PRIX POLAR EN SÉRIES 2020 - INITIATIVE FILM pour - Quais du Polar
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRIX POLAR EN SÉRIES 2020 INITIATIVE FILM pour
POLAR EN SÉRIES
Pour la 6e année consécutive, le festival international Quais du Polar de Lyon s’associe à la
SCELF pour remettre le Prix Polar en Séries à un ouvrage qui se distingue par ses qualités
propres et son potentiel d’adaptation en série télévisée. Comme chaque année, les éditeurs
ont été nombreux à nous adresser leurs candidatures, avec près de 70 ouvrages proposés
couvrant un champ très large du polar : thrillers, romans noirs, enquêtes, documentaires,
bandes-dessinées, romans jeunesse, etc.
Cette diversité des propositions illustre bien la grande richesse et le dynamisme de ce genre,
qui constitue une ressource inépuisable de récits et intrigues pour les créateurs du petit
écran. Et cela n’est donc pas un hasard si la série, qui se distingue par l’inventivité de ses scé-
narios et son incroyable créativité, accorde depuis toujours une place très importante au polar.
Notre jury, constitué de professionnels de l’audiovisuel – diffuseurs, scénaristes, producteurs,
réalisateurs – qui ont accepté avec beaucoup de passion et de sérieux de se prêter au jeu de
la lecture des 6 titres sélectionnés, témoigne de cet engouement pour le genre. Et la richesse
des échanges lors de la délibération démontre parfaitement l’enthousiasme que peuvent sus-
citer encore aujourd’hui le livre et la littérature comme matière vivante et source d’inspiration.
Quais du Polar souhaite donc continuer à jouer ce rôle de passeur entre les livres et le petit
écran et à stimuler les échanges entre tous les acteurs du livre et du secteur de l’audiovisuel
pour qu’auteurs, producteurs, scénaristes, éditeurs et diffuseurs puissent s’enrichir les uns
des autres. Cette année un peu particulière ne nous permettra pas de remettre, comme nous
le faisons habituellement, le Prix Polar en Séries lors de la journée des rencontres profes-
sionnelles Polar Connection. Mais la sélection de romans sera mise en valeur tout au long
de l’année lors des différents projets auxquels Quais du Polar est convié à participer et sera
diffusée largement via tous nos partenaires.
Nous tenons à remercier les éditeurs qui nous ont confié leurs candidatures et l’ensemble des
partenaires qui soutiennent ce projet et le construisent avec nous : la SCELF, Initiative Film,
Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, l’Institut français, Écran Total et les membres du jury qui ont
accepté de partager cette expérience.
3
LA SCELF LA DÉMARCHE
cisent, d’expliciter la sélection et d’introduire
le jury et les ouvrages en lice, avec un focus par-
ticulier sur l’ouvrage lauréat de cette édition.
Le livret se propose également de rappeler les
ouvrages sélectionnés ou primés les années
précédentes en actualisant des droits de cha-
PARTENAIRE DE QUAIS DU POLAR Le polar, genre riche par excellence, grand cun : libres ? optionnés ? ou déjà achetés, en
pourvoyeur de sujets pour le cinéma et la passe de devenir une série ou un film ? Il est
La SCELF (Société Civile des Éditeurs de L a SCELF se réjouit des rencontres profession- télévision depuis toujours, a pris une place de encore possible de puiser dans cette réserve
Langue Française) est une société de droit nelles organisées par Quais du Polar, dans le choix dans le monde créatif en pleine expan- de beaux sujets.
d’auteur, gérée par les éditeurs cessionnaires cadre de la journée Polar Connection, qui per- sion de la série, et ce, à travers le monde.
par contrat, des droits d’exploitation dérivés mettent d’établir des liens entre les métiers Mais revenons quelques mois en arrière,
des œuvres qu’ils publient. Ainsi, lorsque de l’image et de l’écriture et favorisent les col- Des États-Unis à la France, de la Scandinavie pour découvrir les principales étapes du prix.
leurs œuvres sont adaptées au cinéma, à la laborations professionnelles futures dans ce à des territoires moins attendus, le polar a Une fois les critères spécifiques établis, per-
télévision, à la radio ou au théâtre, la SCELF secteur de l’adaptation audiovisuelle. pris ses quartiers dans la culture populaire et mettant d’évaluer un ouvrage sous l’angle de
collecte et répartit les droits issus de ces inspiré une somme innombrable de héros et son adaptabilité en format série, la SCELF
Par ailleurs, cette année et pour la sixième d’anti-héros qui révèlent la société. lance un appel à candidatures auprès d’un
adaptations.
fois en France, dans le cadre du partenariat large champ d’éditeurs de langue française.
Depuis douze ans, la SCELF organise, dans le de la SCELF et de Quais du Polar, sera décerné Pour le monde de la série, le polar est un Cette année encore, 64 ouvrages ont été ainsi
un Prix d’adaptation du roman policier sous réservoir infini d’intrigues, de personnages soumis et 6 nouveaux éditeurs ont envoyé des
cadre du Salon du Livre, des Rencontres pro-
forme de série télévisée, intitulé « Polar en récurrents, de cliffhangers. ouvrages.
fessionnelles de l’Audiovisuel entre éditeurs et
producteurs de cinéma et de télévision, dont Séries ». La SCELF souhaite un beau succès Le crime étant universel, la poursuite des La présélection, volontairement éclectique,
le succès ne se dément pas au fil des années. à ces rencontres professionnelles et souhaite meurtriers comme leurs motivations, le ouvre des pistes variées en termes de style
que ce Prix d’un nouveau genre continue monde des enquêteurs tout comme le drame
Forte de cette expérience, la SCELF s’emploie et de formats sériels. Elle a été effectuée par
de mettre en lumière l’immense potentiel des victimes intéressent un public sans fron-
à développer d’autres formats de rencontres les équipes de Quais du Polar, d’Initiative Film
d’adaptation du polar français à la télévision. tières et de toutes générations. Les auteurs et d’Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, mais
professionnelles, telles que celles qui seront contemporains et ceux du patrimoine parvi-
organisées pour la septième fois au Festival aussi avec le concours de scénaristes sortis
ennent, à travers ces enquêtes, à radiogra- du Conservatoire Européen d’Écritures Audio-
de Cannes 2020, à destination des produc- phier la société à un instantt, inspirant ainsi
teurs étrangers. C’est dans ce contexte de visuelles et de la CinéFabrique.
petit et grand écran.
