INFOGRAFF - DE LA LIBÉRATION 75ÈME ANNIVERSAIRE - Illkirch-Graffenstaden
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INFOGRAFF
L E M AGA Z I N E M E N S U E L D E L A V I L L E D ’ I L L K I R C H - G RA F F E N STA D E N
NOVEMBRE 2019 #277
75ÈME ANNIVERSAIRE
DE LA LIBÉRATION
www.illkirch.eu
CHALLENGE « AU BOULOT À VÉLO »
Le palmarès interne dévoilé
Lundi 30 septembre en salle des réceptions de l’hôtel de ville, les 126 agents (tous services confondus)
et les élus ayant participé à l’édition 2019 du challenge « Au boulot à vélo » ont été mis à l’honneur.
Cette cérémonie de remise de prix fait suite à l’obtention par la Ville du 1er prix dans la catégorie des structures
de 101 à 500 salariés du secteur public du challenge au niveau de l’Eurométropole de Strasbourg.
Les agents de la Ville ont parcouru 22 053 km. Le compteur montre l’implication croissante dans la mise en œuvre de
de la Ville a atteint les 35 600 km grâce à des bonus acquis solutions de transport plus écologiques et plus saines, au
lors de défis supplémentaires. Afin de valoriser les efforts bénéfice de tous.
de chacun, un palmarès interne a été élaboré par la Ville. Rappelons que la Ville a voté l’application de l’indemnité
Des diplômes et récompenses ont été remis aux agents en kilométrique vélo lors du conseil municipal de juillet
fonction du nombre de kilomètres parcourus. 2019. Elle a également augmenté la prise en charge des
Le nombre d’agents de la Ville inscrits au challenge abonnements transports en commun et vélos partagés de
a triplé ces trois dernières années. Cette progression 50 % à 75 %.
S.A.
SOMMAIRE
DOSSIER
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE 4/5
INITIATIVES ET ACTUALITÉS 7 75ÈME ANNIVERSAIRE
DE LA LIBÉRATION
ÉVÉNEMENTS 8/9
DE LA VILLE
VILLE POUR TOUS LES ÂGES 10/13
P. 14/15
DOSSIER : 75 ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION DE LA VILLE
ÈME
14/15
VILLE CULTURELLE ET FESTIVE 16/19
VILLE VERTE ET AGRÉABLE 20
VILLE SOLIDAIRE 21
VILLE SPORTIVE ET ASSOCIATIVE 22/25
AGENDA DE NOVEMBRE 26
INFOGRAFF N° 277 - NOVEMBRE 2019
Directeur de la Publication : Claude Froehly - Rédaction : S. Allouis, A. Merck
Contact : 03 88 66 80 66 - Courriel : contact@illkirch.eu
Création & réalisation : BlitzStudio - Photos : © Ville d’Illkirch-Graffenstaden, Fotolia
Régie publicitaire : JC Création - Impression : Ott Imprimeurs - Tirage : 15.000 exemplaires 10-31-3162
Diffusion : Impact Média Pub - Dépôt légal 10/2019 • ISSN 0998-0989
N OV E M B R E 201 9 3
MIEUX VIVRE NOTRE VIL LE
Les enseignants Bienvenue !
à l’honneur Jérôme Poties a pris ses fonctions
à la tête de l’Illiade et de la
Le 25 septembre dernier, la réception
Vill’A le 30 septembre dernier.
de rentrée des enseignants s’est
Faisons plus ample connaissance
déroulée dans les salons de l’Illiade.
avec ce nouvel Illkirchois passionné
La Ville a remercié l’ensemble du de culture.
corps enseignant pour son implication
au service des familles. Ce moment Diplômé en marketing et en communi-
a aussi été l’occasion de mettre à cation, Jérôme Poties est féru de culture
l’honneur les enseignants partant à la depuis l’âge de neuf ans où il découvre
retraite. Catherine Malard, inspectrice le théâtre. Il s’adonne à sa passion durant
de l’Education nationale, a salué 20 ans dont les dernières années à la tête d’une compagnie. On le retrouve ainsi sur scène mais
l’engagement d’Hélène Georg, aussi en coulisses où il assure la diffusion des spectacles ainsi que la vie administrative de la
enseignante à l’école élémentaire Sud structure.
de 2006 à 2019 (notre photo).
Deux grandes étapes jalonnent ensuite sa carrière professionnelle.
• De 1998 à 2009, le Conseil Départemental de Moselle lui confie la gestion touristique et cultu-
relle (expositions, visites, activités pédagogiques…) du château de Malbrouk. Ce dernier
accueille un million de visiteurs durant cette période.
• De 2009 à 2019, il travaille pour la Ville d’Anglet dans les Pyrénées atlantiques. En charge
de la Direction de la Culture durant cinq années, il suit le projet de création d’un théâtre de
800 places et conçoit de nombreux événements de spectacles vivants (arts de la parole, jeune
public…). Aussi, lorsque la Municipalité lui confie la Direction de l’Enfance et de la Jeunesse,
et malgré la création de passerelles avec la culture, l’envie de retourner dans son domaine de
prédilection se fait rapidement sentir.
Hélène Georg et Catherine Malard En découvrant l’Illiade et la Vill’A lors de son recrutement cet été, il tombe sous le charme et quitte
la côte basque… La Vill’A, située dans la chaufferie de l’emblématique usine SACM, l’impressionne
tout particulièrement. « L’Illiade et la Vill’A sont deux structures d’envergure qui fonctionnent en
Aline Ohayon, directrice du groupe
synergie et offrent de belles possibilités de promouvoir la culture, la création, la diffusion. » souligne-
scolaire Lixenbuhl depuis 1997, t-il. « Avec l’équipe en place, nous aurons à cœur de développer encore davantage la culture en
Sylviane Tordo, enseignante à l’école famille, le partage, la convivialité. Ces deux équipements sont de vrais lieux de vie où chacun doit
élémentaire du Centre depuis de trouver son bonheur, quel que soit son âge ! Je me réjouis de poursuivre ma carrière dans de tels
nombreuses années, et Martine Hurstel, équipements et ambitionne de créer des moments chaleureux avant et après les spectacles, des
titulaire remplaçante, ont également rencontres avec les artistes, des échanges, des moments à vivre en famille… »
fait valoir leurs droits à la retraite. A.M.
