360 360 Future-focused - Deloitte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
360 by Deloitte Future-focused October 27-28, 2021 360 par Deloitte Axé sur l’avenir 27-28 octobre 2021 Agenda
A vision for a thriving Canada Digital transformation
Une vision pour un Canada prospère Transformation numérique
Day 1 • October 27, 2021 / Jour 1 • 27 octobre 2021 Day 2 • October 28, 2021 / Jour 2 • 28 octobre 2021
10:00 ET / HE Prochaine normalité : mettre en place une main-d’œuvre 9:00 ET / HE *The power of trust in a digital world /
prête pour l’avenir Le pouvoir de la confiance dans un monde numérique
10:50 ET / HE | Networking break / Réseautage
10:00 ET / HE Preparing your organization for the next normal /
Préparer votre organisation à passer à la prochaine normalité
11:00 ET / HE *Keynote presentation: Malcolm Gladwell / Accélérer l’adoption de l’infonuagique : perspectives du Québec
Conférence principale : Malcolm Gladwell 10:50 ET / HE | Networking break / Réseautage
12:00 ET / HE | Networking break / Réseautage
11:00 ET / HE *Keynote presentation: Michele Romanow /
Conférence principale : Michele Romanow
12:00 ET / HE | Networking break / Réseautage
12:15 ET / HE *The economic outlook with Craig Alexander /
Perspectives économiques par Craig Alexander
12:15 ET / HE Breakout sessions / Volets
13:15 ET / HE | Networking break / Réseautage
13:00 ET / HE Breakout sessions / Volets
13:30 ET / HE Breakout sessions / Volets
13:50 ET / HE | Networking break / Réseautage
14:30 ET / HE Managing through complexity: Simplifying your cloud to avoid
a complexity crisis / Bien gérer malgré la complexité : simplifier
14:00 ET / HE Breakout sessions / Volets l’infonuagique pour éviter une crise de complexité
14:50 ET / HE | Networking break / Réseautage 15:30 ET / HE | Networking break / Réseautage
15:00 ET / HE | Day 1 closes / Fin de la conférence du jour 1 16:00 ET / HE | Conference closes / Fin de la conférence
Read more / Lisez la suite Read more / Lisez la suite *Simultaneous translation / Traduction simultanée
10:00 • 10:50 ET / HE 11:00 • 12:00 ET / HE 12:15 • 13:00 ET / HE
Day 1 • October 27, 2021 / Jour 1 • 27 octobre 2021
A vision for a thriving Canada Prochaine normalité : mettre en place
une main-d’oeuvre prête pour l’avenir
Keynote presentation: The economic outlook with
Craig Alexander
Malcolm Gladwell
Une vision pour un Canada Offered in French only.
Conférence principale :
Perspectives économiques
par Craig Alexander
prospère Malcolm Gladwell
Simultaneous translation / Traduction simultanée
Le monde du travail est en constante évolution depuis Simultaneous translation / Traduction simultanée CRAIG ALEXANDER, Chief economist, Deloitte
plusieurs années, mais la COVID-19 aura eu pour effet Canada / Économiste en chef, Deloitte Canada
de décupler le rythme de ces changements. Plus que
jamais, les organisations se doivent d’exploiter le plein Canada can stand head and shoulders above
potentiel des travailleurs en les dotant des compétences the rest of the world as the best place to live and
et des capacités durables nécessaires pour s’adapter, se work—but COVID-19 has created some serious
dépasser et évoluer afin de relever les défis d’aujourd’hui challenges to achieving that. In addition to the
et de demain. shifting economic landscape, Canadian businesses
face an accelerating pace of technological change,
La mise en place d’une main-d’œuvre prête pour and a number of significant issues may affect the
l’avenir sera essentielle au sortir de la pandémie. Les the country’s ability to thrive. Join Craig Alexander,
organisations se doivent, entre autres, de repenser les Deloitte’s chief economist and executive advisor, as
compétences qui seront nécessaires pour répondre MALCOLM GLADWELL, Best-selling author / he shares insights on the economic trends affecting
aux besoins futurs de l’entreprise et de moderniser leur Auteur à succès Canadian business and the future of Canada.