promotion de l’adaptation au-diovisuelle et De là a été arrêté un choix de 6 ouvrages,
de valorisation des différentes écritures qu’un Le Prix Polar en Séries est né en 2015, naturel- ensuite soumis aux membres d’un jury renou-
partenariat s’est construit en-tre notre struc- lement, au sein de la manifestation la plus velé tous les ans. Le jury, composé de profes-
ture et le Festival de littérature policière Quais emblématique d’Europe en matière de littéra- sionnels de l’audiovisuel, a rendu son verdict
du Polar. ture policière : Quais du Polar, à Lyon. Depuis, le 10 mars dernier.
un travail de repérage d’ouvrages et d’analyse
de leur adaptabilité en série se poursuit de Découvrez le titre primé dans ces pages, ainsi
la part des éditeurs, de sorte à pouvoir pro- que les autres ouvrages qui étaient en lice.
poser à un jury, renouvelé chaque année,
Bonne lecture !
des titres récents, parfois même encore iné-
dits, mais aussi certains titres plus anciens
susceptibles de nourrir une trame sérielle.
Ce livret, dont la conception nous a été con-
fiée dans le prolongement d’une collaboration
amorcée dès la première année entre Initiative
Depuis 1993, Initiative Film a pour vocation d’accompagner
Film et Quais du Polar, a pour fonction de le développement de projets et de talents en amont de la
présenter cette démarche dans le droit fil des production d’une œuvre, de la naissance de l’histoire jusqu’à
passerelles qui se tissent entre littérature et la mise en préparation du projet cinématographique ou de
l’œuvre audiovisuelle. Initiative Film est dirigée par Isabelle
audiovisuel et qui, d’année en année, se pré- Fauvel et son associé Hakim Mao.
4 5
LE JURY DU PRIX LES OUVRAGES FINALISTES
Liste des membres du jury par ordre alphabétique. Liste des ouvrages par ordre alphabétique.
MICHEL ABOUCHAHLA BARBARIE 2.0
Président d’Écran Total Andrea H. Japp (Flammarion), 2014
• •
JOACHIM DE VASSELOT CELLE QUI PLEURAIT SOUS L’EAU
Niko Tackian (Calmann-Lévy), 2020
Conseiller de programmes, Unité Fiction, France Télévision.
•
•
FÉLINES
JIMMY DESMARAIS Stéphane Servant (Le Rouergue), 2019
Creative, Netflix.
•
•
LE GUIDE MONDIAL DES RECORDS
GAIA GUASTI Tonino Benacquista et Nicolas Barral (Dargaud), 2017
Scénariste, coscénariste d’Une Île (Arte), prix de la meilleure
•
série française à Séries Mania 2019.
• SÅNG
Johana Gustawsson (éditions Bragelonne), 2019
ISABELLE HUIGE
•
Chargée de programmes, Unité Fiction, Arte France
• TROADEC ET MOI
Anaïs Denet (éditions Denoël), 2020
DOMINIK MOLL
Réalisateur du film Seules les bêtes, adaptation du roman éponyme de Colin Niel,
lauréat du prix Polar en Séries 2017.
•
VÉRA PELTEKIAN
Responsable de projet Fiction, en charge des relations avec les talents, Canal Plus.
•
FANNY RONDEAU
Directrice du développement, Elephant Story.
Les délibérations du jury ont eu lieu le 10 mars dernier dans un salon privé
du restaurant parisien AU PETIT RICHE
6 7
L'AVIS DU JURY FÉLINES
STÉPHANE SERVANT
LAURÉAT
2020
(LE ROUERGUE, 2020)
LA SÉLECTION 2020 LE LAURÉAT 2020, un prix au poil
La sélection de 2020 de Quais du polar est Pour la première fois, c’est un ouvrage de
à l’image de l’effervescence du monde des littérature jeunesse (ou « young adult ») qui
séries : hétéroclite et audacieuse ! Du polar est récompensé du prix, ce qui démontre, si
social à l’enquête journalistique, en passant besoin était, que cette littérature – véritable
par le fantastique adolescent ou encore la école d’excellence en France – gagne à être
fable humoristique pour finir par deux ro- (re)connue autant en littérature que dans
D
mans noirs qui nous transportent par-delà des perspectives d’adaptation en général, en epuis la mort de sa mère, dont elle se sent
les continents et les époques. série en particulier. responsable, Louise, une jeune adolescente, est
• SI C’ÉTAIT UN FILM mal dans sa peau, d’autant qu’elle a subi un autre
Quel polar adapter ? Car même si la qualité Une jeune fille voit son corps se recouvrir - L’Invasion des profanateurs
évènement traumatique : un viol.
dramaturgique demeure primordiale, le prix d’un pelage animal, l’éloignant des canons de sépultures (différentes
de Quais du Polar récompense, au-delà d’un de beauté, des conditionnements et des dik- adaptations) Il n’y a qu’avec Tom, un ado lui aussi un peu en marge,
- Les Fils de l’homme qu’elle se sent bien. C’est au moment où les choses
ouvrage littéraire, son potentiel pour être la tats, et se révèle et s’épanouit dans ce corps
Alfonso Cuarón (2006) deviennent sérieuses entre eux qu’un phénomène
source d’une bonne adaptation en série tv. félin. Son histoire résonne avec des interro-
Quels critères appliquer ? Quel roman choisir ? gations on ne peut plus contemporaines, qui • SI C’ÉTAIT UNE SÉRIE étrange survient dans leur lycée, et simultanément
Peut-être, pour paraphraser Chris Albretcht - traversent toutes les couches de la société. - The Rain (Netflix) partout dans le monde. Des jeunes femmes, et
l’ex-emblématique patron de HBO - celui qui Jannik Tai Mosholt, Esben Toft uniquement des jeunes femmes, voient soudainement
L’écriture est visuelle, et la structure, déjà Jacobsen et Christian Potalivo apparaître sur leurs corps et sur leurs visages une
explore avec le plus de justesse et originalité
sérielle, jalonnée de cliff-hangers, prend (2018) pilosité exceptionnelle. Des poils partout, des poils
une expérience profonde qui fait écho à un
parfois des détours qui laissent imaginer - In the Flesh
aspect déterminant de notre humanité. de bêtes mais aussi une force et un instinct animaux.
plusieurs saisons possibles. Dominic Mitchell (2013)
Celles qui sont concernées – et c’est le cas de Louise –,
Une fois refermé, cet ouvrage « coup de • FORMAT commencent à être pointées du doigt. On leur demande
cœur » ne manque pas de laisser une trace, Série sur plusieurs saisons
de se couvrir, de se cacher…
des images et des sensations, et un message • L’AUTEUR
auquel le jury a été sensible. Stéphane Servant a d’abord
Est-ce une nouvelle maladie ? Est-elle contagieuse,
travaillé en milieu scolaire et mortelle ? Personne ne le sait. La société est en pause :
associatif avant de se consa- les écoles et les administrations sont fermées, les gens
crer pleinement à l’écriture de incités à rester chez eux pendant que les autorités
littérature jeunesse et young cherchent à comprendre ce qui se passe. Mais, très vite,
adult. Il est récompensé par la société devient hostile à ces mutantes. Certaines
plusieurs prix, dont le Prix des Félines, révoltées par ce qu’elles subissent, décident
Incorruptibles en 2013 pour
d’entrer en résistance, et Louise devient alors, malgré
La Culotte du loup ou le Prix
Sorcières en 2018 pour Sirius.
elle, le visage de cette rébellion.
