LE BUDGET MUNICIPAL LE DOSSIER - GRANDE RUE p.4 - Cowboy Hat Dancers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GRANDE RUE
Circulation et
stationnement
p.4
LA MAISON DE
LA PLAINE
p.8-9
COMITÉ DE
JUMELAGE
p.20 LE DOSSIER
LE BUDGET MUNICIPAL
n°57
Avril / Mai / Juin 2016
www.feucherolles.fr
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 1
Infos pratiques
PERMANENCES ASSISTANTE Bienvenue à VAZQUEZ - 08/01/2016
SOCIALE VALLENDER Ella-Mae, Verity
DP 078 233 15G0009 - Route
de Poissy - construction maison
Sur rendez-vous auprès du secrétariat le 8 janvier 2016 individuelle
LIMA Charline
au 01 30 15 23 63. le 10 janvier 2016 DEVIJVER - 27/01/2016
ZAOUCHI Sarah DP 078 233 15G0010 - Rue des
PERMANENCES AVOCATS DUBOURG Adam, Gaspard
le 2 février 2016 Coulons - construction maison
individuelle
Tous les premiers samedis du mois le 23 février 2016
de 9h à 11h30 - du 1er janvier au 31 YÖNTER Emilien, Jules, Jean OHANIANS - 02/04/2016
le 11 mars 2016 DP 078 233 15G0011 - 6 résidence
décembre 2016. CHEVALIER Léopold, Claude, André les Jardins de Sainte Gemme -
le 24 mars 2016 Démolition et reconstruction d’une
MISSION LOCALE Ils nous ont quittés
véranda
Présence en Mairie de 9h à 12h les : Jean, Claude, Marcel BIGET
- 15 juin
- 14 septembre
le 7 décembre 2015 UFC QUE CHOISIR
Bernard, Marc, Alain BILLIÈRES Démarchage téléphonique
- 14 décembre le 7 janvier 2016
Renseignements en Mairie. Janine, Joséphine, Marthe HILLION Les consommateurs pourront
le 19 février 2016 s’inscrire gratuitement sur la
AVIS CCAS Serge ROZENBLUM
le 2 mars 2016
nouvelle liste d’opposition au
démarchage téléphonique,
Le portage de repas à domicile
André, Henri, Ferdinand MÉNARD gérée par la société Opposetel,
Si vous souhaitez un portage de repas le 19 mars 2016 à partir du 1er juin 2016.
(de façon ponctuelle ou régulière)
contactez la Mairie de Feucherolles au URBANISME Pour cela, il leur faudra communiquer
leur numéro de téléphone à Opposetel
01 30 79 93 10.
soit par courrier, soit par le biais d’un
BIZOT - 05/01/2016 site web dédié. Ils recevront alors
DÉCHETS MÉNAGERS DP 078 233 15G0050 - 1 rue des
Coulons - Changement porte de
un récépissé précisant la date à
laquelle leur inscription sera effective
garage et indiquant également la durée
Collecte des déchets végétaux 2016 d’inscription sur cette liste.
tous les lundis. BOUTEL - 15/02/2016
DP 078 233 15G0055 - 27 Grande
Collecte des encombrants 2016 : Rue - Changement fenêtres - portes-
volets
- 26 mai SMS & MAIL INFO
- 28 juillet DOMINIQUE - 02/03/2016
- 29 septembre DP 078 233 16G0002 - 15 rue du Si vous souhaitez être informés
- 24 novembre Valmartin - Division en vue de rapidement par SMS et/ou par MAIL
construire des manifestations à venir, ou d’autres
Attention lors de ces passages le
verre n’est pas collecté. LEDIEU - 18/02/2016 évènements concernant votre vie
DP 078 233 16G0006 - 7 rue des quotidienne, envoyez votre demande
Collecte des déchets ménagers Marronniers - Ravalement de façades et n° de mobile à
spéciaux DEEE+DASRIA 2016 (sur communication@feucherolles.fr
le parking derrière la mairie) : ARRIBE - 07/03/2016
DP 078 233 16G0009 - 32 résidence (Votre numéro et votre adresse mail
- 25 juin du Plateau de Sainte Gemme - resteront confidentiels et ne seront pas
- 24 septembre Réfection toiture divulgués à des tiers)
- 17 décembre
RIGAL - 04/04/2016
Collecte des gravats: DP 078 233 16G0001 - rue des
Coulons - construction maison
Premier samedi de chaque mois de 9h individuelle
à 12h aux ateliers municipaux excepté
en janvier, août et septembre CARRÉ DE L’HABITAT - 10/02/2016
DP 078 233 15G0006 - 44 Grande
ÉTAT - CIVIL Rue - 12 logements
Ils se sont mariés PADRA - 18/02/2016
DP 078 233 15G0008 - 79 résidence
Christophe, Philippe CAMPOS & Aude, de Grasse Village - Extension
Nicole, Alice RAVARY bâtiment
le 19 mars 2016
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 2
Vie municipale
SOMMAIRE
Infos pratiques 2
Permanences assistante
sociale
Permanences avocats
Mission locale
Avis CCAS
Déchets ménagers Chères Feucherollaises, Chers Feucherollais, Chers
État-civil amis,
Urbanisme
UFC que choisir Cet éditorial sera orienté vers une analyse de
Sms & mail info l’impact de la crise économique sur notre territoire
Editorial 3 et l’évolution des perspectives financières difficiles
jusqu’en 2017.
Vie municipale 15 000 emplois ont été détruits dans notre département
Les travaux de ce printemps 4 depuis 2002. Les secteurs fortement impactés sont
Circulation Grande Rue 4 l’industrie (5 700 emplois), le commerce (6 800 emplois)
Janine Hillion 5 et l’intérim (2 100 emplois).
La commune en mouvement 5 Cependant, les secteurs de la construction et du tertiaire ont enregistré une
La Poste communale 5 légère hausse de 14 300 emplois.
Lilly Pot’colle 6 La dotation globale de fonctionnement de l’Etat à notre département était de
Ladies Day 6 145 millions € en 2013 et passera à 13 millions € en 2017.
Le système de répartition des richesses entre les collectivités, dit de péréqua-
Dynam’Jeunes 7 tion, était de 14 millions € en 2013 et sera de 40 millions € en 2017, et enfin les dé-
La Maison de la Plaine 8-9 penses sociales dans notre département passeront de 194 millions € en 2013 à
André Feuvrier 10 232 millions € en 2017.
