Coutances tourisme Vivez l'expérience !
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
coutances tourisme Vivez l'expérience ! COUTANCES MER ET BOCAGE COUTANCES AGON-COUTAINVILLE HAUTEVILLE-SUR-MER GOUVILLE-SUR-MER ET BLAINVILLE-SUR-MER DE GAVRAY À SAINT-SAUVEUR-LENDELIN MAGAZINE TOURISTIQUE • 2019
C'est ici ! Coutances la station la pointe La Baleine Découvrez la cathédrale et d'agon- d'agon & Suivez les méandres de le jardin des plantes. coutainville le havre de la Sienne, sortez des Découvrez l'architecture sentiers battus en vous Regneville- laissant guider par ses balnéaire et testez les sur-mer les cabines sports nautiques. charmantes petites routes Un paysage qui évolue au de campagne. de Gouville- rythme des marées. sur-mer Un petit village de cabines le village de de plage aux toits colorés l'abbaye de Regneville- les dunes niché dans les dunes. hambye sur-Mer d'Annoville Découvrez la splendide L'ancien village de pêcheurs Pour les amoureux de abbaye de Hambye et le et ses jolies petites ruelles. la nature, de grandes charme bucolique de sa étendues entre terre et mer. campagne préservée. ·2·
1 2 3 4 5 6 légende Chemin de grande randonnée GR223 A Voies vertes Bureaux d'information touristique Sites principaux : Abbaye B Cathédrale Château / Manoir Église / Mausolée Moulin Musée C Pêcherie Plage / Baignade D E F G H 0 2,5 km 5 km ·3·
coutances tourisme vous souhaite la bienvenue ! > coordonnées BUREAU DE COUTANCES (D3) 6, rue Milon 50200 Coutances 02 33 19 08 10 accueil@tourisme-coutances.fr www.tourisme-coutances.fr BUREAU D’AGON-COUTAINVILLE (D1) 6, place du 28 juillet BUREAU DE BLAINVILLE-SUR-MER (C1) 12 bis, route de la mer BUREAU DE GOUVILLE-SUR-MER (C1) 1, rue du Nord BUREAU D'HAUTEVILLE-SUR-MER (E1) 30, avenue de l’Aumesle BUREAU DE GAVRAY (G4) 12, place de l’Église Coutances Tourisme est immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM050150001 et dispose des licences d’entrepreneur de spectacles n°2-1085152 et n°3-1085153. Tirage : 25 000 exemplaires. Dépôt légal 2019. Diffusion gratuite. Conception/Création : Mélissa Langlois · La plage de Gouville-sur-Mer 06 71 21 18 51 · www.melissa-langlois.com Impression : Vincent Imprimeries - Tours Droits réservés. Ne pas jeter sur la voie publique. Toutes les informations données dans ce guide n’engagent aucunement la responsabilité de > la billetterie > la boutique Coutances Tourisme. Crédits photos : 2SDR Officiel - Neb (37) · Coutances Tourisme (pages 20, 23, 28, 33, 35) Une billetterie qui vous simplifie les Avant de repartir n’oubliez pas de · Château de Gratot (27) · Éric Quesnel (15) · vacances : prenez de l’avance en faire un saut dans notre espace Estelle Hertault CDT50 (39) · Hurel (22) · Jim Prod (couverture + pages 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 16, 20, achetant directement vos billets dans boutique, l’occasion de ramener 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 37, 40) · JSLP l’un de nos bureaux d’information avec vous un “bout” de Normandie. 2019 - L'Atelier du Bourg (36) · La Boue Fédère touristique pour : les Iles Chausey, les Vous y trouverez de bons produits (36) · Manche Iles Express (23) · Pierre-Yves Le Meur (38) · Teddy Bear Photos (pages 5, 9, 10, Iles Anglo-Normandes, la Cité de la locaux et des idées cadeaux. 12, 13, 14, 15, 16, 25, 26, 27, 34, 37, 40) · Thierry Mer à Cherbourg... Houyel (pages 5, 7, 15) · Voidie Voile Croisière (22) *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. ·4·
# ÉDITION 2019 p.8 sommaire p.10 Coutances, à la rencontre des trésors de la cité historique . . . . . . . . . . 6 Agon-Coutainville, le bonheur à partager en bord de mer . . . . . . . . . . . . . . 8 Hauteville-sur-Mer et ses environs, naturellement apaisant . . . . . . . . 10 Blainville-sur-Mer & Gouville-sur-Mer, l’air marin qui souffle sur vos vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 De Gavray à Saint-Sauveur-Lendelin, escapade bucolique sous les pommiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Notre coup de cœur : Regnéville-sur-Mer, le charme du passé . . . . . . . . 16 S’amuser en famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Plaisirs iodés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vers le grand large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Moments gourmands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Parcourez les trésors du passé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sur les chemins du coutançais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sports nautiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 p.6 Vacances toniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les essentiels en 48h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il pleut ?! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 34 35 Les grands rendez-vous 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Jazz sous les pommiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 C’est beau la Manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 p.16 p.14 p.12 ·5·
coutances (D3) À la rencontre des trésors de la cité historique · Le jardin des plantes Envie d’une étape culturelle pendant votre séjour ? Si vous aimez les vieilles du jazz international et les jeunes talents de demain se donnent rendez-vous ici, > Vivez pierres, accordez-vous une escale dans pour régaler les oreilles des milliers de l'expérience cette petite ville à la campagne où il festivaliers, une véritable expérience fait bon se balader. La cathédrale Notre musicale à vivre ! Visite guidée des parties hautes de Dame de Coutances est l’une des plus la cathédrale Coutances c’est aussi une ville pleine remarquables