Félines est son nouveau roman
à la croisée des genres.
• CONTACT
Éditions Le Rouergue
Johanna Brock
j.brock@actes-sud.fr
8 9
LES MUTATIONS DU CORPS, forces de l’ordre, faisant glisser ce roman UN CONCEPT DÉCLINABLE LE ROMAN EN QUELQUES MOTS
MÉTAPHORE DE L’ADOLESCENCE aux multiples facettes vers le thriller. Celles EN SAISONS
qui sont capturées vont devoir tout mettre
Félines prend beaucoup de libertés par rap- en œuvre pour s’échapper… Un suspense Les différents genres qu’emprunte le ro- « TROIS FÉLINES M’ONT REJOINTE.
port aux codes du polar mais demeure une s’établit alors autour du destin de l’héroïne man, l’ambition du sujet et les nombreux ELLES ONT ENLEVÉ LEURS VÊTE-
vraie proposition de fiction, jalonnant tous de l’ouvrage, Louise. retournements de situation/cliffhangers lais- MENTS, ELLES AUSSI. ELLES ÉTAIENT
les « passages obligés » de l’adolescence sent facilement imaginer une série sur plu-
TERRIFIÉES, JE LE SENTAIS, MAIS IL
et du teen movie (premiers flirts, décou- sieurs saisons. Comme dans un Orange is
verte de soi…). Cette manière de mélanger CHANGEMENT DE PARADIGME the New Black dystopique, la partie qui se Y AVAIT AUTRE CHOSE, ET JE NE SA-
adolescence, polar et atmosphère presque C’est un combat très contemporain qui nous déroule en prison pourrait faire office d’une VAIS PAS SI C’ÉTAIT DE LA PEUR, DE
fantastique a déjà fait ses preuves à la télé- est raconté ici, celui d’une transformation de saison à elle seule : plus que dans un sim- LA COLÈRE OU UNE JOIE INDICIBLE
vision dans plusieurs séries marquantes la société où la révolution est inéluctable et ple centre pénitentiaire, c’est presque dans DE NE PLUS AVOIR HONTE. »
comme 13 Reasons Why, Pretty Little Liars, où toute la question est de savoir comment un camp de travail que sont envoyées les
Vampire Diaries, Riverdale… Reste que ces elle se fera et non plus quand, puisqu’elle Félines capturées par la police. Les familles
séries sont toutes américaines et que, pour est déjà en marche. Chacun se retrouve sont autorisées à leur rendre visite de temps
l’instant, si l’on met de côté Les Revenants confronté à ses propres idéaux : dans quel en temps mais leurs entrevues sont ultra-
dont certains personnages sont lycéens, au- monde les personnages veulent-ils vivre ? surveillées. Et, si les Félines osent se plain-
cune série française n’a encore vraiment osé Hors de question de rester les bras croisés, dre ouvertement de leurs conditions de vie,
ce cocktail. il faut agir, chacun doit prendre ses respon- ces visites sont supprimées et leur nourri-
sabilités. Louise est l’une des premières à en ture réduite. Toutes n’ont qu’un objectif en
prendre conscience… Elle considère que ce tête : s’échapper de cet enfer.
MÉLANGE DES GENRES : UN TEEN
n’est pas à elle de changer, de se cacher mais
MOVIE AU PELAGE NOIR que c’est à la société de l’accepter. Et elle
On peut également imaginer de développer
davantage l’intrigue en faisant découvrir dif-
Empruntant à la fois aux codes de teen décide de se battre pour ça. férentes échelles (mondiale, un peu comme
movie et de la dystopie, des genres souvent La Guerre des mondes, ou très locale,
mâtinés d’intrigues policières, Stéphane DES INTRIGUES, MAIS DES
comme Les Revenants) et d’autres person-
Servant nous propose un univers qui résonne PERSONNAGES AVANT TOUT nages rencontrant encore d’autres problé-
beaucoup avec celui dans lequel nous vi- S’il y a du suspense, de l’action, avec cette matiques. Pourquoi ne pas imaginer la vie
vons. La peur et le rejet omniprésents des police dure et omniprésente qui traque les de la progéniture des Félines par exemple ?
autres, de celui qu’on ne comprend pas, de Félines, il y a également un temps pour se Un peu à la manière de Game of Thrones, qui
la différence, du potentiel pouvoir nouveau focaliser sur l’évolution de Louise, en tant partait d’une série de livres mais qui, au fur
des femmes… Un processus évidemment qu’adolescente, dans son rapport à la vie et et à mesure, s’en est émancipée. À partir de
décuplé dans ce cadre lycéen, où la pression sa relation avec sa famille. Le personnage ce bouleversement de société que le roman
sociale est particulièrement forte. du père, malheureux de ne plus savoir par- nous propose, de nombreuses déclinaisons
S’il y a en effet un côté « épidémie mon- ler à sa fille depuis la mort de sa mère, est sont possibles.
diale » dans cette histoire, notamment dans particulièrement bien campé. Le voir, petit à
sa première moitié, la question de savoir petit, se rapprocher d’elle, dans cette situa-
d’où provient cette mutation n’est pas si im- tion complexe, constitue un axe émouvant.
portante dans l’intrigue. Ce qui passionne, Même constat pour Tom, son petit ami, lui
ce sont les effets qu’une transformation aussi à la marge en raison d’un questionne-
des femmes aussi soudaine pourrait engen- ment sur son identité sexuelle. La relation
drer : peur, stigmatisation, isolement dans entre ces deux adolescents est touchante :
des camps… Des effets qui rappellent les ils s’acceptent mutuellement comme ils
heures les plus sombres de notre histoire, sont. Cette histoire et ces personnages ré-
et qui ne sont donc pas si invraisemblables. sonnent comme un hymne à la différence.
