACHINES / MACHINES À GLACE 2 EN 1                         120
                                         ∙ HNC SUSHIVITRINES / VITRINES À SUSHIS                                    124
                                         ∙ JNO / JFM RIJSTKOKER WARMHOUDER / CUISEUR À RIZ & CUVE ISOTHERME         126

                                        GRAM
                                         ∙ COMPACT KOEL- EN VRIESKASTEN / RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS            128

                                        SERRCO FLESSENKOELERS / REFROIDISSEURS DE BOUTEILLES                        138
                                        ECOLINE DRANKENKOELERS / REFROIDISSEURS DE BOISSONS                         150
                                        ZANOTTI MONOBLOCKS / MONOBLOCS                                              152

  Standaard karakteristieken

MSB R134a : temperatuurbereik -5 / 5°
                                    C
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
6                                                                                                                                       7

                                                                                                                      2 JAAR GARANTIE

                                                                                                                      GARANTIE 2 ANS

    Iedereen heeft wel een herinnering met het beeld       Tout le monde peut se souvenir d’un appareil Zanussi
    van een Zanussi toestel op de achtergrond.             en toile de fond à un moment de sa vie.

    Van handgemaakte houtoven geproduceerd in              D’un four à bois fabriqué à la main dans un coin de
    een Italiaanse uithoek, tot een jaarlijkse productie   l’ Italie à plus de six millions d’unités vendues chaque
    van meer dan 6 miljoen toestellen. Zanussi is een      année. Zanussi est une entreprise qui a gagné la
    bedrijf dat het consumentenvertrouwen gewonnen         confiance des consommateurs grâce à son design
    heeft dankzij geavanceerde ontwerpen,                  de pointe, son innovation et sa qualité exceptionnelle
    innovatieve oplossingen en een uitmuntende             au cours des 100 dernières années.
    kwaliteit gedurende de afgelopen 100 jaar.
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
8                                                                         NAU MAXI | KOEL- EN VRIESKASTEN | RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                               9

                                                                                                                            Automatische ontdooiing

      NAU MAXI
                                                                                                                            Degivrage automatique

                                                                                                                           2

         KOEL- EN VRIESKASTEN
                                                                Digitaal scherm
                                                                                      1                                                          Deur isolatie
                                                                Ecran digitale
                                                                                                                                                 Isolation de la porte
    RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                                                                                               3

                                     Verhoogde opslagcapaciteit       8
                                     Plus grande capacité de stockage

                                                                                                                                             4
                                                                                                                                                     Afgeronde hoeken
                                                                                                                                                     Coins arrondis

                                                                             7                            RVS 304
                                                                                                         INOX 304
                                                      75 mm isolatie
                                                      Isolation de 75 mm
                                                                                                                            5
                                                                                                                                Afneembare onderdelen
                                                                                                   6
                                                                                                                                Éléments amovibles
                                                                                    Verticale luchtcirculatie
                                                                                    Circulation verticale de l'air
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
10                                                              NAU MAXI | KOEL- EN VRIESKASTEN | RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                                                                    NAU MAXI | KOEL- EN VRIESKASTEN | RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                                             11

                                                                            ZRX71FRH                                                                                                 € 3.365

                                                                            AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         710 x 835 x 2050 mm
                                                                            TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   -2 / +10 °C
                                                                            INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 670 / 503 L
                                                                                                                                                                                                                                   ZRX142FFH
                                                                            GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               122 kg / 106 kg                                                                                                                                                                       € 6.589
                                                                            KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                                                                                                                                                                                   AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH    1441 x 835 x 2050 mm
                                                                            ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              C
                                                                                                                                                                                                                                   TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE              -15 / -22 °C
                                                                            AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                                                                   INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET            1430 / 1135 L
                                                                            AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      200 W
                                                                                                                                                                                                                                   GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET          230 kg / 210 kg
                                                                            INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                                                                                                                                                                                   KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                      5
                                                                            KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290
                                                                                                                                                                                                                                   ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE         D
                                                                            ROOSTERS    /   GRILLES                                              3
                                                                                                                                                                                                                                   AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE         230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                                                                   AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                 700 W
ZRX71FFH                                                                                                                               € 4.096
                                                                                                                                                                                                                                   INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR   Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH            710 x 835 x 2050 mm                                                                                                                                        KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                 R290
TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                      -15 / -22 °C                                                                                                                                               ROOSTERS    /   GRILLES                                         6
INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                    670 / 503 L
GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET                  122 kg / 106 kg
KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                              5
ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE                 D
AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE                 230V, 50Hz                                                                                                                                                    OPTIES EN ACCESSOIRES
AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                         510 W                                                                                                                                                         OPTIONS ET ACCESSOIRES
INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR           Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                         R290
ROOSTERS    /   GRILLES                                                 3

                                                                                                                                                                                                                                 Koel-en vrieskasten / Réfrigérateurs en congélateurs

                                                                            ZRX142FRH                                                                                                € 4.908   Draadrooster grijs GN 2/1
                                                                                                                                                                                               Grille gris GN 2/1                                                                                         881004      € 55

                                                                            AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         1441 x 835 x 2050 mm                          Geleiderset / Jeu de glissières                                                                            881021      € 42
                                                                            TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   -2 / +10 °C                                   Geleiderset + rooster grijs GN2/1                                                                          881020      € 66
                                                                                                                                                                                               Jeu de glissières + grille gris GN2/1
                                                                            INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 1430 / 1006 L
                                                                                                                                                                                               Ombouwset voor 10 bakkersplaten 600 x 400
                                                                            GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               230 kg / 210 kg                                                                                                                                          881003      € 1115
                                                                                                                                                                                               Kit d’adaptation pour 10 plaques patisserie 600 x 400
                                                                            KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                            ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              D
                                                                            AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                            AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      300 W
                                                                            INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                            KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290
                                                                            ROOSTERS    /   GRILLES                                              6
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
12                                                        NPT AU | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                                        13

      NPT AU
                                                                                       Ecologisch koelmodel
                                                                                       Réfrigérant ecologique
     GEKOELDE WERKBANKEN
                                    Klimaatklasse 5                                            2
                                                               1
                                    Classe climatique 5
      TABLES RÉGRIGÉRÉES

                                                                                                                         Uitschuifbare koel unit
                                                                                                                3
                                                                                                                         Monobloc retractable
                           Afgeronde hoeken     6
                           Coins arrondis

                                                                                                   4
                                                                   5
                                                                                                       90 mm isolatie
                                                                                                       Isolation 90 mm
                                                     Afneembare onderdelen
                                                     (dichting, geleiders,…)
                                                     ÉLéments amovibles
                                                     (joints, glissières, …)
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
14                                                              NPT AU | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                                                                                                   NPT AU | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                     15

                                                                     ZJ2HBAA                                                                                                  € 3.291                                               OPTIES / OPTIONS

                                                                     AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         1245 x 700 x 850 mm
                                                                     TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   -2 / +10 °C                                                                     Gekoelde werkbanken / Tables régrigérées

                                                                     INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 290 / 163 L                                   Ladenset 2 x 1/2 / Jeu de tiroirs 2 x 1/2                                       881176   € 873

                                                                     GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               109 kg / 94 kg                                Ladenset 3 x 1/3 / Jeu de tiroirs 3 x 1/3                                       881177   € 1112

                                                                     KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5                                             Ladenset 1/3 + 2/3 / Je de tiroirs 1/3 + 2/3                                    881178   € 1009
                                                                     ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              B                                             Sloten voor werkbank 2 compartimenten                                           881245   € 330
                                                                                                                                                                                        Fermeture a clef pour tables 2 compartiments
                                                                     AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                        Sloten voor werkbank 3 compartimenten
                                                                     AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      220 W                                                                                                                         881246   € 494
                                                                                                                                                                                        Fermeture a clef pour tables 3 compartiments
                                                                     INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304      Sloten voor werkbank 4 compartimenten
                                                                                                                                                                                                                                                                        881247   € 639
                                                                     KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290                                          Fermeture a clef pour tables 4 compartiments

                                                                     ROOSTERS    /   GRILLES                                              2

ZJ3HBAAA                                                                                                                        € 3.947                                                                                   ACCESSOIRES / ACCESSOIRES
AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH     1699 x 700 x 850 mm
TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE               -2 / +10 °C                                                                                                                                              Gekoelde werkbanken / Tables régrigérées
INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET             399 / 245 L                                                                                                            Rooster grijs GN 1/1 / Grille gris GN 1/1                                       881107   € 23
GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET           129 kg / 114 kg                                                                                                        Geleiderset / Jeu de glissières                                                 881108   € 32
KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                       5
                                                                                                                                                                                        Geleiderset + rooster grijs GN1/1 / Jeu de glissières + grille gris GN1/1       881109   € 55
ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE          B
                                                                                                                                                                                        Kunststof bak 1/1 - 65 GN                                                       881110   € 31
AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE          230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                        Kunststof bak 1/1 – 100 GN                                                      881111   € 38
AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                  220 W
INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR    Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                  R290
ROOSTERS    /   GRILLES                                          3

                                                                     ZJ4HBAAAA                                                                                                € 4.541

                                                                     AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         2153 x 700 x 850 mm
                                                                     TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   -2 / +10 °C
                                                                     INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 487 / 327 L
                                                                     GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               149 kg / 134 kg
                                                                     KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                     ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              B
                                                                     AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                     AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      270 W
                                                                     INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                     KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290
                                                                     ROOSTERS    /   GRILLES                                              4
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
16                                  EVO700 | MODULAR KOOKSYSTEEM | CUISSON MODULAIRE                             17

                                    MODULAIR KOOKSYSTEEM
                                     CUISSON MODULAIRE

     EVO700
                              STEVIG                                SOLIDE
                              COMPACT                               COMPACT
                              ERGONOMISCH                           ERGONOMIQUE

                              Bepaal de configuratie                Choisissez la configuration
                              in functie van uw                     qui convient le mieux à votre
                              kooksysteem.                          mode de cuisson.