de la région, une jolie d’énergie avec une offre étoffée de loisirs : Le Pays d’art et d’histoire du Coutançais démonstration de l’art gothique normand patinoire, bowling, piscine, parc des sports, propose une visite surprenante qui vous qu’il ne faut pas manquer ! La cité conserve skate park, médiathèque, cinéma etc. Un mènera à la découverte des coulisses quartiers anciens, demeures particulières, éventail de possibilités pour un programme de ce joyau typique de l’art gothique églises et chapelles liées à son passé de sur-mesure ! normand. La visite est à couper le souffle capitale religieuse, autant de petits trésors et offre une vision inédite de ce site à découvrir au détour de ses rues. • incontournable. Pour participer à ce tête à tête vertigineux, il est impératif de Depuis 38 ans, la ville rayonne grâce à son festival de jazz, Jazz sous les Une ville pleine d'énergie réserver auprès du Pays d’art (attention la pommiers, l’un des trois plus reconnus en France, rien que ça ! C’est pendant la et de possibilités ! visite est interdite aux moins de 10 ans). 02 72 88 14 25 semaine de l’ascension que les pointures • ·6·
Une jolie démonstration de l'art · Une exposition au musée Quesnel-Morinière gothique normand... · La cathédrale Notre-Dame À VOIR / À FAIRE Circuit découverte de la ville Demandez le circuit dans l’un de nos bureaux d’information touristique, il est gratuit ! Il vous fera admirer l’hôtel de ville, le musée Quesnel-Morinière, le jardin public ou encore l’espace Saint-Nicolas. Arpentez la ville à votre rythme mais sans passer à côté de l’essentiel ! Où trinquer ? > Le Poulailler Pour sa terrasse ensoleillée avec vue sur la cathédrale. Où manger ? > Côté Saint-Pierre Pour sa cuisine du marché toute en poésie. > L’Ardoise Pour ses menus qui évoluent au fil des Jardin des plantes saisons. Au cœur de la ville, le jardin des plantes est > Crêperie La Morinière un écrin de verdure que l’on prend plaisir à Pour un agréable moment autour de visiter. Il se déploie sur deux hectares et se savoureuses galettes. compose de grandes allées, de bosquets et de bois. Il est ponctué de pelouses, de Où dormir ? petits bassins et d'arbres remarquables. Particularité, les jardiniers y perpétuent une Le musée Quesnel-Morinière > Inter-hôtel Cositel *** tradition coutançaise : la mosaïculture et À l’entrée du jardin des plantes, on peut Pour ses chambres spacieuses et son ce, depuis la fin du XIXe siècle. Magnifique à visiter le musée Quesnel-Morinière qui environnement calme. toutes les saisons, les plus petits prennent occupe un ancien hôtel particulier. Les > Les chambres d’hôtes plaisir à gambader dans le jardin et dans œuvres présentées sont essentiellement de M. et Mme De Bel Air le labyrinthe végétal que des générations constituées d’art local (peintures, Pour cette maison de charme nichée d’enfants ont parcouru. sculptures, poteries) et en font un lieu dans le quartier historique. 2, rue Quesnel-Morinière culturel attrayant. Des expositions Pour en savoir plus sur le jardin et son temporaires animent tout au long de histoire, demandez à l’accueil de notre l’année le musée. > Retrouvez tous les hébergements et restaurants de bureau d’information touristique le « focus 2, rue Quesnel-Morinière Coutances dans notre carnet d'adresses. jardin public » (gratuit). 02 33 07 07 88 Ouvert toute l’année. ·7·
agon-coutainville (D1) Le bonheur à partager en bord de mer · La plage d'Agon-Coutainville Depuis l’essor des bains de mer, Agon- Coutainville n’a eu de cesse de se développer paddle, voile, kayak… et le surf club Mauna Kéa vous initie au skimboard sur la plage > Vivez autour du balnéaire, la station offre un bel tout l’été ! Un casino et un hippodrome l'expérience éventail d’activités à expérimenter. Que sont également présents dans la station Riche d’une programmation culturelle vous soyez plutôt farniente ou vacances pour divertir les vacanciers. dense, la station s’anime particulièrement actives, ses grandes plages de sable l’été. La saison estivale est rythmée par de sauront vous séduire. Tantôt dynamique et grands temps forts tels que Coutainville animée, tantôt sauvage et naturelle, partez la plage, un week-end consacré à toutes à la découverte des multiples facettes de la les richesses de notre littoral ou encore station balnéaire ! l’Enduro des sables, une course à pied Côté farniente, les plages surveillées qui se court les pieds dans le sable et qui sont l’assurance de bons moments de réunit plus de 2600 coureurs. Le service détente, de châteaux de sable et de baignade en toute sécurité ! Côté loisirs, la Passez à l'heure culture et animation de la ville concocte pour chaque période de vacances un ville compte des clubs de tennis, un centre coutainvillaise pour un bon programme haut en couleurs composé équestre et un golf. Pour des sensations bol d'air garanti ! d’activités enfants, spectacles, feux glisses, le club nautique propose des d’artifices, concerts, marchés. activités pour tous les goûts : char à voile, • ·8·