stratégie d’apprentissage. ANTHONY VIEL, CEO, Deloitte Canada / Chef de la
direction, Deloitte Canada Le Canada a tout ce qu’il faut pour se démarquer du
Joignez-vous à nous lors de cette table ronde, où reste du monde comme le meilleur endroit où vivre et
GEORGINA BLACK, Managing partner, government
des dirigeants discuteront de la manière dont les travailler, mais la pandémie de COVID-19 a créé de
& public services, Deloitte Canada / Associée directrice,
organisations doivent s’adapter à cet environnement serieux défis. Outre l’évolution du contexte économique,
services gouvernementaux et publics et soins de santé,
changeant et comment elles se préparent à leur les entreprises canadiennes doivent composer avec le
Deloitte Canada
prochaine normalité. rythme croissant des changements technologiques,
et le pays fait face à un certain nombre d’enjeux
macroéconomiques qui risquent de nuire à sa capacité
de prospérer. Joignez-vous à Craig Alexander,
économise en chef et conseiller à la direction, pour
obtenir des perspectives utiles au sujet des tendances
économiques qui influent sur le milieu des affaires
canadien et l’avenir du Canada.
Full agenda / Agenda complet 1|2
A vision for a thriving Canada / Une vision pour un Canada prospère Day 1 • October 27, 2021 / Jour 1 • 27 octobre 2021
13:00 • 13:50 ET / HE 14:00 • 14:50 ET / HE
Breakout 1 / Volet 1 Breakout 2 / Volet 2 Breakout 1 / Volet 1 Breakout 2 / Volet 2
Digital transformation in the post- Who’s being left behind in the digital AI for social good (AI4SG) Building back better: Maximizing
pandemic consumer industry world and why? L’IA pour le bien commun Canada’s clean-energy infrastructure
La transformation numérique dans le secteur Qui est laissé pour compte dans un monde Offert en anglais seulement. Reconstruire en mieux : maximiser
de la consommation de l’après-pandémie numérique et pourquoi? l’infrastructure d’énergie propre du Canada
Simultaneous translation / Traduction simultanée Offert en anglais seulement. Offert en anglais seulement.
MELISSA DA SILVA, Senior director, digital experience KARA BRISSON-BOIVIN, Director of research, Carleton DEVAL PANDYA, Director AI engineering, Vector Institute / JP GLADU, Executive, Mokwateh / Membre de la haute
& creative service, Loblaw Digital / Directrice principale, University / Directrice de la recherche, Université de Carleton Directeur, ingénierie de l’intelligence artificielle, Vector Institute direction, Mokwateh
expérience numérique et service créatif, Loblaw Digital DUNCAN SINCLAIR, Chair, Deloitte Canada / Président du AUDREY ANCION, Senior manager and analytics experience HENRY STOCH, Partner, Canada climate & sustainability
conseil, Deloitte Canada lead, analytics, Deloitte Canada / Directrice principale et leader leader, Deloitte Canada / Associé, conseils en gestion des
The pandemic amplified consumers’ willingness to des expériences analytiques, Deloitte Canada risques, Deloitte Canada
shop online, and motivated them to seek seamless A strong and equitable digital economy is foundational to NIHAR DALMIA, Partner, Deloitte Canada / Associé et
omnichannel experiences, thus transforming all achieving a vision of a thriving Canada by 2030. Indeed, It’s never been more clear that Canada’s future depends
économiste en chef, Deloitte Canada
segments of the consumer industry. In this session, our future prosperity relies on it. But this will require on our ability to reach our 2050 emissions-reduction
Melissa da Silva, Senior Director, Digital Experience & policymakers and business leaders to take bold action to commitments. To meet them, we must make intentional
By capitalizing on computers to augment human intelligence,
Creative Service, Loblaw Digital, will delve into the digital ensure it happens, with concerted efforts to invest in digital investments for a more green, inclusive, and resilient
we can use artificial intelligence (AI) to provide us with
transformation journey: defining your digital narrative, equity for groups that are falling behind. Join Duncan future. An ambitious transition is possible if we take urgent
actionable data that improves our decision-making while
becoming digital-first, letting your customer guide you, Sinclair, Chair of Deloitte Canada, for a conversation and coordinated action. Join the discussion as we debate
tackling some of the most complex challenges we face as
freeing yourself from legacy constraints, and focusing on with some of the nation’s key thought leaders on the the roles of industry and government to connect, innovate,
a society (health, climate, education). This is the vision and
outcomes instead of only roadmaps. opportunity Canada has to act now to reshape our digital and support a long-term clean-energy infrastructure
goal of AI for social good (AI4SG). In this session, we’ll explore
landscape to become more equitable. how organizations can profitably tap into and amplify the roadmap that aims for high-impact investments to
Alors que la COVID-19 amplifie la volonté des decarbonize.