Cérémonies commémoratives de 1918 organisée par la Ville. Venez assister au dépôt de
gerbes qui se déroulera en présence des autorités civiles
Trois cérémonies ponctueront ce mois de novembre. Aux deux et militaires et au vin d’honneur qui suivra à la salle des fêtes
municipale.
cérémonies habituelles s’ajoute une troisième, afin de Participeront à la cérémonie : une délégation de la Deuxième
célébrer le 75ème anniversaire de la libération de la ville. Brigade Blindée et du 291ème Jägerbataillon, les membres
du Conseil Municipal, le Corps des Sapeurs-Pompiers, les
VENDREDI 1ER NOVEMBRE À 11H, associations patriotiques, la Croix-Rouge, le Conseil Municipal
PLACE DU SOUVENIR FRANÇAIS des Enfants, le Conseil des Aînés et la Musique Municipale
Le Souvenir Français organise une cérémonie dédiée à la Vulcania.
mémoire de nos Morts pour la France, au Monument aux
Morts de 1870 à l’intersection de l’avenue de Strasbourg / rue A noter : L’Union Nationale des Combattants procédera à la
de la Plaine / rue du Seize Août. Une quête aura lieu aux entrées traditionnelle collecte du « Bleuet de France » qui se veut le
du cimetière central. Le fruit de la quête permet de participer symbole de la Mémoire et de la Solidarité.
à l’entretien et au fleurissement des tombes des « Morts pour la
France ». SAMEDI 23 NOVEMBRE À 10H30,
AU MONUMENT AUX MORTS, PLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE
LUNDI 11 NOVEMBRE À 11H, La Ville vous invite à la cérémonie commémorative du
AU MONUMENT AUX MORTS, PLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 75ème anniversaire de la libération d’Illkirch Graffenstaden
Vous êtes cordialement invités à la cérémonie de l’Armistice marquant la fin de la Deuxième Guerre Mondiale (voir p. 14/15).
4 I NFO G R A FF N ° 27 7
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE
ECOMOBILITÉ
Une école pilote à Illkirch-Graffenstaden
Dans le cadre du plan d’actions pour les mobilités actives de
l’Eurométropole de Strasbourg (EMS), cinq écoles pilotes ont
été sélectionnées au sein de l’EMS (à Strasbourg-centre et
Cronenbourg, Hoenheim, Schiltigheim et Illkirch-Graffenstaden).
Dans notre ville, c’est l’école élémentaire des Vergers qui s’inscrit
dans le projet initié par l’EMS. Ce dernier a pour but de favoriser
les modes de déplacement actifs et écologiques en repensant la
circulation et les accès autour de l’école.
Selon une enquête anonyme menée auprès des écoliers des Vergers
concernant leurs modes de déplacement pour aller à l’école : 50 %
d’entre eux viennent en voiture, 28 % à pied, 12 % à vélo, 6 % en
trottinette et 4 % en transport en commun. 60 % d’entre eux vivent
à moins de 800 mètres de l’école, et 29 % entre 800 m et 2 kms. A
l’heure actuelle, 14 % des enfants se rendent seuls à l’école (24 %
dans les grandes classes). L’enquête a également montré que 94 %
d’entre eux possèdent un vélo. 43 % aimeraient venir à vélo et 16 %
en trottinette.
DEUX ATELIERS DE CONCERTATION
Des temps d’échanges ont rassemblé autour d’une même table
la directrice de l’école, des représentants de parents d’élève, le
responsable du service transports et déplacements de l’EMS, la 40 existantes) et ont installé un rangement pour une dizaine de
responsable de l’aménagement urbain de la ville, et le bureau trottinettes (programme subventionné par Alvéole*).
d’études Ribi. En octobre 2018, le premier atelier a permis de recenser
les déplacements habituels (dont les trajets les plus empruntés),
les problématiques rencontrées et d’avoir une vue d’ensemble du
D’AUTRES ACTIONS À L’ÉTUDE
périmètre concerné. En février 2019, le deuxième atelier a abouti à La sécurisation du parvis de l’école, le confortement du réseau
des pistes d’actions envisageables autour de l’école pour repenser cyclable nommé Vélostras (dont un tronçon se trouve rue des Lilas)
l’espace public, afin de développer les déplacements à pied, à vélo pour faciliter l’accès à l’école depuis le secteur de la Plaine pour les
ou en trottinette des enfants, dans un environnement leur assurant piétons et les cyclistes, ou encore les réaménagements de voirie rue du
une meilleure sécurité. Muguet et du Verger pour apaiser le trafic, sont à l’étude. La création
de zones de rencontre limitées à 20 km/h sur les axes empruntés
pour venir à l’école mais peu fréquentés par les automobilistes (hors
DES AMÉNAGEMENTS CONCRETS résidents) est également une piste d’action à affiner.
En mars 2019, le service des espaces verts a aménagé un chemin
carrossable derrière l’école. Cette réalisation favorise la fluidité de la * Apprentissage et Local Vélo pour Offrir une Liberté de mobilité Econome en
énergie
circulation autour de l’école et permet un second accès par la rue du
S.A.
Muguet.
Durant les vacances de la Toussaint, les services techniques ont
réalisé une extension du garage à vélos (18 places ajoutées aux
PLUS DE SÉCURITÉ UNE MEILLEURE QUALITÉ DE L’AIR
PLUS D’AUTONOMIE MOINS DE SÉDENTARITÉ...
... tels sont les enjeux des mobilités actives !
En effet, diverses études nationales et internationales ont montré des
pics de pollution autour des écoles aux heures d’entrée et de sortie, une
recrudescence des modes de déplacement passifs, ou encore un manque
d’autonomie des enfants dans les déplacements).
Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), les enfants devraient
pratiquer une activité physique d’au moins 60 minutes par jour. 50 % de
cet objectif pourrait être atteint en utilisant un mode de déplacement
actif (marche, vélo, trottinette).
N OV E M B R E 201 9 5
Elagage
Abattage
DEVIS GRATUIT Taille douce *Un style de vie !
51 route du Rhin
67400 Illkirch-Graffenstaden Soins
Fax : 03 88 40 81 82 arboricoles
E-mail : oxygenesarl@wanadoo.fr
& 03 88 40 81 81
TOUTES DESTINATIONS A partir de
169 /MOIS*
€
LOA Switch and Go 37 mois
DÉMÉNAGEMENTS Lauréat Trophée
9
sous condition de reprise.