On l’aime pour ses belles plages et ses animations ! · Le phare de la pointe d'Agon À VOIR / À FAIRE L’architecture balnéaire Le Vieux Coutainville Une balade sur la digue, en front de mer, permet d’admirer les maisons typiques et les et le Vieux Agon Partir à vélo ou à pied, dans les rues villas contemporaines qui s’alignent le long anciennes des quartiers qui composent de la plage. Un petit voyage dans le temps Agon-Coutainville. La rue d’Agon et la rue pour apprécier l’évolution de l’architecture de Blainville ont conservé de jolis manoirs depuis le XIXe siècle à nos jours. et villas anciennes, ruelles, murets en pierre, vous feront tomber sous le charme ! La Mare de L’Essay Ce site est parfait pour partager un bon Où trinquer ? moment en famille à l’ombre des pins. Pour un pique-nique, une partie de pétanque ou > La Plancha de mini-golf ou encore voguer sur la mare Pour contempler le coucher de soleil en pédalo. L’aire de jeux fera le bonheur des autour de tapas et d’un bon verre de vin. plus jeunes ! > La belle Ostréa Pour une dégustation iodée en plein centre de la station balnéaire. Où manger ? La Pointe d’Agon La Pointe d’Agon est un lieu incontournable > Salicorne des promeneurs et des amoureux de Pour une expérience bistronomique la nature. En parcourant les grandes dans un décor contemporain. étendues entre dunes et pré-salés, entre > L’Écume mer et havre de Regnéville, on découvre Pour de bonnes moules frites vue sur mer. ce site classé depuis 1989 qui abrite une faune et flore d’exception. On découvre en arpentant ce site deux monuments Où dormir ? insolites. Le premier est le monument > Hôtel Les Coutainvillaises Lechanteur. Pouvant faire penser à un Pour son charme et sa situation, au cœur alignement de menhirs, cet ensemble des commerces et à deux pas de la plage ! de pierres dressées en forme de bateau viking a été édifié en 1976 en mémoire d’un > La maison de Mme Chouquais écrivain normand, Fernand Lechanteur. Le Pour son charme des années 30 et son second est le phare de la pointe d’Agon qui confort. fut construit en 1856, époque où le port de Regnéville attirait jusqu’à 900 bateaux par année. Aujourd’hui, il ne se visite pas mais il est devenu un des emblèmes de la station · L' architecture balnéaire d'Agon-Coutainville > Retrouvez tous les hébergements et restaurants avec son joli toit rouge. d'Agon-Coutainville dans notre carnet d'adresses. ·9·
Hauteville-sur-Mer et ses environs Naturellement apaisant · Les dunes d'Annoville Situé à une dizaine de minutes de Coutances, profitant d’un littoral plages de sable ou encore des balades à cheval en bord de mer. Le territoire est > Vivez d’exception et de grandes plages traversé par la Sienne, rivière sur laquelle l'expérience surveillées, goûtez à la douceur de vivre on peut pratiquer le kayak, le stand up de ce lieu rempli de quiétude, et prenez paddle ou encore la pêche et ainsi découvrir La pêcherie la Maillard le temps d’apprécier ces petits bonheurs les méandres du cours d’eau d’une manière à Hauteville-sur-Mer (E1) qui deviennent les meilleurs souvenirs de inédite. La pêcherie La Maillard est un piège vacances. La tranquillité des lieux permet Dans ce paysage de bout du monde à poissons en bois datant d’un autre de découvrir à son rythme le charme de s’installe chaque été à Montmartin-sur- temps qui se découvre à marée basse. cette partie du coutançais. Mer, Chauffer dans la Noirceur, un festival Patrimoine maritime exceptionnel, les Imprégnez-vous de cette nature de musique actuelle éco-citoyen. En bref, pêcheries permettent de découvrir une authentique et de cette luminosité en un bouquet d’expériences sportives, technique de pêche ancestrale. La famille parcourant de grands espaces à pied ou culturelles et familiales s’offrent aux passionnée qui exploite et entretient à vélo. Point de départ idéal pour des visiteurs d’un week-end ou d’un été. la pêcherie située à Hauteville-sur-Mer sorties sportives, de nombreuses activités vous accueille lors de visites uniques pour un rendez-vous familial au grand air. sont à faire dans ce petit bout de paradis telles que l’escalade dans un site naturel Un paysage de bout du monde à d’exception, du char à voile sur les grandes deux pas de Coutances... · 10 ·
Partez à la découverte des méandres · Plage de Hauteville-sur-Mer de la Sienne · Canoë-kayak sur le fleuve de la Sienne À VOIR / À FAIRE Le marché du dimanche à Hauteville-sur-mer (E1) Rendez-vous incontournable, le marché d’Hauteville-sur-Mer est l’un des plus intéressants à parcourir pour sa diversité d’exposants. Animé et coloré, ce marché répondra à toutes vos attentes estivales. Où trinquer ? Les dunes d’Annoville (E1-F1) Site naturel d’exception et premier site > Le Café de la Gare dunaire classé, les dunes d’Annoville à Regnéville-sur-Mer représentent un véritable havre de paix. Un Pour une pause en tête à tête avec le sentier découverte a été créé et vous permet havre de Regnéville. de mieux connaître cette dune, sa faune, sa flore et les activités humaines : pâturage et Où manger ? chasse. Tranquillité et ressourcement vous attendent dans ce lieu. > La Mer Ô Vent à Hauteville-sur-Mer Pour sa belle terrasse surplombant la plage. Azurev’art (E1) > L’Athome à Heugueville-sur-Sienne Visitez le village vacances Azureva situé Pour sa cuisine créative à base de à Hauteville-sur-Mer où un musée à ciel produits locaux. ouvert est maintenant accessible à tous. Depuis 2018, une trentaine d’artistes Où dormir ? y ont réalisé une fresque collective et monumentale. 76 façades, soit 1600m² > Le Manoir des loges de toile, à réinventer, habiller, peindre. De à Quettreville-sur-Sienne styles et d’horizons variés, ces artistes Raptor park (F2) Pour son mariage réussi entre ses avaient carte blanche sur la thématique Parfait pour un moment en famille ou entre équipements d’exception et son imposée : la joie, le partage et la découverte. amis, Raptor Park est un parc d’attractions authenticité. Depuis, le village vacances arbore des et loisirs indoor incontournable pour > Le gîte mer et soleil (H7164) couleurs vives, on y déambule à son rythme une sortie divertissante en immersion à Hauteville-sur-Mer tout en découvrant une nouvelle œuvre à dans l’univers des dinosaures. Situé à Pour ses équipements labellisés chaque mur différent. Une belle surprise Lingreville, laser game, parc trampolines Tourisme et handicap et sa situation. pour les passionnés d’art urbain comme ou encore accrobranches sauront amuser pour les novices. Ici, c’est l’art qui parle. petits et grands. 30, avenue des Sports 10, route de la Roncette > Retrouvez tous les hébergements et restaurants 50590 Hauteville-sur-Mer 50660 Lingreville d’Hauteville-sur-Mer et de ses alentours dans notre 02 33 47 52 01 02 33 17 49 70 · www.raptorpark.com carnet d'adresses. · 11 ·