Ces jeunes femmes sont traquées par les
10 11
BARBARIE 2.0
QUAND UNE ENQUÊTE EN CACHE L’AUTOMNE EST LÀ ET L’HIVER
UNE AUTRE ARRIVE. IL DURERA
En France, au Canada, aux États-Unis, une Parallèlement, on suit les échanges d'e-
ANDREA H. JAPP
forme particulière de criminalité explose mails d’un garçon malade, en sursis, et d’une
(ÉDITIONS FLAMMARION, 2014) avec des meurtres qui, au départ, ne sem- jeune fille handicapée, surnommés Apollon
blent pas liés les uns aux autres. L’analyste et Artemis, l'un au Canada, l'autre en France.
va vite réaliser, avec l'aide précieuse de sa Des courriels portant sur la criminalité, les
collègue Lucie, génie de l’informatique, que statistiques, les constats que nous pouvons
derrière les théories fumeuses de la neuro- en tirer, sur des faits divers violents, très vio-
logue se trame un complot dont sa hiérar- lents, toujours malsains. Ces deux enfants
chie serait au courant : les enjeux en seraient semblent n’exister que grâce à leurs échang-
la protection de personnalités immensé- es, ils sentent un danger se rapprocher et
ment riches aux dépens du reste du monde. chacun de leurs messages se termine par
cette phrase : « L'automne est là et l'hiver
U
ne première scène de crime, un premier cadavre. Yann se rend compte que son enquête est
arrive. Il durera »…
Colette, femme de ménage de Thomas Delebarre, un leurre, un prétexte, la pointe d'un iceberg
• SI C’ÉTAIT UN FILM qui flotte au-dessus de « quelque chose » de Tous les fils de ce roman convergent et, pour
- Phénomènes, ancien magistrat, découvre le corps de celui-ci,
poignardé. très gros qui risque de le broyer. Il essaye de étayer la trame de ce récit très ramifié, on
M. Night Shyamalan (2008)
- The Game, protéger ses arrières mais il se sent piégé par découvre les personnages sur la durée et les
David Fincher (1997)
Sur son front, l'inscription « porc » ; sur son écran sa hiérarchie. différents décors qu’une série internationale
d'ordinateur, des images pédopornographiques. peut vouloir investir. Sont utilisés maints faits
• SI C’ÉTAIT UNE SÉRIE Nous sommes à Mougins, dans le sud de la France. divers réels et concrets qui viennent donner
- L’Effondrement (Canal +), Quelques jours plus tard, une femme est retrouvée, L’APOCALYPSE PAR LES APÔTRES une indéniable profondeur de champ, ce qui
Guillaume Desjardins, Jérémy tabassée à mort pour son fric, sa montre et sa Mercedes. DE LA VIOLENCE GRATUITE permettrait d’enrichir l’intrigue sur plusieurs
Bernard et Bastien Ughetto
Nous sommes dans une banlieue de Boston, où la saisons.
(2019) Dans un monde où la violence est presque
- Messiah (Netflix), Michael
violence est quotidienne…
devenue la règle, un groupe d'ultra riches,
Petroni (2020) Dans ce contexte, Yann Lemadec, analyste à la Brigade dont Alexandra est une sorte d’égérie, se LE ROMAN EN QUELQUES MOTS
d'Intervention Secondaire du ministère de l'Intérieur, livre à des expérimentations et orchestre
• FORMAT
Une série à saisons multiples est chargé d'enquêter officieusement sur le meurtre de une série de meurtres, la plupart exécutés « CE QUI MANQUE EST AUSSI
Thomas Delebarre. Les premiers soupçons se portent sur à l’arc. Alexandra a dans son camp son fils RÉVÉLATEUR, SINON PLUS,
• L’AUTEUR la brillante neurologue Alexandra Beaujeu qui, quelques adoptif Grégoire, Edward Armstrong, son
Docteur en biochimie, toxico- QUE CE QUI EST PRÉSENT. »
années plus tôt, a perdu son fils, torturé et assassiné voisin qu’elle fait mine de détester, et la fille
logue et chercheuse réputée,
par une bande de jeunes. À l’époque, Thomas Delebarre adoptive de ce dernier, et le docteur Thierry
Andrea H. Japp se lance dans
l'écriture à partir de 1990 avait requis une peine minimale contre les agresseurs de Janssens. Dans l’autre camp se trouvent
avec La Bostonienne, succès l’adolescent. Yann approche Alexandra et son énigma- le frère du magistrat assassiné et son gen-
critique qui l'encourage dans tique fils d’adoption et, lors d’un dîner, Alexandra confie dre, richissime petit-fils de nazi, qui tiennent
cette voie. Elle devient par à Yann ses théories scientifiques sur la dégénérescence dans leurs filets Henri de Salvindon, le supé-
ailleurs la traductrice officielle du cerveau des prolétaires, de génération en génération rieur de Lemadec. Une guerre idéologique
de Patricia Cornwell, auteure – un phénomène qui, selon elle, engendrerait à terme où aucun camp n’hésite à tuer ceux qui se
américaine de roman policier une déferlante de violences irrépressibles... mettraient sur son passage. C’est ce que
mondialement connue.
Yann va apprendre à ses dépens, ne pou-
Son roman Barbarie 2.0
questionne les enjeux
vant rallier le camp ni des uns, ni des autres,
de pouvoir et d’argent de combat étrange entre puissants se préparant
notre monde ultra-violent. à l’apocalypse.
