22 ème édition - La Turbine Cinéma
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Edito du Département de la Haute-Savoie partenaires, à Annemasse, Cluses, La Roche-sur-Foron, Comme chaque année, le Conseil départemental de la Les Houches, ainsi qu’aux points de projections des deux Haute-Savoie est fier de soutenir le festival Cinémino qui circuits du cinéma itinérant. Cette tournée départemen- permet aux plus jeunes de découvrir les plaisirs du cinéma et tale permettra aux salles participantes de projeter un aux plus grands de retomber en enfance. film en avant-première, mais aussi de bénéficier d'ate- liers pédagogiques accompagnés par des professionnels. Pendant cinq semaines, du 28 janvier au 5 mars 2023, tous pourront vivre le cinéma et profiter d’une riche programma- Pour sa 22ème édition, le festival Cinémino fait rayonner la tion, avec plus de 30 films proposés. Et parce que le cinéma culture et le cinéma en Haute-Savoie ; retrouvez le chemin ne se résume pas à une projection, nos cinéphiles en herbe des salles obscures, et venez profiter d’un agréable moment auront la chance de rencontrer et d’échanger avec des en famille ! Les salles équipes de film, de percer les mystères des rouages de la magie cinématographique, mais aussi de découvrir les mé- Martial Saddier Président du Conseil départemental de la Haute-Savoie tiers de l’audiovisuel. Myriam Lhuillier CINÉMA LE MIKADO LA TURBINE CINÉMA ATMOSPHÈRE L’éducation aux images constitue un enjeu important de la Vice-présidente déléguée à la Culture et au Patrimoine LE MIKADO MJC CENTRE SOCIAL politique culturelle du Conseil départemental de la Haute- Place Chorus - rue de l’Arlequin Place Pierre Descôtes Savoie. C’est pourquoi nous sommes particulièrement fiers Odile Mauris 2 place de l’Annapurna Cran-Gevrier 74 960 Annecy 73 240 Saint Genix-sur-Guiers d’accompagner Cinémino dans son évolution : cette année Présidente de la 4ème Commission Education, Jeunesse, Annecy 74 000 Annecy Renseignements : 04 50 52 30 03 Renseignements : 04 58 47 49 45 le festival se déploie pour la première fois hors du terri- Sports, Culture, Patrimoine Renseignements : 04 50 57 56 55 Salle : 09 64 40 04 71 atmosphere@fol74.org rscinema@lemikado.org cdpc@fol74.org François Bonifacj, toire annécien, grâce au réseau des cinémas art et essai www.lemikado.org www.cinema-laturbine.fr Emmanuel Cabrit, Rémi Darde Cédric Tomasi, Xavier Depraz, Inauguration officielle François Bonifacj, Jérôme Huvet, Rafik Djezzar, Lyse Vuillemin, David Mahieu Flora Cantera CINÉMATHÈQUE DES PAYS L’AUDITORIUM SEYNOD LE RABELAIS DE SAVOIE ET DE L’AIN Samedi 28 janvier à 18h à La Turbine, Annecy, avant-première de Dounia et la princesse d’Alep, 1 place de l’Hôtel de Ville 21 route de Frangy Le Téléphérique film d’animation de Marya Zarif et André Kadi (présentation du film page 11). Seynod 74 600 Annecy Meythet 74 960 Annecy 12 bis route d’Annecy A l'issue de la séance, sera offert un pot de l'amitié. Renseignements : 04 50 520 520 Renseignements : 04 50 52 30 03 74 290 Veyrier-du-Lac Cinéma : 04 50 52 24 94 Cinéma : 04 50 24 02 45 Renseignements : 04 50 23 51 09 cinema@auditoriumseynod.com www.auditoriumseynod.com lerabelais@fol74.org www.cinema-lerabelais.fr contact@letelepherique.org www.letelepherique.org L'invité Chloé le Nôtre, Romain Lemonnier François Bonifacj, Bruno Angelotti Clément Saccomani Cécile Nhoybouakong, Sophie Milan Ramzi Ben Sliman ÉCRAN MOBILE 74 Son apprentissage du cinéma, Ramzi le tient de son père projectionniste ambulant. Il revoit des dizaines CINÉMA LE PARNAL CDPC / CINÉ LAUDON CINÉMA ITINÉRANT de fois les mêmes films. La cabine de projection est son école. Enfant de la crise, il se résout à embrasser 260 rue Saint-François de Sales 12 impasse de l’église Alex, Doussard, Faverges, un métier utile pour la France : économiste. Il étudie la discipline dans le magistère de l’Ecole Normale 74 570 Fillière / Thorens-Glières 74 410 Saint-Jorioz Menthon-Saint-Bernard, Nâves, Supérieure. A la fin de sa formation, il se rend compte qu’il ne sera pas le sauveur. Il revient au cinéma. Ma Renseignements : 04 50 22 47 71 Renseignements : 04 50 52 30 03 Passy, Sciez, Talloires Révolution, son premier long métrage, présenté notamment au festival de Berlin, sortira en 2016. Dans info@leparnal.net cinelaudon@gmail.com Renseignements : 04 50 52 30 03 cette première œuvre, il n’est question ni de son père, ni de la crise économique et il ne fait aucune allusion www.leparnal.net cdpc@fol74.org cdpc@fol74.org à François Mitterrand. Neneh Superstar est son deuxième long métrage (présentation du film page 21). La Parnal Compagnie, troupe de François Bonifacj, Elodie Moyon www.fol74.org membres actifs et l’équipe bénévole www.ville-doussard.fr/cinema www.talloires.fr François Bonifacj, Elodie Moyon, La tournée Cinémino Thierry Littoz-Monnet, Xavier Knockaert, Hervé Presse, Pierre En 2023, le festival Cinémino est accueilli dans plusieurs salles du réseau art et essai 74. Vous pourrez profiter d'animations et AVEC LE SOUTIEN DE : Laperrousaz, Marielle Delaunay, découvrir le film A vol d’oiseaux en avant-première : Louis Debienne, Sandrine Mathieu, samedi 4 février à 14h au Ciné Actuel, Annemasse Céline Agneessens mercredi 8 février à 14h à Cinétoiles, Cluses mercredi 8 février à 17h30 aux Houches (Cinébus) dimanche 12 février à 14h30 au cinéma Le Parc, La Roche-sur-Foron. Retrouvez également l'atelier du spectateur avec Benoit Letendre, vendredi 10 février à 14h au cinéma Le Parc et mercredi 15 février à 14h à Cinétoiles pour Dounia et la princesse d'Alep lundi 6 février à 17h à Reignier (Cinébus) pour Interdit aux chiens et aux Italiens. 2 3