positive applications of AI, and otherwise benefit from the
consommateurs de magasiner en ligne, les gens veulent vivre L’équité numérique ouvrira la voie vers un avenir meilleur pour implementation of an AI-for-social-good for social good
une expérience omnicanal harmonieuse, ce qui transforme nos gens et pour le pays, et notre prospérité future en dépend. Pour les Canadiens, il n’a jamais été aussi clair que notre
program.
tous les segments du secteur de la consommation. Cette Mais pour ce faire, les décideurs politiques et les dirigeants avenir repose sur la capacité de respecter nos engagements
discussion avec Melissa da Silva, directrice senior, Service d’entreprise devront prendre des mesures audacieuses afin d’émissions d’ici 2050. Pour ce faire, nous devons investir de
En tirant parti des ordinateurs pour augmenter l’intelligence
numérique et créatif, Loblaw Digital, explorera comment de façonner un avenir plus équitable sur le plan numérique manière ciblée et intentionnelle dans un avenir plus écologique,
humaine, nous pouvons utiliser l’IA pour obtenir des données
vous pouvez entreprendre le parcours de transformation pour tous, en déployant des efforts concertés pour investir inclusif et résilient. Seule une intervention urgente et concertée
exploitables qui améliorent la prise de décisions tandis que nous
numérique en définissant votre vision numérique, en dans l’équité numérique au profit des groupes qui prennent du nous permettra de concrétiser cette transition ambitieuse.
relevons certains des défis les plus complexes auxquels notre
adoptant une mentalité axée en premier lieu sur le retard. Joignez-vous au modérateur Duncan Sinclair, président Joignez-vous à nous pour cette discussion, où nous explorerons
société est confrontée (santé, climat, éducation). Telle est la vision
numérique, en laissant votre client vous guider, en vous du Conseil d’administration de Deloitte Canada, pour une les rôles que jouent les secteurs et les gouvernements pour
et le but de l’IA pour le bien commun. Au cours de cette séance,
libérant des contraintes existantes, et en vous concentrant sur conversation avec certains des plus grands leaders d’opinion créer des liens, innover et soutenir une feuille de route à
nous explorerons la façon dont vous pouvez exploiter et amplifier
les résultats, pas seulement sur les feuilles de route. du Canada au sujet de l’occasion qui s’offre au pays de long terme pour l’infrastructure d’énergie propre qui vise des
les applications positives de l’IA de manière rentable. Joignez-vous
passer à l’action dès maintenant pour redéfinir notre contexte à nous pour savoir comment une organisation peut tirer parti de investissements à forte incidence vers la décarbonation.
numérique afin de le rendre plus équitable. la mise en œuvre d’un programme d’IA pour le bien commun.
1|2 Day 2 / Jour 2
9:00 • 10:00 ET / HE 10:00 • 10:50 ET / HE
Day 2 • October 28, 2021 / Jour 2 • 28 octobre 2021
Digital transformation The power of trust in a digital world
Le pouvoir de la confiance dans un monde
Preparing your organization for
the next normal
Accélérer l’adoption de
l’infonuagique : perspectives du
numérique Préparer votre organisation à Québec
Transformation numérique Simultaneous translation / Traduction simultanée passer à la prochaine normalité Offered in French only.
Offert en anglais seulement.