Feucherolles c’est vous 10 Notre département, qui a toujours eu une gestion saine, sera le plus touché en
Déclaration des revenus 2016 11 France ; son budget sera amputé de 196 millions €.
Espace Jeunesse 12 La Taxe Foncière sur les propriétés bâties qui a été portée au taux de 12,58% sur
CMJ 13 nos impôts de 2016, sera certainement réévaluée par l’État en 2017.
Vie culturelle Pour notre intercommunalité Gally-Mauldre, les conséquences de la crise sont
également très claires.
Sainte Geneviève 14 Son budget a été voté le 7 avril et l’analyse montre une diminution de celui-ci de
Bibliothèque 15 722 000 € pour assurer l’ensemble des actions engagées dans le cadre des
mutualisations, du transport et de l’implantation de la fibre optique sur l’ensemble
le Dossier 16-17 du territoire.
Le Budget Municipal Malgré ses prévisions et la bonne gestion de ses finances, notre
intercommunalité, pour 2016, doit faire appel à une hausse de 15% de la fiscalité
Vie culturelle additionnelle sur les ménages, et de 3% sur les entreprises.
EMM Feucherolles 18 La répartition sera la suivante :
La Fête au Village 19 .Taxe d’habitation : 1, 89%,
. Taxe sur le foncier bâti : 1, 65%,
Vie associative . Taxe sur le foncier non bâti : 7, 72%
Comité du Jumelage 20-21 . Cotisation foncière des entreprises : 21, 54%
30 ans du Téléthon 22
Peinture et Créa. Artistiques 23 L’impact moyen par foyer de notre village sera de l’ordre de 35 € sur notre feuille
Atelier de Verdure 23 d’impôts.
ZC Animation 23 Concernant Feucherolles, nos économies, notre anticipation sur l’évolution des
USAF 24 manques de dotations et d’aides aux communes, et notre effort fiscal en 2014 et
Don du Sang 25 en 2015, nous permettent en 2016 de ne pas augmenter la taxe sur les ménages.
Scouts et Guides de France 25
Le Souvenir français : Verdun 26 Je tiens à vous remercier pour l’ensemble de vos efforts; nous avons ainsi pu
Infos BD Filmo 26 maintenir un cap et faire évoluer notre village. Vous trouverez le dossier sur notre
Arcade 307 27 budget 2016 en pages centrales.
ACE 27
Mon optimisme m’invite à penser de façon positive et je terminerai comme
Vie Intercommunale toujours par une citation, cette fois d’Antoine de Saint-Exupéry :
Les Olympiades de Gally Mauldre 28 « Pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le
prévoir, mais de le rendre possible ».
Ces derniers mois en images
29-30
Patrick LOISEL
Manifestations intercommunales votre maire
31
Manifestations communales
32
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 3
Vie municipale
LES TRAVAUX DE CE PRINTEMPS
Au cœur des services techniques
Parc des sports : Salle Joe Dassin :
- Salle n°2 : travaux de remise en conformité électrique. - Recherche et réparation de fuites sur la toiture.
- Salle n°1 : remplacement de la porte métallique d’entrée.
- Bulle de tennis : modification du type d’éclairage.
- Travaux d’entretien pour le Tennis Club de Feucherolles.
Locaux de l’IFAC Bernard Deniau :
- Transformation de l’ancienne chaufferie en bureau d’accueil de
Ecole La Trouée : l’IFAC.
- Travaux de rénovation des sanitaires (dépose de l’ancien carrelage,
- Remplacement de la porte d’accès à la cours maternelle. plomberie, électricité).
- Rénovation complète des dortoirs maternelle (peinture murs et
plafonds, revêtement de sol, éclairage).
- Travaux sur les réseaux de chauffage.
CIRCULATION &
STATIONNEMENT Zone de
stationnement
GRANDE RUE
(12 véhicules)
Passage piéton à
chaque extrémité
de la zone de
stationnement
À la suite de la première réunion du
quartier centre, un certain nombre de
questions a été soulevé notamment celle
de la circulation et du stationnement de
la Grande Rue en partie haute (entre la
Mairie et la Route de Poissy).
Après étude avec les différents
acteurs, gendarmerie et transport
(bus), il est impossible et interdit
de matérialiser des places de
stationnement sur la chaussée à cet
endroit.
La seule solution possible et légale
pour libérer et rendre le trottoir aux
piétons est de matérialiser une zone de
stationnement en partie haute. L’arrêt
devant chez soi sera toléré quelques
minutes pour charger ou décharger son véhicule.
Conformément à l’article R417-10 du code de la route, il « est considéré comme gênant la circulation publique
l’arrêt et le stationnement d’un véhicule sur les trottoirs et devant les entrées carrossables des maisons ». L’aménagement
de cette zone de stationnement sera accompagné d’une signalisation adéquate.
Une fois cet aménagement terminé, nous vous demanderons de bien vouloir respecter cette zone de stationnement, en
espérant que d’ici fin mai les changements d’habitudes seront pris car chaque contrevenant s’exposera à une verbalisation
de la gendarmerie qui ne souhaite plus voir de véhicule sur le trottoir.
Cette solution pourra être évolutive dans le temps.
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 4
Vie municipale
JANINE
HILLION LA COMMUNE
Janine Hillion est née le 25 janvier 1924
En mouvement !
à Saint-Germain-en-Laye d’une maman
couturière et d’un père marbrier et
tailleur de pierre à Feucherolles. Elle
avait un frère, Robert.
La famille résidait Grande Rue. Janine
était secrétaire à l’élevage de lévriers à reçoit la croix d’officier du mérite du
Ste Gemme, rue des Marronniers. Cet Président Rivette de l’UD78.