1er loyer de 2 500 €
Qualité Accueil 201 Montant total dû : 18 890 €
URG
CCI STRASBO
ENTRETIEN OFFERT
VICES
ITÉ & SER
QUAL
* voir condition en concession
0
0 3 8 8 55 44s-l0ux.fr 62 rue des Charmilles - Illkirch & 03 88 67 24 50 www.prestige-autos.com
& agement
men
www.dewanadoo.fr - 3 rue Jacquard - Illkirch-G
taden raffens www.prestige-autos.com
ents.lux@
demenagem 62 rue des Charmilles à Illkirch
FACILITÉ DE PAIEMENT
Garde-meubles l Location
l
EN 4 Xavec
Box - Monte-meubles - Utilitaire SANS FRAIS
chauffeur & 03 88 67 24 50 Suivez-nous sur
Un impact, un bris de glace...
se déplace Franchise
Tous vitrages, tous véhicules ou 100 €
Professionnels et particuliers
Toutes assurances offert*
Interventions
sur tous le Bas-Rhin - Au domicile, lieu de travail ou chantier
JC Création Sas Illkirch - RCS 350 316 592
Professionnels
Fabian
07 61 77 10 20
La marque ROC ECLERC a été élue dans le palmarès
Particuliers
des Meilleures Enseignes 2019 du magazine CAPITAL,
Cédric pour la qualité de service apporté.
07 71 66 01 80 Cette reconnaissance nationale conforte,
Guy et Elisabeth JORDY, d’avoir confié leur entreprise
à la marque ROC ECLERC.
Renégociez votre Cette distinction reflète l’implication sans faille de notre
contrat d’assurance entreprise locale à vos côtés et renforce notre volonté
grâce à notre garantie de vous accompagner au mieux avec
“réparation impact
gratuite à vie” un service funéraire complet
Proxybus@outlook.fr
www.facebook.com/proxybus
INITIATIVES & ACTUALITÉS
LYCÉE LE CORBUSIER
Un autre regard sur la filière du bâtiment
En l’espace de trois jours, du 10 au 12 octobre, il y aura eu beaucoup d’animation au lycée Le Corbusier. Les Coulisses du bâtiment visent à faire
découvrir les métiers du bâtiment. En plus des visites de chantier ouvertes au grand public, le lycée Le Corbusier a ouvert ses portes à 300 élèves
des écoles élémentaires (Centre, Vergers, Libermann, Sud, Nord et Lixenbuhl) le 11 octobre. L’événement, soutenu par la Ville, a également accueilli
les inspecteurs généraux de l’Education nationale le 10 octobre.
Les élèves de 12 classes de CM2 et CM1/CM2 ont Ils ont découvert ainsi les différents métiers de la Ainsi, par exemple, pour comprendre comment est
visité l’écoquartier des Prairies du Canal. Ils ont aussi construction (charpentier, maçon, peintre, carreleur, construite une maison, les enfants ont mis la main à
participé à plusieurs ateliers ludiques, encadrés par électricien…). la pâte : confection et assemblage de briques, mise
une cinquantaine de professeurs et leurs étudiants. en place d’une armature à compléter avec du torchis.
Les professeurs ont expliqué quelques-unes des
méthodes permettant de préserver le patrimoine, puis
ont montré les gestes à effectuer étape par étape.
Verena Guinez, enseignante à l’école élémentaire
Libermann, commente : « A l’heure où mes élèves
se questionnent sur le collège et leur orientation, je
trouve que c’est une bonne occasion de découvrir
l’établissement. Cela peut leur donner des idées et
c’est plus concret. Ici, ils peuvent manipuler. »
Ces démonstrations peuvent susciter des vocations.
L’opération vise à changer le regard sur la filière
du bâtiment, un secteur d’embauches important.
Les équipes ont à cœur de montrer les atouts
de l’établissement : plusieurs filières (générale,
technologique et professionnelle), des équipements
permettant de travailler dans de bonnes conditions,
le tout dans un environnement agréable.
S.A.
Le Point pressing innove Parution : « L’algue cacahuète »
En plus des machines à laver et sèche-linge en libre-service répartis L’auteur de romans policiers illkirchois André Steiner vient de faire paraître un
sur environ 100m2, Seddiq Ben, responsable du Point pressing, a nouveau roman policier intitulé « L’algue cacahuète ». On y suit l’histoire d’un
botaniste breton, Loïc Marsac, que la découverte d’une algue aux puissantes
décidé d’offrir de nouveaux services à sa clientèle, dont le pressing
vertus va entraîner malgré lui, dans l’univers mafieux marseillais. Kidnappé, et
bio. son épouse retenue en otage, il se voit contraint de collaborer avec ses ravisseurs
pour fabriquer une nouvelle drogue à partir
Seddiq Ben explique : « En de sa découverte. Les efforts conjugués
semaine, nous proposons une de la police et d’un journaliste menant
nouvelle activité de pressing bio. l’enquête, permettront de retrouver sa
J’ai investi dans une machine trace…
nouvelle génération utilisant
uniquement des produits bio et André Steiner est auteur de polars depuis
une eau douce. Ce traitement 2007. Passionné d’écriture, il s’agit de son
est beaucoup moins agressif 27ème roman policier. Pour sa réalisation,
qu’un lavage classique avec l’auteur s’est documenté dans le domaine
du chlore et c’est meilleur pour de la botanique et n’a rien laissé au hasard.
l’environnement. Je peux également affiner les réglages en fonction du type de On imagine aisément cette histoire sans
tissus. Les textiles sont plus doux et sans odeur chimique. » temps mort ni fioritures, portée à l’écran !
Pour permettre aux clients (étudiants, seniors, associations, clubs sportifs…) A peine son roman achevé, il s’est replongé dans l’écriture des aventures de son
de passer un moment agréable sur place, le local est désormais équipé d’un célèbre agent secret, Alex Barnett, pour un onzième opus.
climatiseur, d’un coin café avec Wi-fi gratuit. Il y a même un photomaton. André Steiner sera présent le 1er décembre à la 2ème édition du roman policier
S.A.
79 route de Lyon « En Quête d’Illkirch » à la Vill’A. (Voir page 8)
Horaires : 9h-19h avec accueil ; 7h-22h en libre-service
A.M.
Tél. : 03 88 66 24 15 / 06 71 88 09 69 L’algue cacahuète est disponible sur Amazon (15 €)
N OV E M B R E 201 9 7
ÉVÉNEMENTS
DU 16 AU 24 NOVEMBRE
Semaine Européenne
DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE 2019 DE 10H À 18H
de la Réduction
des Déchets 2e édition du salon
du roman policier
Cette année, le salon « En Quête d’Illkirch » se déroulera à la Vill’A.