SANDRA SUCHER, Professor of management practice, Harvard KATHY WOODS, Partner, consulting and PIERRE ROMAGNÉ, Director of engineering,
Business School / Professeure de gestion, Harvard Business School national workforce, Deloitte Canada / Leader Ubisoft / Directeur de l’ingénierie, Ubisoft
MIKE CHERNY, Senior lead, centre for trust, Deloitte Canada / nationale transformation de la main-d’œuvre, LAURENT REIT, Vice-president of technology
Leader principal, centre de la confiance, Deloitte Canada Deloitte Canada and cloud transformation, Fednav Limitée / Vice-
président, technologie et transformation numérique,
The last few years have tested, and changed, the way in which Some organizations are choosing to redesign Fednav Limitée
we live, work, and move; our relationship with government and work by trying a hybrid or distributed-workforce
employers; and, in some cases, led to a revolution in the way we model, while others are choosing to return to a L’adoption de l’infonuagique devrait entraîner
interact with one other. Organizations continue to evolve their more traditional, pre-pandemic model of work. une transformation importante dans tous
strategies in order to operate in an increasingly digital world. But No matter which path they take, leaders are les secteurs et les sous-secteurs au cours des
with the rise of misinformation, cyberattacks, and waning trust having to adapt to a changing environment. cinq prochaines années. Cette transformation,
throughout institutions, it’s imperative to ensure trust is built into Join this panel of leaders, including Deloitte’s provenant de la nécessité de faire preuve d’une
every interaction with stakeholders. Join Sandra Sucher, author return-to-work planning team, to hear about plus grande agilité organisationnelle, s’opérera
and internationally recognized trust researcher, to understand their experiences, challenges, and successes in grâce à la transformation des opérations des TI,
how you can put the concept of trust to work across your all planning for the next normal. à la création de nouveaux produits, à la création
organizational strategies. de nouvelles expériences clients et à l’établissement
Certaines organisations décident de repenser le d’écosystèmes numériques.
Les dernières années ont mis à l’épreuve et modifié notre façon travail en traçant une nouvelle voie au moyen
de vivre, de travailler et d’agir ainsi que notre relation avec les d’un modèle de main-d’œuvre hybride ou répartie, Dans le cadre de cette discussion, des dirigeants
gouvernements et les employeurs; dans certains cas, elles ont entraîné tandis que d’autres choisissent de renouer avec nous présenteront leurs perspectives sur les
une révolution dans nos interactions. Les organisations continuent de le modèle plus traditionnel d’avant la pandémie. efforts d’adoption et sur la façon dont ils misent
faire évoluer leurs stratégies, mais avec l’essor de la désinformation Mais, quel que soit le plan, les dirigeants doivent sur l’infonuagique pour faciliter le parcours de
et du piratage et le recul de la confiance envers les institutions, vous réagir et s’adapter au contexte en évolution. transformation opérationnelle et numérique de
devez absolument établir un lien de confiance dans chacune de vos Joignez-vous à nous pour ce groupe de discussion leur organisation.
interactions avec les parties prenantes. Joignez-vous à Sandra Sucher, de leaders, dont les membres de l’équipe de la
auteure et chercheuse sur la confiance, internationalement reconnue, planification du retour au travail de Deloitte,
pour comprendre comment vous pouvez intégrer la notion de qui parleront des expériences, des difficultés et
confiance à l’ensemble de vos stratégies organisationnelles. des réussites vécues durant la planification de la
prochaine normalité.
Full agenda / Agenda complet 1|2|3
Digital transformation / Transformation numérique Day 2 • October 28, 2021 / Jour 2 • 28 octobre 2021
11:00 • 12:00 ET / HE 12:15 • 13:15 ET / HE
Keynote presentation: Michele Romanow Breakout 1 / Volet 1 Breakout 2 / Volet 2 Breakout 3 / Volet 3
Security, identity, and compliance: The future of data The future of work
Conférence principale : Michele Romanow
How to elevate your security in the cloud L’avenir des données L’avenir du travail
Simultaneous translation / Traduction Sécurité identité et conformité : comment Offert en anglais seulement. Offert en anglais seulement.
augmenter la sécurité dans le nuage
Offert en anglais seulement.