      WARME LIJN       Pastakoker                                         Fry top
                       Cuiseur à pâtes
                                    Inductievuur                                        Friteuse
       CUISSON                      Plaque à induction

                    IPX4 waterbestendig              Diepte 700 mm          INOX        Scotchbrite geborsteld
                    Étanchéité IPX4                  Profondeur 700mm       RVS         Finition scotchbrite

                   GAMMA                                            GAMME
                   · Compleet, betrouwbaar, stevig                  · Complète, fiable, solide

                   KEUZE                                            CHOIX
                   · Inductie, gas, elektrisch                      · Induction, gaz, électrique

                   ENERGIE                                          ECONOMIES
                   · Innovatieve energie                            · Dispositifs innovants pour
                   · Besparende oplossingen                           économiser de l'énergie

                   MILIEU                                           DURABILITÉ
                   · Toestellen 98% recycleerbaar                   · Recyclage de 98% de équipement
                   · Verpakking 100%                                et de 100% de l'emballage
2021 CATALOGUS / CATALOGUE - Jesco4u Shop
18                                                                              EVO700 | FRITEUSES | FRITEUSES                                                                                                             EVO700 | PASTAKOKERS | CUISEUR À PÂTES                                                              19

                                                                            FRITEUSES / FRITEUSES                                                                                                                PASTAKOKERS / CUISEUR À PÂTES

                                                     Z7FRGD1GF0                                                                            € 3.150                                                        Z7PCGD1KF0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     € 2.910

                                                     AFMETINGEN    BXDXH/           DIMENSIONS   LXPXH           400 x 700 x 850 mm
                                                                                                                                                                                                          AFMETINGEN   BXDXH/            DIMENSIONS     LXPXH           400 x 700 x 850 mm
                                                     UITVOERING   /   VERSION                                    Gas / Gaz
                                                                                                                                                                                                          UITVOERING   /   VERSION                                      Gas / Gaz
                                                     VERMOGEN     /   PUISSANCE                                  14 kW
                                                                                                                                                                                                          VERMOGEN     /   PUISSANCE                                    11,5 kW
                                                     INHOUD MIN/MAX         /   VOLUME MIN/MAX                   1 x 13 / 15 L
                                                                                                                                                                                                          INHOUD MIN/MAX         /   VOLUME MIN/MAX                     24,5 L
                                                     GEWICHT BRUTO      /   POIDS BRUT                           58 kg / 55 kg
                                                                                                                                                                                                          GEWICHT BRUTO      /   POIDS BRUT                             50 kg / 46 kg
                                                     MANDEN   /   PANIERS                                        1 (inbegrepen / inclus)
                                                                                                                                                                                                          MANDEN   /   PANIERS                                          Niet inbegrepen / non inclus

Z7FRGH2GF0                                                                                                         € 5.398                           Z7PCED1KF0                                                                                                             € 3.076

AFMETINGEN   BXDXH/            DIMENSIONS   LXPXH          800 x 700 x 850 mm                                                                        AFMETINGEN   BXDXH/            DIMENSIONS   LXPXH          400 x 700 x 850 mm
UITVOERING   /   VERSION                                   Gas / Gaz                                                                                 UITVOERING   /   VERSION                                   Elektrisch / Electrique
VERMOGEN     /   PUISSANCE                                 28 kW                                                                                     AANSLUITSPANNING       /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE         400V / 3N / 50Hz
INHOUD MIN/MAX         /   VOLUME MIN/MAX                  2 x 13 / 15 L                                                                             AANSLUITWAARDE     /   PUISSANCE CONNECTEE                 6 kW
GEWICHT BRUTO      /   POIDS BRUT                          98 kg / 85 kg                                                                             INHOUD MIN/MAX         /   VOLUME MIN/MAX                  24,5 L
MANDEN   /   PANIERS                                       2 (inbegrepen / inclus)                                                                   GEWICHT BRUTO      /   POIDS BRUT                          50 kg / 46 kg
                                                                                                                                                     MANDEN   /   PANIERS                                       Niet inbegrepen / non inclus

                                                     Z7FRED1GF0                                                                            € 3.080                                             RENDEMENT FRITEUSES EVO 700 EN KILO/UUR
                                                                                                                                                                                           RENDEMENT DES FRITEUSES EVO700 EN KILOS/HEURE
                                                     AFMETINGEN   BXDXH/            DIMENSIONS   LXPXH           400 x 700 x 850 mm                                             Rendement op basis van frieten 9x9 mm / Rendement donné à partir de frites 9x9 mm
                                                     UITVOERING   /   VERSION                                    Elektrisch / Electrique
                                                     AANSLUITSPANNING       /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE          400V / 3N / 50Hz                                     Energie                Codes               Rauw naar voorgebakken                     Diepgevroren naar gebakken Rauw naar gebakken
                                                                                                                                                                                                                 De crues à blanchies                       De surgelées à cuites      De crues à cuites
                                                     AANSLUITWAARDE     /   PUISSANCE CONNECTEE                  10 kW
                                                     INHOUD MIN/MAX         /   VOLUME MIN/MAX                   1 x 13 / 15 L                                                               Z7FRGD1GFO          21 kg                                      17 kg                            13 kg
                                                                                                                                                                      Gas
                                                     GEWICHT BRUTO     /    POIDS BRUT                           59 kg / 52 kg                                        Gaz
                                                                                                                                                                                             Z7FRGD2GFO          43 kg                                      33 kg                            25 kg
                                                     MANDEN   /   PANIERS                                        1 (inbegrepen / inclus)
                                                                                                                                                                                             Z7FRED1GFO          25 kg                                      21 kg                            15 kg
                                                                                                                                                                      Elektrisch
                                                                                                                                                                      Electrique
                                                                                                                                                                                             Z7FREH2GFO          50 kg                                      42 kg                            30 kg
Z7FREH2GF0                                                                                                         € 5.205

                                                                                                                                                                                          RENDEMENT PASTAKOKERS EVO 700 EN KILO/UUR/DROGE PASTA
             BXDXH/                         LXPXH          800 x 700 x 850 mm
                                                                                                                                                                                         RENDEMENT DES FRITEUSES EVO700 EN KILOS/HEURE/PÂTES SÉCHES
AFMETINGEN                     DIMENSIONS

UITVOERING   /   VERSION                                   Elektrisch / Electrique
AANSLUITSPANNING       /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE         400V / 3N / 50Hz                                                                                           Energie                Codes               Spaghetti                    Fusilli               Gnocchi           Tortelloni       Rijst / Riz
AANSLUITWAARDE     /   PUISSANCE CONNECTEE                 20 kW                                                                                                      Gas / Gaz              Z7PGGD1KFO          10 kg                        8 kg                  12 kg             8 kg             6 kg
INHOUD MIN/MAX         /   VOLUME MIN/MAX                  2 x 13 / 15 L
                   /                                       98 kg / 85 kg                                                                                              Elektrisch
GEWICHT BRUTO          POIDS BRUT
                                                                                                                                                                                             Z7PCED1KFO          10 kg                        8 kg                  12 kg             8 kg             6 kg
                                                                                                                                                                      Electrique
MANDEN   /   PANIERS                                       2 (inbegrepen / inclus)
20                                                                                   EVO700 | FRY TOP | FRY TOP                                                                                                                             EVO700 | GASVUREN | FOURNEAUX À GAZ                                     21

                                                                                     FRY TOP / FRY TOP                                                                                                                              GASVUREN / FOURNEAUX À GAZ

                                                       Z7FTGDCS00                                                                                          € 2.836                                                        Z7GCGD2C00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          € 1.270

                                                       AFMETINGEN     BXDXH/            DIMENSIONS   LXPXH        400 x 700 x 250 mm
                                                                                                                                                                                                                          AFMETINGEN     BXDXH/             DIMENSIONS      LXPXH   400 x 700 x 250 mm
                                                       UITVOERING   /   VERSION                                   Gas / Gaz
                                                                                                                                                                                                                          UITVOERING    /   VERSION                                 Gas / Gaz
                                                       VERMOGEN     /   PUISSANCE                                 7 kW
                                                                                                                                                                                                                          VERMOGEN      /   PUISSANCE                               2 x 5,5 kW
                                                       BAKOPPERVLAK     /   SURFACE DE CUISSON                    330 x 540 mm
                                                                                                                                                                                                                          BEKKENS   /   FEUX VIFS                                   2
                                                       GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                        44 kg / 40 kg
                                                                                                                                                                                                                          GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                        28 kg / 20 kg
                                                       AFWERKING    /   FINITION                                  Glad verchroomd / Lisse au chrome poli
                                                                                                                                                                                                                          DIAMETER BRANDERS         /   DIAMETRE BRULEURS           60 mm