• CONTACT
Éditions Flammarion
Laure Saget
lsaget@flammarion.fr
12 13
CELLE QUI PLEURAIT
UN INSPECTEUR ET SA PART LES VIOLENCES FAITES AUX
D’OMBRE FEMMES
Tomar Khan, personnage récurrent, est Des histoires également portées par des
SOUS L’EAU
NIKO TACKIAN (ÉDITIONS CALMANN-LÉVY, 2020)
un policier complexe et secret. Son passé
violent fait de lui un enquêteur solitaire, ce
qui complique sa relation professionnelle
et amoureuse avec Rhonda. À l’inverse d’un
femmes fortes : Rhonda, policière impli-
quée et ambitieuse, qui n’hésite pas à aller
contre ses pairs masculins pour résoudre
cette enquête, ou encore Ara, la mère de
policier vertueux et droit dans ses bottes, Tomar Khan, ancienne victime de violences
c’est le portrait d’un homme torturé et domestiques qui se jette d’un escalier pour
violent. dénoncer et faire emprisonner son voisin, un
mari violent et abusif. Le roman met donc
Ancien boxeur, il n’hésite pas à se servir de
en scène de manière originale des enjeux
ses poings pour arriver à ses fins. Dans une
de société très actuels et brise un tabou en
enquête parallèle, Tomar Khan se retrouve
exposant les conséquences, trop peu prises
P
destitué et accusé de meurtre, et doit faire
aris, juillet 2018. Un matin, en ouvrant le grand en compte, des violences faites aux femmes.
face à ses démons pour retrouver son statut
bassin de la piscine Pailleron, le maître-nageur
de commandant et la femme qu’il aime. En questionnant les rapports homme /
• SI C’ÉTAIT UN FILM José Mendez découvre le corps de Clara Delattre
femme, le récit se construit autour d’une
-Une nuit, Philippe Lefebvre flottant entre deux eaux, les veines tranchées.
thématique plus que jamais d’actualité :
(2012) UNE TOILE D’INTRIGUES la part de manipulation mentale dans les
-Möbius, Éric Rochant (2013) Le commandant Tomar Khan est envoyé sur les lieux
avec son équipe. Pour lui, c’est évident, il s’agit d’un Entre « crime parfait », enquête de l’IGPN et violences faites aux femmes.
• SI C’ÉTAIT UNE SÉRIE suicide. Mais Rhonda, sa coéquipière, n’est pas convain- affaire de drogues, Niko Tackian développe
- Squadra Criminale cue par cette conclusion : comment une jeune fille aussi un récit ponctué de scènes d’action et de re-
(Rai/Arte), Claudio Corbucci LE ROMAN EN QUELQUES MOTS
lumineuse et passionnée a pu se donner la mort ? bondissements. Dans un suspense toujours
(2015-2018)
- Braquo (Canal +),
Pour elle, ce suicide cache quelque chose. plus intense, Tomar Khan et sa coéquipière « LEUR VIE ÉTAIT ORGANISÉE
Olivier Marchal (2009-2016) L’interrogatoire de José Mendez ne fait que renforcer doivent prouver le meurtre d’une jeune fille
COMME ÇA, UNE ENQUÊTE EN
son intuition. Il confesse avoir eu une liaison avec Clara poussée au suicide.
• FORMAT mais elle sent qu’il ne leur dit pas tout… CHASSAIT UNE AUTRE, FORMANT
Série récurrente (plusieurs sai- Le roman offre la possibilité d’une série dont UN CORRIDOR PUIS UN LABYRINTHE.
sons pour plusieurs enquêtes). D’un autre côté, la nouvelle substitute du procureur les jalons reposeraient sur les enquêtes et le
tombe sur l’enquête du meurtre d’un ancien collègue personnage du commandant Tomar Khan. Il LABYRINTHE DANS LEQUEL TOMAR
• L’AUTEUR de Tomar Khan, avec qui le commandant ne s’entendait se retrouve entraîné dans les bas-fonds de AIMAIT S’ENFERMER POUR ÉVITER
Niko Tackian est devenu en
quelques romans une des
pas. Il devient rapidement suspect numéro un et risque la pègre. L’alternance des points de vue de DE PENSER AU RESTE.
références du polar français. de tout perdre… Il décide d’enquêter lui-même pour Tomar et Rhonda dans cette histoire per- TOUT LE RESTE. »
Il a longtemps été journaliste prouver son innocence. met de suivre plusieurs intrigues et l’histoire
et rédacteur en chef de personnelle des deux policiers : une relation
Rhonda reprend alors le dossier Clara Delattre et jure de
différents magazines de amoureuse compliquée, un traumatisme
retrouver le coupable qui l’a détruite, qui l’a tuée.
presse avant de devenir d’enfance… Des récits intimes au service
écrivain. Également scénariste Deux enquêtes, deux policiers, entre le nouveau QG et la d’une intrigue complexe.
et réalisateur, Niko Tackian
piscine Pailleron du 19e : une histoire qui plonge au cœur
a déjà beaucoup contribué
à la réalisation de séries
de la police judiciaire de Paris.
policières et de thriller
pour la télévision.
• CONTACT
Éditions Calmann-Lévy
Patricia Roussel
proussel@calmann-levy.fr
14 15
LE GUIDE MONDIAL ABSURDES RECORDS ET RECORDS
DE L’ABSURDE
La grande idée originale de ce roman
… MAIS DE LA LÉGERETÉ AVANT
TOUT
En réalité, par sa structure, l’histoire arron-
DES RECORDS
TONINO BENACQUISTA ET NICOLAS BARRAL
graphique, savoureux mélange des genres,
est de mettre en avant ce métier hors du
commun qu’exerce Paul, où il est quotidi-
dit un peu les angles et délivre un message
particulier. Le meurtrier cherche en effet à
améliorer la société en éliminant des per-
ennement confronté à des spécimens prêts sonnes qu’il considère comme néfastes.
(ÉDITIONS DARGAUD, 2017) à tout (et surtout à n’importe quoi) pour voir Est-ce vraiment mieux que quelqu’un qui
leur nom figurer dans le Guide. Concrète- cherche à faire pousser un chou de 63 kg ?
ment, son métier consiste à aller regarder Ou qu’une femme de plus 100 ans essay-
des gens faire les pitres, et à s’assurer qu’ils ant de faire un 100 mètres en nage libre ?
P
aul Baron travaille au Guide Mondial des Records le font bien. Ces situations invraisemblables, La légèreté, le divertissement, les choses
depuis plus de dix ans. C’est lui qui reçoit les et souvent amusantes, le deviennent encore « pas si importantes que ça » sont en réalité
• SI C’ÉTAIT UN FILM mails et courriers de tous ceux qui affirment avoir plus avec son caractère de Bill Murray, blasé essentielles. Est-ce que tout doit avoir un
- Le tout nouveau testament, réalisé quelque chose d’exceptionnel. et déprimé. À cela s’ajoute la partie enquête sens idéologique fort ou le simple fait de
Jaco Van Dormael (2015) policière qui apporte une dose de suspense s’amuser suffit-il ?