KULDEEP SINGH, Worldwide cybersecurity leader, Amazon BRUNO AZIZA, Head of data & analytics, Google / STEPHEN HARRINGTON, Partner and national future of
Web Services / Leader, cybersécurité à l’échelle mondiale, Chef des données et de l’analytique, Google work leader, Deloitte Canada / Associé et leader national,
Amazon Web Services transformation de la main-d’œuvre, Deloitte Canada
ROB MASSE, Partner and national cloud security leader, There’s no doubt that data is the essential ingredient
Deloitte Canada / Associé et leader national de la sécurité for business transformation across analytical and We are all experiencing a once-in-a-generation shift in how,
infonuagique, Deloitte Canada transactional applications. Once generated, it powers when, and where we work. Every leader, from the CEO to
deeper, AI-driven business insights, helps companies CHRO to front-line manager, is focused on how to navigate
make better real-time decisions, and forms the basis the new world of work, a shifting talent marketplace, and
Organizations today are migrating their operations from
for how companies build and run their data-driven security. Learn about the trends, including Cloud-based design
legacy, on-premise infrastructure to the cloud to gain greater
applications. Industry leaders have taught us that there approaches, that are shaping the future of work including
business agility and resilience. In today’s complex business
are three key dimensions to a winning data strategy: the Hybrid Work Paradox, as well as how leaders can attract,
environment, investing in security is more imperative than
open, intelligent, and flexible architecture. In this session, retain, and empower employees. This session will share the
ever to enable a virtual workforce and to safely process
we’ll explore what they each mean and how you can most recent data and real world examples so you can best
MICHELE ROMANOW, Co-founder and president, and store sensitive information. In this session, you’ll learn
apply them. equip your company for success.
Clearco / Cofondatrice et présidente, Clearco about the latest advances in cloud security, identity, and
compliance as well as hear about leading practices and
JENNIFER LEE, Global managing partner, Deloitte Il ne fait aucun doute que les données constituent l’élément
real-world experiences. The session aims to help you elevate Nous vivons tous un changement qui se produit seulement une
Canada / Associée directrice, Deloitte Canada essentiel à la transformation des affaires dans l’ensemble fois par génération en ce qui a trait à la façon, au moment et
the security of your cloud migration programs and continue
moving at scale. des applications analytiques et transactionnelles. Une fois à l’endroit où nous travaillons. Chaque leader, du chef de la
générées, elles dégagent des perspectives d’affaires axées sur direction au chef des RH, en passant par le directeur de première
l’IA, aident les entreprises à prendre de meilleures décisions ligne, se concentre sur la façon de s’adapter à l’évolution du
Aujourd’hui, les organisations passent de l’infrastructure existante
en temps réel, et servent aussi de base à partir de laquelle les monde du travail, du marché des talents et de la sécurité.
sur site à l’infonuagique afin d’acquérir plus d’agilité et de résilience.
entreprises créent et exécutent leurs applications axées sur Apprenez-en davantage sur les tendances, telles que les approches
Dans l’environnement complexe actuel, il est plus nécessaire
les données. Les leaders sectoriels nous ont appris qu’une de conception infonuagique, qui façonnent l’avenir du travail, y
que jamais d’investir dans la sécurité pour permettre la mise en
stratégie gagnante de données comporte trois dimensions : compris le paradoxe du travail hybride, ainsi que sur la façon dont
place d’une main-d’œuvre virtuelle, et pour traiter et stocker les
la création d’architectures ouvertes, intelligentes et flexibles. les leaders peuvent attirer des employés, les conserver et favoriser
renseignements sensibles de manière sécuritaire. Au cours de cette
Au cours de cette séance, nous explorerons ce que signifie leur perfectionnement. Dans le cadre de cette séance, nous vous
séance, vous découvrirez les dernières avancées dans les domaines
chacune de ces dimensions et la façon dont vous pouvez présenterons les données les plus récentes et des exemples concrets
de la sécurité infonuagique, de l’identité et de la conformité, et
les appliquer. afin que vous puissiez mieux outiller votre entreprise pour réussir.
nous vous présenterons des témoignages de réussite inspirants,
des meilleures pratiques et des leçons apprises afin de vous aider
à augmenter la sécurité de vos programmes de migration vers
Full agenda / Agenda complet l’infonuagique et de poursuivre votre évolution à grande échelle.