Les bénévoles de l’association « Famille d’Illkirch » Ce sera l’occasion pour les curieux de venir rencontrer une vingtaine
vous invitent à partager leurs bonnes pratiques d’auteurs régionaux, dont cinq Illkirchois*, spécialisés dans le genre
en matière de réduction des déchets, de façon ludique policier (thriller, roman noir, roman à énigmes…) et deux auteurs
et bienveillante. Au programme : jeunesse.
MERCREDI 20 NOVEMBRE DE 14H À 18H Après une première édition réussie en 2017 (plus de 400 visiteurs),
Atelier cuisine « anti-gaspi » suivi d’un goûter l’association « En Quête d’Illkirch », organisatrice de cette manifestation,
relance le défi de faire de cet événement culturel un événement unique,
à l’attention des enfants
convivial et riche en rencontres pour le public et les auteurs. Cette
Phare de l’Ill manifestation est accessible à un large public (y compris les jeunes
lecteurs).
JEUDI 21 NOVEMBRE À 19H45
Projection du film « Ma vie zéro déchet » Plusieurs animations autour du roman policier seront proposées au
suivie d’un débat public, tout en privilégiant les échanges avec les auteurs. Un accent
Entrée libre. Nombre de places limité particulier sera mis cette année sur les livres jeunesse.
Inscription conseillée via le site www.famille-illkirch.fr C’est dans une ambiance digne d’un polar que les auteurs et les
Salle des fêtes municipale visiteurs seront accueillis.
SAMEDI 23 NOVEMBRE Au programme :
• de 9h à 12h au marché 10h à 18h : animations jeunesse avec la Médiathèque Sud, dédicaces
Sensibilisation à la réduction des déchets avec les auteurs
dans le cadre du marché 11h30 : inauguration du salon
Vente de gâteaux au profit de l’association 15h à 15h30 : conférence sur le métier de libraire, animée par Éric
Schultz de la Librairie la Tache Noire, Strasbourg Krutenau
• De 14h à 17h
Sensibilisation sur le thème « Faire ses 16h30 à 17h : conférence sur le métier d’enquêteur - les différences
entre la fiction et la réalité - animée par le Lieutenant-Colonel David
courses en limitant les emballages »
Maitrot, Gendarmerie du Haut-Rhin
Supermarché Auchan, Centr’Ill
Cet événement est organisé avec
DIMANCHE 24 NOVEMBRE DE 14H À 18H le soutien de la Ville d’Illkirch-
Dimanche en fête Graffenstaden et en partenariat
Exposition des œuvres fabriquées durant la semaine avec la Médiathèque Sud et La
par les enfants, animations. Vill’A. Venez nombreux découvrir
Goûter participatif : Les familles qui viendront à leur univers avec des livres
cet après-midi récréatif sont invitées à apporter un petit originaux, emplis de suspense
quelque chose à partager, sur le principe suivant : et des auteurs sympathiques et
« J’habite un nombre impair, j’apporte à manger, talentueux qui se réjouissent de
j’habite un nombre pair, j’apporte à boire » vous rencontrer ! Vous cherchez
L’association Famille d’Illkirch compte sur votre inventivité et un cadeau original pour Noël,
vous invite à privilégier le « fait-maison » et à éviter pourquoi pas un livre dédicacé ?
les emballages jetables.
Ecole élémentaire Nord, 2 route Burkel *Michel Kopp, Sandra Noël, Claude Peitz, Bernard Schwartz et André Steiner.
Tout au long de la semaine, l’association Famille d’Illkirch + D’INFOS www.enquetedillkirchsa.wixsite.com/enquetedillkirch
propose des actions de sensibilisation dans les écoles
élémentaires.
INFOS & RÉSA www.famille-illkirch.fr6
8 I NFO G R A FF N ° 27 7
ÉVÉNEMENTS
Bientôt Noël…
Dès le mercredi 27 novembre, l’ambiance de Noël enveloppera
la ville pour plus d’un mois : magie des illuminations, crèche en
bois à taille humaine, lumières et musique sur le Forum de l’Ill…
Noël c’est aussi l’esprit de partage avec le traditionnel goûter
qui rassemblera tous les enfants et l’incontournable Marché
de Noël équitable et associatif. Venez nombreux profiter des
animations et de la magie de Noël !
NOËL SUR LE FORUM DE L’ILL LA BOÎTE AUX LETTRES DU PÈRE NOËL
Du mercredi 27 novembre au dimanche 5 janvier Dès le 29 novembre, la
grande boîte aux lettres
Les festivités du Forum de l’Ill seront inaugurées le mercredi rouge scintillante prendra
27 novembre à 18h30, avec le lancement des illuminations. place sur le parvis de l’hôtel
À cette occasion, l’association Les Arte Mots, les chœurs d’enfants de ville pour la plus grande
et d’adolescents de la Vill’A et d’Eckbolsheim proposeront des joie des enfants. Les lettres
lectures et des chants. Des cartes de tours de manèges gratuits à l’attention du Père Noël
seront remises aux enfants. Ces derniers auront tout loisir de sont à déposer jusqu’au
les utiliser à la fête foraine jusqu’au 5 janvier. Cette année, les 22 décembre inclus. Merci
illuminations de Noël s’étendent jusqu’à l’avenue Messmer et la rue de libeller les enveloppes
Vincent Scotto. comme suit :
LE PÈRE NOËL
NOUVEAU ! AU PÔLE NORD
Une crèche en bois, grandeur nature, sculptée par l’artiste 33500 LIBOURNE.
Frank Welker, ornera le Forum de l’Ill pendant plus d’un mois.
Il est inutile de les affranchir. En mentionnant votre nom et adresse,
le Père Noël pourra vous répondre.
LE GOÛTER DU PARTAGE
Mercredi 27 novembre à l’Illiade MARCHÉ DE NOËL
Rendez-vous le premier week-end de l’Avent pour flâner dans
Les enfants de la ville sont invités pour les allées du traditionnel Marché de Noël équitable et associatif
un après-midi convivial. La projection sur le parvis de l’église Saint Symphorien. Les exposants vous
du dessin animé « Les Trois Brigands », proposeront des décorations de Noël, des couronnes de l’Avent,
selon le conte de Tomi Ungerer, sera des idées cadeaux originales et de nombreuses gourmandises. Ne
suivie d’un goûter géant. En échange manquez pas l’exposition de crèches du monde ainsi que le concert
d’un gâteau, les enfants sont invités à de Noël de la Chorale Sainte Cécile dimanche 1er décembre à 17h
assister à la projection. en l’église Saint-Symphorien, les tours en calèche ou encore les
ateliers famille.