DÈS DÈS 3 ANS Piro Piro Grosse colère & fantaisies 3 ANS Programme de courts métrages de Sung Ah Min et Miyoung Baek Programme de courts métrages // France / Belgique // 2021 // 45 min. Corée du Sud // 2009 // 40 min. Que ferions-nous sans notre imaginaire qui nous donne le pouvoir Curieux, créatif, espiègle et intrépide, Pingu vit de nombreuses aventures. d’échapper aux monstres, de calmer nos colères ou de retrouver un être Entouré de ses parents, de sa sœur Pinga, et de son meilleur ami Robby, cher ? Avec Grosse colère & fantaisies, La Chouette du cinéma nous offre la banquise antarctique n’a jamais été aussi chaleureuse et accueillante ! cinq histoires, entre espièglerie et émotions, qui nous démontrent que le bonheur découle simplement de notre fantaisie et de notre imagination ! KOONG ! FLAP FLAP 6 min. VAGUE À L’ÂME Cloé Coutel Quand un crocodile endormi rencontre un petit oiseau. Tandis que son papa fait la sieste, une petite fille va jouer dans les dunes. A BIRD WHO LOVES A FLOWER 3 min. Seule, elle s’ennuie et regarde passer un bernard-l’ermite. Imitant C’est l’histoire d’un oiseau qui aimait les fleurs. l’étrange animal, elle se met à danser et découvre dans la joie une nouvelle liberté. BA-LAM 9 min. GROSSE COLÈRE Célia Tisserant & Arnaud Demuynck Le parcours initiatique d’un papillon bleu dont l’instinct lui dicte de Robert a passé une très mauvaise journée. Il n’est pas de bonne humeur suivre des fleurs en se laissant porter au gré du vent. et en plus, son papa l’a envoyé dans sa chambre. Robert sent tout à PIRO PIRO 10 min. coup monter une chose terrible : la colère… Piro Piro et Dalle sont 2 oiseaux. Le premier vient de la forêt, le second de LES BISCUITS DE MAMY Frits Standaert la ville. Lorsqu’ils se rencontrent devant un magasin de fleurs, Piro Piro Basile a six ans, il vient de perdre sa grand-mère. Il trouve qu’il n’a pas voudrait qu’ils s’envolent ensemble vers la forêt mais Dalle ne semble eu assez de temps pour lui dire au revoir et les délicieux biscuits qu’ils pas en état de voler… faisaient ensemble lui manquent déjà… Quand le soir, Basile la dé- DANCING IN THE RAIN 2 min. couvre cachée sous son lit, il est tout heureux d’aller préparer avec elle de nouveaux gâteaux. Deux lapins dansent sous la pluie. QUAND J’AVAIS PEUR DU NOIR Célia Tisserant & THE NEWLY COMING SEASONS 12 min. Arnaud Demuynck La zone démilitarisée de Corée, créée suite à l’armistice du 27 Juillet Robert n’aime pas monter se coucher… car il pense qu’il y a des 1953, est connue pour être un écosystème intact, loin de toute présence monstres dans sa chambre. Sa maman laisse la lumière du couloir allu- humaine. Mais coups de feux, incendies volontaires et intrusion de mée et la porte de la chambre de Robert entrouverte. Mais cela ne fonc- plantes étrangères font que de nombreux problèmes persistent entre le tionne pas, l’imagination du petit garçon l’emporte ! Heureusement, il Nord et le Sud. peut compter sur l’aide de son nounours… LA TROP PETITE CABANE Hugo Frassetto Papy met le dernier clou à une jolie petite cabane qu’il offre fièrement à son petit-fils. Mais le P’tiot la trouve un peu petite, et puis… il y a un ver dans la cabane ! « Va donc chercher le poussin, il s’en occupera ! » lui propose le malicieux Papy. 4 5
DÈS DÈS 3 ANS Un Hérisson dans la neige Yuku et la fleur de l’Himalaya 3 ANS Programme de courts métrages de Pascale Hecquet et Isabelle Favez Film d’animation de Arnaud Demuynck et Rémi Durin France / Belgique / Suisse // 2021 // 39 min. France / Belgique / Suisse // 2022 // 1h05 Le monstre de la neige existe-t-il vraiment ? Car sinon, d’où vient la En haut des plus hautes montagnes de la terre vit une plante qui se neige ? Et pourquoi est-elle blanche ? Et pourquoi les arbres perdent nourrit de la plus parfaite lumière du soleil. Elle s’appelle… la fleur de leurs feuilles avant l’hiver ? Et pourquoi ? Et pourquoi… ? Depuis la nuit l’Himalaya. Yuku quitte sa famille pour partir à la recherche de cette des temps, tel un enfant, c’est toute l’humanité qui s’interroge sans fleur à la lumière éternelle. Elle veut l’offrir à sa grand-mère qui a an- cesse sur le monde dans lequel elle grandit. À la recherche de réponses, noncé qu’elle devra bientôt partir avec la petite taupe aveugle dans c’est d’abord en se racontant des histoires que se dessinent les pre- les méandres de la terre. Mais pour la trouver, il y a un long voyage à mières explications. Alors, entre science et imaginaire, voici trois contes parcourir, semé d’obstacles. Il faut traverser le terrible domaine des rats qui raviront grands et petits à la découverte de l’hiver. d’égouts sous le château, la prairie aux corbeaux, cruels et voraces, la forêt enchantée où l’on se perd. Et, surtout, le petit pont de la peur, qui POURQUOI LES ARBRES PERDENT LEURS FEUILLES À L’AUTOMNE ? est gardé par le loup ! Mais sur son parcours, grâce à sa musique et à GIUSEPPE ses chansons, Yuku va se faire beaucoup d’amis. Ils sont le bien le plus précieux pour réussir l’aventure de la vie. POURQUOI LA NEIGE EST BLANCHE ? DÈS 3 ANS Pompon ours Petites balades et grandes aventures Programme de courts métrages de Matthieu Gaillard France // 2022 // 36 min. Une nouvelle journée se lève sur la forêt et Pompon s’interroge… Que va-t’il bien pouvoir faire aujourd’hui ? Écrire un poème, fabriquer une constellation, partir à la recherche d’un petit frère ou bien sur les traces du mystérieux Zarbidule…? La truffe au vent et la tête pleine d’idées, Pompon est prêt à vivre des aventures pleines de joie et de poésie avec tous ses amis ! TOUT UN POÈME UN TRÉSOR DE MAMAN JE VEUX UN PETIT FRÈRE LA CONSTELLATION DU RATON LA CHASSE AU ZARBIDULE Pompon Ours Petites balades et grandes aventures est adapté des albums Une Chanson d’ours, Coquillages et Petit Ours, Poupoupidours et Pompon Ours dans les bois de Benjamin Chaud publiés par Hélium. 6 7