1|2|3
Digital transformation / Transformation numérique Day 2 • October 28, 2021 / Jour 2 • 28 octobre 2021
13:30 • 14:30 ET / HE 14:30 • 15:30 ET / HE
Offert en anglais seulement. Breakout 1 / Volet 1 Breakout 3 / Volet 3 Managing through complexity: Simplifying
Financial services / Services financiers Consumer / Consommation your cloud to avoid a complexity crisis
Cloud presents an opportunity to reimagine
everything. It’s increasingly being used as an Bien gérer malgré la complexité : simplifier
enabler for business transformation and a LAWRENCE WAN, Chief architect & innovation officer, BMO PATRICK DAVIS, Chief information officer & vice-president, l’infonuagique pour éviter une crise de
Financial Group / Architecte en chef et chef de l’innovation, BMO business technology, BC Lottery Corporation / Chef de
catalyst for continual reinvention. The nature of complexité
that transformation—the drivers for change, the Groupe financier l’information et vice-président, technologies des affaires, Société
de loterie de la Colombie-Britannique Offert en anglais seulement.
opportunities, and prominent use cases—are JAS DHINDSA, Chief technology & data officer, Gore Mutual
unique to each industry. Each breakout panel Insurance / Chef de la technologie et des données, Gore Mutual MOHIT BHAT, Vice-president, innovation, platforms & data, DAVID LINTHICUM, Chief cloud strategy officer, Deloitte
discussion will feature industry leaders who will Insurance CN Rail / Vice-président, innovation, plateformes et données, CN US / Chef de la stratégie infonuagique, Deloitte US
discuss the shifts and trends impacting their CHEIN LA, Vice-president, technology, CIBC Wealth Rail
KEVIN YOUNG, Partner and national cloud transformation
sector and the new use cases for cloud-enabled Management / Vice-présidente, technologies, CIBC Gestion ALICIA SAMUEL, Senior vice-president, information leader, Deloitte Canada / Associé et leader national de
solutions. They will also address common privée de patrimoine technology, Holt Renfrew / Première vice-présidente, l’infonuagique, Deloitte Canada
challenges and barriers, offering practical insights technologies de l’information, Holt Renfrew
RENE HEROUX, Partner & financial services industry cloud
on how to overcome obstacles to help fast-track
transformation leader, Deloitte Canada / Associé et leader de MICHAEL LUU, Senior manager & consumer industry cloud What happens if you’ve moved ahead with cloud but you’re
transformation programs. Select the panel that’s
la transformation infonuagique des services financiers, Deloitte transformation leader, Deloitte Canada / Directeur principal not getting the value you expected? Perhaps your cloud
most relevant to you.
Canada et leader de la transformation infonuagique du secteur de la environment is growing quickly—adding data, applications,
consommation, Deloitte Canada and architectures, layering complexity on top of complexity,
L’infonuagique offre une occasion de tout réinventer.
Breakout 2 / Volet 2 and as a result, your IT infrastructure is becoming too
On l’utilise de plus en plus en tant que catalyseur
complex for administrators, developers, and end users to
de la transformation d’affaires et de la réinvention Government and public services / Services Breakout 4 / Volet 4
manage effectively. In this session, we’ll explore how your
continue. La nature de cette transformation – les gouvernementaux et publics Energy, resources, and industrial / Énergie
organization can successfully address cloud complexity
facteurs à l’origine du changement, les occasions et et ressources
while equipping it to achieve its goals.
les principaux cas d’utilisation – est unique à chaque CORRIE BARCLAY, Assistant deputy minister, Ministry of
secteur. Ces discussions en petits groupes seront Health British Columbia / Sous-ministre adjoint, Ministère de la TONY RIZZUTI, Vice-president, information technology,
Que se passe-t-il si vous avez adopté l’infonuagique, mais que
animées des chefs de file sectoriels qui traiteront Santé de la Colombie-Britannique Enmax Corporation / Vice-président, technologies de
vous n’obtenez pas la valeur à laquelle vous vous attendiez?
des changements et des tendances touchant leur l’information, Enmax Corporation
JAIMIE BOYD, Partner & national digital government leader, Peut-être votre environnement infonuagique se développe-t-il
secteur, de nouveaux cas d’utilisation et des éléments
Deloitte Canada / Associée et leader nationale, gouvernement CHRIS FOSTER, Vice-president, information systems & rapidement, ajoutant des données, des applications et des
favorisant l’adoption des solutions infonuagiques,
numérique, Deloitte Canada chief information officer, TC Energy / Vice-président, systèmes architectures, ajoutant une complexité exponentielle. Pour
ainsi que des difficultés et obstacles courants et des
informatiques et chef de l’information, TC Énergie cette raison, votre infrastructure informatique peut devenir
façons concrètes de les surmonter pour accélérer la
BRAD WASSON, Chief digital innovation officer, Énergie NB trop complexe pour que les administrateurs, les développeurs
mise en place des programmes de transformation.