Z7FTGHCS00                                                                                                          € 3.770                                          Z7GCGH4C00                                                                                                         € 1.907

AFMETINGEN   BXDXH/              DIMENSIONS   LXPXH          800 x 700 x 250 mm                                                                                      AFMETINGEN     BXDXH/           DIMENSIONS   LXPXH         800 x 700 x 250 mm
UITVOERING   /   VERSION                                     Gas / Gaz                                                                                               UITVOERING    /   VERSION                                  Gas / Gaz
VERMOGEN     /   PUISSANCE                                   14 kW                                                                                                   VERMOGEN      /   PUISSANCE                                4 x 5,5 kW
BAKOPPERVLAK     /   SURFACE DE CUISSON                      730 x 540 mm                                                                                            BEKKENS   /   FEUX VIFS                                    4
GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                          78 kg / 70 kg                                                                                           GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                         47 kg / 38 kg
AFWERKING    /   FINITION                                    Glad verchroomd / Lisse au chrome poli                                                                  DIAMETER BRANDERS       /   DIAMETRE BRULEURS              60 mm

                                                       Z7FTEDCSI0                                                                                          € 2.550                                                        Z7GCGL6C00                                                                      € 2.998

                                                       AFMETINGEN   BXDXH/              DIMENSIONS   LXPXH        400 x 700 x 250 mm                                                                                      AFMETINGEN     BXDXH/             DIMENSIONS   LXPXH      1200 x 700 x 250 mm
                                                       UITVOERING   /   VERSION                                   Elektrisch / Electrique                                                                                 UITVOERING    /   VERSION                                 Gas / Gaz
                                                       AANSLUITSPANNING         /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE       400V / 3N / 50Hz                                                                                        AANSLUITWAARDE      /     PUISSANCE CONNECTEE             6 x 5,5 kW
                                                       AANSLUITWAARDE       /   PUISSANCE CONNECTEE               4,2 kW                                                                                                  BEKKENS   /   FEUX VIFS                                   6
                                                       BAKOPPERVLAK     /   SURFACE DE CUISSON                    330 x540 mm                                                                                             GEWICHT BRUTO      /    POIDS BRUT                        67 kg / 55 kg
                                                       GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                        44 kg / 40 kg                                                                                           DIAMETER BRANDERS       /     DIAMETRE BRULEURS           60 mm
                                                       AFWERKING    /   FINITION                                  Glad verchroomd / Lisse au chrome poli

Z7FTEHCSI0                                                                                                          € 3.555

AFMETINGEN   BXDXH/              DIMENSIONS   LXPXH          800 x 700 x 250 mm
UITVOERING   /   VERSION                                     Elektrisch / Electrique
AANSLUITSPANNING         /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE         400V / 3N / 50Hz
AANSLUITWAARDE       /   PUISSANCE CONNECTEE                 8,4 kW
BAKOPPERVLAK     /   SURFACE DE CUISSON                      730 x 540 mm
GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                          73 kg / 70 kg
AFWERKING    /   FINITION                                    Glad verchroomd / Lisse au chrome poli
22                                                                EVO700 | INDUCTIEVUREN | PLAQUE À INDUCTION                                                                                                  EVO700 | ONDERSTELLEN | SOUBASSEMENTS                                                            23

                                                      INDUCTIEVUREN / PLAQUE À INDUCTION                                                                                                               ONDERSTELLEN / SOUBASSEMENTS

                                                      Z7INED2000                                                                      € 6.064                                                     E7BAND0000                                                                                            € 483

                                                      AFMETINGEN    BXDXH/            DIMENSIONS   LXPXH    400 x 700 x 250 mm                                                                    AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH   400 x 550 x 600 mm
                                                      UITVOERING   /   VERSION                              Elektrisch / Electrique                                                               GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                  15 kg / 10 kg
                                                      AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE   400V/3N/50Hz*                                                                         UITVOERING   /   VERSION                          ½ module, open / ½ module, ouvert
                                                      AANSLUITWAARDE      /   PUISSANCE CONNECTEE           2 x 3,5kW
                                                      ZONES   /   ZONES                                     2
                                                      GEWICHT NETTO       /   POIDS NET                     38,5 kg / 30 kg
                                                      *230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande
                                                                                                                                                E7BANH0000                                                                                              € 615

                                                                                                                                                AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH         800 x 550 x 600 mm
Z7INEH4000                                                                                                  € 10.867                            GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                        22 kg / 15 kg
                                                                                                                                                UITVOERING   /   VERSION                                1 module, open / 1 module, ouvert
AFMETINGEN    BXDXH/            DIMENSIONS   LXPXH            800 x 700 x 250 mm
UITVOERING   /   VERSION                                      Elektrisch / Electrique
AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE           400V/3N/50Hz*
AANSLUITWAARDE      /   PUISSANCE CONNECTEE                   730 x 540 mm                                                                                                                        E7BANL0000                                                                                           € 825
GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                            4 x 3,5kW
ZONES   /   ZONES                                             4                                                                                                                                   AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH   1200 x 550 x 600 mm
GEWICHT NETTO       /   POIDS NET                             67 kg / 57 kg                                                                                                                       GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                  27 kg / 23 kg
*230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande                                                                                                                                                           UITVOERING   /   VERSION                          1 + ½ module, open / 1 + ½ module, ouvert

                                                                                                                                                DOORZ                                                                                                   € 176

                                                                                                                                                AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH         400 x 40 x 440 mm
                                                                                                                                                GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                        4kg / 3,18 kg
                                                                                                                                                UITVOERING   /   VERSION                                Rechts / links / Gauche / droite

                                                                                                                                                                                                  KMOCE                                                                                                  € 65

                                                                                                                                                                                                  AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH   50 x 50 x 420 mm
                                                                                                                                                                                                  GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                  1 kg / 0,45 kg
                                                                                                                                                                                                                                                    Centrale steun voor de installatie van lades, geleiders of
                                                                                                                                                                                                                                                    deuren (1 stuk voor 800 mm module, 2 stuks voor 1200 mm
                                                                                                                                                                                                  OMSCHRIJVING     /   DESCRIPTION                  module) /Support central pour l’installation des tiroirs, des
                                                                                                                                                                                                                                                    glissières ou des portes (en prévoir 1 our le module 800
                                                                                                                                                                                                                                                    et 2 pour le module 1200 mm)
24                                                                 EVO700 | WERKBLADEN | PLANS NEUTRES                                             EVO700 | WERKBLADEN | PLANS NEUTRES   25

                                                          WERKBLADEN / PLANS NEUTRES

                                                  Z7WTNDN000                                                                               € 542

                                                  AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH   400 x 700 x 250 mm
                                                  GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                  18 kg /10 kg
                                                  UITVOERING   /   VERSION                          ½ module, gesloten / ½ module, fermé

Z7WTNHN000                                                                                               € 728

AFMETINGEN   BXDXH/          DIMENSIONS   LXPXH         800 x 700 x 250 mm
GEWICHT BRUTO     /   POIDS BRUT                        25 kg / 18 kg
UITVOERING   /   VERSION                                1 module, gesloten / 1 module, fermé
26                                                       MAGISTAR | COMBI OVENS | FOURS MIXTE                                                27

     MAGISTAR        INTUÏTIEF                                                           COMPACT
                     Eenvoudige en intuïtieve bediening                                  Minimale buitenafmetingen
                                                                                         Installeerbaar op tablet 700 mm diep
                     IMMÉDIAT
       COMBI OVENS   Interface tactile simple et intuitive                               COMPACT
                                                                                         Dimensions extérieurs minimales
                                                                                         Installable sur panneau de 700 mm de profondeur

       FOURS MIXTE                                 1                                              2

                                                   4                                            3

                        LOGISCH                                                          CONNECTIVITEIT
                        Kies uw gerechten en magistar bepaalt                            Op afstand verbinden via internet
                        de beste bakvolgorde                                             Controleer uw werk en download HACCP gegevens

                        LOGIQUE                                                          CONNEXION
                        Choissisez vos préparations et magistar vous                     Connectez à distance pour surveiller votre travail et
                        indique la meilleure séquence de cuisson                         télécharger les données HACCP
28                                                         MAGISTAR | COMBI OVENS | FOURS MIXTE                                                                                                                        MAGISTAR | COMBI OVENS | FOURS MIXTE                                                         29

                                                                  TOUCH SCREEN                                                                                                                                          ELEKTRISCH / ELECTRIQUE

                                       TS                                                                            TI
                                   BOILER                                                                    INJECTIE
                                                                                                                                                                                                     ZCOE61T2A0                                                                                        € 9.748
                       MANUAL                       USER                                            MANUAL                       USER
                                                                                                                                                                                                     ZCOE61K2A0                                                                                        € 7.524

                       1                                                                            1                                                                                                AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH    867 x 775 x 808 mm
                       +               20%                                                          +                5                                                                                                                                     ZCOE61T2A0: Boiler / Chaudière
                           100%                                                                          100%                                                                                        UITVOERING   /    VERSION

                            160                                                                           160
                                             °C                                                                           °C                                                                                                                               ZCOE61K2A0: Injectie / Injection
                                                                                                                                                                                                     VERMOGEN     /   PUISSANCE                            11,1 kW
                           160°C                                                                         160°C

                           01 :20
                           01:20 h:m
                                              :00                                                        01 :20
                                                                                                         01:20 h:m
                                                                                                                           :00
                                                                                                                                                                                                     AANSLUITSPANNING