Accueil à partir de 13h30 à la Médiathèque
Sud autour du stand de livres dédié à A noter : Cette année, les dons collectés pendant le week-end
Tomi Ungerer. Ouverture de l’Illiade à 13h45, projection à 14h30 permettront de soutenir le projet de l’association Des Lumières Dans
suivie du goûter. Les Yeux dont le but est d’améliorer les conditions d’accueil des
Entrée libre dans la limite des places disponibles
enfants et adultes en centres de soins ou sociaux en y installant des
Film conseillé à partir de 3 ans machines de jeux (comme les flippers).
HORAIRES DU MARCHÉ DE NOËL :
ANIMATIONS MÉDIATHÈQUE Vendredi 29 novembre de 16h à 19h
Une lecture du conte « Les Trois Brigands » de Tomi Ungerer, auteur Samedi 30 novembre de 11h à 20h
et illustrateur alsacien décédé cette année, est proposée par la Dimanche 1er décembre de 10h30 à 19h
Médiathèque Sud.
Rendez-vous à l’Heure du conte Mercredi 27 novembre à 10h30. Le programme détaillé des animations de Noël sera distribué
dans votre boîte aux lettres.
Renseignements : 03 90 40 64 90
N OV E M B R E 201 9 9
VILLE POUR TOUS LES ÂGES
SALON DE L’ALBUM JEUNESSE IUT ROBERT SCHUMAN
Une rentrée
Les familles au rendez-vous sous le soleil
Le 5 octobre, le salon de l’album jeunesse, organisé en partenariat avec la Médiathèque Le jeudi 3 octobre, les étudiants et les
Sud et la librairie L’Ill aux trésors, a rencontré un beau succès. Les familles, avec personnels de l’Institut universitaire de
poussettes en nombre, ont afflué tout au long de la journée pour rencontrer la quinzaine technologie (IUT) Robert Schuman ont fêté leur
d’auteurs illustrateurs et profiter des différentes animations proposées. rentrée sur le campus d’Illkirch.
© IUT Robert Schuman
Après avoir partagé le dernier barbecue
de l’année au soleil, les étudiants se
sont « affrontés » pour leur département
respectif : Chimie, Génie civil, Information-
communication, Informatique, Techniques
de commercialisation.
Des épreuves sportives avec du foot, du
volley, de la pétanque ou encore une course,
mais aussi ludiques avec un concours de
chorégraphies, du tir à la corde, une course
d’obstacles, des rencontres Fifa et Mario Kart
Le livre, outil de partage entre parents et C’est avec le sourire que les bambins sont sur grand écran en amphi, ont rythmé l’après-
enfants, que le service Petite Enfance de également repartis avec leurs propres midi animé par DJ Simon, étudiant de l’IUT.
Ce moment festif a permis de rassembler et
la ville souhaitait mettre à l’honneur, a albums à toucher créés lors d’ateliers
fédérer davantage tous les membres de l’IUT.
suscité bien des émotions lors du salon. parents-enfants. Sur scène, sur des airs
Dans la salle polyvalente de la d’accordéon joués par Mariannick Olland,
médiathèque et dans le hall, des files le spectacle inspiré du livre Toujours rien ?
d’attente se sont formées pour obtenir de Christian Voltz (auquel ont participé ÉCOLES
des dédicaces personnalisées sur les
albums.
l’accueil de jour, le multi-accueil, la crèche
parentale et le service Petite Enfance) Jour de rattrapage
a affiché complet. Enfin, pour feuilleter
Les lectures d’albums et de contes par les tranquillement des albums, les enfants Le mercredi 13 novembre 2019, les élèves des
bénévoles de l’association Lire et Faire se sont vite glissés sous tipis et tente. Au écoles maternelles et élémentaires de la Ville
lire, les histoires dans le noir racontées final, la magie de l’imaginaire semble auront classe le matin.
par Christelle Kleyling, audio-lectrice, ou avoir bien opéré.
Le mercredi 13/11/2019, l’accueil du centre
encore les tabliers à histoires d’assistantes de loisirs (Muhlegel et Ill aux Loisirs) fonction-
S.A.
maternelles de la ville ont captivé petits et nera en demi-journée après-midi avec ou
grands. sans repas. Un ramassage sera organisé dans
toutes les écoles (déplacement à pied ou en
bus) à la sortie des classes pour les enfants
Des actions menées en amont du salon inscrits en demi-journée avec repas.
Les auteurs Jean Leroy, Johan Leynaud et Amandine Piu sont intervenus respectivement dans les Si vous avez besoin de l’après-midi avec ou
accueils périscolaires des écoles maternelles Lixenbuhl, Plaine et Centre le 4 octobre. Les mois sans repas, il faut remplir et signer la fiche
précédents cette rencontre, les équipes des accueils périscolaires ont fait découvrir aux enfants d’activités Centre de loisirs (disponible sur
de moyenne et grande section les personnages des histoires imaginées par ces auteurs. Près www.illkirch.eu) et la retourner avant le
de 80 enfants ont écouté avec beaucoup d’attention les écrivains. Ils ont également réalisé des 6 novembre 2019 avant-midi, au Service
dessins représentant les personnages ou décors de leurs albums. Les œuvres ainsi réalisées ont Guichet Unique :
été exposées lors du salon le 5 octobre. • par courrier :
Mairie d’Illkirch-Graffenstaden,
En mai dernier, Michel Liégeois, en résidence artistique à la Vill’A, s’était rendu dans plusieurs 181 route de Lyon à Illkirch-Graffenstaden
structures petite enfance pour réaliser avec les enfants des œuvres sur le thème du livre.
• par courriel :
Le public a également pu découvrir le talent de ces artistes en herbe lors du salon.
guichet-unique@illkirch.eu
10 I NFO G R A FF N ° 27 7VILLE POUR TOUS LES ÂGES
Projet Educatif Global :
après le printemps des idées,
place à l’action !
Grâce aux 29 boîtes à idées réparties dans différents endroits de la ville au printemps dernier dans le cadre du Projet Educatif Global
(PEG), 327 contributions ont été recueillies. Les participants (46 % de jeunes) ont fait part de leurs observations et propositions
concernant l’éducation et la place des 0-15 ans à Illkirch-Graffenstaden. Plusieurs thématiques en sont ressorties : éducation
bienveillante et pédagogies alternatives, aménagement des cours d’école, nature et développement durable, sports et loisirs pour les
plus de 12 ans, santé et alimentation.