Power / Directeur général de l’innovation numérique, Énergie NB et les utilisateurs finaux puissent effectuer une gestion efficace.
Parmi les quatre groupes, sélectionnez celui qui est le
Power Au cours de cette séance, nous examinerons comment
plus pertinent pour vous.
une organisation peut gérer efficacement la complexité de
KARIN WIENS, Partner & national cloud engineering leader,
l’infonuagique tout en l’outillant pour atteindre ses objectifs.
Deloitte Canada / Associée et leader nationale, ingénierie
infonuagique, Deloitte Canada
Full agenda / Agenda complet 1|2|3
About Deloitte À propos de Deloitte
Deloitte provides audit and assurance, consulting, financial advisory, risk advisory, tax, and related services to public and private clients spanning Deloitte offre des services dans les domaines de l’audit et de la certification, de la consultation, des conseils financiers, des conseils en gestion
multiple industries. Deloitte serves four out of five Fortune Global 500® companies through a globally connected network of member firms in more des risques, de la fiscalité et d’autres services connexes à de nombreuses sociétés ouvertes et fermées dans différents secteurs. Deloitte sert
than 150 countries and territories bringing world-class capabilities, insights, and service to address clients’ most complex business challenges. quatre entreprises sur cinq du palmarès Fortune Global 500 MD par l’intermédiaire de son réseau mondial de cabinets membres dans plus
Deloitte LLP, an Ontario limited liability partnership, is the Canadian member firm of Deloitte Touche Tohmatsu Limited. Deloitte refers to one or de 150 pays et territoires, qui offre les compétences de renommée mondiale, le savoir et les services dont les clients ont besoin pour surmonter
more of Deloitte Touche Tohmatsu Limited, a UK private company limited by guarantee, and its network of member firms, each of which is a legally les défis d’entreprise les plus complexes. Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l., société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois de l’Ontario, est
separate and independent entity. Please see www.deloitte.com/about for a detailed description of the legal structure of Deloitte Touche Tohmatsu le cabinet membre canadien de Deloitte Touche Tohmatsu Limited. Deloitte désigne une ou plusieurs entités parmi Deloitte Touche Tohmatsu
Limited and its member firms. Limited, société fermée à responsabilité limitée par garanties du Royaume-Uni, ainsi que son réseau de cabinets membres dont chacun constitue
une entité juridique distincte et indépendante. Pour une description détaillée de la structure juridique de Deloitte Touche Tohmatsu Limited et de
Our global Purpose is making an impact that matters. At Deloitte Canada, that translates into building a better future by accelerating and expanding ses sociétés membres, voir www.deloitte.com/ca/apropos.
access to knowledge. We believe we can achieve this Purpose by living our shared values to lead the way, serve with integrity, take care of each other,
foster inclusion, and collaborate for measurable impact. Notre raison d’être mondiale est d’avoir une influence marquante. Chez Deloitte Canada, cela se traduit par la création d’un avenir meilleur en
accélérant et en élargissant l’accès au savoir. Nous croyons que nous pouvons concrétiser cette raison d’être en incarnant nos valeurs communes
To learn more about Deloitte’s approximately 330,000 professionals, over 11,000 of whom are part of the Canadian firm, please connect with us on qui sont d’ouvrir la voie, de servir avec intégrité, de prendre soin les uns des autres, de favoriser l’inclusion et de collaborer pour avoir une
LinkedIn, Twitter, Instagram, or Facebook. influence mesurable.
© Deloitte LLP and affiliated entities. Pour en apprendre davantage sur les quelque 330 000 professionnels de Deloitte, dont plus de 11 000 font partie du cabinet canadien, veuillez
Designed and produced by the Agency | Deloitte Canada. 21-4191819 nous suivre sur LinkedIn, Twitter, Instagram ou Facebook.
© Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l. et ses sociétés affiliées.
Conçu et produit par L’Agence| Deloitte Canada. 21-4191819Vous pouvez aussi lire
