V IR VALENCE - Ville de Valence
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VVALENCE IR M AG A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N M U N I C I PA L E N°30/MAI 2018 DOSSIER Une ville couleur nature RENCONTRE P.13 ACTU. P.16 ÉVÉNEMENTS P.18 Gael Faure Pôle universitaire : du nouveau Le Critérium du Dauphiné
VIR VALENCE 14 4/5 20/21 VIVRE Sommaire VIR VALENCE ❙ N°30 - MAI 2018 4-5 • Commémoration du génocide • 8 et 9 juin : rencontres Lire à pleine voix des Arméniens • Festival Sur le champ ! : Gael revient • 12 000 passionnés au Festival du jeu plus Faure 6-7-8 • Du 23 mai au 21 juin : les élus à AGIR votre rencontre 14 • La Ville préserve son patrimoine • Moustique tigre : les précautions à prendre 15-16-17 • 24 mai : portes ouvertes à la Maison • 9 juin : don de sang gastronome Relais Santé • Fête de la musique : inscrivez-vous • Le pôle universitaire se restructure avant le 31 mai • En juin, les services techniques municipaux déménagent 10 • 10 000 étudiants en Drôme-Ardèche • Se marier à Valence, mode d’emploi 11-12-13 • Une bière made in Valence • Retour à la semaine de 4 jours • Morgane Charre, pilote et équilibriste en septembre 2018 Questions/Réponses MPT du Plan : où en est-on ? Pourquoi le niveau d’eau La Maison pour tous du Plan a été fermée du 9 des canaux est-il aussi bas ? décembre 2017 au 22 avril 2018 pour des raisons de Contrairement à ce que l’on pourrait croire, les pluies sécurité (dysfonctionnement du système de sécurité de ces derniers mois n’ont pas suffi à recharger les nappes incendie touchant le désenfumage et l’asservissement d’eau souterraine. Le 19 avril, le Préfet de la Drôme a des portes coupe-feu). d’ailleurs pris un arrêté restreignant certains usages de l'eau Deux expertises ont été mandatées, les 22 décembre dans le département. et 8 février. Elles ont confirmé des dysfonctionnements Lié à celui des nappes phréatiques, le niveau d’eau des dans l’ouverture des trappes de désenfumage. canaux est actuellement très bas. « Les relevés de niveau Plusieurs actions de contrôle et de sécurisation d’eau des nappes sont inquiétants et surveillés de près par la ont été réalisées. Elles ont permis de rouvrir la MPT Direction départementale des Territoires. Valence n’est pas au public, en toute sécurité, le 23 avril dernier. la seule ville concernée mais le problème est connu de nos Seul le multi-accueil n’a pas encore réintégré le services et plusieurs leviers d’action sont à l’étude pour y bâtiment. Il rouvrira ses portes au sein de la MPT du faire face » commente Nicolas Daragon, maire de Valence, qui Plan le 28 août prochain, après la fermeture estivale. invite les Valentinois à préserver cette ressource commune. 2 ❙ N°30 - MAI 2018
VIR VALENCE 25 édito © M. Dragon À Valence, nous voyons la vie en vert ! Et pas seulement dès que les beaux jours arrivent. Avec ses 300 hectares d’espaces verts, ses 25 000 arbres (hors boisements) et ses 17 km de 18-19 • 3 et 4 juin : le Critérium démarre à Valence canaux à ciel ouvert, Valence dispose d’atouts naturels. 20-23 Dossier Riche d’un patrimoine vert et d’un fleurissement réguliè- Une ville couleur nature rement récompensé par des distinctions, notre Ville s’ap- puie sur un cœur de ville verdoyant. Entre le parc des DÉCOUVRIR Trinitaires, la forêt de Lautagne, ou bien encore les berges du Rhône jusqu’au port de plaisance, Valence 24 • Les ambitions de Romain Bardet recèle de trésors que les 70 agents des Espaces verts s’attachent à mettre en valeur et à rendre accessibles. 25 • Le 10 juin, fêtez les canaux Les pages qui suivent sont largement dédiées à leur 26-27 • Mai 68 à Valence action quotidienne au service de notre cadre de vie. De plus en plus d’évènements trouvent d’ailleurs dans les parcs et jardins publics un point de chute idéal. C’est le cas du « Family Day », temps fort des « Semaines des familles » qui aura lieu autour d’un pique-nique géant le samedi 26 mai au Parc de l’Epervière. Comme une répétition générale avant la grande fête de l’Épervière le TOUR DE FRANCE dimanche 1er juillet ! Et conformes à nos engagements, Participez à la fresque humaine nous continuons d’enrichir l’offre ludique dans ces Le Tour de France 2018 fait une halte à Valence : le 20 juillet, espaces par la multiplication des aires de jeux pour les les coureurs de la Grande Boucle franchiront la ligne d’arrivée enfants. à proximité du stade Pompidou, comme en 2015. Mais dès les prochaines semaines, nous verrons aussi À cette occasion, la Ville souhaite réaliser une grande fresque la vie en jaune ! La grande fête du cyclisme à Valence se humaine, qui sera filmée vue du ciel et dont les images seront prépare avec le Critérium du Dauphiné qui débutera diffusées par France TV dans le monde entier. le dimanche 3 juin, par un Prologue de légende dont Objectif : former avec le plus de personnes possible un Mon cœur Valence, afin de promouvoir notre marque de territoire le circuit de 6 km englobera les boulevards, le parc auprès de millions de téléspectateurs ! Jouvet, l’Épervière…! Succès populaire et affluence Vous souhaitez participer à ce défi inédit : inscrivez-vous vite garantie avant le retour du Tour de France le 20 juillet. sur tdf2018@mairie-valence.fr en précisant vos nom, prénom, Enfin, ne perdons pas de vue le souci du quotidien. âge, adresse, numéro de téléphone et adresse mail. J’aurai à cœur de partager cette énergie printanière avec vous du 22 mai au 21 juin en visitant chacun des 13 quartiers de la ville à l’occasion des traditionnels cafés et apéritifs citoyens. 