                                                                                                                                                                                                     CAPACITEIT   /
                                                                                                                                                                                                                             /
                                                                                                                                                                                                                      CAPACITÉ
                                                                                                                                                                                                                                 RACCORDEMENT ELECTRIQUE   400V / 3N / 50Hz
                                                                                                                                                                                                                                                           6 x GN 1/1
                                                                                                                                                                                                     GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                    137 kg

                                                                                                                                               ZCOE101T2A0                                                                                                 € 13.051
                                                                                                                                               ZCOE101K2A0                                                                                                   € 9.620

                                                                                                                                               AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH           867 x 775 x 1058 mm
     Touchscreen                                                                       Touchscreen
 1                                                                               1                                                                                                                          ZCOE101T2A0: Boiler / Chaudière
     Panneau tactile                                                                   Panneau tactile                                         UITVOERING   /    VERSION
                                                                                                                                                                                                            ZCOE101K2A0: Injectie / Injection
     101 vochtigheidsinstellingen                                                      11 vochtigheidsinstellingen                             VERMOGEN     /   PUISSANCE                                   19 kW
 2                                                                                2
     101 configurations d’humidité                                                     11 configurations d’humidité                            AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE          400V / 3N / 50Hz
                                                                                                                                               CAPACITEIT   /   CAPACITÉ                                    10 x GN 1/1
     Standaard lambdasensor                                                            Lambdasensor (optioneel)
 3                                                                                3                                                            GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                           160 kg
     Capteur lambda standard                                                           Capteur lambda (en option)

     Automatische cycli                                                                Tot 1000 bereidingsprogramma ’s opslaan
                                                                                                                                                                                                                                          GAS / GAZ
 4                                                                                4
     Modalité automatique                                                              Sauvegarder jusqu’ à 1000 programmes de cuisson
                                                                                                                                                                                                     ZCOG61T2G0                                                                                      € 12.775
 5
     Tot 1000 bereidingsprogramma’s opslaan
                                                                                  5
                                                                                       Revolutionair luchtdistributiesysteem                                                                         ZCOG61K2G0                                                                                      € 10.311
     Sauvegarder jusqu’ à 1000 programmes de cuisson                                   Système révolutionnaire pour la distribution de l’air
                                                                                                                                                                                                     AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH    867 x 775 x 808 mm
     Revolutionair luchtdistributiesysteem                                             Kernnaald (optioneel kernnaald met 6 sensoren)
 6                                                                               6                                                                                                                                                                         ZCOG61T2G0: Boiler / Chaudière
     Système révolutionnaire pour la distribution de l’air                             Sonde coeur (sonde à 6 capteurs en option)                                                                    UITVOERING   /    VERSION
                                                                                                                                                                                                                                                           ZCOG61K2G0: Injectie / Injection
     Kernnaald met 6 sensoren                                                          SoloMio startpagina met directe toegang                                                                       GAS VERMOGEN       /    PUISSANCE GAZ                 19 kW (boiler /chaudière) / 12 kW (injectie/injection)
 7                                                                               7
     Sonde à 6 capteurs                                                                tot favoriete functies                                                                                        AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE   230V / 50Hz
                                                                                       Solomio page d’acceuil personnalisable en                                                                     CAPACITEIT   /   CAPACITÉ                             6 x GN 1/1
 8   SoloMio startpagina met directe toegang                                           entrant vos fonctions préférées                                                                               GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                    152 kg
     tot favoriete functies
     Solomio page d’acceuil personnalisable en                                    8
                                                                                       Kalender                                                ZCOG101T2G0                                                                                                 € 15.366
     entrant vos fonctions préférées                                                   Calendrier
                                                                                                                                               ZCOG101K2G0                                                                                                 € 12.285
     Kalender                                                                          HP automatic cleaning: verlaagt reinigingskosten
 9                                                                                9                                                                             BXDXH/                      LXPXH           867 x 775 x 1058 mm
     Calendrier                                                                        HP automatic cleaning: réduit les coûts de nettoyage    AFMETINGEN                      DIMENSIONS

                                                                                                                                                                                                            ZCOG101T2G0: Boiler / Chaudière
                                                                                                                                               UITVOERING   /    VERSION
     Cooking optimizer: meest logische bereidingsvolgorde                                                                                                                                                   ZCOG101K2G0: Injectie / Injection
10
     Cooking optimizer: séquence de cuisson la plus logique                                                                                    GAS VERMOGEN       /    PUISSANCE GAZ                        31 kW (boiler/chaudière) / 21 kW (injectie/injection)
                                                                                                                                               AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE          230V / 50Hz
     HP automatic cleaning: verlaagt reinigingskosten
11                                                                                                                                                          /                                               10 x GN 1/1
     HP automatic cleaning: réduit les coûts de nettoyage                                                                                      CAPACITEIT       CAPACITÉ

                                                                                                                                               GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                           168 kg
30                                               MAGISTAR | COMBI OVENS | FOURS MIXTE                                                                                                                        MAGISTAR | COMBI OVENS | FOURS MIXTE                                                       31

                                                              DIGITAL                                                                                                                                         ELEKTRISCH / ELECTRIQUE

                              DS                                                                   DI
                            BOILER                                                              INJECTIE
                                                                                                                                                                                           ZCOE61B2A0                                                                                        € 7.586
                                                                                                                                                                                           ZCOE61C2A0                                                                                        € 7.130

                                                                                                                                                                                           AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH    867 x 775 x 808 mm
                                                                                                                                                                                                                                                 ZCOE61B2A0: Boiler / Chaudiere
                                                                                                                                                                                           UITVOERING   /    VERSION
                                                                                                                                                                                                                                                 ZCOE61C2A0: Injectie / Injection
                                                                                                                                                                                           VERMOGEN     /   PUISSANCE                            11,1 kW
                                                                                                                                                                                           AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE   400V / 3N / 50Hz
                                                                                                                                                                                           CAPACITEIT   /   CAPACITÉ                             6 x GN 1/1
                                                                                                                                                                                           GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                    137 kg

                                                                                                                                     ZCOE101B2A0                                                                                                   € 9.682
                                                                                                                                     ZCOE101C2A0                                                                                                   € 9.115

                                                                                                                                     AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH           867 x 775 x 1058 mm
     Digitaal bedieningspaneel                                               Digitaal bedieningspaneel
 1                                                                      1                                                                                                                         ZCOE101B2A0: Boiler / Chaudiere
     Panneau numérique                                                       Panneau numérique                                       UITVOERING   /    VERSION
                                                                                                                                                                                                  ZCOE101C2A0: Injectie / Injection
     11 vochtigheidsinstellingen                                             11 vochtigheidsinstellingen                             VERMOGEN     /   PUISSANCE                                   19 kW
 2                                                                      2
     11 configurations d’humidité                                            11 configurations d’humidité                            AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE          400V / 3N / 50Hz
                                                                                                                                     CAPACITEIT   /   CAPACITÉ                                    10 x GN 1/1
     Lambdasensor standaard                                                  Lambdasensor (optioneel)
 3                                                                      3                                                            GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                           160 kg
     Capteur lambda standard                                                 Capteur lambda (en option)

     Tot 100 bereidingsprogramma ’s opslaan + USB opslag                     Tot 100 bereidingsprogramma ’s opslaan + USB opslag
                                                                                                                                                                                                                                GAS / GAZ
 4                                                                      4
     Sauvegarder jusqu’ à 100 programmes de cuisson + USB                    Sauvegarder jusqu’ à 100 programmes de cuisson + USB
                                                                                                                                                                                           ZCOG61B2G0                                                                                      € 11.467
     Revolutionair luchtdistributiesysteem                                   Revolutionair luchtdistributiesysteem                                                                         ZCOG61C2G0                                                                                        € 8.763
 5                                                                      5
     Système révolutionnaire pour la distribution de l’air                   Système révolutionnaire pour la distribution de l’air
                                                                                                                                                                                           AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH    867 x 775 x 808 mm
     Kernnaald (optioneel kernnaald met 6 sensoren)                          Kernnaald (optioneel kernnaald met 6 sensoren)
 6                                                                      6                                                                                                                                                                        ZCOG61B2G0: Boiler / Chaudiere
     Sonde coeur (sonde à 6 capteurs en option)                              Sonde coeur (sonde à 6 capteurs en option)                                                                    UITVOERING   /    VERSION
                                                                                                                                                                                                                                                 ZCOG61C2G0: Injectie / Injection

                                                                             HP automatic cleaning                                                                                         GAS VERMOGEN       /    PUISSANCE GAZ                 19 kW (boiler/caudière) / 12 kW (injectie/injection)
 7   HP automatic cleaning                                              7
     HP automatic cleaning                                                   HP automatic cleaning                                                                                         AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE   230V / 50Hz
                                                                                                                                                                                           CAPACITEIT   /   CAPACITÉ                             6 x GN 1/1
                                                                                                                                                                                           GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                    152 kg

                                                                                                                                     ZCOG101B2G0                                                                                                 € 13.608
                                                                                                                                     ZCOG101C2G0                                                                                                 € 10.562