DÈS DÈS 5 ANS Ernest & Célestine le voyage en Charabie Louise et la légende du serpent à plumes 5 ANS Film d’animation de Julien Chheng et Jean-Christophe Roger Film d’animation de Hefang Wei // Japon / Chine // 2022 // 44 min. France // 2022 // 1h19 // Avec la voix de Lambert Wilson Louise, petite française de 9 ans, vient d’emménager avec sa famille à Ernest et Célestine retournent au pays d’Ernest, la Charabie, pour faire Mexico, mais elle a du mal à s’y faire et trouve un réconfort salvateur réparer son précieux violon cassé. Ils découvrent alors que la musique auprès de son lézard adoré, Keza. Lorsque celui-ci s’échappe, il entraîne est bannie dans tout le pays depuis plusieurs années. Pour nos deux Louise vers d’incroyables aventures à la découverte du Mexique et de héros, il est impensable de vivre sans musique ! Accompagnés de com- ses habitants. Au fil des rencontres, et surtout de celle de son nouveau plices, dont un mystérieux justicier masqué, Ernest et Célestine vont copain Arturo, Louise réalise que Keza est peut-être la réincarnation du tenter de réparer cette injustice afin de ramener la joie au pays des ours. dieu Quetzalcoatl… Et en avant-programme : LION BLEU ZoïaTrofimova Un paysan solitaire accueille chez lui un chaton en détresse qui s’avère être… un grand lion bleu. « Quel est l’impact psychologique sur les enfants qui, suivant leurs pa- rents, changent de régions, voire de pays ? Comment s’adaptent-ils à leur nouvel environnement ? Ce sont des questions que je connais bien puisque que ce sont aussi les miennes, moi qui suis étrangère. Je souhaitais pou- voir les traiter et les mettre en scène dans cette histoire écrite par Patricia et que nous avons fini de co-écrire ensemble. Je voulais placer Louise au cœur de la mise en scène, en accompagnant son regard d’enfant. De- puis sa petite taille, nous découvrons l’immensité de la ville, ainsi que les adultes qui l’habitent. Des plans intimistes soulignent ses émotions et ses DÈS 5 ANS Le Chameau et le Meunier sentiments. L’alternance des échelles de cadrage crée du contraste, jon- glant entre la proximité de Louise et la démesure de Mexico. La mise en scène veut servir à introduire le fantastique dans le « réel » et à retranscrire « l’extraordinaire ». Nous nous sommes attachées à décrire des lieux ha- Programme de courts métrages de Abdollah Alimorad bités et crédibles, riches d’une multitude de détails. Pour cela, les décors Iran // 2022 // 49 min. ont été nourris de nombreuses documentations des banlieues de Mexico. 3 fables poétiques qui amènent, petits et grands, à réfléchir sur la Le ton de la narration est léger pour en faire une comédie familiale : co- relation au progrès. mique de situations, quiproquos dûs aux différences de langues et de ca- ractères… La mise en scène dynamique laisse une part belle à l’action et LE CHAMEAU ET LE MEUNIER 14’58 min. au suspense : des courses-poursuites, les chorégraphies des « luchadors » Un meunier moud son grain aidé de son chameau. Mais un jour, celui-ci et des transformations fantastiques. » tombe malade et le meunier le remplace par un engin à moteur. Cette Hefang Wei, réalisatrice solution semble parfaite, mais chacun se rend compte de l’attachement qu’il a pour l’autre. LES OISEAUX BLANCS 13’45 min. Au fil des saisons, deux oiseaux blancs inséparables volent vers le bon- heur. Quand arrive l’hiver, le froid et la faim les mènent vers un maré- Avant-premières cage ensoleillé. Là, de biens étranges habitants les accueillent… dimanche 29 janvier à 17h à L’Auditorium Seynod LE ROBOT ET LE FERMIER 23 min. dimanche 29 janvier à 15h30 au Rabelais mercredi 1er février à 17h au Parnal Un étrange vaisseau, surgi de nulle part, atterrit de toute urgence au dimanche 5 février à 10h au Cinéma Le Mikado milieu d’un champ de pastèques sous les yeux affolés d’un fermier et dimanche 5 février à 16h à L’Atmosphère de son âne fidèle. lundi 6 février à 16h30 au Cinéma Le Mikado mardi 7 février à 15h30 à La Turbine 8 9
DÈS DÈS 6 ANS A Vol d’oiseaux Dounia et la princesse d’Alep 6 ANS Programme de courts métrages // France // 2023 // 52 min. Film d’animation de Marya Zarif et André Kadi Québec / France 2022 // 1h13 DRÔLES D’OISEAUX Charlie Belin Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au Ellie entre en sixième à Saumur. Timide et passionnée par la nature, elle creux de la main et avec l’aide de la princesse d’Alep, Dounia fait le passe son temps plongée dans des livres, en particulier d’ornithologie. voyage vers un nouveau monde… Elle intrigue Anna, la documentaliste du collège, une femme mysté- « Je suis née en Syrie, dans une famille syrienne chrétienne cosmopolite rieuse avec qui elle tisse une relation pleine de malice. Le jour où Ellie trilingue qui voyageait beaucoup. Après quelques années passées en doit absolument lui rendre un livre, la porte du CDI est fermée. Elle dé- Arabie Saoudite où j’allais à l’Ecole Française, nous nous sommes réins- cide alors de le ramener directement chez Anna qui vit sur une île sur la tallés en Syrie quand j’avais 9 ans. Je parlais déjà l’arabe et le français Loire, à quelques kilomètres du collège. Une île pleine d’oiseaux… à la maison, mais j’ai dû apprendre à lire et à écrire l’arabe classique très rapidement pour être admise à l’école. Je me suis intégrée - ou L’AIR DE RIEN Gabriel Hénot Lefèvre ré-intégrée - comme ça. J’aime bien dire qu’on m’a remis la langue dans Dans