26 rendez-vous qui nous permettront Retrouvez votre Ville en ligne sur valence.fr, d’échanger matin ou soir en toute simplicité : la proximité l'appli Ville de Valence et les réseaux sociaux avec les Valentinois avant tout ! VIR VALENCE magazine d'information municipale édité par la Ville de Valence. Direction de la communication, place de la Liberté, 26000 Valence. 04 75 79 20 35, voirvalence@mairie-valence.fr Directeur de la publication : Christophe Wojcik Directrice de la communication : Judith Eno Rédaction : Isabelle Fay, Sylvain Bastian Conception et réalisation graphique : Pascale Paolini Photographe : Éric Caillet (sauf mention contraire) Tirage : 40 000 exemplaires Régie publicitaire et impression : Horizon Communication Distribution : Adrexo Dépôt légal à parution Nicolas Daragon Maire de Valence Vice-président de la Région 3 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE Ü Ü LE JEU EN FÊTE GOURMANDISES Plus de 12 000 passionnés 6 000 œufs cachés sont venus rencontrer dans le parc Jouvet à les éditeurs de jeux et tester l’occasion de la traditionnelle les nouveautés lors LE PAPIER À L’HONNEUR chasse aux œufs : l’occasion du Festival du jeu. Succès pour la triennale pour les jeunes et gourmands Un bon moment de papier qui accueillait Valentinois de s’en donner de détente et d’amusement au musée de Valence à cœur joie et de goûter VALENCE SCÉNARIO qui se renouvellera l’exposition Wa de Miki les chocolats des artisans Présidé par Nathalie Baye, dans deux ans. Nakamura et Jean-Michel partenaires. le 23e Festival international Lettelier. Des œuvres 4 200 sachets d'œufs des scénaristes a mis à aériennes, étonnantes, toutes ont été distribués. l’honneur celles et ceux qui en légèreté et volupté qui ont feront le cinéma de demain. conquis les quelque De nombreux prix ont été 4 500 visiteurs. 17 artistes décernés dont la Plume exposaient lors de cette de Cristal du meilleur projet triennale qui se déroulait de scénario de long métrage également à la Maison à Julien Hamelin pour du gardien et à la Bourse Une place au soleil. du travail. Ü Ü 4 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE Ü Ü COMMÉMORATION MÉMOIRE Le maire et les élus La Maison pour tous du valentinois ont célébré centre-ville, en partenariat le 103e anniversaire du avec Radio Méga, a fait génocide des Arméniens revivre la mémoire du quartier le 24 avril. Moment de de la basse-ville le temps recueillement et hommage d’une exposition solennel de la Ville audiovisuelle. 4 habitants aux victimes, IMMERSION se sont prêtés au jeu « pour transmettre aux Cliché rare de l’ancienne en enregistrant leurs VENI, VINYL, VICI générations actuelles la vérité prison de Valence faite souvenirs que les curieux Le Disquaire day et le troc historique du premier crime par le photographe de la Ville pouvaient réécouter culturel ont une nouvelle fois de masse du XXe siècle ». avant sa démolition prévue au cours d’une balade fait le plein de curieux Une cérémonie organisée par à l’été 2018. L’emplacement, historique. et de passionnés au Musée le C24, comité du 24 avril dorénavant propriété de de Valence. Du soleil, Drôme Ardèche. Drôme aménagement habitat, de la musique et beaucoup accueillera d’ici 2022 de bonne humeur des logements pour ont ponctué les étudiants, les seniors cette belle journée. et les familles. Ü Ü 5 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE JOURNÉE FESTIVE AVEC RADIO MÉGA Radio Méga organise une après-midi musicale et DON DE SANG GASTRONOME festive «Hors les Murs » aux Locaux Rock (avenue L’Établissement français du sang (EFS) organise la 10e édition du Don de sang gastronome à l’occasion de la Journée mondiale des donneurs de sang. Maurice Faure - Parc des Trinitaires) le dimanche L’occasion pour les Valentinois de participer de manière festive à cette journée 10 juin à partir de 16 h de solidarité grâce notamment à la « collation 10 étoiles » préparée et offerte en partenariat avec le pôle par 7 Chefs dont Anne-Sophie Pic (Maison Pic), Baptiste Poinot (Flaveurs), musiques actuelles Masahi Ijichi (La Cachette). du Conservatoire. 10 000 dons de sang sont nécessaires chaque jour pour répondre aux besoins Pour suivre la programmation : des malades, dont 1 400 sur notre région. La mobilisation des donneurs est Facebook/Radio Méga Valence, essentielle chaque jour. ou sur le site de la radio : Infos pratiques : samedi 9 juin de 9 h à 16 h, Champ de Mars, efs.com. radio-mega.com TOUR DES ALPES LUTTE CONTRE LE MOUSTIQUE TIGRE Le Tour des Alpes est un rallye automobile qui va Reconnaissable à sa coloration noir et de Valence à Monaco en blanc, et originaire des zones tropicales, passant par l’Alpe d’Huez, le moustique tigre peut transmettre la Gap et Serre Chevalier. dengue et le chikungunya s'il est porteur Réservé aux plus belles de ces virus. Il se développe dans de voitures, il sera à Valence petites quantités d’eau. les 26 et 27 juin. Pour empêcher son installation : + d’infos : millesimclassicrally.com • e nlever tous les objets abandonnés à l’extérieur qui peuvent servir de récipient • entretenir le jardin : débroussailler, ramasser les déchets végétaux… RALLYE TERRE • vider une fois par semaine les soucoupes, vases, seaux... DU DIOIS • remplir les soucoupes des pots de fleurs avec du sable L’Association sportive automobile (ASA) de la Drôme • vérifier le bon écoulement des gouttières fait revivre le Rallye Terre • éliminer les eaux stagnantes (bassins...). du Diois du 15 au 17 juin. > Vendredi 15 : vérifications techniques, Champ de Mars DÉCOUVRIR LE WA-JUTSU > Samedi 16 : départ 1re étape du Champ de Mars pour Le Wa-Jutsu (art de l’accord et de la paix) intègre des techniques 6 épreuves spéciales de self-défense, des katas, des exercices d’assouplissement et > Dimanche 17 : départ de respiration, dans un but non-violent, avec pour axe prioritaire 2e étape pour 4 épreuves spéciales. Parade et remise la recherche de l’énergie intérieure. Ce sport sans opposition de prix sur le Champ de Mars. peut se pratiquer dès 10 ans. + d’infos : asadrome.com Des séances de découverte sont proposées les 28 mai, 4 et 11 juin de 18 h 30 à 20 h, au Dojo Pierre Mendès-France. 