établissement employait de nombreux
Feucherollais. Janine a marqué la vie associative de
Janine s’est beaucoup investie dans notre commune en étant active, efficace
différentes associations de notre dans ses actions de bénévolat qui font
commune, comme au Comité des vivre et communiquer les habitants de
Fêtes pour lequel elle était trésorière. notre village. La médaille de la ville lui
Cheville ouvrière dans l’action sociale, a été décernée en 2013.
au CCAS, elle était en liaison étroite A la fin du mois de janvier, Pascal
avec la municipalité. De nombreux Feucherollais l’ont PETEL, Directeur Général des
accompagnée à sa dernière demeure Services, a été appelé au sud de la
Elle intègre l’Amicale des Donneurs de au cimetière de Feucherolles ce 24 région parisienne pour de nouvelles
Sang dès 1974 comme secrétaire, puis février 2016 avec le drapeau des aventures. Un grand merci à lui pour
vice-présidente en 1981. En 1994 elle Donneurs de Sang. ces 6 années de service.
Aurélie GIERA, Directrice des
Ressources Humaines, a repris son
poste.
Patrick LANGUENEUR, après plus de
dix ans au service de la commune
a pris sa retraite. Merci et bon
VOTRE POSTE courage à lui pour sa nouvelle vie qui
commence.
COMMUNALE
Bienvenue à Leszek GREDIS. Il
reprend le poste au service de
Feucherolles et de ses bâtiments.
Un technicien d’expérience qui
apportera son savoir-faire.
La Poste communale de Feucherolles est en Mairie depuis le début
de l’année 2016.
Attention elle ne prend pas en charge les enregistrements
Chronopost (possibilité de le faire par internet), les demandes
de procuration et la Banque Postale. Pour toutes ces demandes
veuillez vous adresser aux postes d’Orgeval et de Saint-Nom-la-
Bretèche.
HORAIRES D’OUVERTURE :
. lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h
. samedi matin de 9h à 12h.
Premier jour d’ouverture
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 5
Vie municipale
LILLY POT’COLLE
revient sur la commune !
Lilly Pot’Colle s’installe à la Briquèterie avec 500 m2 d’ateliers pour des cours de scrapbooking, loisirs créatifs
ou encore ateliers d’anniversaire. Les salles peuvent également être mises à disposition pour les particuliers et
les entreprises.
Pour les particuliers adhésifs/aimants/VELCRO Les crops et stages
www.lillypotcolle.com Le prêt de magazines et livres
animation d’ateliers de loisirs créatifs La mise à disposition de salles de
25 à 100 m2 Le service aux collectivités :
Pour les entreprises Les journées d’apprentissage pour les
animateurs de loisirs créatifs désirant Animations d’ateliers de loisirs
nous sommes également grossiste en acquérir de nouvelles compétences créatifs ponctuels ou réguliers dans le
produits adhésifs/aimants/VELCRO Le show room cadre des nouveaux rythmes scolaires
pour le loisir créatif Les journées d’apprentissage en
Le service aux particuliers : loisirs créatifs pour les enseignants et
Lilly pot’colle dispose désormais de animateurs
500 m2 de locaux, répartis en 3 pôles L’animation d’ateliers de loisirs créatifs L’animation de stages, organisés par
d’activités : (Scrap, carterie, perles ...) les mairies, pour adultes et enfants
L’animation d’ateliers d’anniversaires (durant les vacances scolaires)
Le service aux professionnels : La réalisation de carterie personnalisée La mise à disposition de locaux de
(anniversaire, mariage, baptême, ...) 30 à 100 m2
La gestion et la préparation des Les ateliers libres La vente de matériel de type
commandes de nos revendeurs La boutique et le show room d’adhésifs, aimants, VELCRO
et associations pour nos produits La mise à disposition de salles
ZA LA BRIQUETERIE
RD 307 (anciens locaux de Mood Média)
Bâtiment Périgord (au fond à gauche) / 3éme étage
Votre contact : Valérie Madier / 0682424219 / v.madier@lillypotcolle.com
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 6
Vie municipale
La Mission Locale rajeunit
son logo et devient
DYNAM’JEUNES
Les Missions Locales sont présentes rejoint la Mission Locale en janvier 2016. Locale Dynam’Jeunes :
sur l’ensemble de la France et
accompagnent chaque année près d’un Les structures d’accueil apportent des - «Identifier, accueillir, informer et
million de jeunes dans leurs démarches réponses aux questions d’emploi, de orienter les jeunes.»
d’insertion professionnelle. formation mais aussi de logement ou - «Observer le territoire et apporter
Le fonctionnement des Missions de santé. une expertise»
Locales dépend principalement de Chaque jeune bénéficie de réponses - «Accompagner les parcours
subventions (subventions de l’État, des individualisées et personnalisées pour d’insertion»
Fonds pour l’insertion professionnelle définir son objectif professionnel et les - «Développer une ingénierie* de
des jeunes, des communes, des étapes de sa réalisation. projet et animer le partenariat local»
régions, ...). - «Agir pour l’accès à l’emploi»
La Mission Locale assure des fonctions
Créée en 1982, la Mission Locale de d’accueil, d’information, d’orientation
Saint-Germain-en-Laye reçoit, oriente et d’accompagnement pour aider les *Étude d’un projet industriel sous tous ses
et accompagne les jeunes âgés de 16 jeunes à résoudre l’ensemble des aspects (technique, économique, financier,
à 25 ans qui ne sont plus scolarisés. Elle problèmes que pose leur insertion monétaire et social) qui nécessite un travail
est représentée dans 14 communes sociale et professionnelle. de synthèse coordonnant les travaux de
plusieurs équipes de spécialistes.
(Saint-Germain-en-Laye, Aigremont,
Chambourcy, Chatou, Feucherolles, Annie TOURET, élue feucherollaise,
Fourqueux, Le Pecq sur Seine, le Port représente notre commune au sein du
Marly, L’Etang-la-Ville, Le Vésinet, conseil de la Mission Locale de Saint-
Mareil-Marly, Marly-le-Roi et Saint- Germain-en-Laye.
Nom-la-Bretèche), Louveciennes a Cinq plans d’action avec la Mission
862 jeunes inscrits et suivis en 2014 dont 8 jeunes Feucherollais.
(4 entre 18 et 21 ans et 4 entre 22 et 25 ans)
VOUS AVEZ ENTRE 16 ANS ET 25 ANS .... ET POUR LES ENTREPRISES
Vous êtes à la recherche d’un emploi, d’une formation ou d’un Vous êtes employeur, à la recherche de jeunes candidats
contrat d’apprentissage ? Vous avez quitté le système scolaire ? compétents ?