- Au poste, Quentin Dupieux Son travail consiste donc à aller vérifier la réalité de ces à l’histoire et lui permet de tenir en haleine
(2018) prouesses. Si ce job peut avoir l’air amusant au premier jusqu’au bout, jusqu’à une confrontation
abord, Paul en a par-dessus la tête. Plutôt que d’essayer haletante entre Paul et le meurtrier féru de
LA BANDE-DESSINÉE EN
• SI C’ÉTAIT UNE SÉRIE
- P’tit Quinquin (Arte), Bruno de battre un record débile pour figurer dans le guide, records. QUELQUES MOTS
Dumont (2014) pourquoi tous ces gens ne cherchent-ils pas à faire
- Poulets grillés (France 2), quelque chose qui compte vraiment ? « QU’EST-CE QUI VOUS POUSSE
d’après le roman de Sophie UNE CRITIQUE GRINÇANTE DE À VOULOIR VOUS SINGULARISER
Un jour, Paul reçoit une réclamation de record un peu
Hénaff (production en cours) L’ÈRE DU BUZZ… AUX YEUX DU MONDE ENTIER ?
particulière. Une personne explique être sur le point
• FORMAT de parvenir à figurer dans le livre en tuant le plus Contrairement à nous, Paul n’est plus POURQUOI NE PAS VOUS
Série feuilleton, plusieurs de crapules possibles. Afin de prouver sa bonne foi, charmé ni amusé par la détermination avec CONTENTER D’ÊTRE LE VOISIN
saisons possibles il indique dans sa lettre des coordonnées géographiques laquelle ces individus s’évertuent à battre LE PLUS SYMPATHIQUE DE
censées permettre de retrouver le cadavre de sa des records. Pour lui, tout ceci n’est qu’une
• LES AUTEURS première victime. énorme perte de temps. On peut certaine-
L’IMMEUBLE ? CE SERAIT PAS
Tonino Benacquista a toujours ment y voir une allusion à notre société 2.0, UN BEAU RECORD, ÇA ? »
mené une double carrière, La police envoie une patrouille et un corps y est effec-
où les jeunes cherchent à poster la photo qui
celle d’écrivain et celle de tivement retrouvé. Le temps presse, il faut absolument
scénariste (au cinéma et pour fera le plus de « like », à filmer la situation
l’arrêter avant qu’il fasse une deuxième victime.
des bandes dessinées), toutes la plus invraisemblable qui leur permettra
Paul se sent coupable : si cet individu s’est lancé dans
deux couronnées de succès. de faire le « buzz » sur les réseaux sociaux…
cette terrible croisade, c’est parce qu’il voulait suivre
Il s’allie une troisième fois avec Cette recherche absolue de célébrité, bien
l’illustrateur Nicolas Barral ses conseils, et agir « pour le bien de l’humanité »…
souvent dénuée de sens, n’a plus d’attrait
(auteur de Baker Street et de pour lui.
Mon pépé est un fantôme)
pour une nouvelle bande
dessinée qui dénonce une
société où le paraître est plus
important que l’être.
• CONTACT
Éditions Dargaud
Laurent Duvault
laurent.duvault@mediatoon.com
16 17
SÅNG
UNE HISTOIRE DE SŒURS UNE MÉMOIRE EUROPÉENNE
L’histoire de Sång est avant tout une his- De l’Espagne franquiste à la Suède
JOHANA GUSTAWSSON toire de femmes et de sœurs. Aux côtés des d’aujourd’hui, l’enquête embrasse plus-
personnages féminins forts et attachants ieurs générations de femmes et de destins
(BRAGELONNE, 2019) qu’une coproduction européenne pourrait
des enquêtrices Emily et Alexis coexistent
d’autres portraits de femmes, comme celui porter à l’écran. Si la partie franquiste est
de Teresa qui doit se battre pour survivre difficilement transposable, l’enquête et le
dans cette prison franquiste, d’Aliénor, au- meurtre de la famille d’Aliénor peuvent être
tiste asperger confrontée au rejet de sa déplacés de la Suède en France sans que
famille, ou encore de deux sœurs qui subis- cela n’affecte l’intrigue principale.
sent violence et abus dans un orphelinat reli-
L'auteur évoque l’enfer des orphelinats fran-
gieux. Un récit choral rythmé à la mécanique
quistes et des prisons pour femmes pour
implacable.
qui « le peuple espagnol et ses batailles
A
lexis Castells et Emily Roy, deux enquêtrices hors Dans cette histoire, qui tisse les liens du sang résonnent d’une manière spéciale ».
pair, se retrouvent à investiguer sur le massacre aussi bien qu’elle les détruit, est abordée la
Et ce nouvel opus des aventures d’Alexis
d’une famille en Suède, celle d’Aliénor, profileuse question de la fraternité, du traumatisme et
Castells et d’Emily Roy est abordé d’une
et collègue d’Emily. de l’exil : faut-il vraiment oublier les personnes
• SI C’ÉTAIT UN FILM manière internationale et personnelle, qui
avec qui nous avons vécu un traumatisme pour
- The Hours, Stephen Daldry Cependant, il semblerait que le mal qui agit cette nuit reflète le très riche héritage culturel de son
(2003) guérir ?
là ait pris racine il y a bien longtemps… en Espagne, auteure Johana Gustawsson, cosmopolite
- In Cold blood, Bennett par essence.
pendant la Guerre civile, dans un orphelinat, où deux
Miller (2006)
sœurs tentent de survivre aux violences et aux abus DEUX RÉCITS ENCHÂSSÉS
• SI C’ÉTAIT UNE SÉRIE d’un prêtre. Ces deux récits en rejoignent finalement LE ROMAN EN QUELQUES MOTS
L’histoire débute par deux intrigues qui, à
- Mindhunter, Joe Penhall un troisième, dans les années 1990, les pensées d’une
(diffusion originale en 2017) première vue, n’ont rien en commun : une
vieille femme à travers lesquelles le lien entre tous ces femme de républicain-maquisard qui se « LORSQU’ELLE RETOURNA DANS
- Elven, la rivière des secrets évènements se révèle peu à peu. Dès lors, il apparaît
(Arte), Arne Berggren (2017) retrouve à survivre dans une prison pour SA CELLULE, UNE DE SES COM-
que les membres de cette famille, poignardés de femmes pendant la guerre civile en Espagne
nombreuses fois et dont les langues ont été arrachées, PAGNES DONNAIT LA TÉTÉE AU
• FORMAT et le massacre d’une famille en Suède. Ce-
Série bouclée. ne sont pas si innocents. Propriétaires d’une clinique NOUVEAU-NÉ. LE PETIT BUVAIT
pendant, avec un suspense bien construit,
d’assistance médicale à la procréation, les parents l’étau finit par se resserrer autour des per- SANS COMPLAINTE, COMME S’IL
• L'AUTEUR d’Aliénor ont eu recours à de nombreuses reprises à des sonnages et des différents récits, jusqu'à la AVAIT DÉJÀ OUBLIÉ SA MÈRE.