06 30 20 06 00 ou par mail : nadine.leclaire@orange.fr LES VOISINS DE CHÂTEAUVERT EN FÊTE Bien vivre à Châteauvert et la MJC Châteauvert organisent 14E NUIT EUROPÉENNE un pique-nique animé le samedi 2 juin de 11 h à 17 h DES MUSÉES au parc Châteauvert. Ateliers et animations seront Le musée de Valence vous propose d'assister au spectacle extraor- au rendez-vous : sport, magie, dinaire du réveil des muses, événement rarissime qui ne se produit spectacle de danse de l’ALTC, qu’une fois par an. Elles s’extraient des œuvres pour se dégourdir sans oublier le célèbre lâcher les jambes et s’adonner à leurs passe-temps artistiques favoris… de ballons ! L’apéritif sera Spectacle mis en scène par la Compagnie Transe-Express. Samedi 19 mai, de 19 h à minuit. Entrée libre. Trois représentations à 20 h, offert à tous les participants 21 h et 22 h. museedevalence.fr par les organisateurs. bienvivreachateauvert@gmail.com 6 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE DÉCOUVREZ LES CONSEILS DES 26 temps JARDINIERS DE LA VILLE d’échanges avec le Maire et les élus En mai, Du 23 mai au 21 juin on plante ses annuelles LES ÉLUS À • Les plantes annuelles nécessitent une bonne préparation de terrain VOTRE RENCONTRE et un suivi régulier. Il est conseillé d’éviter celles qui sont exigeantes en eau et de favoriser celles qui Comme chaque année, et conformément à leur engagement, le maire, supportent la chaleur. Respectez Nicolas Daragon, et ses adjoints viendront à la rencontre des habitants, l’exposition recommandée dans leur quartier, pour discuter et échanger lors de petits déjeuners (se reporter à l’étiquette). et apéritifs citoyens. • Lors de la préparation du sol (par bêchage ou retournement mécanique), faites un apport Petits-déjeuners Apéritifs citoyens d’amendement organique. 8 h 30 > 9 h 30 18 h 30 > 19 h 30 Pensez à renouveler le substrat de vos jardinières. La terre doit > J eudi 24 mai - Grand-Charran : >M ercredi 23 mai - Chamberlière : avoir un aspect souple et fin. rue Marx Dormoy aire de jeux, mail Gérard-Philipe Remettez en forme votre massif à l’aide d’un râteau ou d’une griffe. >M ardi 29 mai - Fontlozier : >L undi 28 mai - Calvaire-Hugo : devant l’école Langevin square Clos Sylvestre • Avant de les planter, bassinez les plantes : placez-les avec leur >M ercredi 30 mai - Châteauvert : >M ardi 29 mai - Centre-ville : pot dans un récipient d’eau afin place de la Paix place Saint-Jean de ré-imbiber les mottes (l’eau remontera par capillarité). >V endredi 1er juin - Alpes-Maubourg : >M ercredi 30 mai - Petit-Charran : Cela optimisera la reprise et devant le parking QPark, parc de la MPT constituera une réserve d’eau rue Faventines pour les premiers jours après la > J eudi 31 mai - Grand-Charran : >M ardi 5 juin - Petit-Charran : parc de la MJC plantation. Une fois le godet retiré, coupez légèrement le fond de la devant les commerces, >L undi 4 juin - Alpes-Maubourg : motte : cela favorisera le dévelop- rue du 8 mai 1945 pement du système racinaire et angle rue Faventines/rue des Alpes > J eudi 7 juin - Centre-ville : rendra la plante plus résistante. >M ardi 5 juin - Laprat : place des Clercs • Harmonisez vos massifs et devant l'école jardinières avec des plantes de >V endredi 8 juin - Polygone : hauteur, de couleur, de feuillage > J eudi 7 juin - Fontlozier : avenue Georges Clemenceau et floraison différents, sans oublier devant le centre culturel, >L undi 11 juin - Calvaire-Hugo : avenue de la Libération les retombantes. Pour éviter l’aspect quadrillé, disposez-les de place Danton >L undi 11 juin - Châteauvert : façon irrégulière en les espaçant >M ardi 12 juin - Laprat : parc de la MJC, de 20 à 30 cm. Positionnez les devant l’école square des Buissonnets plantes les plus hautes, celles qui donnent du volume et du >M ercredi 13 juin - Chamberlière : >M ardi 12 juin - Valensolles : graphisme, sur l’ensemble du devant les commerces de la place place Lambertin massif. Alternez les couleurs. >L undi 18 juin - Polygone : Une fois la plantation terminée, >M ardi 19 juin - Fontbarlettes : il est important de « borner », place de l’Europe devant la MPT c’est-à-dire d’arroser manuelle- >M ercredi 20 juin - Valensolles : >M ardi 19 juin - Le Plan : ment chaque plante afin de bien place Marcel-Champion, devant la MPT, place des Aravis les caler. face à la pharmacie • Pour limiter les apports d’eau et >M ercredi 20 juin - Fontbarlettes : la pousse des adventices, paillez > J eudi 21 juin - Le Plan : devant la MPT, rue Charles-Gounod vos massifs : plaquettes forestières, place Jean-Perrin fibre de peuplier, bouchons de paille… Le suivi consistera En cas de changement d’horaire ou d’intempéries, à couper les fleurs fanées pour les modifications seront indiquées sur le site de la Ville : valence.fr favoriser de nouvelles floraisons.