Blainville-sur-mer & gouville-sur-mer L'air marin qui souffle sur vos vacances · Les cabines de Gouville-sur-Mer Pour passer des vacances tournées vers le grand large, Blainville-sur-Mer et Gouville- De nombreux commerces et services sont réunis dans les bourgs mais, c’est le > Vivez sur-Mer sont deux endroits parfaits. Hauts vendredi matin et le lundi matin en saison l'expérience lieux de l’ostréiculture normande, ces deux estivale, que vous pourrez venir découvrir communes présentent de merveilleux les spécialités locales sur le marché Visite des ateliers ostréicoles à atouts pour réaliser une escale iodée dans installé sur la place du bourg de Gouville- Blainville-sur-Mer (C1) la Manche. sur-Mer. De nombreux ostréiculteurs et Découvrez le milieu de l’ostréiculture Au rythme des marées, elles s’animent mytiliculteurs ouvrent les portes de leurs grâce à une visite originale des ateliers et tirent leurs richesses de la mer. ateliers et proposent à la vente de savoureux ostréicoles à Blainville-sur-Mer. À cette L’ostréiculture comme le tourisme donnent produits de la mer. On recense plus de 250 occasion, vous découvrirez les techniques un visage profondément tourné vers la mer. entreprises ! et les savoir-faire des ostréiculteurs. Elles ont toutes les deux des plages idéales Les deux communes regorgent de Pour participer à l’une des visites pour passer des moments en famille et chemins de randonnée et de petites routes à organisées, retrouvez le calendrier des amis ou encore pour profiter des activités parcourir à pied, à vélo ou encore à cheval. Le prochaines visites dans nos bureaux du bord de mer comme la pêche à pied ou GR 223 qui longe le littoral offre des points d’information touristique ou contactez les activités nautiques. La beauté des lieux de vue différents chaque jour et permet de l’association Animations Tourisme et la nature préservée permettront une redécouvrir le bord de mer à son rythme. Blainville-sur-Mer au : 02 33 07 90 89. déconnexion totale aux promeneurs. · 12 ·
Un coin de nature tourné vers la mer · Les dunes de Blainville-sur-Mer · Le moulin de Gouville-sur-Mer À VOIR / À FAIRE Les incontournables cabines de La rue des Libraires plage de Gouville-sur-Mer (C1) à Blainville-sur-Mer (C1) Faites un saut dans le temps et parcourez Partez à la découverte du Clos des les dunes de Gouville-sur-Mer en Pommiers, des Glycines, du Château des découvrant les cabines de plage. Véritables Ruettes... ces belles demeures de la rue emblèmes de la ville et devenues l’un des des Libraires à Blainville-sur-Mer. La rue sites touristiques les plus attractifs dans la de Bas, de son vrai nom, est ponctuée par Manche, les cabines de plage charment par cinq petits châteaux, tous construits à la leurs toitures multicolores. Apparues au fin du XIXe siècle. Anciennes propriétés début du XXe siècle, elles forment un village de libraires et de marchands d'estampes inattendu et offrent une balade atypique parisiens originaires de Blainville-sur- Où trinquer ? à faire été comme hiver en bord de mer. Mer et des alentours, ils ont donné un Amusez-vous à les prendre en photos, elles surnom à ce lieu : la rue des Libraires. > La Cale et La Cabane n’ont jamais le même visage selon l’angle, le Ayant fait fortune, ils construisirent à Blainville-sur-Mer temps, l’heure de la journée… de belles demeures cossues aux styles Pour leur ambiance décontractée les architecturaux variés entourées de grands pieds dans le sable. Le phare du Sénéquet (C1) parcs. Pour en découvrir davantage sur Au large de Gouville-sur-Mer, le phare cette rue au style et à l’histoire inédits Où manger ? du Sénéquet se dresse fièrement sur le dans le coutançais, suivez l’une des visites rocher du même nom dans la mer de la organisées par l’association Animations > Le Mascaret, restaurant étoilé Manche. Situé à 3,8 km du rivage, il fut Tourisme Blainville-sur-Mer avec l’un des à Blainville-sur-Mer construit en 1857. Haut de 17 mètres, il propriétaires. Pour une expérience culinaire étoilée. est reconnaissable à ses couleurs noires et > Le Gouvillais à Gouville-sur-Mer blanches. Son histoire est marquée par le Pour sa cuisine gourmande en toute naufrage de l’Antilope en 1858. simplicité. Le moulin Où dormir ? de Gouville-sur-Mer (C1) > Les chambres d'hôtes et les gîtes de Le moulin, construit en 1870 et restauré en La Trémaillerie à Blainville-sur-Mer 2014, présente aujourd’hui tout le matériel Pour un séjour romantique dans une nécessaire à la fabrication ancestrale de la belle maison normande du XVIIe siècle. farine. Vous pourrez admirer ses ailes dans un cadre verdoyant avant de découvrir > Le camping Belle Étoile l’intérieur du bâtiment. Ouvert à la visite à Gouville-sur-Mer des vacances d’avril à la Toussaint, ce Pour sa situation et ses équipements site rappelant les métiers d’antan, vous qui plairont aux familles. permettra de rencontrer le meunier qui vous expliquera avec passion les différentes étapes de fabrication de la farine. > Retrouvez tous les hébergements et restaurants de Ouvert du mercredi au dimanche de 15h à 18h. Blainville-sur-Mer et Gouville-sur-Mer dans notre · Les ateliers ostréicoles de Blainville-sur-Mer carnet d'adresses. · 13 ·