un sanatorium en bord de mer, un vieil homme voit sa vie bousculée la bouche ! L’arabe c’est la langue des verbes et des émotions, le fran- par l’arrivée d’une mouette qu’il va doucement apprivoiser. Le jour où çais c’est la langue des concepts. Puis, étant moi-même élevée dans la celle-ci est blessée, l’homme va prendre soin d’elle et retrouver, pour un double culture orient-occident, il me fallait trouver une manière de tra- instant, son âme d’enfant. duire toutes ces influences qui participaient à ma construction. C’est en traduisant un monde à l’autre, une culture à l’autre, une langue à l’autre, LE TOUT PETIT VOYAGE Emily Worms une mythologie à l’autre, que j’ai appris à raconter, que je suis devenue « raconteuse ». Jean est témoin d’une chose extraordinaire : Titi, sa perruche, peut Marya Zarif , co-réalisatrice ouvrir la porte de sa cage ! Pourtant l’oiseau ne part pas. En essayant de comprendre pourquoi, Jean se retrouve embarqué dans un monde magique. Titi va pouvoir montrer ses failles et peurs, et Jean l’aidera à les surmonter. En traversant d’étonnants paysages, ils enrichiront leur amitié et apprendront que dire au revoir, ce n’est pas dire adieu. L'atelier du spectateur Avec Benoît Letendre, médiateur culturel samedi 4 février à 16h au Parnal vendredi 10 février à 14h au Cinéma Le Parc à La Roche-sur-Foron Avant-premières dimanche 12 février à 18h30 à L’Atmosphère lundi 13 février à 14h au Rabelais samedi 28 janvier à 16h au Parnal mardi 14 février à 14h30 au Cinéma Le Mikado samedi 4 février à 14h au Ciné Actuel (Annemasse) mercredi 15 février à 14h à Cinétoiles, Cluses mercredi 8 février à 14h au Cinétoiles (Cluses) mercredi 8 février à 17h30 aux Houches (Cinébus) vendredi 10 février à 15h15 au Rabelais dimanche 12 février à 14h30 au cinéma Le Parc (La Roche-sur-Foron) mercredi 15 février au 14h30 à La Cinémathèque des Pays de Savoie dimanche 19 février à 10h au Cinéma Le Mikado samedi 4 mars à 14h30 à L’Auditorium Seynod 10 11
Le Chat Potté 2 DÈS DÈS 6 ANS Enzo le croco la dernière quête 6 ANS Film d’animation de Will Speck et Josh Gordon Film d’animation de Joel Crawford et Januel P. Mercado Etats-Unis // 2022 // 1h47 Etats-Unis / France // 2022 1h42 Quand la famille Primm déménage à New York, leur jeune fils Josh peine Le Chat Potté découvre que sa passion pour l’aventure et son mépris à s’adapter à sa nouvelle école et à ses nouveaux camarades. Tout cela du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, change quand il découvre Enzo, un crocodile chanteur qui aime les et en a perdu le compte au passage. Afin de retomber sur ses pattes bains, le caviar et la musique, et qui vit dans le grenier de sa nouvelle notre héros velu se lance littéralement dans la quête de sa vie. Il s’em- maison. Enzo et Josh deviennent rapidement amis, mais lorsque l’exis- barque dans une aventure épique aux confins de la Forêt Sombre afin tence d’Enzo est menacée par leur diabolique voisin, Mr. Grumps, la de dénicher la mythique Etoile à vœu, seule susceptible de lui rendre famille Primm s’allie avec Hector P. Valenti, le propriétaire d’Enzo pour ses vies perdues. Mais quand il ne vous en reste qu’une, il faut savoir prouver au monde qu’une famille peut naître des sources les plus inat- faire profil bas, se montrer prudent et demander de l’aide. C’est ainsi tendues, et qu’il n’y a rien de mal à être un grand crocodile chanteur, qu’il se tourne vers son ancienne partenaire et meilleure ennemie de doté d’une riche personnalité. toujours : l’ensorcelante Kitty Pattes De Velours. Le Chat Potté et la belle Kitty vont être aidés dans leur quête, à leur corps bien défendant, par Enzo le Croco est adapté de la série de romans à succès écrits par Bernard Perro, un corniaud errant et galleux à la langue bien pendue et d’une Waber, Lyle, Lyle, Crocodile. inaltérable bonne humeur. Ensemble ils tenteront de garder une lon- Les réalisateurs Will Speck et Josh Gordon sont fans depuis l’enfance gueur d’avance sur la redoutable Boucles D’Or et son gang des Trois des livres qui sont sortis il y a plus de 50 ans. « C’est une très bonne his- Ours, véritable famille de mafieux, mais aussi sur Little Jack Horner toire qui bénéficie d’une excellente structure. Enzo change la vie de tant devenu bien grand, ou encore sur le chasseur de primes le plus féroce de personnes. Une fois le choc et l’aspect fantastique évacué, du fait que du coin : Le Loup. ce crocodile puisse chanter comme le font tous les humains, la place est faite pour l’acceptation d’un changement profond, aussi durable que palpable » déclare Speck. La bande originale du film est écrite et composée par Benj Pasek et DÈS Samouraï Academy Justin Paul, duo oscarisé pour La La Land. Ils ont également travaillé sur The Greatest Showman et Dear Evan Hansen. Participer à Enzo le 6 ANS Croco était l’opportunité pour eux de créer une partition musicale inédite pour l’écran et non pas adaptée d’une comédie musicale à succès. Les chansons s’inscrivant totalement dans la narration du film autant que le Film d’animation de Rob Minkoff, Mark Koetsier et Chris Bailey scénario, ils ont été très tôt intégrés à la production du film. Cela a permis Etats-Unis / France // 2022 // 1h37 d’élaborer le scénario autour des chansons qu’ils allaient composer. «Si Hank est un chien enjoué qui rêve d’être samouraï dans un monde où par exemple nous avions l’intention de mettre une chanson quelque part, ce privilège n’est réservé… qu’aux chats ! Moqué, refusé par toutes les nous en parlions tous ensemble, afin de trouver comment l’amener scé- écoles de samouraïs, il rencontre un gros matou grincheux, un maître naristiquement de la manière la plus fluide possible. Le fait de partager guerrier qui finit par accepter de lui enseigner les techniques ances- la passion et l’enthousiasme des autres pour cet univers était inédit pour trales des samouraïs. L’apprentissage va être rude pour le jeune chien nous. Nous avions l’impression de pénétrer dans un cercle sacré et privilé- remuant et dissipé : il faut apprendre à manier le sabre, devenir agile gié avec eux et de partager ensemble quelque chose de vraiment unique» comme un chat, maîtriser les arts martiaux, et Hank n’est pas très doué. se souvient le duo. Mais pour devenir samouraï, Hank se donne… un mal de chien ! Quand l’armée de chats du Shogun déferle sur la ville, le courage et l’astuce de l’apprenti samouraï vont enfin s’avérer utiles : « chat va barder, il va leur mettre la pâtée » ! 12 13