VIVRE PLACE À LA MUSIQUE ! Le 21 juin, les musiciens amateurs vont investir les scènes éphémères à l’occasion de la Fête de la musique. Pour avoir l’opportunité de vous produire ce soir-là, n’oubliez de vous inscrire avant le 31 mai en envoyant un mail à fetedelamusique@mairie-valence.fr. Toutes les propositions, aussi bien électriques qu’acoustiques, seront étudiées. ZONE 30 = PARTAGE DE LA RUE ITINERRANCES La vitesse limitée à 30 km/h rend la circulation plus sûre pour tous les DES POISSONS ROUGES usagers. En zone 30, les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, sauf exception (identifiable par l’absence de marquage cycle au sol et de « sauf cycle » sur le panneau de sens unique). Les feux deviennent des « cédez le passage », si mentionnés par des panneaux spécifiques. Une zone 30 ça vous change la ville ! Roulons en ville à vélo (REVV), revv-valence.org 7 E JOB DATING Adrial, groupement d’employeurs pour l’insertion et Véritable festival des arts la qualification, organise le 19 mai un job dating actuels, « Les Itinerrances dans les métiers de l’industrie et de la logistique. des poissons rouges » a pour but marché des Au total, 30 postes sont à pourvoir dans des métiers de promouvoir l'accès à l'art créateurs tels que opérateur(trice) de conditionnement et contemporain et plus globale- fabrication, conducteur(trice) de machine/de ligne, ment aux arts vivants à Valence organisé par animateur(trice)/responsable d’équipe, préparateur(trice) et ses alentours. Cette 9e édition l’association de commandes, cariste (1,3,5), agent logistique … du festival aura pour thématique Les Mouchettes, Sur place, se tiendront également des tables rondes, « interstice », et se déroulera des témoignages, un stand de conseil en image mais du mardi 5 au vendredi 8 juin le 18 juin à la Halle aussi du recrutement à l’aveugle. de 17 h à 20 h et le samedi 9 juin St-Jean. Les artisans Rendez-vous de 11 h à 18 h à Manufrance, rue locaux présenteront le 19 mai de Jonchère à Valence. Un espace 9 h à 14 h de 350 m2 en cœur de ville pour des pièces originales au parc des rendre l'art accessible à tous. de tout genre : Expositions Le Festival se clôturera bijoux, prêt-à-porter, avec CV le samedi 9 juin de 18 h à 23 h au et lettres objets de décoration, de motivation. Beau Garage, chemin de Ronde. Programme disponible sur : accessoires… adrial.org les-itinerrances-des-poissons- De 9 h à 21 h. rouges.fr COURSE 27 EN COULEURS MAI La Run’Bow colors revient à Valence le 27 mai pour la 4 e édition. 5 km de 2018• VALENCE Inscription sur course dans la bonne humeur, à son rythme, saupoudré de nombreuses www.runbowcolors.fr couleurs avec un objectif : terminer le plus bariolé possible et suffisamment Parcours 5km • 8 ZONES DE COULEURS • CONCERT en forme pour assister au concert de clôture ! Premiers départs à 14 h. Plus d’infos sur runbowcolors.fr 8 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE Le 6e rapport annuel de l’Observatoire de l’enseigne- ment supérieur en sud Auvergne-Rhône-Alpes met en lumière les caractéristiques de l’antenne universitaire Drôme-Ardèche Question à Questions à… Vincent Bosc Quelles sont les principales évolu- &Vincent Bosc, de l’Aduda, Agence de développement universitaire tions relevées depuis le 1er rapport de Drôme-Ardèche. « De plus en plus d’étudiants restent aujourd’hui l’Observatoire de l’enseignement en Drôme-Ardèche car ils y trouvent la formation de leur choix. » supérieur, en 2012 ? Les effectifs : ils ont augmenté de 13 % en sept ans. Pour la première fois, l’antenne pal étudiant, octroyé par la Ville de Valence, obsolète de l’antenne universitaire. Nous universitaire Drôme-Ardèche dépasse la constitue une aide appréciable. nous employons à combattre les idées barre symbolique des 10 000 étudiants, reçues. On réussit moins bien à Valence ? dont 4 400 universitaires. Ils sont près de D’où viennent nos étudiants ? Faux. Une étude menée en 2014 sur 15 7 000 à Valence. L’offre des formations 72 % des étudiants universitaires inscrits à formations identiques dispensées à Valence proposées est également en hausse : 160 Valence sont originaires de Drôme-Ardèche. et Grenoble montre que le taux de réussite formations, dont 67 universitaires. L’une 50 % d’entre eux logent à Valence, et 30 % est supérieur ou équivalent à Valence. Les des caractéristiques de cette offre est la sur l'agglo. Le taux de cohabitants, c’est-à- conditions d’études y sont plus favorables : grande diversité des licences profession- dire de jeunes vivant chez leurs parents, est effectifs moins élevés, enseignants plus dis- nelles, adaptées au territoire et répondant à élevé. L’objectif serait de permettre à davan- ponibles… De plus en plus d’étudiants ses besoins dans les secteurs où il est en tage d’étudiants de loger sur place pour restent aujourd’hui en Drôme-Ardèche non pointe : agroalimentaire, produits de qualité, résoudre les problèmes de déplacement et par défaut mais pour y suivre la formation numérique et digital*… pour dynamiser la vie étudiante. L’offre de de leur choix. ● logements du Crous est faible, 250 lits. *Le Campus des métiers et des qualifications Vous parlez de spécificité. Quelles Celle de logements étudiants privés est plus (CMQ) Numérique 26/07 a été labellisé en 2017. Il sont celles de l’antenne 26/07 de élevée mais ne permet pas de combler les réunit entreprises, Éducation nationale, organismes l’Université Grenoble Alpes (UGA) ? besoins. de formation qui travaillent ensemble, notamment pour proposer des formations complémentaires et Une large offre de formations généralistes On recense 6% d’étudiants étrangers : c’est adaptées. de 1er cycle, qui fait de notre pôle universi- peu. Nous travaillons avec la préfecture et taire délocalisé le premier de France. Et des l’UGA pour mieux les accueillir, notamment formations de niche au niveau des licences pour simplifier leurs démarches administra- et des masters. tives. ◗◗Les données rassemblées dans le rapport Notre site se caractérise par ailleurs par un annuel de l’Observatoire de l’enseignement taux élevé de boursiers. Il est de 43 %, Une étude a été menée sur la per- supérieur en sud Auvergne-Rhône-Alpes ont contre 29 % pour l’académie de Grenoble. ception