de gavray a saint-sauveur-lendelin Escapade bucolique sous les pommiers · Le bocage Découvrez notre bocage, empruntant les petites routes sinueuses, il en Terre de traditions, on s’y retrouve autour de temps forts comme la foire Saint- > Vivez y a toujours une jolie récompense pour qui Luc de Gavray, l’une des plus anciennes l'expérience sait se laisser guider que l’on soit amoureux foires de la Manche. Connue depuis Richard des vieilles pierres ou de la nature. Notre Cœur de Lion, elle accueille plus de 100 000 L’abbaye de Hambye (F6) campagne regorge de petits trésors qu’il visiteurs chaque année au mois d’octobre. Située dans un vallon sur les bords de faut savoir prendre le temps d’apercevoir la Sienne, l’abbaye de Hambye a été au détour d’un chemin ou d’un bosquet. fondée au XIIe siècle. Spectaculaire et Un manoir, une église romane, une abbaye, témoignant de la splendeur du passé, elle ou tout simplement un point de vue inédit, est l’un des monuments incontournables bienvenue dans le charme bucolique de du département. En visite libre ou guidée, notre bocage typiquement normand ! Une multitude de sentiers parcourez cet ensemble architectural à couper le souffle. Et pour se rapprocher de la nature, on chausse les chaussures de randonnée vous est proposée, pour un > Retrouver l’abbaye page 26. à l’assaut de la multitude de sentiers qui existent sur le territoire, pour un tête-à- tête-à-tête ressourçant entre 7, route de l'Abbaye à Hambye 02 33 61 76 92 tête ressourçant avec la campagne ! vous et la campagne ! • · 14 ·
Un bocage au charme bucolique · L'abbaye de Hambye À VOIR / À FAIRE Musée Tancrède à Hauteville-la-Guichard (B5) Dans ce musée, partez sur les traces des rois normands partis à la conquête de l’Italie du sud pour y fonder un puissant royaume. L’exposition retrace l’histoire de ces rois à l’origine d’une des plus brillantes civilisations du Moyen-Âge. Pour se plonger davantage dans l’ambiance des conquêtes Où trinquer ? normandes, les visiteurs pourront flâner > Le Krill à la Baleine dans un jardin d’inspiration médiévale. Pour un moment agéable au coin du feu. Le Bourg à Hauteville-la-Guichard 02 33 47 88 86 Où manger ? Manoir du Grand Taute à > Restaurant l’Auberge de l’Abbaye Saint-Sauveur-Lendelin (B4) à Hambye Pour partager un repas d’exception au Ce manoir aux allures de forteresse est un bel exemple d’architecture du XVIe siècle, pied de l’abbaye. et les communs qui composaient sa ferme > Restaurant La Baratte permettent d’avoir un aperçu du cadre de à Saint-Denis-Le-Vêtu vie d’une seigneurie rurale au temps des Pour sa savoureuse cuisine du terroir guerres de religion. Les Ruines du château concoctée avec de bons produits locaux La visite des extérieurs s’effectue librement du 1er juillet au 31 août. ducal de Gavray (G4) et souvent bio ! Situé au sommet d’une colline surplombant Saint-Sauveur-Lendelin la ville de Gavray et la vallée de la Sienne, les Où dormir ? ruines du château ducal témoignent d’une Ferme pédagogique histoire riche au Moyen-Âge. Ce château, > Hôtel de la Gare à Gavray Pour ses chambres cosy et son Là-bas Laines (F5) à vocation militaire, fut implanté par les emplacement idéal pour partir à la Visitez la ferme et découvrez la production Ducs de Normandie pour son emplacement découverte de tout le territoire. et l’élevage des chèvres angoras et des stratégique. Des fouilles archéologiques alpagas. Cécile, la tisserande, vous fera ont permis de reconstituer l’histoire du > Les cabanes de Savigny partager son savoir-faire et ses secrets de site. Il ne reste plus grand chose aujourd'hui Pour vivre le temps d’une nuit, perché, à fabrication d’artisanat en mohair et alpaga. de la puissante forteresse mais des la lueur des bougies, en pleine nature. Le Vauvenard panneaux présents sur le site permettent 50450 La Baleine aux visiteurs d’en savoir davantage sur 02 33 91 94 89 l’histoire de ce lieu. > Retrouvez tous les hébergements et restaurants de www.mohair-normandie.fr 19, rue Haute à Gavray Gavray à Saint-Sauveur-Lendelin dans notre carnet www.chateaugavray.fr d'adresses. · 15 ·
coup de coeur Regneville-sur-Mer (D1 - E1) Le charme du passé... · Le havre de Regnéville-sur-Mer Où trinquer ? Dans les ruelles de Regnéville-sur- > Vivez > Le Café de la Gare Mer, flotte encore le parfum des départs l'expérience Pour une halte en tête à tête avec le havre de Regnéville. vers le grand large. Port d'échouage depuis le Moyen-Âge, le village de marins a su Le marché d’été au château (E1) préserver tout son caractère maritime. Tous les vendredis soir de juillet-août Où manger ? Façonné par des siècles d'histoire, il est a lieu le marché d’été dans la cour aujourd'hui un véritable petit havre de paix. du château de Regnéville-sur-Mer. À > Le Jules Gommès partir de 18h, plusieurs producteurs Pour les plats du jour, toujours Regnéville-sur-Mer est un village hors locaux s’installent et permettent à savoureux et à base de produits locaux. du temps, avec un paysage façonné par tous les visiteurs de se restaurer sur les marées. C’est un charmant village où l’on prend plaisir à découvrir rues après place ou de ramener quelques denrées Où dormir ? chez soi. Chaque semaine un groupe rues les nombreuses maisons en pierre de de musique anime ce marché qui est > Le camping du havre de la Sienne Montmartin. Poussez l’escapade en partant devenu avec les années un rendez-vous Pour son emplacement incroyable et à l’abordage de la beauté inédite de ses incontournable du territoire. ses tentes insolites. hameaux avoisinants, Grimouville et Urville, notre petit bout du monde à nous ! · 16 ·