DÈS DÈS 6 ANS Le Secret des Perlims Le Petit Nicolas Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? 6 ANS Film d’animation de Alé Abreu // Brésil // 2022 // 1h16 Film d’animation de Amandine Fredon et Benjamin Massoubre France / Luxembourg // 2022 // 1h22 Claé et Bruô sont des agents secrets de royaumes rivaux, ceux du Soleil et de la Lune, qui se partagent la Forêt Magique. Lorsque les Géants Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre menacent d’engloutir leur monde sous les eaux, les deux ennemis et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny doivent dépasser leurs différences et allier leurs forces. Ils partent alors donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre à la recherche des Perlims, des créatures mystérieuses qui, elles seules, camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, peuvent sauver la Forêt… Nicolas vit une enfance faite de joies et d’apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l’atelier de ses créateurs, et les interpelle avec Après deux longs métrages – Garoto Cosmico, en 2007, et le remarqué drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, Le Garçon et le Monde sorti en France en 2014 – Alê Abreu peut déjà mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance. se prévaloir d’une carrière artistique riche et variée. En effet, l’œuvre du réalisateur brésilien ne se limite pas au cinéma d’animation. Depuis 1995, il est aussi co-auteur, en tant qu’illustrateur, d’une trentaine d’ouvrages destinés au jeune public et son travail de peinture est régulièrement ex- posé. Son dernier projet en date : une série télévisée d’aventures éduca- tives, Vivi Viravento, qui mêle techniques d’animation et prises de vues photographiques. Virevoltant entre les médiums (peinture, littérature, cinéma, télévision), Alê Abreu envisage le cinéma d’animation comme un lieu de synthèse entre les arts plastiques, la musique et l’imaginaire. DÈS DÈS 6 ANS Maurice le chat fabuleux Le Pharaon, le Sauvage et la Princesse 6 ANS Film d’animation de Toby Genkel et Florian Westermann Film d’animation de Michel Ocelot // France // 2022 // 1h23 Allemagne / Grande-Bretagne // 2022 // 1h33 3 contes, 3 époques, 3 univers : une épopée de l’Égypte antique, une lé- Maurice le chat fabuleux arrive dans une nouvelle ville, avec ses com- gende médiévale de l’Auvergne, une fantaisie du XVIIIème siècle dans des pères les rats. Un seul but : arnaquer tout le monde, puis ronronner sur costumes ottomans et des palais turcs, pour être emporté par des rêves un confortable tas de pièces d’or. Mais, à leur arrivée, des événements contrastés, peuplés de dieux splendides, de tyrans révoltants, de jus- mystérieux et magiques troublent leur plan. Rien ne se passe comme ticiers réjouissants, d’amoureux astucieux, de princes et de princesses prévu et ils décident de mener l’enquête. Démarre alors une grande n’en faisant qu’à leur tête- dans une explosion de couleurs. aventure pour cette petite bande bien poilue ! LE PHARAON Dans le royaume de Koush, un jeune roi et une princesse s’aiment, mais ne peuvent pas se marier, suite au refus de la mère de cette dernière. LE SAUVAGE Au Moyen-Age, en Auvergne, l’irascible seigneur d’un château gronde constamment son jeune fils et l’envoie jouer à la balle dans la cour. La balle roule jusqu’au cachot où se trouve un mystérieux prisonnier. LA PRINCESSE DES ROSES ET LE PRINCE DES BEIGNETS Au XVIIIème siècle, en Orient, un jeune prince doit fuir son palais pour échapper à des assassins, et se réfugie dans la ville voisine où il devient vendeur de beignets. Ses délicieux beignets sont appréciés de tous, la princesse s’en fait amener dans son palais et les trouve fort à son goût. 14 15
DÈS DÈS 7 ANS Titina Astérix et Obélix L’Empire du Milieu 7 ANS Film d’animation de Kajsa Næss // Norvège / Belgique // 2022 // 1h20 Film de Guillaume Canet // France // 2023 // 1h54 // Avec Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Vincent Cassel, Marion Cotillard, Angèle Umberto Nobile, ingénieur aéronautique italien et concepteur de di- rigeables, mène une vie tranquille avec sa chienne bien-aimée Titina, Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée qui l’a charmé au point qu’il l’a recueillie alors qu’elle vivait à la dure suite à un coup d’état fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon. dans les rues de Rome. Un jour, le célébrissime explorateur norvégien Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guer- Roald Amundsen le contacte et lui commande un dirigeable pour aller rière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en conquérir le pôle Nord. Nobile saisit l’occasion d’entrer dans l’histoire. Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Il emmène Titina avec lui, et l’improbable trio part en expédition vers Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos le dernier endroit à découvrir sur la Terre. Leur quête est couronnée de deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Prin- succès mais, par la suite, les deux hommes commencent à se disputer cesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route la gloire… pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante ar- mée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de « Je suis tombée sur cette histoire par hasard. J’ai été surprise de ne pas l’Empire du Milieu… en avoir entendu parler, car cela a été un énorme événement médiatique dans les années 1920, rendu encore plus spectaculaire par la présence du dirigeable. Mais tout en entrant dans l’histoire, il s’est estompé avec le temps et la plupart des Norvégiens d’aujourd’hui ne savent pas comment Amundsen est mort ou ignorent qu’il a disparu en cherchant Umberto Nobile. Ainsi, même si Amundsen lui-même est une icône, cette partie de sa vie est moins connue. La présence de Titina dans cette histoire est un autre élément qui m’a attirée. En tant que Norvégiens, nous savons tous que si vous emmenez des chiens dans les régions polaires, ils doivent travailler, ou que vous devez pouvoir les manger si besoin. L’Arctique n’est pas fait pour les petits chiens d’appartement. Pourquoi emmener un ani- DÈS mal de compagnie dans un tel endroit ? Cela me paraît très étrange. Voilà ce qui rendait cette histoire si intéressante. Et comment était-il concrète- Belle et Sébastien Nouvelle Génération 7 ANS ment possible qu’un petit chien voyage dans un dirigeable ? » Kasja Naess, réalisatrice Film de Pierre Coré // France // 2022 // 1h36 // Avec Michèle Laroque Sébastien, 10 ans, passe ses vacances à contrecœur à la montagne chez sa grand-mère et sa tante. Il doit donner un coup de main à la bergerie, rien de bien excitant pour un garçon des villes comme lui... mais c’est sans compter sur sa rencontre avec Belle, une chienne immense et mal- Avant-premières traitée par son maître. Prêt à tout pour éviter les injustices et protéger samedi 4 février à 18h30 au Parnal sa nouvelle amie, Sébastien va vivre l’été le plus fou de sa vie. dimanche 5 février à 17h au Cinéma Le Mikado Pierre Coré voulait que le spectateur ressente la montagne comme un lundi 6 février à 16h à La Turbine personnage du film. Le réalisateur a sollicité un photographe animalier, mardi 7 février à 14h à L’Auditorium Seynod Vincent Munier, qui a réalisé notamment La Panthère des neiges, et lui a demandé de l'aider à filmer la montagne. Il explique : "Je savais que je n’aurais pas le temps de filmer comme il faut les ani- maux, la nuit, la rosée, les nuages qui s’accrochent et le vent qui glisse sur le plateau. Je lui ai dit que j’avais besoin de ce « personnage » mystérieux qui est, je pense, une promesse de liberté." "Une liberté dangereuse, pas forcément confortable ni bienveillante mais une liberté. Vincent, avec sa force, sa poésie, son regard si singulier a tourné tous les plans de nature. Pour la partie aventure, je voulais retrou- ver le sel des productions Amblin, avec ce côté un peu vintage." 16 17
DÈS DÈS 8 ANS Le Nouveau Jouet La Revanche des Humanoïdes 8 ANS Film de James Huth // France // 2022 // 1h52 Film d’animation de Albert Barillé // France // 1982 // 1h39 Avec Jamel Debbouze, Daniel Auteuil, Alice Belaïdi Sur le chemin du retour d’une mission de routine, Pierrot, Psi et leur Sami vit heureux dans une cité de banlieue, entre ses amis, voisins et robot Métro assistent à un étrange phénomène dans l’espace : de gigan- sa femme Alice. Pour l’anniversaire de son fils, l’homme le plus riche de tesques vaisseaux s’assemblent afin de réaliser des exercices de tir. La France fait ouvrir le grand magasin qui lui appartient. Alexandre choisit puissance déployée est gigantesque ! Mais lorsque nos héros décident Sami, le gardien de nuit, comme nouveau jouet… d’en rendre compte à la confédération d’Oméga, leur vaisseau est pris dans une turbulence. Ils échouent alors sur une planète hostile. Psi est capturée par des humanoïdes tandis que Pierrot est sauvé par un groupe d’hommes qui vit secrètement dans les montagnes… DÈS DÈS 8 ANS Le Jouet Ma Vache et moi 6 ANS Film de Francis Veber // France // 1976 // 1h35 Film de Buster Keaton // Etats-Unis // 1925 // 1h09 Avec Pierre Richard, Michel Bouquet Le voyage initiatique d’une vache et d’un jeune vagabond à travers Le jeune fils d’un milliardaire se balade dans un grand magasin, afin de l’ouest des Etats-Unis. choisir un cadeau. Le choix de l’enfant se porte sur un journaliste, qui va être mis à sa disposition et devenir son jouet. En 1976, avec le soutien de Claude Berri et Pierre Richard qui produisent le film, Francis Veber passe derrière la caméra en réalisant lui-même la nouvelle écrite des années auparavant. Le film n’est pas un succès au box-office et reçoit quelques critiques négatives. Pourtant, il est au- jourd’hui reconnu comme l’un des meilleurs films de l’auteur-réalisateur, alliant avec virtuosité le tragique et le comique, une exception dans sa filmographie. En 1981, il passe pour la seconde fois derrière la caméra avec La Chèvre, seconde collaboration avec Pierre Richard accompagné cette fois de Gérard Depardieu. Le film réunit sept millions de spectateurs et est acclamé à l’international. Les deux acteurs de génie y campent un duo tout en contrastes : Pierre Richard en éternel maladroit et Gérard Depardieu en dur au cœur tendre. Le trio gagnant Veber-Richard- Depardieu se réunit à nouveau en 1983 pour Les Compères, puis en 1986 pour Les Fugitifs. 18 19