Jeunes diplômés, sans qualification ou avec une première La Mission Locale Dynam’Jeunes, une expertise au service de
expérience professionnelle, prenez contact avec votre Mission votre entreprise grâce à :
Locale.
- Une écoute de vos besoins
La Mission Locale Dynam’Jeunes, une aide précieuse pour - Un recrutement proche de votre réalité
concrétiser votre projet professionnel, avec de nombreux - Une préparation des candidats à la prise de fonction,
services: information sur les métiers, travail d’orientation, - Une aide précieuse dans vos démarches de sélection,
soutien dans la recherche de formation (financé par le Conseil - Un conseil sur les aides à l’embauche,
régional d’Île-de -France) et de CFA (Centre de Formation - Un suivi de l’intégration de vos nouveaux collaborateurs.
et d’Apprentissage), mise en relation avec des entreprises
partenaires (Véolia, Lyonnaise des Eaux, Carrefour, Sodexo,
ERDF, KIABI, Monoprix ...)
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 7
Vie municipale
Que se passe-t-il à
LA MAISON DE LA PLAINE ?
Interview de Marie de Naurois, animatrice de la Plaine et de Valérie Gillette, gestionnaire.
La Maison de la Plaine a ouvert ses portes en septembre dernier. Nous avons rencontré Marie de Naurois (MdN)
et Valérie Gillette (VG) qui travaillent pour l’Association Patrimoniale de la Plaine de Versailles et du Plateau des
Alluets (APPVPA) couramment appelée Association de la Plaine de Versailles.
Quel est votre parcours ? de l’association. En fin d’année, je
réalise un bilan de l’action menée pour
MdN : Ingénieur agronome de justifier les dépenses. Enfin, j’encadre
L’ASSOCIATION
formation, j’ai travaillé dans le régulièrement des stagiaires : stage
syndicalisme agricole dans le Nord sur les mares, sur les ZNIEFF (Zones
Pas de Calais. Puis j’ai repris une Naturelles d’Intérêt Ecologique et
L’Association a pour but de créer formation à AGROPARISTECH (un Faunistique), etc.
un espace de communication pour Master en « Gestion du Vivant et
faire se rencontrer, puis rassembler, Stratégie Patrimoniale »), à la suite VG : J’enrichis le programme des
les personnes physiques et morales de laquelle j’ai été consultante pour événements culturels de la Plaine de
représentatives des différents résoudre des conflits concernant la Versailles en prenant contact avec
intérêts locaux, afin de réfléchir, gestion des ressources naturelles. En les acteurs de la vie locale et en
étudier et formuler des propositions 2009, je suis devenue animatrice de mettant à jour les différents supports
visant à l’établissement d’un projet l’Association Patrimoniale de la Plaine de communication. J’ai aussi un rôle de
de développement durable, commun de Versailles, créée en 2004. gestionnaire administrative, salariale et
aux agriculteurs et aux citadins, sur les financière.
territoires de la Plaine de Versailles VG : Après avoir travaillé quinze ans
et du Plateau des Alluets, Elle est chez Ford Credit dans différents Sur quel genre de dossier travaillez-
constituée de trois collèges : services (comptabilité client, audit vous ?
interne, analyse financière des
le collège 1 : collège des élus concessionnaires), j’ai décidé de MdN & VG : En 2014, nous avons terminé
le collège 2 : collège des agriculteurs travailler dans le milieu associatif local. d’élaborer une charte paysagère qui a
le collège 3 : habitants, associations Depuis 2009, je suis gestionnaire de été signée par toutes les communes
locales, entreprises (la société civile). l’APPVPA. et intercommunalités présentes sur
la Plaine de Versailles. Cette charte,
Le rôle de l’association est de mettre Journée type : qui donne des recommandations, doit
en relation les acteurs du territoire afin se concrétiser : l’aménagement des
MdN : J’organise des réunions avec lisières sur les communes de l’Est de
d’élaborer des projets qui peuvent chacun des collèges, ou bien des
ensuite être soumis aux collectivités la plaine, premières volontaires, est en
groupes de travail transversaux sur cours.
en charge de la gestion du territoire. des projets. J’assure le suivi des projets
L’Association peut, seule ou en Nous travaillons également sur la
(animation et comptes-rendus). J’anime biodiversité (connexion des « trames
partenariat, accompagner tout projet aussi un « Comité de Rédaction », formé
ou mener toute action concernant vertes » : corridors écologiques).
de bénévoles, qui propose différents Avec un groupe de bénévoles et des
l’agriculture et la ville avec le souci de articles de communication, en vue de
l’environnement pour la préservation stagiaires, nous mettons au point des
faire connaître la Plaine de Versailles kits pédagogiques et des animations
des paysages et des espaces au plus grand nombre. Nous rédigeons
naturels et agricoles, la valorisation sur la faune et la flore de la plaine.
une page, « Notre Territoire » publiée Avec les agriculteurs, nous cherchons
du bâti agricole et la volonté du dans les magazines municipaux ainsi
développement de l’identité culturelle à développer les circuits courts, c’est-
qu’une lettre destinée aux élus. Je à-dire la vente directe de productions
sur lesdits territoires.. cherche des subventions pour financer de fruits, légumes, produits laitiers et
les projets ainsi que le fonctionnement agroalimentaires locaux. Ces produits
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 8
Vie municipale
sont exposés à la Maison de la Plaine ! qui nous proposent de belles
Nous facilitons les échanges entre expositions grâce à l’investissement
agriculteurs pour améliorer l’impact des bénévoles, les communes qui
de leurs pratiques sur l’environnement. organisent de nombreux événements …
Un groupe d’agriculteurs volontaires,
comprenant la Ferme Expérimentale Que se passe t-il dans vos locaux ?
de Grignon, s’est constitué en une
association spécifique pour obtenir MdN & VG : La Maison de la Plaine
une certification ISO 14001 : « Terre des est le lieu de rencontre des acteurs
Yvelines ». du territoire, de promotion de ses
Nous développons un partenariat avec produits, de sa richesse patrimoniale,
l’INRA (Institut National de la recherche de ses activités. Elle a aussi une
Agronomique ») pour qui nous sommes vocation pédagogique pour les
territoire pilote. Un programme de enfants. Plusieurs réunions ont lieu, des
recherche de longue haleine vise randonneurs viennent nous rendre visite
à améliorer la qualité des sols par pour l’exposition du moment et pour
l’apport de matière organique naturelle connaître les promenades à faire dans
(d’origine résiduaire ou végétale), et non les environs mais aussi pour découvrir
chimique. Ce programme aura pour les produits de nos producteurs locaux.
effet d’améliorer la capture du Carbone Ces locaux servent également de salle
par les sols, ce qui contribue de façon de réunion pour les associations et les
significative à réduire les gaz à effet syndicats de copropriété feucherollais.
de serre.