Sur les pas des matelots… Regnéville-sur-Mer en étapes Parcourez les rues de Regnéville-sur-Mer en découvrant les incontournables de cette charmante commune. Le Havre Le hameau de la Sienne Les agneaux de Urville Il est le plus grand et les moutons Au bord des rives du du Cotentin avec sa havre, cet ancien village superficie de 1800 est un havre de paix, où hectares et possède une l’on peut faire une halte faune et une flore très pour y découvrir son importante : salicorne, église. Elle contient de oiseaux, agneaux et nombreux ex-voto et un moutons, tous évoluent magnifique clocher en dans cet environnement flèche. exceptionnel. On le visite avec un guide, pour y découvrir toute Le hameau de sa richesse et ses Grimouville particularités. Cet ancien village possède comme les Le port lieux-dits avoisinants, un charme incroyable. d’échouage Son église contient un Actuellement, son De beaux magnifique ex-voto et activité est uniquement la vitraux ses vitraux ont tous un plaisance avec la présence rapport avec l’eau. de 90 mouillages. Cependant, le port connut depuis toujours une forte activité grâce à son emplacement stratégique. Au XIXe, il connut son apogée entre Vue sur la le commerce de la chaux, pointe d'Agon la pêche côtière et les terre-neuvas. la salicorne Le château médiéval Le cœur de Regnéville Les fours à chaux du Rey Les vestiges du donjon qui restent À partir de l’église de Regnéville, Construits au XIXe siècle et inscrits aux miraculeusement debout nous invitent empruntez la cour à Tôt, la ruelle du monuments historiques, ils forment un à imaginer cette ancienne place forte au château, la rue du Breuil, autant de ensemble exceptionnel témoignant du Moyen-Âge. Fondé à partir du XIe siècle, petites ruelles qui vous feront découvrir passé industriel de la commune. Visitez le château fut le témoin malheureux de le charme de Regnéville. Ce dédale se en accès libre ce site impressionnant, lié à rudes batailles entre français et anglais. compose de belles maisons de pierre ou de l’utilisation de la chaux. Passez également Un parcours de découverte entoure son témoignages du passé comme par exemple par l’exposition « Regnéville, un port enceinte et permet d’en apprendre plus sur une ancienne corderie (rue de la corderie), d’échouage » pour connaître l’histoire l’histoire du passé glorieux de la commune. la rue de la Hauteur et son manoir. maritime de la commune. · 17 ·
S'amuser en famille { évasion pour petits & grands } Le coutançais est le lieu idéal pour passer des moments inoubliables en famille. Sensations uniques et amusement sont au rendez-vous au travers d’un large choix d’activités à faire toute l’année. Tout le monde y trouve son bonheur. pour les plus petits se divertir à raptor park s’amuser à la patinoire > légende pour toute la famille pour les ados C’est le plus grand parc indoor de loisirs de France. Autour de l’univers des dinosaures, et au bowling À faire quand il pleut ce lieu est rempli de nombreuses activités Venez tester votre habileté en famille ou et attractions ludiques pour toute la famille : entre amis en partageant une partie de accrobranche, lasergame, plaine de jeux, bowling ou en glissant au rythme de la jeux gonflables, piste de roller-disco, parc musique sur la patinoire. Vous trouverez de trampolines, mini-golf et pistes de également d'autres activités pour combler pétanque. Il y en a pour tous les goûts ! petits et grands, billards, baby-foot. Deux découvrir les dernières 10, route de la Roncette Lingreville (F2) bars sont à votre disposition pour partager un verre pendant cette sortie. sorties ciné 02 33 17 49 70 www.raptorpark.com 2, carrières St-Michel - Route de Granville Saint-Pierre de Coutances (D3) Pour visionner des films en famille ou entre 02 33 45 02 02 amis, retrouvez trois cinémas dans le www.leyeti.net coutançais : Coutances, Hauteville-sur-Mer et Agon-Coutainville. Cinéma Le Long-courT parcourir le labyrinthe de maïs faire de la rosalie 24, rue Saint-Maur Coutances (D3) 02 33 07 57 09 www.lelongcourt.fr Au cœur d’un champ de maïs, le labyrinthe Parcourez le front de mer à bord d’une rosalie Cinéma de la Plage ouvre ses portes en juillet et août. Toute la et partagez une sortie inédite en famille. 34, avenue de l'Aumesle famille est attendue pour sillonner les allées Loc'Vélo Rosalie Hauteville-sur-Mer (E2) et résoudre ses énigmes. C’est une activité 4, rue du Bocage 02 33 47 52 22 appréciée de tous qui réveillera vos désirs Hauteville-sur-Mer (E2) d’aventuriers. 02 33 45 88 78 Cinéma l'Espace Espace culturel, avenue Roosevelt Route de Montmartin-sur-Mer Camping Les mouettes Agon-Coutainville (D1) Bricqueville-la-Blouette (D2) 7, rue du Dr Viaud 02 33 07 77 80 06 52 81 44 73 Agon-Coutainville (D1) www.cinesplages.fr www.labyrinthecoutances.com 02 33 45 38 63 · 18 ·
apprendre en plonger dans la les p'tites infos s’amusant dans les piscine de coutances pratiques fermes pédagogiques La piscine de Coutances accueille petits et grands dans plusieurs bassins et espaces -2- Plusieurs fermes ouvrent leurs portes afin qui répondront à toutes leurs envies : grand Hauteville-sur-Mer et Agon-Coutainville de vous faire découvrir leur savoir-faire. et moyen bassins et toboggan pour les plus ont la chance de détenir le label Famille L’occasion de satisfaire la curiosité de vos aguerris, pataugeoire pour les plus petits, Plus. Pour réussir ses vacances en enfants concernant la vie des animaux à la espace détente avec hammam et sauna. famille, ce label vous garantit un accueil ferme et partager la passion de nos éleveurs Tout est réuni pour passer un moment personnalisé pour les familles et des le temps d’une visite ! agréable en famille. animations adaptées à tous les âges. Rue de Saint-Malo Ferme Là-bas Laines Coutances (D3) -7- Partez à la découverte d’un élevage de 02 33 76 59 00 chèvres alpagas et angoras et découvrez le Il y a sept plages surveillées en été dans tissage de la laine. Visite passionnante et le coutançais. Profitez en famille et en ludique garantie ! toute sécurité du bord de mer en juillet- et pourquoi pas La Vauvenard août. Retrouvez la liste des plages La Baleine (F5) surveillées dans le carnet d’adresses. profiter des vacances pour 06 52 39 65 25 www.mohair-normandie.fr Tournez Ferme de la Pommeraie Découvrez l’univers de la ferme et ses apprendre à nager ? jeunesse ! Parce qu’ils en raffolent et qu’on aime En juillet et août, deux piscines éphémères animaux. Ouvert pour des visites-goûter s’installent sur la côte pour initier les plus tant lire la joie sur leurs visages lorsqu’ils en juillet-août et pendant les vacances jeunes à la natation et leur permettre de attrapent le pompon, on vous dit où scolaires, une découverte éducative du se familiariser avec le milieu aquatique en trouver des manèges pendant l’été : milieu agricole. toute sécurité ! Tout l’été, place des Robans à 4, la Pommeraie À côté de l’école de voile à Agon- Hauteville-sur-Mer Courcy (D4) Coutainville À partir de l’Ascension et jusqu’en 02 33 07 52 08 > à partir de 3 ans · cours débutants et septembre (Manège Mickey rallye, perfectionnements · forfait à la semaine. pêche aux canards, labyrinthe et auto Élevage de la Vallière, Plus de renseignements : 06 30 60 07 88 tamponneuses), Square Paulette chèvrerie Devant le poste SNSM à la plage de Gouville-sur-Mer Rainfroy dans le centre d’Agon- Coutainville. En juillet et août, chaque mercredi matin, > cours de natation le matin à partir de 6 ans. visitez l’élevage de chèvres et de chevaux Accès à la piscine pour tout public l’après- de trait. Découvrez la traite des chèvres midi de 14h à 18h (tarif accès : 1.50€/l’heure) Aires de jeux et comment leur lait est transformé en Renseignements et réservations au : & city stade fromage. La visite comprend un bon petit 06 35 20 71 66 déjeuner. Réservation obligatoire Accessibles toute l’année, on en trouve 6, route du Menhir dans la plupart des communes, en voici Saint-Malo-de-la-Lande (C2) une sélection testées et approuvées > Fêtes foraines estivales, cirques de passage sont 02 33 47 06 37 · 06 75 40 20 55 aussi des idées de sortie à vivre en famille, adressez- par nos minis experts de destination : vous à l’accueil de l’un de nos bureaux d'information À la Mare de l’Essay à Agon- touristique pour connaître les animations qui auront lieu Coutainville ; pendant votre séjour ou pour obtenir la liste exhaustive Au jardin des plantes à Coutances ; des aires de jeux par exemple. Pour les plus grands : City stade (basket, ping-pong…) derrière Profitez de vos vacances pour créer l’hippodrome à Agon-Coutainville ; Avenue de l’Aumesle (derrière la Galerie Hautaise) à Hauteville-sur-Mer. de magnifiques souvenirs en famille ! · 19 ·
Plaisirs iodés la pêche à pied, une bouffée Pêche à pied, les bonnes pratiques d'air frais à marée basse Avant de vous lancer, prenez connaissance de la météo et de l’heure de la marée. Si le des coquillages et crustacés que vous ramassez. Attention, une limite journalière Quand la mer est basse, prenez d’assaut temps est incertain, il ne faut pas prendre est imposée également. Par exemple, l’estran et profitez-en pour pratiquer la le chemin de la plage. Prenez une montre, pas plus de 500 coques par jour et par pêche à pied. Intergénérationnelle, cette une boussole et un téléphone portable. Le personne. Dans cette optique, ne prélevez activité de plein air est un réel plaisir numéro des secours (CROSS) est le 196. que ce que vous comptez consommer pour petits et grands. Théâtre des plus Commencez votre pêche environ deux et il est interdit de vendre ce que vous grandes marées d’Europe et lieu de heures avant la marée basse et remontez avez pêché. La réglementation de pêche à rendez-vous des amoureux de la pêche, dès l’heure de la marée basse pour ne pied dans la Manche est disponible dans nos plages abondent d’une multitude pas vous faire surprendre par la montée tous nos offices de tourisme et bureaux d’espèces de coquillages et crustacés. des eaux. C’est un milieu qui peut devenir d’information touristique ou sur le site de Au retour de la plage, partagez un dangereux quand on ne respecte pas les l’association APP2R. bon repas grâce à votre pêche du jour. horaires. Pour le matériel, un seau ou un Envie de conseils d’experts avant de Avant de partir pêcher et pendant panier est indispensable pour récolter vos vous lancer ? Des sorties nature sont la pêche, il est important de coquillages. régulièrement organisées avec des guides connaître certaines règles, qui vous Bien que ce soit une activité de loisirs, et notamment avec l’association APP2R. permettront de vous protéger, de la pêche à pied est soumise à une mieux connaître le milieu marin et ainsi réglementation. L’estran est un écosystème de mieux le préserver. Voici quelques fragile dont il faut avant tout préserver les conseils pour pratiquer la pêche à pied ressources. Pensez à respecter les zones correctement et en toute sécurité. et périodes de pêche. N’oubliez pas de > Programmes des sorties disponibles dans votre office prendre une règle pour mesurer la taille de tourisme et bureaux d’information touristique. · 20 ·