de l’université en Drôme- été collectées et synthétisées par l’ADUDA, L’antenne 26/07 contribue pleinement à la Ardèche. Quelles sont ses conclusions ? Agence de développement universitaire démocratisation de l’enseignement supé- Il en ressort que de nombreuses personnes, Drôme-Ardèche. Il est disponible sur le site rieur. J’ajoute que le CME, contrat munici- notamment les familles, ont une image etudierendromeardeche.fr 10 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE © Paul Humbert &Blondes, ambrées, blanches… Les bières se déclinent au gré des envies chez Cyril Faure. &« Le vélo est une passion qui rythme ma vie » Une bière Pilote et équilibriste made in Valence L es sacs de malt et de houblon paraissent encore petits dans le grand entrepôt mais certainement plus pour longtemps. À 26 ans, Cyril Faure est un tout jeune brasseur qui vient de créer La Valentinoise, la bière de Valence. « On part du haut d’une montagne. On descend le plus vite possible une piste parsemée de virages, de passages de rochers, de sauts… L’idée, c’est de trouver la trajectoire la plus rapide. Seul le chrono compte. » Le VTT de descente, « Cette bière se veut à l’image de la ville : gastronomique et discipline dans laquelle Morgane Charre, 27 ans, excelle de caractère, brassée à partir d’ingrédients principalement depuis dix ans, est un sport fort en adrénaline. « Peur ? Cela biologiques et locaux. Le malt par exemple vient d’une coo- dépend des pistes. En compétition, on a plusieurs jours pérative locale Malteurs echos », explique le jeune entrepre- pour reconnaître le tracé, le travailler, repérer les pièges. Le neur. Né à Crest, Cyril Faure a véritablement découvert la jour J, on connaît chaque caillou, chaque racine. Cela n’em- bière loin de sa Drôme natale, en Nouvelle-Zélande. pêche pas les chutes. » Casque intégral, masque, dorsale, « J’ai découvert des arômes, des saveurs dont nous n’avons genouillères, coudières protègent le pilote qui chevauche pas l’habitude ici, et aussi un savoir-faire », précise-t-il. un vélo équipé de grosses suspensions à l’avant et à l’arrière, Rentré en France, l’idée de produire de la bière lui reste en de freins à disque de gros diamètre, de pneus larges… tête. Elle se concrétise réellement lorsque ce passionné de ski rentre d’un voyage en Russie à vélo où il est allé dévaler NOUVEAU DÉFI les pentes enneigées. « J’ai eu beaucoup de temps pour y Morgane a beaucoup pratiqué le skate et le BMX avant que réfléchir et pour mûrir mon projet », s’amuse-t-il. des amis ne la convertissent au VTT de descente. Championne du monde en 2012, la jeune femme, dont la dernière saison PREMIÈRES RÉUSSITES a été perturbée par une blessure au poignet, a été sacrée Installé rue Sabaterie, Cyril Faure revendique sa manière de vice-championne d’Europe en avril dernier. Depuis deux travailler artisanale. Production, embouteillage, étiquetage à ans, elle est professionnelle, ce qui est rare dans ce sport. la main et livraisons ... le jeune entrepreneur indépendant Recrutée par une équipe allemande, Bergamont, elle est fait tout et tout seul. « C’est un savoir-faire qui s’est perdu impliquée dans le développement des vélos de la marque. pendant longtemps. Aujourd’hui, il y a un regain d’intérêt Cette passionnée, adepte des sports nature riches en avec de plus en plus de bières locales (on en compte près sensations, s’est lancé un nouveau défi : l’enduro. « On de 220 dans la région, ndlr). C’est une bonne chose car les enchaîne montées et descentes sur des parcours d’une habitants se tournent désormais vers les produits locaux cinquantaine de km avec environ 1500 m de dénivelé. plus qualitatifs ». Pour l’heure, sa production n’excède pas La compétition peut durer deux jours. Seuls les temps des les 1 000 litres par mois. Mais on retrouve ses 6 variétés descentes sont pris en compte. C’est agréable de se sentir (plus une bière éphémère renouvelée régulièrement) dans à nouveau débutante », commente-t-elle, regrettant qu’en certaines caves de la ville, sur les marchés ou sur des tables VTT de descente les compétitions fassent aujourd’hui la de restaurants de Valence dont celui étoilé de Baptiste part belle à la vitesse, au détriment de la technique. Poinot : Flaveurs. Et pour coller un peu plus à Valence, le Son conseil aux débutants ? « Rouler. Passer du temps sur brasseur travaille à une nouvelle saveur où les amateurs son vélo. Et surtout, se faire plaisir. » ● retrouveront le bon goût du Suisse ! ● ◗ ◗Objectifs de Morgane Charre, athlète du Valence Top Club, ◗◗La Valentinoise, 11 rue Sabaterie. facebook.com/ cette saison : le top 5 en enduro, le titre de championne de BrasserieArtisanaleDeValence France en VTT de descente… 11 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE F E S T I VA L DE théâtre amateur Valence I Théâtre de la Ville 6 >9 JUIN 2018 &Deux journées consacrées au livre papier, au livre audio, au livre numérique, les 8 et 9 juin. Le livre sous toutes ses formes I ls sont une douzaine de passionnés, convaincus de l’im- portance d’offrir la lecture au plus grand nombre. En 2016, ils ont créé l’association Fréquence Lire avec pour ATV, Danse Avenue, les Oiseaux r’arts, Activ’seniors, les Zygomatik’s, les ambition d’organiser à Valence un salon du livre ouvert à Z’Énergumènes, la MJC Châteauvert, l’atelier des tous les publics. Objectif atteint : les 8 et 9 juin, les ren- 3 secondes… Les associations valentinoises de contres Lire à pleine voix invitent à la découverte du livre théâtre amateur investissent la scène du Théâtre papier, du livre audio, du livre numérique. « Notre associa- de la Ville pour mettre en avant leur travail de tion réunit plusieurs donneurs de voix de la Bibliothèque l’année. Dans des conditions de travail profes- sonore, qui enregistre diverses formes de publications sionnel, l’opportunité est donnée à ces amateurs à destination des déficients visuels ou moteurs », précise de se produire sur la scène valentinoise et de Philippe Guignes, secrétaire de Fréquence Lire. « Nous faire montre de leur talent. S’il existe autant de sommes attachés au livre papier. Cependant, nous souhaitons façons de pratiquer le théâtre en amateur qu’il également promouvoir de nouvelles