DÈS DÈS 7 ANS Les Gardiennes de la planète Le Nid du Tigre 10 ANS Documentaire de Jean-Albert Lièvre // France // 2023 // 1h32 Film de Brando Quilici // Italie / Inde // 2023 // 1h10 // VF ou VOST Avec la voix de Jean Dujardin Une nuit, Balmani, jeune orphelin, sauve un bébé tigre des griffes d’un Ce documentaire raconte l’histoire des baleines à la lumière des décou- d’impitoyable braconnier. Pour lui échapper, ils entreprennent un long vertes scientifiques les plus récentes, du Mexique au Groenland, avec et périlleux voyage vers les hauteurs de l’Himalaya. Ensemble, ils vont des prises de vues sous-marines spectaculaires. Il met en avant leur im- vivre la plus grande aventure de leur vie. portance et la façon dont la survie de l’homme est liée à la leur. « C’est une histoire d’amour et d’amitié sur le passage à l’âge adulte. Un film qui rassemble les émotions de l’enfance et de l’adolescence, les diffi- cultés d’être orphelin et l’aventure vertigineuse que Balmani entreprend. Une histoire magnifique et épique qui reflète l’une des questions les plus vitales de notre époque : la conservation de la faune et des espèces mena- Avant-premières cées. La population mondiale de tigres est aujourd’hui réduite à environ samedi 4 février à 19h au Cinéma Le Mikado 3 900 individus dans la nature. Un monde sans tigre est inconcevable. Le samedi 12 février à 14h à L’Auditorium Seynod Nid du Tigre est un film pour TOUTE la famille… Les enfants comme les dimanche 19 février à 16h au Parnal adultes seront entraînés dans l’histoire de Balmani et ne manqueront pas d’être émus par le drame et la détermination de ses efforts pour atteindre son but et amener le tigreau dans un endroit où il sera en sécurité. » Brando Quilici, réalisateur. DÈS DÈS 8 ANS L’Ours Neneh Superstar 10 ANS Film de Jean-Jacques Annaud // France / Etats-Unis // 1988 // 1h40 Film de Ramzy Ben Sliman // France // 1922 // 1h35 Avec Tchéky Karyo Avec Oumy Bruni Garrel, Maïwenn, Aïssa Maïga L’ourson Youk coule des jours heureux avec sa mère, mais une pierre Née pour danser, Neneh est une petite fille noire de 12 ans qui vient d’in- qui se détache d’une paroi rocheuse le rend orphelin. Désemparé, Youk tégrer l’école de ballet de l’Opéra de Paris. Malgré son enthousiasme, erre dans la nature à la recherche d’un quelconque réconfort, qu’il croit elle va devoir redoubler d’efforts pour s’arracher à sa condition et se trouver auprès de Kodiak Kaar, un ours adulte. Celui-ci commence par faire accepter par la directrice de l’établissement, Marianne Belage. repousser son jeune congénère, avant d’accepter de le prendre sous sa Cette dernière est en effet la garante des traditions et porteuse d’un se- protection. Bientôt, Kodiak Kaar et Youk deviennent les meilleurs amis cret qui la relie à la petite ballerine. du monde. On dit que chacun des films de Jean-Jacques Annaud était un défi permanent aux règles traditionnelles du septième art, et ses dernières L'invité œuvres sont bel et bien là pour le prouver. Inutile d’ajouter que L’Ours ap- porte une pierre supplémentaire à cet édifice. On a longuement épilogué En présence de Ramzi Ben Sliman, réalisateur sur la gageure technique qu’a représenté le tournage de cette oeuvre vendredi 17 février à 20h à L’Auditorium Seynod mais il ne faudrait pas oublier cet amour de la nature et de ses habitants samedi 18 février à 14h au Parnal qui transparaît à chaque séquence, à chaque plan. L’Ours est une bien samedi 18 février à 20h30 à L'Atmosphère belle réussite d’un cinéaste en quête constante de sujets originaux. dimanche 19 février à 16h30 au Cinéma Le Mikado et dimanche 19 février à 18h30 à La Turbine 20 21
DÈS DÈS 10 ANS Interdit aux chiens et aux Italiens Charlotte 12 ANS Film d’animation de Alain Ughetto Film d’animation de Eric Warin et Tahir Rana France / Italie / Belgique / Suisse / Portugal // 2023 // 1h10 Canada / France / Belgique // 2021 // 1h32 Début du XXème siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de Charlotte Salomon est une jeune peintre juive allemande, dont le des- la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, tin bascule à la veille de la Seconde Guerre Mondiale. Face au tourbil- les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, lon de l’histoire et à la révélation d’un secret de famille, seul un acte Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en extraordinaire pourra la sauver. Elle entame alors l’œuvre de sa vie… France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit- C’est lors d’un footing matinal que la productrice canadienne Julia fils retrace ici leur histoire. Rosenberg a l’idée de consacrer un film d’animation à la peintre Char- «Lors des repas de famille, mon père racontait qu’il y avait dans le Pié- lotte Salomon. Elle contacte aussitôt la Fondation Charlotte Salomon mont en Italie un village qui s’appelait Ughettera où tous les habitants pour demander les droits. C’est à l’âge de 13 ans qu’elle a découvert portaient le même nom que nous. À sa mort, je suis allé voir si ce village l’œuvre de la peintre et n’a cessé depuis d’être fascinée par elle : « Je suis existait. Il existait : Ughettera, la terre des Ughetto ! Mon enquête a com- une enthousiaste, quand j’aime quelque chose, je l’aime à fond. Et je mencé là, il y a neuf ans, le film aussi. Dans le cimetière, je n’ai trouvé ni la pense vraiment que le travail de Charlotte est incroyable, et que son tombe de mon grand-père Luigi, ni celle de ma grand-mère Cesira… Que histoire est tellement inspirante, malgré sa fin tragique, et injustement s’est-il passé ?