                                                                                                                                     AFMETINGEN       BXDXH/         DIMENSIONS   LXPXH           867 x 775 x 1058 mm
                                                                                                                                                                                                  ZCOG101B2G0: Boiler / Chaudiere
                                                                                                                                     UITVOERING   /    VERSION
                                                                                                                                                                                                  ZCOG101C2G0: Injectie / Injection
                                                                                                                                     GAS VERMOGEN       /    PUISSANCE GAZ                        31 kW (boiler/caudière) / 21 kW (injectie/injection)
                                                                                                                                     AANSLUITSPANNING        /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE          230V / 50Hz
                                                                                                                                     CAPACITEIT   /   CAPACITÉ                                    10 x GN 1/1
                                                                                                                                     GEWICHT BRUTO       /   POIDS BRUT                           168 kg
32                                                                          VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | FRONTLADERS | LAVE-VAISSELLES FRONTALES                            33

     VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES
                                                           FLEXIBILITEIT                                                       GEBRUIKSGEMAK
                                                           Verschillende wascycli voor een perfect wasresultaat                Intuitieve bediening
                                                                                                                               Gemakkelijke toegankelijkheid voor service
                                                           FLEXIBILITE
               FRONTLADERS, KAPVAATWASSERS                 Plusieurs cycles de lavage pour un meilleur résultat                FACILITE D’UTILISATION
                                                                                                                               Panneau électronique intuitive
                                                                                                                               Accessibilité facile pour service

       LAVE-VAISSELLES FRONTALES, LAVE-VAISSELLE À CAPOT                              1                                                 2

                                                                                      4                                                3

                                                              DUURZAAMHEID                                                     PERFORMANT
                                                              Lange levensduur en betere hygiëne dankzij                       Optimale spoelresultaten, temperatuur > 82,5°C
                                                              RVS structuur                                                    Stille werking en minder warmteverlies bij versie
                                                                                                                               met dubbele wand
                                                              DURABILITÉ
                                                              Longue durée de vie et plus d’ hygiène grâce                     HAUTE PERFORMANCE
                                                              au structure INOX                                                Résultats de rinçage optimales, température > 82,5°C
                                                                                                                               Fonctionnement silencieux et faible perte de chaleur
                                                                                                                               pour version double paroi
34   VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | GLAZENWASSERS | LAVE-VERRES                                                                                                                         VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | FRONTLADERS | LAVE-VAISSELLES FRONTALES                                                          35

             ZSIG                                                                                              € 2.297                                                                                ZL1P                                                                                                   € 2.524

             AFMETINGEN        BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH      460 x 565 x 715 mm                                                                                                     AFMETINGEN        BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH         600 x 648 x 820 mm
             GEWICHT BRUTO/NETTO                /      POIDS BRUT/NET          41 kg / 37 kg                                                                                                          GEWICHT BRUTO/NETTO                /      POIDS BRUT/NET             47 kg
             AANSLUITSPANNING              /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE         230V                                                                                                                   AANSLUITSPANNING              /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE            230V
             AANSLUITWAARDE            /   PUISSANCE CONNECTÉE                 2,3 kW                                                                                                                 AANSLUITWAARDE            /   PUISSANCE CONNECTÉE                    3,65 kW
             AFMETINGEN KORVEN             /    DIMENSIONS CASIERS             400 x 400 x 150 mm                                                                                                     AFMETINGEN KORVEN              /   DIMENSIONS CASIERS                500 x 500 mm

             CYCLUS TIJD    /   CYCLE                                          120 s                                                                                                                  CYCLUS TIJD    /   CYCLE                                             120 / 180 s

             CAPACITEIT    /   CAPACITE                                        30 manden/uur / 30 casiers/heure
                                                                                                                                                                                                      CAPACITEIT    /   CAPACITE                                           30 manden/uur / 30 casiers/heure
                                                                                                                                                                                                      WATERVERBRUIK         /   CONSOMMATION D’EAU                         3 L / cycle
             WATERVERBRUIK         /   CONSOMMATION D’EAU                      2,3 L / cycle
                                                                                                                                                                                                      BOILER   /   CHAUDIERE                                               Druk / À pression
             BOILER   /   CHAUDIERE                                            Druk / À pression
                                                                                                                                                                                                      BOILERVERMOGEN            /   PUISSANCE SURCHAUFFEUR                 2,8 kW
             INVOERHOOGTE          /   HAUTEUR DE PASSAGE                      290 mm
                                                                                                                                                                                                      INVOERHOOGTE          /   HAUTEUR DE PASSAGE                         330 mm
             DUBBELWANDIG          /   DOUBLE PAROI                            Ja / Oui
                                                                                                                                                                                                      DUBBELWANDIG          /   DOUBLE PAROI                               Nee / Non
             WASARM EN SPOELARM                /   BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE   RVS / INOX
                                                                                                                                                                                                      WASARM EN SPOELARM                /   BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE      Polypropyleen / Polypropylène
             DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                 /   DOSEUR DE RINCAGE      Inbegrepen / Inclus
                                                                                                                                                                                                      DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                 /   DOSEUR DE RINCAGE         Inbegrepen / Inclus
             DOSEERPOMP WASMIDDEL                  /   DOSEUR DE DETERGENT     Inbegrepen / Inclus
                                                                                                                                                                                                      DOSEERPOMP WASMIDDEL                  /   DOSEUR DE DETERGENT        Optioneel / Optional
             AFVOERPOMP        /   POMPE DE VIDANGE                            Inbegrepen / Inclus
                                                                                                                                                                                                      AFVOERPOMP        /   POMPE DE VIDANGE                               Inbegrepen / Inclus
             KOUDWATERSPOELING              /   RINCAGE EAU FROIDE             Nee / Non
                                                                                                                                                                                                      KOUDWATERSPOELING              /   RINCAGE EAU FROIDE                Nee / Non
             INBEGREPEN ACCESSOIRES                /    ACCESSOIRES INCLUS     1 korf / 1 casier 400 x 400 x 150 mm
                                                                                                                                                                                                                                                                           1x gele bestekkorf / 1 x godet à couverts
                                                                                                                                                                                                      INBEGREPEN ACCESSOIRES                /    ACCESSOIRES INCLUS
                                                                                                                                                                                                                                                                           1 x mand 18 borden / 1 x casier 18 assiettes

                                                                                                                         ZL3P                                                                                                                                    € 2.626

                                                                                                                         AFMETINGEN        BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH              600 x 648 x 820 mm
                                                                                                                         GEWICHT BRUTO/NETTO                /      POIDS BRUT/NET                  54 kg
                                                                                                                         AANSLUITSPANNING              /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE                 400V/3N/50Hz*
                                                                                                                         AANSLUITWAARDE            /   PUISSANCE CONNECTÉE                         5,35 kW
                                                                                                                         AFMETINGEN KORVEN              /   DIMENSIONS CASIERS                     500 x 500 mm
                                                                                                                         CYCLUS TIJD    /   CYCLE                                                  120 / 180 s
                                                                                                                         CAPACITEIT    /   CAPACITE                                                30 manden/uur / 30 casiers/heure
                                                                                                                         WATERVERBRUIK         /   CONSOMMATION D’EAU                              3 L / cycle
                                                                                                                         BOILER   /   CHAUDIERE                                                    Druk / À pression
                                                                                                                         BOILERVERMOGEN            /   PUISSANCE SURCHAUFFEUR                      4,5 kW
                                                                                                                         INVOERHOOGTE          /   HAUTEUR DE PASSAGE                              330 mm
                                                                                                                         DUBBELWANDIG          /   DOUBLE PAROI                                    Nee / Non
                                                                                                                         WASARM EN SPOELARM                /   BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE           Polypropyleen / Polypropylène
                                                                                                                         DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                 /   DOSEUR DE RINCAGE              Inbegrepen / Inclus
                                                                                                                         DOSEERPOMP WASMIDDEL                  /   DOSEUR DE DETERGENT             Optioneel / Optional
                                                                                                                         AFVOERPOMP        /   POMPE DE VIDANGE                                    Inbegrepen / Inclus
                                                                                                                         KOUDWATERSPOELING              /   RINCAGE EAU FROIDE                     Nee / Non
                                                                                                                                                                                                   1x gele bestekkorf / 1 x godet à couverts
                                                                                                                         INBEGREPEN ACCESSOIRES                /    ACCESSOIRES INCLUS
                                                                                                                                                                                                   1 x mand 18 borden / 1 x casier 18 assiettes

                                                                                                                         * 230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande
36                                                              VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | FRONTLADERS | LAVE-VAISSELLES FRONTALES                                                                            VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | KAPVAATWASSERS | LAVE-VAISSELLE À CAPOT                               37