Démarré en novembre 2015, le PEG a permis la réalisation de
plusieurs projets partenariaux (la semaine « Les écrans, parlons-
en ! », les conférences sur le harcèlement scolaire, le Forum des
métiers...). La Ville souhaitant poursuivre le développement
de sa politique éducative par des actions concrètes issues
des propositions des habitants, une enquête a été lancée en
mars permettant aux habitants intéressés de faire part de leurs
suggestions. En réponse, différentes actions sont prévues au
cours de l’année scolaire 2019-2020 :
• Le rendez-vous des papas qui permet à des hommes (père,
beau-père ou grand-père) de partager un moment entre eux
et avec leurs petits de moins de 6 ans, sera développé pour
s’ouvrir aussi aux enfants de plus 6 ans.
• Un livret-passeport pour accompagner les familles dans les
étapes clés de l’autonomie de l’enfant (la première rentrée
scolaire par exemple). Il sera élaboré afin de donner à la fois
des informations ludiques aux enfants et des conseils aux
parents.
• Une conférence sur les pédagogies alternatives sera
organisée courant mars 2020.
DES PROJETS EN COURS DE RÉFLEXION
Pour articuler encore plus efficacement les différents temps de
l’enfant (scolaire, périscolaire et familial), les services municipaux
étudient les pistes d’actions émises par les citoyens sur des
thématiques variées :
• Des formations de gestes de premier secours qui sont des
• Des ateliers d’aménagement des cours d’école. À l’école fondamentaux à connaître à tout âge. Les élèves de CM1 et
élémentaire Lixenbuhl par exemple, des demandes ont déjà été CM2 pourraient suivre une formation à ce sujet.
formulées en ce sens par l’équipe enseignante et périscolaire.
• Des sensibilisations en matière de santé et de nutrition, en
Des ateliers seront organisés pour associer également les
partenariat avec CAAPS (programme de promotion de la santé
riverains et les enfants et déterminer la faisabilité de certains
piloté par le Rectorat de l’académie de Strasbourg), pourraient
aménagements.
être réalisées auprès des écoliers afin de prévenir sur les
• Des espaces de rencontres pour les adolescents, en dehors dangers du sucre et favoriser une alimentation équilibrée…
du collège et des centres de loisirs. L’objectif est d’accompagner l’ensemble de la communauté
éducative dans des projets visant les habitudes de vie
• Une semaine d’actions/ateliers autour du développement favorables à la santé : alimentation, activité physique, mais
durable est à l’étude pour sensibiliser tous les habitants aussi sommeil.
intéressés, les initier au compostage/ tri des déchets… S.A.
N OV E M B R E 201 9 11VILLE POUR TOUS LES ÂGES
SENIORS
Franc succès pour la Semaine bleue
L’édition 2019 de la semaine bleue s’est déroulée du 7 au 13 octobre dernier. Cet événement est l’occasion pour
les acteurs qui travaillent régulièrement auprès des aînés, de proposer des animations tout au long de la semaine.
Dans ce cadre, le Centre Communal d’Action Sociale de la Ville a concocté un programme varié en différents endroits de
la ville tandis que l’association Le Mouv de l’Age a organisé un chaleureux concours de pâtisseries inter-EHPAD* à la salle
des fêtes municipale.
DES ANIMATIONS INSTRUCTIVES
ET LUDIQUES
Un atelier convivial animé par deux
agents de la police municipale a permis
à une vingtaine de participants de
faire le point sur leurs connaissances
du code de la route et de poser de
nombreuses questions. Réunissant une
cinquantaine de personnes, la conférence
« Information/désinformation » a été très
utile à celles et ceux qui utilisent internet
afin de démêler le faux du vrai parmi
toutes les informations qui circulent sur le
net.
et de délivrer le diplôme de la recette Il s’agit de la troisième édition du concours
la plus « originale » « croustillante » culinaire inter-EHPAD, organisé par
« savoureuse » « fruitée » « équilibrée »… l’association strasbourgeoise le Mouv de
La tâche était difficile ! Parmi le jury, l’Age. L’édition 2019 s’est étoffée avec la
Christophe Meyer (fils du fondateur du participation de trois nouvelles résidences
prestigieux salon de thé Christian Meyer et d’une vingtaine de participants
à Strasbourg), a avoué avoir découvert de supplémentaires : un beau succès !
véritables talents cachés.
Après ces studieuses animations, place à * Établissement d’Hébergement pour Personnes
Les succulents desserts ont ensuite été
la détente : belle affluence également à Agées Dépendantes. Ont participé, les EHPAD
partagés lors d’un goûter, au son joyeux de Bischheim, Drusenheim, Geispolsheim,
l’après-midi de jeux de société avec une
de l’accordéon de Jacky qui invitait à la Illkirch-Graffenstaden, Koenigshoffen, Lingolsheim,
soixantaine de participants. Le déjeuner
danse. Rosheim, Strasbourg et Strasbourg-Robertsau.
seniors avec sa succulente choucroute, a A.M.
réuni une quarantaine de gourmand(e)s.
La sortie vélo, initialement prévue pour
clore cette semaine de manière sportive,
est reportée aux beaux jours : une
nouvelle occasion de se retrouver !
CONCOURS GOURMAND
Jeudi 10 octobre, une soixantaine de seniors,
bénévoles et animateurs de dix EHPAD ont
pris part à un concours de pâtisserie sur
le thème des tartes sucrées à la salle des
fêtes municipale. Un bien bel après-midi
gourmand, chaleureux et festif !
Au sein de leur établissement respectif,
les seniors ont concocté leurs pâtisseries
le matin même. L’après-midi, le jury a
goûté chaque réalisation afin de délibérer
12 I NFO G R A FF N ° 27 7VILLE POUR TOUS LES ÂGES
JEUNESSE
DÉVELOPPEMENT DURABLE Ateliers Numéric’ et moi
Jardiner au quartier Le Service Insertion Jeunesse de la Ville
organise un cycle d’ateliers autour du
numérique à raison d’une rencontre par
Le centre socio-culturel le Phare de l’Ill cultive une parcelle au jardin mois de novembre à mars.
partagé (propriété d’Habitat de l’Ill) situé à l’angle de la rue Libermann et de
la rue de l’Orme. Depuis la rentrée, ce jardin est au cœur du projet « Quartier
libre pour la nature ».