Nous suivons de près la réhabilitation
des anciens locaux de l’institut Pasteur
à Rennemoulin.
Plusieurs bénévoles élaborent des
projets d’animation culturelle sur le
territoire, en lien avec la ruralité : Théâtre
en Plaine, « Printemps et Automne de la Heures d’ouverture
Plaine », Cafés-Sciences, etc. Lundi : 9h 13h / 13h30 16h30
Nous effectuons un travail de veille et Mardi : 9h 13h / 13h30 16h30
de vigilance concernant la phase 2 du Mercredi : 8h 12h
projet de constructions sur la zone des Jeudi : 9h 12h30
Clayes, Villepreux et Plaisir. Vendredi : 9h 13h
ATTENTION :
Gros dossier du moment ? Les jours d’ouverture peuvent être
modifiés pendant les vacances
MdN : Lancement des travaux sur scolaires, appeler avant de venir :
les trames vertes et sur les lisières. 01 30 55 37 44
Animation de groupes de travail des
agriculteurs spécialisés (maraîchers,
arboriculteurs…). Suivi du projet
de vente du domaine de Grignon NOUS RECHERCHONS un(e)
(AgroParisTech). Un groupe de travail jeune en service civique pour animer
de plusieurs bénévoles réalise un cette maison et l’ouvrir le samedi.
inventaire du patrimoine à protéger et
lance les bases d’un projet alternatif. Missions:
. assurer une permanence pour accueillir
VG : Dossiers de demande de les visiteurs (notamment le samedi)
subvention, de communication . approvisionner la salle de promotion
(expositions, théâtre…). de la Plaine en produits du terroir, en
prospectus touristiques, en livres sur
le patrimoine, en cartes postales, en
Quels sont vos objectifs ? affiches concernant les événements
MdN : Accompagner les acteurs du qui ont lieu dans la Plaine
. organiser les animations du week-end
territoire dans leur envie d’embellir avec les adhérents de l’association
cette plaine, d’en vivre, de l’animer pour (expositions, atelier théâtre, débats,
accroître le tissu humain et économique marché de produits du terroir)
local, pour renforcer l’esprit d’innovation . proposer un programme d’accueil de
et les partenariats. classes et de groupes de centres de
loisirs à la Maison de la Plaine, avec les
VG : Faire vivre la Maison de la Plaine bénévoles de l’association
pour que les acteurs du territoire s’y . communiquer sur la Maison de la Plaine
sentent bien et aient envie d’y rester et sur le programme d’animation
. faire la promotion de la location de la
pour échanger et d’y revenir avec des salle à des organismes extérieurs
voisins, amis pour faire connaître les
richesses de cette plaine avec ces Contacter Marie de Naurois au
centres équestres, ces maraîchers qui 01 30 55 37 44 ou au 06 89 58 61 39
font de la vente directe, les associations
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 9
Vie municipale
ANDRÉ FEUVRIER
Conseiller municipal d’opposition dissident
Depuis janvier, j’ai pris la décision, Un certain nombre de Feucherollais comme un « fonds de commerce de
tout en restant Conseiller municipal (et non des moindres) m’ont indiqué mécontents », ni prendre parti pour ou
d’opposition dissident, de me scinder constater des traits de négativisme contre ; Feucherolles ne doit pas en
de « Feucherolles c’est Vous ». constant,voire de palpable hostilité effet être vu comme un échiquier où il
Ceci me permettra, en indépendance, envers notre Maire, émanant des faut éliminer des adversaires.
de mieux aider à relever nos défis informations de l’opposition. Comme
municipaux, dans un climat de respect je l’ai entendu : «Nous sommes tous Nous devons, avec une hauteur de vues
réciproque pour tous les élus et acteurs Feucherollais, alors pourquoi se souhaitable, garder un esprit pluraliste.
de notre commune, ces derniers déchirer?» Les Feucherollais sont 2016 débute avec une situation
m’ayant exprimé leur étonnement face généralement déroutés par le mélange financière saine, et un endettement
à des attitudes de «pays conquis» des genres opposition/association dans la moyenne de celui des 10 autres
manifestées par certains. Egalement de (dont deux membres de l’opposition font communes de notre intercommunalité.
rectifier si nécessaire des informations partie) car ils veulent bien identifier les Feucherolles a besoin du financement
données, quelquefois avec une vue acteurs susceptibles de les défendre. de ses partenaires extérieurs , aussi,
partiale ou sans confirmation des Subodorant des aspects «politiciens», des actions de « lobbying anti-Maire »
services comptables municipaux. ils ne veulent pas être considérés ne sont-elles pas très souhaitables.
Le 24 mars s’est tenu en Mairie le
Conseil Municipal qui abordait, entre
autres délibérations, le Budget Primitif
FEUCHEROLLES C’EST VOUS
2016. Certes nous avons constaté un
léger fléchissement des dépenses Luc TAZE-BERNARD - Marie-Claude LEDIEU - Nathalie MAYSOUNABE -Thierry HAEGEL
- elusfeucherollescestvous@gmail.com
de fonctionnement mais certains
postes restent trop élevés en regard
des baisses de dotation de l’Etat aux disposition qu’un seul logement pour En effet, j’ai été stupéfait à la lecture
Communes, et autres Collectivités une famille de feucherollais, sur les 7 de l’Ordre du Jour, par le nombre de
Territoriales telles les Conseils qui seront attribués par le Préfet ou la décisions, de rapport et de délibérations
Territorial et Régional. Société 3F ! ! ! y figurant, au milieu desquels apparaît
Par ailleurs, et ainsi que Monsieur le vote du Budget Primitif.