Johana Gustawsson, fran- pratiques médicales douteuses. Ils ont agi sur la vie et le
çaise d’origine espagnole,
révélation finale. SA MÈRE HÉROÏQUE ET STOÏQUE À
corps de leurs patientes et les conséquences en seront
vit à Londres avec son mari dramatiques. Les deux récits, l’un historique et l’autre TOUT JUSTE 19 ANS. MARIA ÉTAIT
suédois. Ancienne journaliste, contemporain, se coordonnent parfaite- EN TRAIN D’ÉCRIRE SON NOM SUR
sa passion pour la littérature Au fil de ces récits s'imbriquent les pièces d'un puzzle ment grâce à une construction maîtrisée de
policière, transmise par ses mêlant liens familiaux à vif, vengeances assassines, LES CARREAUX, À CÔTÉ DE CEUX
l’intrigue, qui enchaîne rebondissements et
parents, l’amène à écrire. secret des origines et autres trahisons qui, comme la DES AUTRES FUSILLÉES. »
Désormais publiée dans plus émotion avec une pointe d’humour. De plus,
corrosion, rongent les liens les plus intimes… jusqu'au les nombreuses recherches effectuées par
de 20 pays, Johana Gustaws-
sång. l’auteure offrent une vision inédite d’une par-
son est invitée dans de nom-
breux festivals. Sång est son tie oubliée de l’histoire.
roman le plus personnel.
• CONTACT
Éditions Bragelonne
Delphine Clot
delphine@opcit.fr
18 19TROADEC ET MOI
UNE ENQUÊTE CAMÉRA LA PRESSE PASSÉE AU CRIBLE
EMBARQUÉE L’affaire des « disparus d’Orvault » fascine
On suit l’affaire et ses rebondissements au et déchaîne une tempête médiatique au
ANAÏS DENET (ÉDITIONS DENOËL, 2020) niveau national. Les gens se passionnent
plus près de la jeune journaliste, qui jongle
entre sa vie privée (son copain, leur coloc, pour ce fait divers et la machine s’emballe :
sa grand-mère malade, loin, en Picardie) et les journalistes exhument de vieux tweets
son travail passionnant, accaparant, qui fait de Sébastien, le fils des Troadec, et trou-
qu’elle a toujours sa sacoche dans le coffre vent leur coupable idéal. Très vite, il est
de sa voiture, prête à prendre la route si le présenté comme le suspect numéro 1 : le
devoir l’appelle. fils mal dans sa peau qui aurait pété les
plombs et serait devenu un monstre.
Et cette obsession qui, peu à peu, ronge son
quotidien, ce désir de retrouver la famille On assiste aussi à plusieurs « franchisse-
F
disparue, d’abord, puis de comprendre la vé- ments de la ligne rouge », comme la jeune
évrier 2017 : la campagne présidentielle bat son
rité sur ce crime odieux qui fascine la France. journaliste les appelle elle-même, allant
plein, les manifestations antifascistes révèlent
jusqu’à chercher l’info exclusive auprès des
la haine pour les journalistes des chaînes d’info Quelques flashbacks viennent aussi com- membres de la famille touchés de plein
en continu. pléter la back-story du personnage, comme fouet par l’horreur.
Anaïs, jeune journaliste correspondante en région, cette nuit du 13 novembre 2015 où elle est
• SI C’ÉTAIT UN FILM d’astreinte à Paris et où, grâce à sa détermi- Une réflexion réaliste et humble sur la
fraîchement installée à Nantes pour concilier sa passion
- Zodiac, David Fincher nation, elle décrochera son premier poste. course au scoop et au témoin le plus bavard,
(2007)
pour l’investigation de terrain avec une vie moins
Une parfaite ouverture pour un premier épi- l’obsession de l’exclusivité : l’information
- Night Call, Dan Gilroy éreintante qu’à Paris, couvre une disparition qui va
sode en quelque sorte. telle qu’elle est produite et consommée
(2014) devenir l’affaire Troadec. Cette affaire va changer sa vie
aujourd’hui est parfaitement radiographiée
et faire prendre un tournant à sa carrière de journaliste.
• SI C’ÉTAIT UNE SÉRIE en parallèle de l’enquête.
- Grégory (Netflix), D'emblée, Anaïs se sent liée – sans comprendre MÉCANIQUE D’UNE DOUBLE
Gilles Marchand (2019) pourquoi – à cette disparition, au point de développer ENQUÊTE
- Sharp Objects (HBO), une obsession pour les Troadec, leur famille, la vérité
LE ROMAN EN QUELQUES MOTS
Marti Noxon et Jean-Marc Pas à pas, Anaïs mène l’enquête entre ses in-
de ce qui leur est arrivé. Poussée par sa rédaction, « ON FINIT PAR RALLUMER LES
Vallée (2018) terviews de voisinage et les théories dignes
elle se lance dans une chasse au scoop qui va la mener
de plus en plus loin.
des meilleurs scénaristes de son indic au LUMIÈRES. PERSONNE N’OSE PAR-
• FORMAT commissariat de Nantes. On suit le chemi- LER. ICI DES CORPS ONT LUTTÉ,
Série bouclée. Pour se faire une place parmi les plus chevronnés, nement de son enquête, de pistes promet-
SAIGNÉ, ILS ONT ÉTÉ TORTURÉS,
• L'AUTEUR au rythme d’une info qui rend accro, autant que teuses en impasses, de témoignages clés en
Journaliste-correspondante les paquets de sucreries qu’elle ingurgite de manière fausses alertes. MUTILÉS. IL VA FALLOIR PRÉVENIR
pour RMC et BFMTV, Anaïs compulsive pour lutter contre le stress qui l’assaille, LE PROCUREUR, QUI INFORMERA
En parallèle, on accède également au chemi-
Denet témoigne pour la Anaïs va se laisser aller à son instinct, mais aussi LES MÉDIAS. LA MACHINE RISQUE
première fois, trois ans après, nement de l’enquête policière, de la police
à cette étrange obsession d'en savoir toujours plus, DE S’EMBALLER COMME JAMAIS. »
de l’affaire Troadec. Inspirée scientifique, les « cotons-tiges » comme les
d’être toujours plus près de l’horreur, car elle sent
d’une histoire vraie, la jeune appellent les journalistes.
que la réponse lui appartient au prix de sa santé,
journaliste nous emmène
dans une enquête au cœur
de sa raison, et peut-être d’un franchissement de la Une scène mémorable : le moment où,
du terrain, dans l’univers ligne rouge… fenêtres fermées, lumières éteintes, les
des chaînes d’infos et des policiers vaporisent le pavillon des Troadec
méthodes d’investigation. de Bluestar, le révélateur de sang, et où,
après quelques minutes, le produit révèle
• CONTACT
Éditions Denoël
l’ampleur du massacre.