L’objectif de ce parcours est de permettre
aux jeunes de devenir des citoyens éclairés
et responsables avec et grâce au numérique,
au-delà de leurs usages quotidiens.
Ils pourront se questionner sur leurs
connaissances des coulisses du numérique,
leurs rapports à leur identité réelle/virtuelle,
à l’information et à la citoyenneté.
La maîtrise de cet outil constitue également
un atout supplémentaire afin de mieux
préparer leur avenir, d’élargir leurs
LE CONTEXTE possibilités de trouver un emploi ou une
A l’initiative de la DREAL Grand Est et avec l’appui de réseaux associatifs et de partenaires formation.
institutionnels, l’appel à projets baptisé « Quartier Libre pour la Nature » vise à
encourager les initiatives citoyennes et à sensibiliser les habitants des quartiers prioritaires Mercredi 27 novembre à 14h30
sur les thèmes du développement durable, de la transition écologique et énergétique : « Identités numériques »
biodiversité, gestion de l’eau, circuits courts alimentaires, éco-citoyenneté, santé,
Youtubeurs, instagrameurs, profil sur les
environnement…
réseaux sociaux… Qu’est-ce qu’une identité
L’originalité du dispositif réside dans l’élaboration même des projets qui doit se faire en
virtuelle ? Nous sommes constamment incités à
binôme entre une association de quartier (le Phare de l’Ill) et une structure d’éducation à la construire et alimenter notre identité numérique
nature (l’association Alsace Nature). par les réseaux sociaux. Cet atelier propose
de comprendre les enjeux et les conséquences
LE JARDIN PARTAGÉ AU CŒUR DU PROJET de sa présence sur les réseaux. Elle invite à
imaginer des solutions pour maîtriser son
C’est une nouveauté : durant toute l’année scolaire, des ateliers seront animés par Henri
identité et son image sur internet.
Enrici, concierge et animateur au Phare de l’Ill. Pour cela, ce grand amateur de jardinage
ainsi que d’autres animateurs, vont bénéficier d’une formation d’Alsace Nature. Ils seront
Mercredi 4 décembre à 14h30
épaulés par Gérard Bodhuin, fortement impliqué au jardin partagé depuis sa création.
Les prochaines ateliers se dérouleront les mercredis 6 novembre et 4 décembre de « Les experts de l’info »
14h30 à 18h. Comment démêler le vrai du faux sur internet
et les réseaux sociaux ? Les participants seront
Des ateliers thématiques animés par Alsace Nature, des animations avec les enfants du
invités à analyser la notion d’information,
centre de loisirs et des accueils de classe seront également organisés sur site.
le métier et la déontologie du journaliste,
Les fruits, légumes ou plantes aromatiques récoltés seront utilisés dans le cadre des ateliers pour adopter un esprit critique et devenir des
cuisine ou encore du réseau d’achat VRAC. La fabrication de mobilier pour le jardin, par les apprentis factcheckers !
jeunes, est également au programme.
Autour du jardin partagé, élément central du projet, c’est tout le Phare de l’Ill qui A partir de 11 ans, entrée libre. Les ateliers
s’engage dans cette démarche de développement durable. sont animés par le partenaire Les Entreprises
De nouvelles actions seront également menées pour réduire la consommation d’énergie pour la cité dans le cadre du programme
et d’eau et limiter la production des déchets. Animateurs, habitants, membres de Innov’Avenir. Ils se déroulent au centre socio-
l’Association des Usagers, tous seront associés au projet « Quartier libre pour la nature » ! culturel Le Phare de l’Ill.
Enfin, ce mois-ci, dans le cadre de la semaine européenne de la réduction des déchets,
le Phare de l’Ill accueillera un atelier de cuisine « anti-gaspi » (voir p. 8) ainsi qu’un Retrouvez l’ensemble du programme
« Repair café » (voir p.21) animés par des associations locales. sur www.jeunes-illkirch.eu
A.M.
N OV E M B R E 201 9 13DOS S IER : ANNIV ERSAI R E DE L A
LES 75 ANS DE LA LIBÉRATION
D’ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
La Deuxième Guerre mondiale, cruel épisode de notre histoire (50 millions de morts, le plus lourd tribut de toute l’histoire
de l’humanité) reste gravée dans les mémoires. Témoignages, cérémonies et exposition sont l’occasion pour tous, jeunes
et adultes, de se souvenir que la paix et la démocratie sont à défendre précieusement.
DES SOUVENIRS DOULOUREUX
Au commencement des hostilités en 1939, Illkirch-Graffenstaden
était évacuée (…) puis elle a été occupée par les nazis dès la défaite
de 1940. (…) Le bombardement du 26 septembre 1944 coûtait la vie
à 12 habitants de la commune et détruisait six maisons. 78 habitants
d’Illkirch étaient emprisonnés, pour des raisons diverses, dans des
camps de concentration et des prisons nazies, sept sont morts dans
ces camps. (Extrait du livre « Fragments d’histoire d’Illkirch-Graffenstaden » de la
Société d’Histoire des Quatre Cantons.)
A Illkirch-Graffenstaden, le 23 novembre 1944, l’entrée des chars
de la 2ème Division Blindée du Général Leclerc dans la ville a suscité
beaucoup d’émotion. L’heure de la libération avait sonné !
UN ILLKIRCHOIS LIBÈRE LA VILLE !
Né le 15 décembre 1921 à Illkirch-Graffenstaden, Marcel
Christen a eu la joie d’entrer en libérateur dans sa ville natale,
à la tête de la Colonne Debray. Il commande la section depuis
la tourelle d’un char Dixmude. Nommé citoyen honoraire de Marcel Christen (photo ci-dessous) a laissé ce témoignage : « A l’entrée
la ville et Commandeur de la Légion d’Honneur, il est décédé de Lingolsheim nous coupons la route venant de la vallée de la Bruche.
le 2 décembre 2014. Ci-dessous, un extrait de ces instants (…) j’emprunte une petite route qui doit nous conduire à l’entrée
inoubliables publié dans « Fragments d’histoire d’Illkirch- ouest d’Illkirch. (…) La colonne redémarre, j’aperçois déjà le clocher
Graffenstaden » de la Société d’Histoire des Quatre Cantons. de l’église, la grosse cheminée de l’usine avec son réservoir d’eau à
mi-hauteur. Peu après, les premières maisons et les bâtiments de l’usine
Après une halte de regroupement au cours de laquelle de nombreux apparaissent. J’arrive chez moi. Quelle joie, mais aussi quelle émotion !