                                                                             ZLI3                                                                                                   € 3.729

                                                                             AFMETINGEN        BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH         600 x 615 x 820 mm
                                                                             GEWICHT BRUTO/NETTO                /      POIDS BRUT/NET             60 kg
                                                                             AANSLUITSPANNING              /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE            400V/3N/50Hz*
                                                                             AANSLUITWAARDE            /   PUISSANCE CONNECTÉE                    5,35 kW
                                                                             AFMETINGEN KORVEN              /   DIMENSIONS CASIERS                500 x 500 mm
                                                                                                                                                                                                 HYGIËNE                                                              PERFORMANT
                                                                             CYCLUS TIJD    /   CYCLE                                             90 / 120 / 240 s                               Perfecte hygiene dankzij constante                                   Uitstekend was- en spoelresultaat,
                                                                             CAPACITEIT    /   CAPACITE                                           40 manden/uur / 40 casiers/heure               spoelwatertemperatuur van 84°C                                       met minimaal verbruik van 2L/cyclus
                                                                             WATERVERBRUIK         /   CONSOMMATION D’EAU                         2,5 L / cycle
                                                                             BOILER   /   CHAUDIERE                                               Druk / À pression                              HYGIÈNE                                                              PERFORMANCE
                                                                                                                                                                                                 Sanitisation certifiée grâce à une température                       Excellentes performances de lavage et de rinçage
                                                                             BOILERVERMOGEN            /   PUISSANCE SURCHAUFFEUR                 4,5 kW
                                                                                                                                                                                                 de rinçage constante garantie de 84°C                                ne consommant que 2L/cycle d’eau douce
                                                                             INVOERHOOGTE          /   HAUTEUR DE PASSAGE                         335 mm
                                                                             DUBBELWANDIG          /   DOUBLE PAROI                               Ja / Oui
                                                                             WASARM EN SPOELARM                /   BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE      RVS / Inox                                                                  1                                                2
                                                                             DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                 /   DOSEUR DE RINCAGE         Inbegrepen / Inclus
                                                                             DOSEERPOMP WASMIDDEL                  /   DOSEUR DE DETERGENT        Optioneel / Optional
                                                                             AFVOERPOMP        /   POMPE DE VIDANGE                               Optioneel / Optional
                                                                             KOUDWATERSPOELING              /   RINCAGE EAU FROIDE                Nee / Non
                                                                                                                                                  2 x gele bestekkorf / 2 x godet à couverts
                                                                                                                                                  1 x mand 18 borden / 1 x casier 18 assiettes
                                                                             INBEGREPEN ACCESSOIRES                /    ACCESSOIRES INCLUS
                                                                                                                                                  1 x mand 24 tassen, 48 koffietassen / 1 x
* 230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande                                                                                                          cassier 24 tasses, 48 tasses à café

ZLAI3P                                                                                                                                  € 4.043

AFMETINGEN        BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH              600 x 615 x 820 mm
GEWICHT BRUTO/NETTO                /      POIDS BRUT/NET                  60 kg
AANSLUITSPANNING              /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE                 400V/3N/50Hz*                                                                                                                                       4                                               3
AANSLUITWAARDE            /   PUISSANCE CONNECTÉE                         5,35 kW
AFMETINGEN KORVEN              /   DIMENSIONS CASIERS                     500 x 500 mm
                                                                                                                                                                                                 ZUINIG                                                               GEBRUIKSGEMAK
CYCLUS TIJD    /   CYCLE                                                  90 / 120 / 240 s
                                                                                                                                                                                                 Laag verbruik van water in de spoelcyclus                            Hoekdisplay met eenvoudige
CAPACITEIT    /   CAPACITE                                                40 manden/uur / 40 casiers/heure                                                                                       (2L/cyclus), wasmiddel, spoelmiddel en                               en intuïtieve bediening
WATERVERBRUIK         /   CONSOMMATION D’EAU                              2,5 L / cycle                                                                                                          elektriciteit
BOILER   /   CHAUDIERE                                                    Atmosferisch / Atmosphérique                                                                                                                                                                FACILITE D’UTILISATION
BOILERVERMOGEN            /   PUISSANCE SURCHAUFFEUR                      4,5 kW                                                                                                                 ECONOMIE                                                             L’affichage d’angle novateur
                                                                                                                                                                                                 Faible consommation d’eau de rinçage                                 pour une visibilité maximale
INVOERHOOGTE          /   HAUTEUR DE PASSAGE                              335 mm
                                                                                                                                                                                                 (2L/cyclus), détergent, produit de rinçage
DUBBELWANDIG          /   DOUBLE PAROI                                    Ja / Oui
                                                                                                                                                                                                 et électricté
WASARM EN SPOELARM                /   BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE           RVS / Inox
DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                 /   DOSEUR DE RINCAGE              Inbegrepen / Inclus
DOSEERPOMP WASMIDDEL                  /   DOSEUR DE DETERGENT             Optioneel / Optional
AFVOERPOMP        /   POMPE DE VIDANGE                                    Inbegrepen / Inclus
ACTIVE GRS (GUARANTEED RINSE SYSTEM)                                      Ja / Oui
KOUDWATERSPOELING              /   RINCAGE EAU FROIDE                     Nee / Non
                                                                          2 x gele bestekkorf / 2 x godet à couverts
                                                                          1 x mand 18 borden / 1 x casier 18 assiettes
INBEGREPEN ACCESSOIRES                /    ACCESSOIRES INCLUS
                                                                          1 x mand 24 tassen, 48 koffietassen / 1 x
                                                                          cassier 24 tasses, 48 tasses à café                                     * 230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande
38   VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | KAPVAATWASSERS | LAVE-VAISSELLE À CAPOT                                                                VAATWASSERS / LAVE-VAISSELLES | KAPVAATWASSERS | LAVE-VAISSELLE À CAPOT                                                           39

                   ZHT8ILG                                                                                                   € 8.412                      ZHT8IELG                                                                                                € 10.430

                   AFMETINGEN       BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH            667 x 755 x 1567 mm                                             AFMETINGEN       BXDXH/                  DIMENSIONS   LXPXH            667 x 755 x 2273 mm
                   GEWICHT BRUTO/NETTO               /      POIDS BRUT/NET                129 kg / 117 kg                                                 GEWICHT BRUTO/NETTO               /      POIDS BRUT/NET                150 kg / 129 kg
                   AANSLUITSPANNING             /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE               400V/3N/50Hz**                                                  AANSLUITSPANNING             /   RACCORDEMENT ELECTRIQUE               400V/3N/50Hz**
                   AANSLUITWAARDE           /   PUISSANCE CONNECTÉE                       9,90 kW                                                         AANSLUITWAARDE           /   PUISSANCE CONNECTÉE                       9,90 kW
                   AFMETINGEN KORVEN            /    DIMENSIONS CASIERS                   500 x 500 mm                                                    AFMETINGEN KORVEN            /    DIMENSIONS CASIERS                   500 x 500 mm

                                                                                          80* (63)/42/24 manden/uur                                                                                                              80* (63)/42/24 manden/uur
                   CAPACITEIT   /   CAPACITE                                                                                                              CAPACITEIT   /   CAPACITE
                                                                                          80* (63)/42/24 casiers/heure                                                                                                           80* (63)/42/24 casiers/heure

                   WATERVERBRUIK        /   CONSOMMATION D’EAU                            2 L / cycle                                                     WATERVERBRUIK        /   CONSOMMATION D’EAU                            2 L / cycle
                   ESD ENERGIERECUPERATIE            /   CONDENSEUR ESD                   Nee / Non                                                       ESD ENERGIERECUPERATIE            /   CONDENSEUR ESD                   Ja / Oui
                   AUTOMATISCHE ONTKALKING                   /   DETARTRAGE AUTOMATIQUE   Ja / Oui                                                        AUTOMATISCHE ONTKALKING                   /   DETARTRAGE AUTOMATIQUE   Ja / Oui
                   INVOERHOOGTE         /   HAUTEUR DE PASSAGE                            440 mm                                                          INVOERHOOGTE         /   HAUTEUR DE PASSAGE                            440 mm
                   DUBBELWANDIG         /   DOUBLE PAROI                                  Ja / Oui                                                        DUBBELWANDIG         /   DOUBLE PAROI                                  Ja / Oui
                   WASARM EN SPOELARM               /    BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE        RVS / Inox                                                      WASARM EN SPOELARM               /    BRAS DE LAVAGE ET RINCAGE        RVS / Inox
                   DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                /   DOSEUR DE RINCAGE            Inbegrepen / Inclus                                             DOSEERPOMP SPOELMIDDEL                /   DOSEUR DE RINCAGE            Inbegrepen / Inclus
                   DOSEERPOMP WASMIDDEL                 /   DOSEUR DE DETERGENT           Inbegrepen / Inclus                                             DOSEERPOMP WASMIDDEL                 /   DOSEUR DE DETERGENT           Inbegrepen / Inclus
                   AFVOERPOMP       /   POMPE DE VIDANGE                                  Inbegrepen / Inclus                                             AFVOERPOMP       /   POMPE DE VIDANGE                                  Inbegrepen / Inclus
                                                                                          2 x gele bestekkorf / 2 x godet à couverts                                                                                             2 x gele bestekkorf / 2 x godet à couverts
                                                                                          1 x mand 18 borden / 1 x casier 18 assiettes                                                                                           1 x mand 18 borden / 1 x casier 18 assiettes
                   INBEGREPEN ACCESSOIRES               /    ACCESSOIRES INCLUS                                                                           INBEGREPEN ACCESSOIRES               /    ACCESSOIRES INCLUS
                                                                                          1 x mand 24 tassen, 48 koffietassen /1 x casier                                                                                        1 x mand 24 tassen, 48 koffietassen /1 x casier
                                                                                          24 tasses, 48 tasses à café                                                                                                            24 tasses, 48 tasses à café
                  * high productivity (hoog rendement cyclus / cycle haut rendement)                                                                     * high productivity (hoog rendement cyclus / cycle haut rendement)
                  ** 230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande                                                                                              ** 230V/3N/50Hz op aanvraag / sur demande
3 JAAR GARANTIE
40                                                                                       ATOSA | KOEL- EN VRIESKASTEN | RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                      41
                                                 GARANTIE 3 ANS