formes de lecture. » existe de groupes, d’associations, de collectifs, un point commun les réunit tous : le plaisir de la scène et du partage. UNE QUARANTAINE D’AUTEURS Au programme de ces deux journées sur le thème de la Festival de théâtre amateur, liberté et avec un pays invité, le Liban : des temps de lecture, du 6 au 9 juin. Informations et réservations : dédicaces, spectacles, tables rondes, ateliers autour du theatre.valence.fr livre et de la voix… « Nous accueillerons une quarantaine d’auteurs, des éditeurs de livres audio et de livres papier, plusieurs libraires indépendants de Valence et de l’Agglo… Et nous aurons deux invitées d’honneur : Zarina Khan, auteure franco-tunisienne, lauréate en 2017 du prix Seligmann contre le racisme et Laetitia Eido, actrice franco-libanaise », présente Philippe Guignes. Pour rallier le public le plus large possible à la cause de la lecture, l’association Fréquence Lire est partenaire de nombreuses opérations, y compris en milieu scolaire. En amont des rencontres Lire à pleine voix, plusieurs rendez-vous sont programmés, dont deux visites guidées par le service communautaire Patrimoine-Pays d’art et d’histoire : Valence vue par les écrivains (19/05, 14 h 30), Gastronomie et patrimoine (26/05, 14 h 30) ainsi qu’une journée « Lecture au jardin », au musée (03/06), autour de la correspondance de Frida Kahlo. ● ◗◗Rencontres Lire à pleine voix, 8 juin (à partir de 14 h) et 9 juin (10 h > 18 h). Parc des Expositions (pavillon des Congrès), 16, av. Clemenceau. Entrée gratuite. Frequence-lire.com 12 ❙ N°30 - MAI 2018
VIVRE &Gael Faure viendra présenter sa folk dépoussiérée au festival Sur le Champ ! le 17 juillet Gael revient plus Faure G ael Faure, c’est d’abord une voix, à la fois puissante et envoûtante. Certains la découvriront le 17 juillet en ouverture du festival Sur le Champ ! D’autres l’ont décou- verte lors de son passage au télé-crochet La Nouvelle Star en 2005. Alors qu’il aurait pu se laisser happer par une notoriété naissante, Gael Faure préfère se retirer du monde médiatique pour continuer à travailler et à apprendre. Malgré cela, son premier album est un échec. Il décide alors de s’installer à Bruxelles en 2007 pour découvrir autre chose et parfaire son éducation musicale. « J'avais besoin de partir là-bas pour faire table rase de cette mauvaise pre- mière expérience. J'ai fait pas mal de concerts pour voir et entendre de nouvelles choses. » REGAIN D’ENVIE À 30 ans aujourd’hui, Gael Faure a travaillé sa musique, s’est entouré de personnes de confiance (notamment les deux fils d’Alain Souchon ou Dominique A) et après quatre albums, livre un nouvel opus intitulé Regain. « Le regain, c’est la deuxième coupe d’herbe qui permet à celle-ci d’être plus verte. C’est tout ce qui croît et qui renaît » explique-t-il. « Et puis, c’est aussi l’anagramme de graine. » Un titre idoine pour rassembler les 13 chansons qu’il a peaufinées au plus proche de ce qui lui tient à cœur. « C’est un album plus travaillé que les précédents, plus en cohérence avec moi-même. J’avais envie de redonner du sens et de la valeur aux choses qui nous entourent. » Originaire d’Ardèche, celui qui a grandi dans les grands espaces, dans le sillage d’un père agriculteur, revendique plus que jamais un attache- ment à sa terre natale. À la terre en général même, comme sur son titre Colibri en hommage au mouvement éponyme créé par un autre Ardéchois Pierre Rabhi. Ses chansons nous projettent tour à tour dans des paysages au milieu de la brume, au pied de la falaise ou au bord de la rivière. Un voyage sensoriel unique. ● ◗◗Gael Faure en concert au festival Sur le Champ !, mardi 17 juillet dès 19 h. festival-surlechamp.fr ; gaelfaure.com, facebook. 13 ❙ N°30 - MAI 2018
AGIR kDatant de la fin du 19e siècle, l’Hôtel de Ville a été peu rénové jusqu’à la campagne actuelle (2015-2019). Après l’escalier central, les corridors du rez-de- chaussée et du 1er étage, la salle des mariages fait peau neuve avec la restauration des meubles, décors du plafond, lustres, tapisseries, mosaïque… Cet été débutera la rénovation de la salle du conseil municipal et du tambour. Coût global : 740 000 €. Plusieurs mécènes apportent leur écot : le Crédit Agricole sud Rhône-Alpes, le groupe Busseuil. La Ville préserve son patrimoine Des architectes spécialisés étudient les sites et bâtiments patrimoniaux valenti- nois afin d’évaluer les travaux nécessaires à leur conservation, leur restauration, leur valorisation. Maison des Têtes et Hôtel de Ville sont en cours de rénovation. kLa Maison des Têtes, hôtel particulier du 16e siècle, classée au titre des Monuments historiques depuis 1944, vient d’être restaurée : rénovation des façades de la cour inté- rieure et des menuiseries (dont la porte cochère), remise à niveau et réfection du dallage de la cour intérieure. Ces travaux, d’un montant de 102 000 €, sont financés en partie par des mécènes privés : l’entreprise Eurovia Vinci agence 26/07, le groupe Alizon, la fondation Crédit Agricole Pays de France. Vous êtes particulier, vous pouvez faire un don en ligne sur le site sécurisé de la Fondation du Patrimoine (rhone-alpes.fondation- patrimoine.org) ou par courrier (bon de souscription à télécharger sur valence.fr). Un don ouvre droit à une réduction d’impôts de 66 % pour les particuliers. Service mécénat et partenariats, 04 75 79 21 29, mecenat@mairie-valence.fr 14 ❙ N°30 - MAI 2018