le Maire vous l’a indiqué, si les taux En ce qui concerne l’Ordre du Jour Le vote du Budget est le principal
d’imposition sont stables par rapport des Conseils Municipaux, nous avons et le plus important moment de la
à l’année dernière, il faut savoir que dressé à Monsieur le Maire la lettre ci- vie démocratique et je crains que
compte tenu des augmentations de dessous fin d’attirer son attention sur la l’abondance de décisions ne nous fasse
ceux appliqués par la Communauté de surcharge de décisions et délibérations, terminer cette séance très tard et nous
Commune et le Conseil Territorial, nos notamment lorsque le Budget doit être lasse à moins que, et cela s’est déjà
impôts locaux augmenteront de façon discuté. Bien évidemment, nous avons vu, que vous nous fassiez adopter le
importante en 2016. été les seuls à poser des questions Budget sans débat, mais ce serait vous
Enfin il faudra tenir compte de puisqu’il semble évident que Monsieur faire injure, car le Conseil n’est pas une
l’augmentation des bases de calcul le Maire réunit son équipe pour en Chambre d’Enregistrement, composé
fixée par l’Etat ! discuter bien avant le Conseil et en nous de « godillots »…….
Pour toutes ces raisons, nous Groupe en excluant.
« Feucherolles C’Est Vous » n’a pas Certes, la Loi ne fait obligation qu’aux Enfin, André FEUVRIER a pris la parole
voté ce budget, certains ont voté contre Communes de plus de 3.500 habitants, pour indiquer au Conseil que tout
d’autres se sont abstenus. de tenir un Débat d’Orientation en restant dans l’opposition ( ? ) il se
D’autre part, nous avons tous voté Budgétaire mais la démocratie locale désolidarisait du Groupe Feucherolles
contre la garantie d’emprunt d’un se porterait mieux si ce DOB était C’est Vous, sans en donner le motif.
montant de 675.000 € sur une durée institué à Feucherolles… Cependant, puisqu’il nous l’a dit, ses
de 40 ou 50 ans ….. accordée à la ambitions électorales pour 2020 en
Société Immobilière 3F qui construit « Je souhaiterai attirer votre attention sont la raison principale.
les logements sociaux de la rue des sur l’organisation du Conseil Municipal
Cavées, alors que la Mairie n’aura à sa de ce jour.
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 10Vie municipale
LA DÉCLARATION DE REVENUS DE 2016
Simplification, souplesse, sécurité
En 2015, plus de 41,5 millions les plus courants de disposer de leur
d’usagers ont visité le site www. Cette année, si votre revenu fiscal de avis en ligne immédiatement après la
impots.gouv.fr pour y trouver les référence (RFR) de 2014 est supérieur signature de leur déclaration en ligne.
informations dont ils avaient besoin. à 40 000 €, votre déclaration de
82 millions d’accès à l’espace revenus doit être réalisée par Internet. Cet avis de situation déclarative à
sécurisé. 16,7 millions de déclarations Toutefois, si vous n’en avez pas la l’impôt sur le revenu devient le nouveau
en ligne. Cette année pourquoi pas capacité, vous pouvez continuer à document de référence, et il remplace
vous ? utiliser une déclaration papier. l’avis de non imposition, pour les
usagers non imposables. Il leur permet
En ce qui concerne les Yvelines, 50% La généralisation de l’obligation de de faire valoir leurs droits auprès des
des déclarations de revenus ont été déclarer ses revenus en ligne étant partenaires de la DDFiP dès la mi-avril:
réalisées sur internet l’année passée progressive, vous aurez l’obligation de banque, bailleurs, administrations.
soit 373 964 (au niveau national 40% déclarer en ligne :
des foyers fiscaux déclarent en ligne). Les usagers imposables qui déclarent
• en 2017 si votre RFR de l’année 2015 en ligne bénéficieront également
Cette année peu de nouveautés est supérieur à 28 000 € ; d’un avis de situation déclarative à
fiscales en revanche des évolutions • en 2018 si votre RFR de l’année 2016 l’impôt sur le revenu à l’issue de leur
significatives sur l’offre de services est supérieur à 15 000 €. déclaration. Ils disposeront, en outre,
aux contribuables avec notamment (en ligne ou papier) et durant l’été,
la généralisation progressive de la En 2019, tous les usagers devront de leur avis d’impôt complété des
déclaration en ligne qui débutera déclarer en ligne quel que soit leur mensualités ou acomptes qu’ils ont
en 2016 et la mise en place, dès la RFR. Il est donc recommandé de ne déjà payés, afin de leur permettre de
déclaration en ligne, d’un Avis de pas attendre la dernière année pour s’acquitter du solde éventuel de leur
Situation Déclarative de l’Impôt sur le déclarer ses revenus en ligne. impôt auprès de la DGFiP.
Revenu (ASDIR).
En cas d’incapacité ou de difficultés, la La déclaration en ligne est désormais
La généralisation progressive DDFiP des Yvelines, met à disposition, le mode le plus simple, le plus rapide et
de la déclaration en ligne dans les accueils des centres des le plus sécurisé pour déclarer.
débute en 2016 : finances publiques, des ordinateurs en
libre service et un accompagnement Et les services en ligne offrent
Afin de faciliter les démarches des pour aider les usagers. l’ensemble des prestations que l’ont
contribuables dans une logique de peut trouver dans un centre des
modernisation de l’impôt sur le L’avis de Situation Déclarative finances publiques mais sans avoir à
revenu, d’améliorer le traitement de de l’Impôt sur le Revenu : se déplacer.
leurs déclarations, en leur offrant
notamment la possibilité de disposer À compter de 2016, la direction Le calendrier
plus rapidement de leur avis et générale des Finances publiques crée
d’obtenir plus rapidement la restitution un nouveau service en ligne : l’avis de Le service de déclaration en ligne est
des sommes auxquelles ils ont droit situation déclarative à l’impôt sur le ouvert à compter du mercredi 13 avril.
(contribuables restituables, excès revenu (ASDIR) qui est immédiatement Les habitants des Yvelines peuvent
de versement), et d’alléger la charge fourni à l’issue de la déclaration des déclarer en ligne jusqu’au mardi 7 juin
administrative de traitement de l’impôt, revenus en ligne. à minuit.
il est voté la généralisation graduelle de
la déclaration en ligne de 2016 à Il s’agit d’un nouveau service en Les déclarations papier ont été
2019 pour les contribuables dont la ligne qui permet à tous les usagers envoyées à compter du jeudi 7 avril. La
résidence principale est équipée d’un imposables ou non, qui déclarent en date de dépôt des déclarations papier
accès à Internet. ligne et qui ont les revenus ou charges est fixée au mercredi 18 mai à minuit.