… Les témoins de cette époque italienne (les années 1870) méconnue. Tout le monde se dira : « Comment ai-je pu ne pas savoir qui ont disparu, les toits des maisons se sont effondrés sur leur passé de pay- est cette artiste ? Comment se fait-il qu’elle ne figure pas dans les livres san ; les arbres ont repoussé sur leur vie de charbonnier ; d’eux, il ne reste d’histoire de l’art ? ». » plus rien. Le cadeau de ce film a été la découverte du livre de Nuto Revelli, Il s’agit de son premier long-métrage d’animation. Elle s’est tournée vers Le monde des vaincus. Ce sociologue italien a enregistré les témoignages l’Europe pour trouver ses collaborateurs : elle a contacté le producteur de paysans et de paysannes du même âge que mes grands-parents et qui français Jérôme Dopffer, qui s’est montré immédiatement intéressé, puis vivaient dans le même endroit du Piémont. Des témoignages poignants les Belges Anton Roebben et Eric Goossens, spécialistes de l’animation sur la faim, la misère, les guerres… À Ughettera, j’ai ramassé tous les qui ont notamment travaillé sur Les Triplettes de Belleville et sur certains objets qui faisaient leur quotidien, du charbon de bois, des brocolis, des films d’Ari Folman. L’équipe de production a été complétée par l’arrivée châtaignes… Revenu dans mon atelier, avec tout ce que j’ai glané là-bas, du réalisateur et comédien Xavier Dolan et de la productrice Nancy Grant. j’ai composé un décor. Les brocolis deviennent des arbres, le charbon de bois fait montagne, les sucres font brique… Au cœur de mon atelier, avec Jean-Marc Ogier et son équipe, nous avons reconstruit ce monde disparu.» Alain Ughetto , réalisateur L'atelier du spectateur Avec Benoît Letendre, médiateur culturel, dimanche 5 février à 17h30 à L’Atmosphère, lundi 6 février à 17h à Reignier (Cinébus), vendredi 10 février à 18h à La Turbine, lundi 13 février à 18h à L’Auditorium Seynod, et vendredi 17 février à 14h30 au Cinéma Le Mikado. 22 23
DÈS DÈS 11 ANS Comedy Queen La famille Asada 12 ANS Film de Sanna Lenken // Suède // 2021 // 1h33 // VF ou VOST Film de Ryôta Nakano // Japon // 2023 // 1h54 // VF ou VOST Dans la vie, il y a deux catégories de personnes : celles qui sont naturel- Dans la famille Asada, chacun a un rêve secret : le père aurait aimé être lement drôles et celles qui peuvent apprendre à le devenir... Sasha, 13 pompier, le grand-frère pilote de formule 1 et la mère se serait bien ima- ans, appartient à la deuxième catégorie. Pour ne surtout pas ressem- ginée en épouse de yakuza ! Masashi, lui, a réalisé le sien : devenir pho- bler à sa mère qui était toujours triste, elle décide de devenir une reine tographe. Grâce à son travail, il va permettre à chacun de réaliser que le du stand-up et de faire à nouveau rire son père ! bonheur est à portée de main. Comedy Queen est adapté du roman La Reine de la comédie de Jenny La Famille Asada est inspiré d’une histoire vraie : celle du photographe Jägerfeld, une auteure pour la jeunesse suédoise. Elle est psychologue japonais Masashi Asada. Plus exactement, il est inspiré de deux livres de de formation et a aussi étudié la philosophie et la sexologie. En 2010, elle photographies dont les thèmes respectifs pourraient être ainsi résumés : est récompensée pour Här ligger jag och blöder (Mère forte à agitée) la nature des liens qui tissent une famille, et le pouvoir inégalé de la pho- par le Augustpriset dans la catégorie enfants et jeunesse. Mère forte à tographie. Le premier album dont il est question rassemble des photos de agitée est son premier roman traduit en français. famille. Et pas n’importe laquelle : celle du photographe lui-même, qui Écrit à la première personne, le roman de Jenny Jägerfeld emprunte le s’est amusé à mettre en scène sa propre famille. Dans le deuxième album point de vue de Sasha qui s’adresse directement aux lecteurs, un peu à à l’origine du film, Masashi Asada témoigne de son expérience dans un la manière d’un journal intime ou d’une conversation entre ami.es. Le re- groupe de bénévoles à la suite du tsunami qui a touché l’Est du Japon gistre de langue est le plus souvent courant, parfois familier, sans jamais en mars 2011. Face à une telle catastrophe, en quoi un photographe être vulgaire. pouvait-il bien aider les gens ? C’est la question que s’est posée Masashi Asada, jusqu’à ce qu’il rencontre un jeune bénévole qui menait un travail pour le moins inattendu. Sa mission : “sauver” les photos et albums de famille perdus dans l’effondrement des maisons, en les récupérant, en les nettoyant, et en les restituant à leurs propriétaires. Ainsi, le photo- graphe devenu lui aussi bénévole s’est arrêté de prendre des photos, et DÈS s’est mis à observer celles des autres: des photos de famille prises par des 12 ANS Inu-Oh anonymes, des photos de classe, des photos de vacances... Seule trace laissée par les disparus, leur valeur était devenue inestimable, bien plus précieuse que tous les biens que l’on peut posséder. Grâce au travail des bénévoles, plus de 60 000 photos ont été rendues à leurs propriétaires en Film d’animation de Masaaki Yuasa seulement quelques mois! L’étonnante histoire de Masashi Asada, faite Japon / Chine // 2022 // 1h38 // VF ou VOST de moments de joie partagée, de solidarité et d’un optimisme à toute lnu-Oh, créature maudite, est né avec une particularité physique l’obli- épreuve a déjà fait vibrer plus d’un million de spectateurs au Japon. geant à cacher chaque parcelle de son corps. Sa vie de paria solitaire change lorsqu’il rencontre Tomona, un joueur de Biwa aveugle. En- semble, ils créent un duo singulier qui fascine les foules et deviennent les premières célébrités du Japon. Pour découvrir la vérité sur la malé- diction d’Inu-Oh, ils devront continuer à danser et chanter, au risque de déranger l’ordre établi… 24 25
Vous pouvez aussi lire