Vivez l’expérience grandes des marées En 2019, profitez du spectacle des grandes marées dans la Manche et offrez-vous des paysages à couper le souffle, que la mer soit basse ou haute. Les grandes marées ont lieu quand les coefficients de marées sont les plus élevés, c’est-à-dire supérieur à 90. Quelques dates des grandes marées 2019 à noter dans votre agenda : rd e Vendredi 22 mars 115/115 ; Samedi 20 avril 108/109 ; palou Dimanche 19 mai 95/95 ; Samedi 31 août 108/112 ; Lundi 30 septembre 116/115 ; Mardi 29 octobre 111/109 ; Mercredi 27 novembre 99/98. homard Tout ce que Comment ça marche les vous devez Que peut-on pêcher sur marées ? savoir sur les côtes de la Manche ? le bord La marée, c’est le mouvement quotidien de la Les espèces de coquillages que l’on peut mer. C’est la force de la lune et du soleil sur la trouver sont assez variées : coque, palourde, de mer Terre qui provoque ce phénomène universel. praire, huître, moule, couteau, etc. On trouve Lorsque la lune est au-dessus de la mer, elle également quelques crustacés sur nos côtes : attire l’eau vers elle et le niveau s’élève, c’est homard, tourteau, araignée de mer, étrilles, la marée haute. Six heures plus tard, la lune etc. Pensez à consulter la réglementation de • n’est plus au-dessus de l’eau et l’attraction la pêche à pied pour vérifier leurs tailles et les n’opère plus, c’est la marée basse. périodes de pêches autorisées. le Est-ce que l’on peut tril En quoi l’huître de la côte é pêcher partout ? ouest du Cotentin est-elle Dès que la mer se retire, on peut partir différente ? moul pêcher à pied. Cependant, selon les L’huître de nos côtes est caractérisée par périodes, il est possible de trouver quelques son parfum iodé et son goût corsé dû à son plages qui ne permettent pas de pêcher exposition aux vents du large et aux puissants e certaines espèces. Pensez à toujours courants des marées. Même si l’on peut en vérifier si un arrêté préfectoral n’est pas en manger toute l’année, privilégiez la période de cours avant d’aller pratiquer cette activité. septembre à juin, sinon elles seront laiteuses. · 21 ·
· Voilier Voidie Voile Croisière L ’archipel de Chausey, les îles-anglo normandes, la mer de la Manche… Tous ces lieux se trouvent à deux pas du coutançais et permettent une excursion inédite au large de nos côtes. Nature, ambiance so british et tranquillité sont au rendez-vous lors de vos escapades sur les îles. Vivez l’expérience Hissez haut ! Parfait pour les amoureux du grand large, partez à la journée sur les flots de la mer de la Manche. Les moussaillons et les marins d’eau douce sont attendus pour prendre le grand large. Plusieurs prestataires vous proposent des excursions à la journée pour découvrir le milieu maritime. À bord d’un voilier traditionnel, partez sillonner au large de nos côtes lors d’une croisière en direction de Chausey ou des îles anglo-normandes. Esprit Grand Large Voidie Voile Croisière 02 33 46 69 54 02 33 45 23 55 www.espritgrandlarge.com www.voidievoile.fr · 22 ·
· La vie insulaire Site unique en Europe, la quiétude et le calme qui y Chausey au naturel... règnent permettront aux visiteurs de savourer les Partez à la découverte paysages et la magie de l’île. · de l’archipel de Chausey, Deux restaurants et une composé de 365 îlots à échoppe vous offrent de quoi marée basse et 52 à marée vous restaurer sur place. haute générant des paysages Un hôtel et quelques gîtes et des milieux très variés. Il permettent de prolonger la est à lui seul un spectacle visite et de devenir tour à tour permanent, possédant des sites explorateur, marin ou encore paradisiaques et une nature garde côte le temps d’un préservée. Sillonnez la grande séjour. île à votre rythme en suivant Rejoignez l’île au départ de le sentier littoral. Tour à tour, la gare maritime de Granville les plages, monuments et la avec les vedettes de la nature omniprésente, vous compagnie Jolie France. Une permettront de déconnecter excursion à la journée vous du continent. Zone Natura permettra de vous évader de 2000, l’île possède une faune votre vie quotidienne et de et une flore remarquables : faire le plein d’énergie. Tous plus de 300 espèces végétales nos bureaux d’information et une grande variété d’oiseaux touristique vous proposent la sont protégés sur ce petit réservation de votre escapade paradis insulaire. sur le bel archipel de Chausey. · Les îles Chausey So british ! Guernesey, elle, se partage entre le charme de l'Angleterre · Les îles anglo-normandes sont composées de cinq îles : Jersey, Guernesey, Aurigny, Sercq et traditionnelle et la douceur de vivre française. La beauté des lieux et la diversité des Les îles anglo- Herm. Une fois sur place vous paysages vous offriront un serez dépaysé par l'atmosphère séjour au cœur de la nature. « so british » qui y règne. La Partez sur les pas de Victor normandes tranquillité et le mode de vie Hugo, notamment en visitant sauront vous charmer. sa maison, puisque c’est ici La plus grande des îles, c’est que le célèbre écrivain trouva refuge et vécu pendant de · Jersey. Aussi appelée l’île aux fleurs, ses paysages varient de la nombreuses années pendant campagne pittoresque anglaise son exil. Saint-Peter Port, ville aux côtes escarpées en passant victorienne vous accueille avec par des baies somptueuses. ses belles ruelles et musées, Flânez dans les lieux captivants ses pubs et ses boutiques. ou les nombreux sites La compagnie Manche Iles touristiques de l’île et goûtez à Express vous propose des l’ambiance britannique. La ville traversées pour vous rendre de Saint-Hélier vous réserve une sur ces différentes îles au charmante escapade urbaine départ des ports de Granville, avec ses pubs et ses boutiques. Barneville-Carteret et Diélette. De nombreuses activités Tous nos bureaux d’information sportives sont possibles sur l’île, touristique vous proposent la allant de la randonnée au surf. réservation de votre traversée vers les îles anglo-normandes. · Ouaisné bay à Jersey · 23 ·
Vous pouvez aussi lire