habitants d’Illkirch-Graffenstaden se pressent autour des chars qui Rien n’a changé depuis mon départ en août 1939, sauf le pont sur l’Ill,
avaient rejoint le carrefour des Quatre-Vents, il fonce directement du qui a dû sauter en 1940. (…) Nous arrivons quelques instants après
centre-ville à la Meinau. Il bifurque à droite, toutes sirènes hurlantes, au carrefour central d’Illkirch-Graffenstaden dit des « Quatre Vents ».
et tirant de toutes ses armes, il arrive à contourner et à réduire au (…) En quelques minutes nous sommes entourés d’une vingtaine
silence une importante concentration de canons anti-aériens et d’habitants et des ouvriers de l’usine. (…) Plusieurs personnes me
anti-chars, qu’on lui avait signalée. Ce fait d’arme a été l’objet de reconnaissent et l’une d’elles me propose d’aller chercher ma tante
l’attribution de la Médaille Militaire et de la Croix de Guerre avec et ma marraine. (…) Elle arrive avec son vélo, et remplie d’émotion,
palme par une citation signée de la main du général Leclerc. tremblante, ne pouvant croire que c’était la Libération et que j’arrivais
en tête des soldats français. »
14 I NFO G R A FF N ° 27 7LIBÉRATI O N D E L A V I L L E
AU LENDEMAIN DE LA GUERRE LA VILLE N’OUBLIE PAS
A Illkirch-Graffenstaden comme dans toute l’Alsace, après l’explosion Une stèle commémorative a été installée au cimetière central en
de joie et le soulagement de la libération, de nombreux défis sont mai dernier rendant hommage aux victimes de la guerre 1939-45 :
à relever pour retourner à une vie normale. Reconstruire, remettre 170 noms d’Illkirchois (incorporés de force, soldats de l’armée
l’économie en route, affronter le regard du pays sur la situation des française, victimes civiles de guerre et déportés) y sont gravés.
Malgré-Nous, renouer avec la langue française… Dans les écoles,
il est difficile de réapprendre le français après cinq années sous le Deux noms de rues font écho à cette période marquante de notre
joug allemand. Durant l’occupation, les adolescents étaient obligés histoire. Après la libération, la rue de la Gare a été rebaptisée rue
d’adhérer à la Hitlerjugend. De nombreux documents de travail en du 23 Novembre. Quant à la rue Marcel Christen située dans le
français ont été brûlés. Des classes dites de transition sont organisées lotissement « Sous les Platanes », elle a été ainsi baptisée en 2015
pour les anciens Alsaciens incorporés des armées allemandes. pour saluer la mémoire de cette personnalité illkirchoise qui a
participé à la libération de la ville.
Dans son article Reconstruire paru dans Infograff en décembre 1989, S.A.
Jean-Marie Zugmeyer détaille les différentes mesures prises après la Retrouvez les cérémonies du 1er et 11 novembre en page 4.
libération à Illkirch-Graffenstaden pour que la vie reprenne le dessus.
Ainsi, on peut y lire que :
• Le conseil municipal se réunit le 17 mai 1945, sous la présidence du L’association illkirchoise du Souvenir Français
maire Georges Laufenburger. Après quatre années d’interruption,
Forte de 80 adhérents, elle entretient un certain nombre de tombes de militaires
il reste 15 membres issus des élections de 1936. Le même jour, tombés durant la Deuxième Guerre Mondiale, et notamment celle du Lieutenant
un arrêté préfectoral rend à la commune la pleine indépendance Rauschenberger et celle de Marcel Ham. Beaucoup de soldats morts durant cette
financière et administrative. guerre sont enterrés au cimetière central.
• Début 1946, le conseil municipal décide la création d’un stade
Henri Meichel, son président, explique : « Lors de la cérémonie du 1er novembre, une
municipal avec terrain de football et pistes d’athlétisme à la
quête est organisée par le Comité aux entrées du cimetière central pour l’entretien
Schlossmatt (à l’emplacement du château de Klinglin). et le fleurissement des tombes. Il fait vivre la section. Le surplus est redistribué au
• Dans sa séance du 5 avril 1946, le conseil évoque les effectifs niveau départemental et national pour aider les communes qui en ont besoin. Nous
scolaires, soit 669 élèves et donne les résultats provisoires du recherchons des membres et du soutien pour la quête (contact avec les Scouts).
recensement du 6 mars : la commune compte 7638 habitants. Nous projetons d’aider à l’organisation d’actions en lien avec le devoir de mémoire
• Lors de la réunion du 8 août, on vote pour la reconstitution de la auprès des collégiens de l’établissement Nelson Mandela l’an prochain. »
Caisse d’Epargne d’Illkirch-Graffenstaden et pour la mise en place
du plan d’équipement national en matière de voirie urbaine. »
DEUX MOMENTS FORTS SONT ORGANISÉS À L’OCCASION DE CE 75ÈME ANNIVERSAIRE
Samedi 23 novembre à 10h30, au Monument aux Morts, place du seront exposées. Ces documents d’archives illustrent l’arrivée du premier
Général de Gaulle, la Ville vous invite à la cérémonie commémorative du char de la 2ème Division Blindée à Illkirch-Graffenstaden avec l’arrivée du
75ème anniversaire de la libération d’Illkirch-Graffenstaden marquant la fin Lieutenant illkirchois Christen au Carrefour des Quatre-Vents. Vous pourrez
de la Deuxième Guerre Mondiale. découvrir des scènes de liesse avec des habitants et des enfants de l’école
Participeront à la cérémonie : une délégation de la Deuxième Brigade du Centre, l’avancée des chars dans les rues de la ville, la rencontre entre
Blindée et du 291ème Jägerbataillon, les Membres du Conseil Municipal, les le maire et le Général Leclerc, les Forces Françaises de l’Intérieur (FFI), les
associations patriotiques et la Musique Municipale Vulcania. soldats américains…
Une exposition se tiendra dans le hall d’accueil de l’hôtel de Le film relatif à la Libération, réalisé par la Ville à l’occasion du 50ème
ville du 12 au 30 novembre. anniversaire de la Libération, sera projeté dans le hall de l’hôtel de
Une quarantaine de photographies de 1944, retraçant la libération de la ville ville tous les jours, à 11h et à 16h.
N OV E M B R E 201 9 15Vous pouvez aussi lire