AGIR SEMAINE DES FAMILLES SENIORS EN VACANCES Family Day à l’Épervière Le Béarn en été Journée festive, samedi 26 mai, au parc de l’Épervière, dans le Le prochain voyage organisé par le CCAS (Centre communal cadre de la Semaine des familles et en lien avec la journée Uniday d’action sociale) de la Ville emmènera les Valentinois de de l’Unicef. Une journée à laquelle se sont notamment associés plus de 60 ans à Salies de Béarn, du 30 juin au 7 juillet. 15 Accueils de loisirs périscolaires (ALP). Le programme concocté comprend de nombreuses visites Au programme : réalisation d’une méga salade à partager (11 h), (villages fortifiés du Béarn, Bayonne, Orthez, Dax, Biarritz, spectacles des ALP (13 h 30 > 15 h), visite commentée du parc Saint-Jean de Luz, Oloron Sainte-Marie, Espelette…), (Patrimoine-Pays d’art et d’histoire > 15 h), flashmob (16 h). la découverte de spécialités locales ainsi que des soirées Tout l’après-midi : expositions et ateliers autour des droits animées. des enfants ; animations autour du livre ; espaces jeux avec Grâce à l’ANCV (Agence nationale des chèques vacances) la ludothèque, le Service de réussite éducative, la MPT du et la Carsat, ce voyage est proposé à des tarifs très attractifs. centre-ville ; réalisation d’une carte-nature ; ateliers bricolage, Le bulletin de pré-inscription doit être déposé dans l’urne initiation au portage, initiation au massage ; activités autour du CCAS, 15 rue Jonchère, du 14 au 18 mai. du Rhône ; échanges avec le Sport canin valentinois… En cas de nécessité (si les demandes sont trop nombreuses), 26 mai, 11 h > 18 h, parc de l’Epervière ; gratuit et ouvert à tous. un tirage au sort pourra être effectué. Programme complet : valence.fr CCAS, 15 rue Jonchère, 04 75 79 21 50. 5 ANS DE LA MAISON RELAIS SANTÉ Mieux vivre avec une maladie chronique Une journée découverte pour ne plus être seul face à la maladie. L ieu ressource d’accueil, • Découverte du sport santé : En plus de ces ateliers, des MALADIE d’écoute, d’information remise en forme, gym bénévoles d’associations CHRONIQUE et d’accompagnement, équilibre, gym mémoire tiendront des stands d’informa- Affection de longue la Maison Relais Santé (MRS) (Comité départemental tion (l’Association France durée, évolutive plus accueille les personnes olympique et sportif). diabète notamment propose ou moins lentement, concernées par une maladie • Nutrition : apprendre à une après-midi dépistage), avec un retentissement chronique (les patients et leur observer les étiquetages ainsi que des expositions sur la vie quotidienne : entourage) en complément de et à repérer les éléments (témoignages, présentation de diabète, obésité, SIDA, l’offre de soins. Elle fête le 24 nutritionnels essentiels créations, de matériels …).● insuffisance rénale, mai ses cinq années d’exis- (Collectif sud). Maison Relais Santé/Pôle santé troubles obsessionnels tence. À cette occasion, les de la Ville, 4 rue du Clos Gaillard, compulsifs, cancer, associations et réseaux de Des animations : jeudi 24 mai, 11 h > 20 h. sclérose en plaques, santé qu’elle héberge, ainsi • À vos souhaits : aide à Programme complet : valence.fr maladies respiratoires… que l’équipe qui l’anime, la rédaction de directives La MRS propose toute proposent des animations anticipées (Jusqu’à la mort l’année de nombreuses destinées à mieux se faire accompagner la vie). activités pour connaître. • La prévention solaire apprendre à vivre (Ligue contre le cancer). avec la maladie et Parmi les rendez-vous • La maladie psychique mieux la connaître. programmés : (Union nationale des Des démonstrations : familles et amis de • Test de vision : pour mesurer malades psychiques). les difficultés rencontrées lors • Reconnaitre les polluants 25 de la prise de produits de l’air intérieur et savoir psychoactifs (Alcool l’améliorer (Collectif sud). Assistance). • Bien choisir ses chaus- • Présentation de chiens sures et prendre soin de formés pour les patients ses pieds (Collectif sud). ASSOCIATIONS diabétiques et de matériel • Les droits en santé ET 5 RÉSEAUX (La Tribu). mentale (Conseil local de santé mentale). DE SANTÉ Des ateliers : • Les risques de l’insuffi- SONT FÉDÉRÉS (sur inscription auprès de sance rénale, anatomie PAR LA MRS. l’infirmière de la Maison Relais et physiologie du rein Santé : 04 75 79 23 73) (Agduc). 15 ❙ N°30 - MAI 2018
AGIR DE JACQUES CUJAS À JACQUES BREL Question à l’élue Les services techniques déménagent Cécile Paulet, adjointe à l’éducation, Mi-juin, une partie des services techniques municipaux installés rue Cujas, à Châteauvert, la jeunesse et la petite enfance. va emménager dans les locaux rénovés de l’ancien immeuble France Télécom, place Jacques Brel, à Fontbarlettes. C’est notamment le cas du service d’urbanisme réglementaire (dépôt des autorisations d’urbanisme, consultation des permis de construire, informations PLU), qui devrait être fermé quelques jours à partir du 11 juin et rouvrir le 19 juin dans ses nouveaux bureaux. À partir de cette date, le service sera accessible uniquement sur rendez-vous (04 75 79 22 53). 370 agents de la Ville et de l’Agglo (qui a réalisé les travaux d’aménagement) vont s’installer place Jacques Brel. Objectifs : réaliser des économies de fonctionnement et gagner en efficacité en regroupant sur un même site des services dispersés en plusieurs lieux. Vendu à un aménageur, le site de Cujas accueillera un ensemble immobilier de 30 appartements. En septembre, les CONTRAT DE PLAN ÉTAT-RÉGION 2015-2020 sur le site Rabelais (où la Ville va élaborer écoles valentinoises repassent à la semaine de 4 jours. Le Pôle un projet d’habitat), cette formation intégrera le bâtiment du département sciences de l’université Grenoble-Alpes. Parallèlement, Votre sentiment ? Nous n’étions pas favorables à universitaire ce site sera réaménagé pour devenir un vrai campus : création d’un point de restauration la semaine de 4,5 jours. Mais nous avons vraiment joué le jeu se restructure géré par le Crous, extension du gymnase (route de Malissard) afin d’encourager la pratique du sport universitaire, réaménage- et mis en place, avec nos par- ment des espaces publics (2019-2022). tenaires, des activités de qualité Deuxième axe : la création, sur le site de pour les enfants de nos 37 Latour-Maubourg, d’un learning center, R écoles publiques. Aujourd’hui, éuni fin avril à Valence, le comité de bibliothèque universitaire de nouvelle nous revenons à la semaine pilotage* du volet enseignement génération, pour répondre aux évolutions de 4 jours : c’est la volonté des de la documentation universitaire. À terme, supérieur du Contrat de plan État- conseils d’école, des familles il regroupera les bibliothèques de lettres et Région (CPER) 2015-2020 a acté l’engage- dans leur majorité* et aussi sciences humaines et sociales, actuellement ment des partenaires institutionnels dans le la nôtre ne serait-ce que pour développement du pôle universitaire Drôme- dispersées sur trois sites (2019). des raisons financières. Ce Ardèche. Les opérations d’investissement Enfin, la construction d’une résidence univer- n’est donc pas une surprise. se concentrent autour de trois axes. sitaire de 80 logements, à l’emplacement J’ai cependant un sentiment de de l’ancienne maison d’arrêt, à proximité gâchis : nos animateurs, les DEUX SITES FORTS de la Maison de l’étudiant, sur le site de équipements de quartier, les Latour-Maubourg. Réalisée par Drôme En premier lieu, la rationalisation des associations se sont vraiment implantations universitaires en relocalisant Aménagement Habitat, elle sera exploitée investis et, dans quelques les formations et la vie étudiante sur deux par le Crous (2020-2022). ● semaines, tout s’arrête.