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 11Vie municipale
l'espace JEUNESSE
LES VACANCES
Et toi, à quel stage iras-tu ?
Surf, piscine, skate park et jeux vidéos,... C’est tout ça et bien plus encore l’Espace Jeunesse. Alors que l’équipe est partie
avec quelques jeunes à Londres, l’été promet d’être riche en activités !
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 12Vie municipale
LE CMJ
Conseil Municipal des Jeunes
Jeudi 24 mars à 19h30, en mairie, s’est au sein du service Enfance-Jeunesse), Nos jeunes conseillers sont
tenue la première séance plénière le CMJ a été créé suite au désir des particulièrement sensibles à ces sujets
d’installation du nouveau Conseil jeunes d’être force de proposition pour et à la qualité de leur cadre de vie. Les
Municipal des Jeunes de Feucherolles notre commune. Le CMJ leur permet questions relatives à la protection de
sous la présidence de Monsieur le de participer à la vie démocratique en l’environnement, à la prévention, à la
Maire. En janvier dernier, 13 jeunes étant entendus par les pouvoirs publics, solidarité les amènent à proposer des
âgés de 9 à 12 ans ont été désignés par de s’exprimer au nom de leur génération réalisations susceptibles d’améliorer
leurs camarades pour les représenter et de formuler des propositions en y notre vie locale feucherollaise. Notre
pendant la durée du mandat d’un an associant des élus et des services souhait est également de les aider à
renouvelable. municipaux. Les élus adultes ont la acquérir leur propre autonomie pour
possibilité de consulter le CMJ sur qu’ils puissent à l’issue de leur mandat,
des projets précis les concernant. Le assumer de nouvelles responsabilités,
ONT ÉTÉ ÉLUS : CMJ constitue ainsi un lieu d’éducation que ce soit dans le monde associatif
Mathis BLARY, Arthur CALMELET, civique complémentaire à l’action de ou politique.
Charlote CARDON, Maxime CALS, l’école dans une ambiance qui facilite
Anaïs CLAMEN, Manon COUDARD, la réflexion, la prise de parole et Depuis janvier, les 13 jeunes élus
Laura DA SILVA, Mathilde MOUGNON, encourage l’écoute. ont déjà commencé à «plancher» sur
Capucine PRAET, Nélio SELVA- divers projets qui seront bientôt soumis
ABRIL, Adèle RIGNAULT, Jacques Le CMJ de Feucherolles compte au Conseil Municipal des adultes.
VERNAT, Hugo VIAULE. 3 commissions de réflexion :
commission SOCIAL,
Encadré par Flora SABBAGH (conseillère commission ENVIRONNEMENT
municipale) et Katy MOMET (animatrice commission EVENEMENTIEL
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 13Vie culturelle
SAINTE GENEVIÈVE,
PATRONNE DE NOTRE ÉGLISE :
un aperçu de sa vie !
Nous connaissons assez bien sa vie parce que la reine Sainte Clotilde son amie, chargea un clerc de rédiger une
« Vita Sanctae Genovefae », dont il reste plusieurs exemplaires … souvent « arrangés » par les copistes à travers
les siècles. Voici quelques éléments tenus pour les plus certains.
G eneviève (née à Nanterre en 423,
morte à Paris en 512 (ou 522) est la
fille de Gérontia -d’origine grecque, et
probablement chrétienne- et de Severus,
Franc romanisé, qui a servi dans l’armée
Selon la tradition, en 451, lors du siège
de Paris, grâce à sa force de caractère,
Geneviève, qui n’a que 28 ans, convainc les
habitants de Paris de ne pas abandonner
Elle fait bâtir une église
l’emplacement du tombeau de Saint Denis,
premier évêque de Lutèce. Elle y emmenait
sur
souvent prier le groupe de jeunes filles qui
leur cité aux Huns et de prier. Elle réunit les observaient avec elle une vie ascétique.
romaine et s’est enrichi notamment par femmes pour prier avec elle et encourage
l’attribution de terres. Elle se voue très C’est sur le chemin de Saint Denis que
les Parisiens à résister à l’invasion par ces se situe l’épisode illustré sur le tableau du
jeune à Dieu et est très vite remarquée paroles célèbres : « Que les hommes fuient,
par l’évêque Saint Germain d’Auxerre et retable de Feucherolles : le personnage en
s’ils veulent, s’ils ne sont plus capables rose est Geneviève avec son cierge.
par Saint Loup de Troyes, de passage à de se battre. Nous les femmes, nous
Nanterre. Il lui offre une médaille à toujours prierons Dieu tant et tant qu’Il entendra nos
garder sur elle, médaille souvent présente supplications. » De fait, Attila épargne la ville
dans son iconographie. et la clairvoyance de Geneviève lui attire la
reconnaissance du peuple de Paris…même
Orpheline très jeune, elle hérite de la charge les hommes !
de membre du conseil municipal (curia)
détenue par son père ; elle l’exerce tout
d’abord à Nanterre, puis à Paris où, après la Vers 475, elle s’oppose à Childéric
mort de ses parents, elle s’installe chez sa 1er (père de Clovis) qui assiégeait Paris.
marraine vers 20 ans. Dès 16 ans elle entre Un épisode du siège accroît encore sa
dans les rangs des vierges consacrées, popularité : la réquisition d’embarcations
tout en continuant d’exercer ses fonctions pour aller chercher du blé pour les parisiens
municipales et en gérant les biens fonciers que le blocus affamait. En un périlleux
dont elle avait hérité. voyage, onze bateaux remontent la Seine
puis l’Aube jusque vers Arcis-sur-Aube où
Elle mène cependant une vie d’ascète et ils s’emplissent du blé produit sur les terres
de prière dans un petit ermitage sur le de Geneviève et aussi acheté par elle. Elle
Mont Leucoticus (aujourd’hui Montagne surveille elle-même la répartition du pain,
Sainte Geneviève) et manifeste des signes offert aux plus pauvres, vendu à ceux qui
de mysticisme : don des larmes, don de pouvaient payer.