                                                                                                     KOEL- EN VRIESKASTEN
                                                                                               RÉFRIGÉRATEURS EN CONGÉLATEURS

                                                                   PRODUCTKENMERKEN                                              CARACTÉRISTIQUES

                                                                   · Hoogwaardig RVS AISI 304 binnen en buitenzijde              · Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable
                                                                     (achterzijde en bodem in gegalvaniseerd staal)                AISI 304 (arrière et desous en acier galvanisé)

                 ATOSA
                                                                   · Milieuvriendelijk koelmiddel R290 of R600A                  · Réfrigérant écologique R290 ou R600A
                                                                   · Dixell temperatuurregelaar                                  · Régulateur digitale Dixell
                                                                   · Geforceerde koeling                                         · Froid ventilé
                                                                   · Verdamper met cataphorese behandeling                       · Evaporateur traité cataphorèse
                                                                   · Gelijkmatige temperatuurverdeling dankzij luchtgeleidings   · Répartition égale d’air froid grâce au chambre de
                                                                     kamer                                                         guidage d’air
                                                                   · Zelfsluitende deur                                          · Fermeture de porte par rappel automatique
                                                                   · Deurslot                                                    · Serrure de porte
                                                                   · Compressor bovenaan gemonteerd                              · Groupe logé en haut
     KOEL- EN VRIESKASTEN, GEKOELDE WERKBANKEN                     · Deurdichting met magneetband, demonteerbaar zonder          · Joints de portes magnétiques, faciles à nettoyer et
                                                                     gereedschap en eenvoudig te reinigen                          démontables sans outils
                                                                   · Eenvoudige reiniging dankzij afgeronde hoeken               · Angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage

          RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS,
                                                                   · LED verlichting                                             · Eclairage intérieur LED
                                                                   · Klimaatklasse 5 (40°C / 40 rH%)                             · Classe climatique 5 (40°C / 40 rH%)

                 TABLES RÉFRIGÉRÉES                                · Optioneel: geleiders voor bakkerij platen                   · Option: glissières pour plaques boulangerie
3 JAAR GARANTIE
42                                                              ATOSA | KOEL- EN VRIESKASTEN | RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                                                                                        ATOSA | KOEL- EN VRIESKASTEN | RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS                                                                43
                                                                                                                                                                                             GARANTIE 3 ANS

                                                                          MBF8116GR                                                                                                € 2.383

                                                                          AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         730 x 805 x 2070 mm
                                                                          TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   --2 / +8°C
                                                                          INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 670 / 455 L
                                                                                                                                                                                                                                                    MBF8114GR
                                                                          GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               115 / 100 kg                                                                                                                                                                                             € 3.972
                                                                          KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                                                                                                                                                                                                    AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH    1314 x 805 x 2070 mm
                                                                          ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              B
                                                                                                                                                                                                                                                    TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE              -17 / -22 °C
                                                                          AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                                                                                    INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET            1240 / 940 L
                                                                          AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      220 W
                                                                                                                                                                                                                                                    GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET          200 / 177 kg
                                                                          INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                                                                                                                                                                                                    KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                      5
                                                                          KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R600A
                                                                                                                                                                                                                                                    ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE         C
                                                                          ROOSTERS    /   GRILLES                                              3 + 1 bodemrooster / 3 + 1 grille de fond
                                                                                                                                                                                                                                                    AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE         230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                                                                                    AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                 980 W
MBF8113GR                                                                                                                            € 2.909
                                                                                                                                                                                                                                                    INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR   Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH          730 x 805 x 2070 mm                                                                                                                                                           KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                 R290
TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                    -17 / -22 °C                                                                                                                                                                  ROOSTERS    /   GRILLES                                         6 + 2 bodemrooster / 6 + 2 grille de fond
INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                  670 / 455 L
GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET                130 / 115 kg
KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                            5
ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE               C
AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE               230V, 50Hz                                                                                                                                                                       OPTIES EN ACCESSOIRES
AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                       600 W                                                                                                                                                                            OPTIONS ET ACCESSOIRES
INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR         Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                       R290                                                                                                                                                                    Koel-en vrieskasten / Réfrigérateurs en congélateurs
ROOSTERS    /   GRILLES                                               3 + 1 bodemrooster / 3 + 1 grille de fond
                                                                                                                                                                                                               Draadrooster + geleiders GN2/1 / Grille + glissières GN2/1                                               W0402369        € 50

                                                                                                                                                                                                               Geleider links / Glissière gauche                                                                        80037407        € 13
                                                                          MBF8117GR                                                                                                € 3.440                     Geleider rechts / Glissière droite                                                                       80037408        € 13

                                                                          AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         1314 x 805 x 2070 mm                                            Geleider links voor bakkersplaten 600 x 400
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        80037420        € 28
                                                                                                                                                                                                               Glissiere gauche pour plaques 600 x 400
                                                                          TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   --2 / +8°C
                                                                                                                                                                                                               Geleider rechts voor bakkersplaten 600 x 400
                                                                          INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 1240 / 940 L                                                                                                                                                             80037421        € 28
                                                                                                                                                                                                               Glissieure droite pour plaques 600 x 400
                                                                          GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               194 / 171 kg
                                                                          KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                          ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              B
                                                                          AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                          AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      350 W
                                                                          INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                          KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R600A
                                                                          ROOSTERS    /   GRILLES                                              6 + 2 bodemrooster / 6 + 2 grille de fond
3 JAAR GARANTIE
44                             ATOSA | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                                                                                                        ATOSA | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                                                                        45
                                                                                                                       GARANTIE 3 ANS

                                       GEKOELDE WERKBANKEN                                                                                                                                  EPF3422GR                                                                                                € 2.113
                                         TABLES RÉGRIGÉRÉES
                                                                                                                                                                                            AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         1360 x 700 x 840 mm
                                                                                                                                                                                            TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   --2 / +8°C
     PRODUCTKENMERKEN                                       CARACTÉRISTIQUES
                                                                                                                                                                                            INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 280 / 215 L
     · RVS binnen en buiten                                 · Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable
       (achterkant en bodem in gegalvaniseerd staal)          AISI 304 (arrière et dessous en acier galvanisé)
                                                                                                                                                                                            GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               122 / 95 kg
     · Werkblad AISI304, korpus AISI201                     · Plan de travail AISI304, corps AISI 201                                                                                       KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
     · Milieuvriendelijk koelmiddel R290 of R600A           · Réfrigérant écologique R290 ou R600A
     · Digitale regelaar Dixell – Carel                     · Régulateur digitale Dixell - Carel
                                                                                                                                                                                            ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              A
     · Gefroceerde koeling                                  · Froid ventilé                                                                                                                 AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
     · Verdamper met cataphorese behandeling                · Evaporateur traité cataphorèse
     · Zelfsluitende deuren                                 · Fermeture de porte par rappel automatique                                                                                     AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      250 W
     · Deurdichting met magneetband, demonteerbaar zonder   · Joints de portes magnétiques, faciles à nettoyer et                                                                           INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
       gereedschap en eenvoudig te reinigen                   démontables sans outils.
     · Eenvoudige reiniging dankzij afgeronde hoeken        · Angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage                                                                            KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R600A
     · Klimaatklasse 5 (40°C / 40 rH%)                      · Classe climatique 5 (40°C / 40 rH%)                                                                                           ROOSTERS    /   GRILLES                                              4

                                                                                                                       EPF3432GR                                                                                                                       € 2.325

                                                                                                                       AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH     1795 x 700 x 840 mm
                                                                                                                       TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE               -2 / +8 °C
                                                                                                                       INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET             420 / 334 L
                                                                                                                       GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET           148 / 120 kg
                                                                                                                       KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                       5
                                                                                                                       ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE          A
                                                                                                                       AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE          230V, 50Hz
                                                                                                                       AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                  400 W
                                                                                                                       INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR    Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                                                                       KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                  R290
                                                                                                                       ROOSTERS    /   GRILLES                                          6

                                                                                                                                                                                            EPF3442GR                                                                                                € 2.724

                                                                                                                                                                                            AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         2230 x 700 x 840 mm
                                                                                                                                                                                            TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   --2 / +8°C
                                                                                                                                                                                            INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 560 / 450 L
                                                                                                                                                                                            GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               176 / 145 kg
                                                                                                                                                                                            KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                                                                                                                                            ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              A
                                                                                                                                                                                            AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                                                                                                                                            AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      400 W
                                                                                                                                                                                            INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                                                                                                                                            KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290
                                                                                                                                                                                            ROOSTERS    /   GRILLES                                              8
3 JAAR GARANTIE
46                                                              ATOSA | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                                                                                                                        ATOSA | GEKOELDE WERKBANKEN | TABLES RÉGRIGÉRÉES                                   47
                                                                                                                                                                                        GARANTIE 3 ANS

                                                                     EPF3462GR                                                                                                € 2.646                                                            OPTIES EN ACCESSOIRES
                                                                                                                                                                                                                                                 OPTIONS ET ACCESSOIRES
                                                                     AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         1360 x 700 x 840 mm
                                                                     TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   -17 / -22 °C
                                                                     INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 280 / 215 L
                                                                     GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               122 / 95 kg
                                                                                                                                                                                                                                                Gekoelde werkbanken / Tables régrigérées
                                                                     KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           5
                                                                                                                                                                                                           Ladenset 2 lades 1/2 / Module 2 tiroirs 1/2*                                      EPF3906        € 530
                                                                     ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              A
                                                                     AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz                                                       Ladenset 3 lades 1/3 / Module 3 tiroirs 1/3* **                                   EPF3907        € 700