… sites forts, Briffaut et Latour-Maubourg. *En présence notamment de Patrick Lévy, président En septembre, les cours seront L’opération Campus Briffaut 2020 comprend de l’université Grenoble Alpes (UGA), Yannick Neuder, dispensés le lundi, mardi, jeudi notamment l’accueil de la filière Staps vice-président de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et vendredi de 8 h 30 à 11 h délégué à l’enseignement supérieur, à la recherche, (sciences et techniques des activités phy- à l’innovation et aux fonds européens et Nicolas 45 et de 13 h 45 à 16 h 30. siques et sportives). Située actuellement Daragon, maire de Valence. L’Éducation nationale a souhaité allonger d’un quart d’heure la matinée, plus favorable aux LES ENGAGEMENTS enseignements. À 16 h 30, FINANCIERS : les enfants auront une demi- • Région Auvergne-Rhône- heure pour souffler. Puis les Alpes : 4,75 M€ familles auront le choix entre • État : 2,25 M€ la garderie ou une activité • Département encadrée par des animateurs de la Drôme : 1,4 M€ municipaux, de 17 h à 18 h. • Ville de Valence : 1,4 M€ Le mercredi, les maisons de • Département de quartier prendront le relais, l’Ardèche : 0,73 M€ (dont toute la journée. Il est probable 0,4 M€ de participation que, de leur côté, les clubs et à la création de l’Ifreemis associations organisent à nou- en Ardèche, en lien avec veau des activités le mercredi le projet Unesco autour matin, comme avant la mise en de la Grotte Chauvet place de la semaine de 4,5 jours. &Le site de Latour-Maubourg accueillera un learning center. Pont d’Arc). *74% de celles qui se sont prononcées ont voté pour, à l’automne 2017 ainsi que 36 conseils d'école sur 37.
AGIR ÉTAT CIVIL Se marier à Valence L’été approche à grand pas et avec lui la saison des mariages. Pour que ce jour reste un moment spécial dans la vie des amoureux, les futurs époux doivent le préparer en amont. Pacs L es Valentinois sont Depuis le 1er novembre nombreux à faire leur 2017, le Pacs (pacte demande de mariage civil de solidarité) est entre mi-mai et mi-septembre. conclu en mairie, et Il est donc important d’antici- non plus au Tribunal per car la constitution du d'instance. 108 Pacs dossier de mariage peut être ont été signés à longue (récupération des actes Valence. Instauré en de naissance, signature d'un 1999, le Pacs est un contrat de mariage...). Avant contrat ouvert à tous toute chose, pour se marier à les couples, sous Valence, il convient que l’un certaines conditions, © Fotolia des deux futurs marié(e)s ou &Actuellement en travaux, la salle des mariages de l’Hôtel de Ville pour qu’ils puissent le père ou la mère de l’un des accueillera de nouveaux les vœux des futurs époux dès cet été. organiser leur vie deux futurs marié(e)s réside commune. sur Valence depuis au moins UNE CHARTE DE le mariage est célébré par un 250 30 jours consécutifs avant la BONNE CONDUITE officier d’état-civil (le Maire date à laquelle seront publiés Pour que la cérémonie se ou un de ses adjoints) qui les bans. Si tel est le cas, les déroule dans de bonnes peut, le cas échéant, déléguer deux futur(e)s conjoint(e)s conditions, les futurs époux cette fonction à un conseiller MARIAGES doivent se présenter ensemble doivent signer une charte de municipal. Une dernière chose à savoir : ENVIRON SONT au guichet mariages de l’état bonne conduite. Celle-ci civil, muni(e)s du dossier comprend notamment le il n’est pas possible en France, CÉLÉBRÉS complété et de l’ensemble des respect de la tranquillité et par conséquent à Valence, CHAQUE ANNÉE. pièces justificatives deman- publique (pas de pétards, de se marier en dehors de EN PÉRIODE dées*. Seuls les documents fumigènes…), et demande l’Hôtel de Ville (dans un parc, au bord du Rhône…), ni d’être ESTIVALE originaux sont recevables. aux futurs époux de respecter Aucune date de mariage ne à la fois les horaires prévus marié par un sosie d’Elvis ou (DE MI-MAI À MI- pourra être fixée tant que le (pour ne pas gêner les autres de Johnny Hallyday. Pour cela, SEPTEMBRE), ON dossier complet n’aura pas été mariages) et le nombre direction Las Vegas ! ● COMPTE ENTRE déposé. Une fois remplis, d’invités pouvant être reçus *Retrouvez toutes les informations et les documents nécessaires en 6 ET 7 MARIAGES les dossiers de mariage sont dans la salle des mariages déposés et les bans publiés. (127 personnes). Le jour J, téléchargement sur valence.fr EN MOYENNE . PLACE JEAN MACÉ RUE DU PONT DU GÂT 32 nouveaux logements Aménagement terminé La place Jean-Macé, à Débutés à l’été 2017, les Valensolles, accueille 32 travaux d’aménagement nouveaux logements aidés, de la rue du pont du Gât répartis sur deux étages. viennent de s’achever. Une opération immobilière Réalisé entre les rues réalisée par Valence Romans Sévigné et Derodon, Habitat (VRH) et confiée à ce chantier a consisté l'architecte valentinois Hervé à renouveler les réseaux Tezier. La Ville a accompagné d’eau potable, d’assai- ce chantier en effectuant des nissement et de gaz, travaux de voirie aux abords à refaire les trottoirs de l'ensemble immobilier : création d’une nouvelle voie entre les rues et la voirie, à limiter la Baudelaire et Simond (voie à sens unique avec contre-sens réservé vitesse par la réalisation aux cyclistes et places de stationnement) ; aménagement de plateaux de plateaux traversants. traversants au carrefour avec la rue Baudelaire ; rénovation des trottoirs Coût de l’investissement : et de la voirie rue Simond ; réfection des trottoirs au sud de la rue 650 000 €. ● Monge. Un investissement de 185 000 €. ● 17 ❙ N°30 - MAI 2018
Vous pouvez aussi lire