guérison. Elle meurt dans son ermitage de
Paris, et est enterrée dans le cimetière Elle connaît bien Clovis : après
sur la colline proche. Le Mont Leucoticus la mort de son père Childéric, il prend le
s’appellera désormais le Mont Sainte pouvoir de son royaume Franc ; elle noue des
Geneviève. relations d’amitié avec sa femme Clotilde,
une chrétienne. Pour des raisons politiques
De nombreux épisodes illustrent ses (lutte contre l’arianisme et le paganisme,
vertus : vie de prière et ascétisme d’une part, extension de la foi chrétienne romaine) et
attention vigilante au monde d’autre part aux sous l’influence de Geneviève qu’il avait Cette peinture contemporaine présente
petits, aux pauvres, aux malades (elle les en grande estime, Clovis se fait baptiser Geneviève avec presque tous ses
secourt toujours et les guérit souvent) souci par Rémi à Reims en 499, entraînant avec attributs médiévaux : le cierge, le pain,
égal de l’évolution du monde gaulois après lui toute son armée et son peuple, selon la le bateau , le pont , une rivière (la Seine),
cinq siècles de colonisation romaine. Un de coutume d’alors. Geneviève pouvait alors et une ville (Paris). Seuls manquent un
ses soucis permanents fut de consolider le laisser entrer Clovis et ses soldats dans livre (le savoir et/ou la Bible), des clés
christianisme naissant. Paris. (celles de la ville de Paris). Geneviève
sera représentée «à la bergère » au XVIe
siècle, par confusion avec Jeanne d’Arc.
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 14Vie culturelle
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Ces dernières semaines à la bibliothèque
Lieu incontournable de la culture espace, à le rendre vivant, accueillant LE COUP DE CŒUR
locale, de rencontres et de et diversifié. D’UN LECTEUR :
connaissances, la bibliothèque est
ouverte à tous ! Et bientôt: un petit aménagement du «Ce que le jour doit à la nuit»
«patio » en jardin … Vous en saurez plus de Yasmina Khadra
L’année 2015 a été marquée par le fort dans le prochain journal ! « Il est des choses qui nous dépassent, mais,
renouvellement des lecteurs et une dans la plupart des cas, nous demeurons
hausse de la fréquentation. Un évènement fort a marqué la rentrée les principaux artisans de nos malheurs …
de mars : un conte musical proposé Quant à ce que nous appelons la fatalité,
par le théâtre de Sartrouville : « Camille ce n’est que notre entêtement à ne pas
LE BILAN DE LA Max et le Big Bang ». Il a rassemblé
une trentaine d’enfants de 7 à 10 ans et
assumer les conséquences de nos petites
et grandes faiblesses ».
PREMIÈRE ANNÉE quelques parents.
N’espérez aucun salut dans cette histoire :
en quelques chiffres :
Ce spectacle a été choisi afin de c’est le roman de l’incompréhension, des
rendez-vous manqués, du malheur sans
182 nouveaux inscrits, les compléter l’exposition sur le blues,
en place jusqu’au 19 avril, ayant pour
rédemption. C’est aussi une grande et
lecteurs actifs sont maintenant 536, magnifique fresque sur l’Algérie, des années
ce qui représente 18% de la population objectif d’expliquer l’aventure du blues 30 à la fin de la guerre d’indépendance,
feucherollaise. en 11 belles affiches. Une borne audio vue au travers des yeux d’un petit arabe
proposait l’écoute de quelques titres (puis d’un adulte) issu d’une pauvre famille
cultes. paysanne de la région d’Oran. Il va traverser
14 584 prêts adultes et enfants, cette période progressivement troublée
soit une augmentation de 20 % par sans vraiment la comprendre, avec
rapport à l’année précédente. Le catalogue est consultable sur le
site www.bibliotheque-feucherolles.fr une certaine candeur, confronté à des
bouleversements qui le dépassent. Ses
ou sur www.feucherolles.fr, rubrique
6 566 visiteurs. culture.
certitudes s’écroulent les unes après les
autres ; mais en avait-il ?
29 497 transactions. «Le meilleur moyen d’apprendre, Dans une langue remarquable de finesse,
c’est la contagion du bonheur que de richesse, de puissance évocatrice,
procure la lecture.» - Gilles Legardinier Khadra ne fait que suggérer, par petites
247 jours d’ouverture. (Complètement cramé !) touches, la complexité du monde colonial
juste avant et pendant sa chute. Il décrit
Horaires de la bibliothèque : avec beaucoup de sensibilité et de subtilité
Mardi : 15h30 à 18h l’incroyable effondrement des valeurs,
Mercredi : 11h à 12h15 et 14h30 à 18h des croyances, des habitudes. Et aussi
Les collections représentent un total la douceur de vivre sous la lumière de
de 8 225 livres et 588 périodiques (soit Vendredi : 15h30 à 18h
Samedi : 10h à 12h cette région bénie des dieux ainsi que la
21 abonnements différents). D’autres violence terrible de cette société en pleine
abonnements seront bientôt proposés, En période de vacances : transformation. Il témoigne du choc de la
dont un pour les adolescents ! Mercredi : 15h à 18h tradition et de la modernité.
Samedi : 10h à 12h
Trois expositions, des animations Tout cela fait de ce roman une fresque
«lecture» suivies d’ateliers créatifs pour émouvante dont la lecture vous hante
jusqu’au bout. Pas de réponses simples
les enfants de 3 à 8 ans, des projections aux innombrables questions évoquées
de films pour les séniors pendant les (suggérées en réalité) ; chacun devra
vacances scolaires, un accueil de Une adresse pour les personnes construire ses propres conclusions.
groupe pour une journée de formation, désireuses de donner des livres :
des réunions culturelles, des tables C’est beau, c’est fort, c’est émouvant et
thématiques… LA GERBE c’est tellement triste.
13 Rue des Fontenelles, 78920 Ecquevilly L’histoire d’une quête vouée, dès le départ,
Tout ce bilan encourage fortement 01 34 75 56 15 à l’échec ! Parvenir à détruire la beauté du
l’équipe à continuer à dynamiser cet www.lagerbe.org monde.
La Vie au Village - N°57 - Avril / Mai / Juin 2016 15Vous pouvez aussi lire