                                                                     AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      600 W                                                            Ladenset 2 lades 1/3 + 2/3 / Module 2 tiroirs 1/3 + 2/3* **                       EPF3908        € 650

                                                                     INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304                         Geleider links / Glissière gauche                                                 34620406       € 9,80
                                                                     KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290                                                             Geleider rechts / Glissière droite                                                34620409       € 9,80
                                                                     ROOSTERS    /   GRILLES                                              4                                                                Rooster / Grille                                                                  W0402367       € 30

EPF3472GR                                                                                                                       € 2.725                                                                    * Laden niet mogelijk bij vrieswerkbanken / Modèles congélateurs: tiroirs non-disponibles.
                                                                                                                                                                                                          ** Naast motorcompartiment enkel lades 2 x 1/2 mogelijk / Seulement tiroirs 2 x 1/2 possible à côté du groupe.
AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH     1795 x 700 x 840 mm
TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE               -17 / -22°C
INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET             420 / 334 L
GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET           150 / 120 kg
KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                       5
ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE          C
AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE          230V, 50Hz
AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                  600 W
INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR    Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                  R290
ROOSTERS    /   GRILLES                                          6

                                                                     EPF3482GR                                                                                                € 3.444

                                                                     AFMETINGEN      BXDXH/                  DIMENSIONS     LXPXH         2230 x 700 x 840 mm
                                                                     TEMPERATUURBEREIK         /   PLAGE DE TEMPÉRATURE                   -17 / -22°C
                                                                     INHOUD BRUTO/NETTO              /    VOLUME BRUT/NET                 560 / 450 L
                                                                     GEWICHT BRUTO/NETTO                 /   POIDS BRUT/NET               176 / 145 kg
                                                                     KLIMAAT KLASSE      /    CLASSE CLIMATIQUE                           4
                                                                     ENERGIE LABEL       /   CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE              C
                                                                     AANSLUITSPANNING            /   RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE              230V, 50Hz
                                                                     AANSLUITWAARDE          /   PUISSANCE CONNECTÉE                      600 W
                                                                     INTERIEUR   /   EXTERIEUR       /   INTÉRIEUR   /   EXTÉRIEUR        Roestvrij staal AISI 304 / Inox AISI 304
                                                                     KOELMIDDEL      /   RÉFRIGÉRANT                                      R290
                                                                     ROOSTERS    /   GRILLES                                              8
48                     49

     2 JAAR GARANTIE

     GARANTIE 2 ANS
2 JAAR GARANTIE
50                                                                                                           IFQ | WATERFILTER SYSTEMEN | SYSTÈMES DE FILTRATION D’EAU                                    51
                                                              GARANTIE 2 ANS

                                                                                                                      WATERFILTER SYSTEMEN

                      IFQ
                                                                                                                   SYSTÈMES DE FILTRATION D’EAU

           WATERFILTER SYSTEMEN

     SYSTÈMES DE FILTRATION D'EAU

                                                                                            IFQ1                               IFQ1XL                                    IFQ2
                                                                                            € 309                                 € 450                                  € 587

                                                                                                                                WATERFILTERS
                                                                                                                           SYSTÈMES DE FILTRATION

                                                                                                Bistro                                  Cube                             Flake                   Pearl

                                                                               UCG45 -      ICEU225-     CIM0325-      CIM0525-     CIM0825-     ICEF155      MFI0805       MFI1255    GEM0655      GEM0955
                                                                               UCG165       ICEU305      CIM0435       CIM0635      CIM1135
            Verwijdert onzuiverheden tot 0.5 micron
       1                                                      IFQ1             x            x            x                                       x            x                        x
            Elémination d’impuretés jusqu’ à 0.5 micron
                                                              IFQ1XL                                                   x                                                                            x
            Actieve kool vermindert slechte smaak en geuren
       2                                                      IFQ2                                                                  x                                       x
            Charbon actif diminue mauvaise odeur et goût

            IsoNet kalkwerende technologie
       3
            Technologie anti calcaire IsoNet
                                                                                                                            VERVANGPATRONEN
            Snel verwisselbare cartridge                                                                                       CARTOUCHES
       4
            Cartouche rapidement échangeable

                                                                                    Model                                          Voor / Pour                                    Prijs / Prix

                                                                                    IOMQ                                            IFQ1, IFQ2                                        € 118

                                                                                   IOMQXL                                               IFQ1XL                                        € 199
2 JAAR GARANTIE
52                                                                                                                                                          BISTROT SERIES | IJSBLOKJESMACHINES | MACHINES À GLAÇONS                                                          53
                                                                                        GARANTIE 2 ANS

                                                                                                                                                        ICEU36A (tot einde voorraad)
                                                                                                                                                                                                                                                                    € 1.280

     BISTROT SERIES
                                                                                                                                                        PRODUCTIECAPACITEIT CA.          /   CAPACITÉ DE FABRICATION ENV.   20kg/24h
                                                                                                                                                        OPSLAGCAPACITEIT CA.         /   CAPACITÉ DU BAC DE STOCKAGE ENV.   6 kg
                                                                                                                                                        AFMETINGEN      BXDXH/               DIMENSIONS   LXPXH             333 x 457 x 598 mm (+ stelpoten/pieds: 125 mm)
                                                                                                                                                        ELEKTRISCH VERBRUIK      /   CONSOMMATION D’ELECTRICITE             6,5 (kWH/24 h)
                                                                                                                                                        KOELMIDDEL     /   RÉFRIGÉRANT                                      R134A
                                                                                                                                                        GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                                 33 kg
                                                                                                                                                        IJSSOORT   /   TYPE DE GLAÇONS                                      Bistrot (29,5 x 30,5 mm)

             IJSBLOKJESMACHINES

                                                                                        UCG45A NEW                                                                                                                            € 1.433

      MACHINES À GLAÇONS CUBIQUE
                                                                                        PRODUCTIECAPACITEIT CA.          /   CAPACITÉ DE FABRICATION ENV.       25 kg/24h
                                                                                        OPSLAGCAPACITEIT CA.         /   CAPACITÉ DU BAC DE STOCKAGE ENV.       8 kg
                                                                                        AFMETINGEN      BXDXH/               DIMENSIONS   LXPXH                 387 x 510 x 641mm (+ stelpoten/pieds: 15 mm)
                                                                                        ELEKTRISCH VERBRUIK      /   CONSOMMATION D’ELECTRICITE                 17,8 (kWH/45 kg ice)
                                                                                        KOELMIDDEL     /   RÉFRIGÉRANT                                          R134A
                                                                                        GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                                     37 kg
                                                                                        IJSSOORT   /   TYPE DE GLAÇONS                                          Bistrot (34,5 x 30,5 mm)

                                                                                                                                                        UCG65A NEW                                                                                                  € 1.490

                                                                                                                                                        PRODUCTIECAPACITEIT CA.          /   CAPACITÉ DE FABRICATION ENV.   28 kg/24h
                                                                                                                                                        OPSLAGCAPACITEIT CA.         /   CAPACITÉ DU BAC DE STOCKAGE ENV.   8 kg
                                                                                                                                                        AFMETINGEN      BXDXH/               DIMENSIONS   LXPXH             387 x 510 x 641 mm (+ stelpoten/pieds: 15 mm)
             Kristalhelder, puur en traagsmeltend ijs                                                                                                                            /   CONSOMMATION D’ELECTRICITE             17,8 (kWH/45 kg ice)
        1                                                                                                                                               ELEKTRISCH VERBRUIK
             Glaçons purs et cristallins à fusion lente                                                                                                 KOELMIDDEL     /   RÉFRIGÉRANT                                      R134A

             Stevige RVS behuizing en vingeradrukbestendig plastic                                                                                      GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                                 37 kg
         2                                                                                                                                                         /                                                        Bistrot (34,5 x 30,5 mm)
             Carrosserie en acier inoxydable et plastic résistant aux traces de doigt                                                                   IJSSOORT       TYPE DE GLAÇONS

             Slank en compact ontwerp
         3
             Modèle compact, idéale pour petites espaces
                                                                                        ICEU66A (tot einde voorraad)                                                                                                          € 1.529
             Tijdloos en elegant design
         4
             Design moderne et contemporain
                                                                                        PRODUCTIECAPACITEIT CA.          /   CAPACITÉ DE FABRICATION ENV.       28 kg/24h
                                                                                        OPSLAGCAPACITEIT CA.         /   CAPACITÉ DU BAC DE STOCKAGE ENV.       15 kg
                                                                                        AFMETINGEN      BXDXH/               DIMENSIONS   LXPXH                 467 x 570 x 689 mm (geen stelpoten / pieds non disponible)
                                                                                        ELEKTRISCH VERBRUIK      /   CONSOMMATION D’ELECTRICITE                 7,3 (kWH/24 h)
                                                                                        KOELMIDDEL     /   RÉFRIGÉRANT                                          R452A
                                                                                        GEWICHT BRUTO        /   POIDS BRUT                                     40 kg
                                                                                        IJSSOORT   /   TYPE DE GLAÇONS                                          Bistrot (29,5 x 30,5 mm)
Vous pouvez aussi lire