Frédérique Massart
frederique.massart@gallimard.fr
20 21LE POLAR,SOURCE
LAURÉATS ET SÉLECTION DES ÉDITIONS PRÉCÉDENTES Droits
En Vendu/
négocia- sous
Libres
tion. option
SÉLECTION 2019
Irons, Tristan Roulot et Luc Brahy (Le Lombard,2019)
Le Parfum d’Adam, Jean-Christophe Rufin (Flammarion, 2007)
Le Signal, Maxime Chattam (Albin Michel, 2018 )
X
X
X
D'INSPIRATION
Les Mafieuses, Pascale Dietrich (Liana Levi, 2019) X
Parfois c’est le diable qui vous sauve de l’enfer, Jean-Paul Chaumeil (Le Rouergue, 2018) X POLARS AYANT GÉNÉRÉ DES SÉRIES
Racket*, Dominique Manotti (Les Arènes, 2018) X
Wire in the blood Val McDermid Wallander Henning Mankell Ikebukuro West Gate Park Ishida
SÉLECTION 2018 Ira Inspector Morse Colin Dexter Women’s murder club James Patterson Smiley’s People John Le
Justice soit-elle, Marie Vindy (Plon, 2017) X Carré XIII Jean Van Hamme William Vance Banks Peter Robinson Il comissario Montalbano An-
La chance du perdant, Christophe Guillaumot (Liana Lévi, 2017) X drea Camilleri Murdoch mysteries Maureen Jennings Tyskungen Camilla Läckberg Pronto El-
L’Avocat*, Laurent Galandon, Frank Giroud, Frédéric Volante (Le Lombard, 2015) X more Leonard Intruders Michael Marshall Smith Les enquêtes du Commissaire Maigret Georges
Le suivant sur la liste, Manon Fargetton (Rageot, 2014) X Simenon Case Histories Kate Atkinson Modus Anne Holt Il giudice meschino Mimmo Gangemi
Inspector Barnaby Martina Cole Bones Kathy Reichs Le sang de la vigne Jean-Pierre Alaux
Plus jamais seul, Caryl Ferey (Gallimard, 2018) X
Dexter Jeff Lindsay Thorne Mark Billingham The red riding trilogy David Peace Boulevard du palais
Que la guerre est jolie, Christian Roux (Rivages, 2018) X
Thierry Jonquet Miss Marple Mysteries Agatha Christie The Night Manager John Le Carré Messiah
SÉLECTION 2017
Boris Starling Gone Michael Cain Boardwalk Empire Nelson Johnson Commissaire Winter
En Pays Conquis, Thomas Bronnec (Gallimard, 2017) X Ake Edwardson Justified Elmore Leonard The Ruth Rendell Mysteries Ruth Rendell
Hedge Fund, Tristan Roulot, Patrick Hénaff, Philippe Sabbah (Le Lombard, 2014, 2015) X Backstrom Leif G. W. Persson Glacé Bernard Minier Longmire Craig Jonhson Cadfael Ellis Peters
Jeu d’ombres, Loulou Dedola, Merwan (Glénat, 2016) X Wayward Pines Blake Crouch Legends Robert Littell Raja Riikka Pulkkinen Sharp Objects Gilliam Flyn
Kabukicho, Dominique Sylvain (Viviane Hamy, 2016) X The runaway Martina Cole Women Murder Club James Patterson The Cuckoo’s Calling Robert Galbraith
L’accident Linwood Barclay Big Little Lies Liane Moriarty In the Dark Mark Billingham Quicksand
Quand la neige danse, Sonja Delzongle (Denoël, 2016) X
Malin Persson Giolito Pretty Little Liars Sara Shepard Juste un regard Harlan Coben Mr. Mercedes
Seules les bêtes*, Colin Niel (Le Rouergue, 2017) X
Stephen King The No. 1 Ladies’ Detective Agency Alexander McCall Smith Polar Victor Santos
Zanzara, Paul Colize (Univers Poche, 2017) X
SÉLECTION 2016
L’alignement des équinoxes, Sébastien Raizer (Gallimard, 2015) X
Au fer rouge, Marin Ledun (Flammarion, 2015) X POLARS AYANT GÉNÉRÉ UNE SÉRIE AINSI QU’UN LONG-MÉTRAGE
Infiltrés, Sylvain Runberg, Olivier Truc, Olivier Thomas (Soleil, 2015) X
Incorruptibles Elliot Ness Arsène Lupin Maurice Leblanc Millenium Stieg Larsson Miss Fisher’s Murder
Les loups à leur porte*, Jérémy Fel (Rivages, 2015) X
Mysteries Kerry Greenwood The Case of The Cheminal Syndicate Bob Kane Bill Finger Sherlock Holmes
Tout le monde te haïra, Alexis Aubenque (Robert Laffont, 2015) X
Arthur Conan Doyle Cidade dos homens Paulo Lins Vidocq Eugène-François Vidocq Moōryoō no Hako
Ubac, Elisa Vix (Le Rouergue, 2016) X Natsuhiko Kyoōgoku Romanzo Criminale Giancarlo de Cataldo Sin City Franck Miller Das Parfum, die
SÉLECTION 2015 Geschichte eines Mörders Patrick Süskind Gomorra Roberto Saviano The Frankenstein Chronicles Mary
Après la guerre*, Hervé Le Corre (Payot & Rivages, 2014) X Shelley Hannibal Thomas Harris
Bunker Parano, Georges-Jean Arnaud (French Pulp Editions, 2014) X
Commandant Achab, Stéphane Piatzszek et Stéphane Douay (Casterman, 2013) X
Et qu’advienne le chaos, Hadrien Klent (Le Tripode, 2010) X
Le partage des terres, Bernard Besson (Odile Jacob, 2013) X LÉGENDE
Poulets grillés*, Sophie Henaff (Albin Michel, 2015) X Américaines Scandinaves Britanniques Françaises Autres
* le lauréat de la sélection
22 23la plus belle adresse du cinéma auvergnerhonealpes-cinema.fr
Vous pouvez aussi lire
