Éclairage pour cheminements PMR 2018 - BEGA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Éclairage pour cheminements PMR · 2018
Éclairage pour cheminements PMR · 2018
Cette brochure est conçue à l’usage des éclairagistes,
architectes, paysagistes et bureaux d’études.
Ils pourront y trouver une réponse simple et rapide aux
problèmes posés par l’éclairage des accès extérieurs
des bâtiments relatifs à l‘accessibilité aux personnes
handicapées, couramment appelés cheminements PMR.
Vous trouverez sur notre site Internet www.bega.com
et dans notre catalogue BEGA n° 33 notre gamme
complète de produits ainsi que des renseignements
complémentaires sur les luminaires de cette brochure.
Nos produits sont distribués par un réseau de
spécialistes en éclairage. Nos livraisons s’effectuent
conformément aux conditions de vente et de livraison
de notre catalogue n° 33.
3
Éclairage pour cheminements PMR · 2018 Notre société, notre qualité et notre produit
Les tableaux de résultats photométriques figurant dans cette Depuis près de 70 ans, BEGA développe et fabrique des lumi
brochure permettent un calepinage très rapide des implantations, naires de qualité au service de l’architecture. Certains produits
et les études d’éclairage correspondantes peuvent être adressées ont fait l’objet de marques déposées, qui depuis ont été com
sur simple demande. munément utilisées pour désigner d’innombrables types de
Remarques sur la méthodologie de nos calculs d’éclairement : produits devenus classiques dans le monde de l’éclairage.
Nos calculs d’espacements sont basés sur un éclairement moyen Ainsi nous fabriquons depuis plus de 50 ans le produit portant la
horizontal mesuré au sol, selon l’Art. 14 de l’arrêté R 111-19 du marque déposée Lichtbaustein®, Brique lumineuse. Depuis plus
code de la construction (8/12/2014). de 40 ans, notre intérêt se porte en particulier sur l’éclairage à
partir du sol. Nous avons contribué à établir de nombreux critères
Le site www.accessibilite-batiment.fr du Ministère du Logement de qualité et procédés de fabrication qui ont permis à cette classe
et de l’Habitat durable donne également plus de précisions quant d’appareils de se développer. Nous connaissons parfaitement les
aux méthodes d’évalutation de l’éclairage. contraintes extrêmes auxquelles les luminaires d’extérieur sont
Sur cette base, nous avons appliqué une trame de mesure plus soumis, à savoir les salissures, les intempéries et les variations
exigeante, avec un point tous les 1 m dans la longueur et trois extrêmes de température. Plus que tout autre luminaire, ils doivent
points dans la largeur du cheminement. Le seuil d’éclairement résister à de fortes sollicitations.
minimum retenu pour nos calculs est de 1 lux.
Nous avons nous-mêmes créé les critères et procédés de fabri
cation optimaux pour répondre à de telles exigences.
Ceci ne résulte pas d’un simple catalogue de prescriptions, mais
du progrès de nos connaissances et fait partie de notre vision de
la qualité. Ce savoir découle de notre expérience et détermine
chaque jour notre façon d’agir lors de la conception de nouveaux
produits et de nouvelles idées de produits.
Nous accordions une grande importance à la finition de nos
produits ainsi qu’à l’utilisation intelligente de nos matières pre
mières bien avant que le concept de durabilité ne devienne un
argument marketing.
Notre société s’est inscrite dès l’origine dans une démarche
de préservation des ressources sans attendre l’émergence
des nouvelles tendances écologiques et a créé des sites
de production exemplaires, tant pour les hommes que pour
l’environnement.
Le soin que nous apportons au développement et à la fabrication
de nos produits doit s’accompagner d’une utilisation conforme
à nos recommandations ainsi que d’une mise en œuvre et d’un
entretien réalisés par un spécialiste de l’éclairage. Il en résultera
une installation sécurisée, des luminaires à longue durée de vie
et un fonctionnement économique. Nos exigences en technique
d’éclairage et le soin que nous apportons aux performances et à
la finition de nos appareils déterminent notre travail quotidien au
même titre que la qualité esthétique de nos luminaires.
Notre objectif est de créer un produit durable dont le design reste
d’actualité malgré les années.
Le luminaire doit s’intégrer parfaitement à l’architecture. La lumière
permet de souligner une architecture, de la mettre en scène de
différentes manières ou tout simplement de lui conserver sa force
d’expression la nuit venue.
Nos produits sont conçus pour répondre aux multiples besoins
des professionnels qui conçoivent et réalisent des projets
d’éclairage extérieur. Notre travail a pour objectif de prolonger
de nuit le message architectural ainsi que la perception tridimen
sionnelle de l’espace.
4
Informations sur la durée de vie, les modules de rechange,
le rendement lumineux et les coûts de fonctionnement des LED
Les variations extrêmes de température et les intempéries mettent la qualité des luminaires d’extérieur à rude épreuve.
Forts de plusieurs décennies d’expérience, nous savons comment relever ce défi en apportant constamment des améliorations
à nos produits. Depuis de nombreuses années, nos luminaires sont des références en matière de technique d’éclairage,
de fabrication, de qualité des matériaux et de finition. Cela s’applique également à la génération actuelle de LED dont nous
développons et fabriquons nous-mêmes les composants. Nous sommes ainsi en mesure de vous garantir des produits
durables de qualité supérieure.
Le processus de vieillissement des composants électroniques, en particulier celui des diodes électroluminescentes (LED),
dépend des températures de fonctionnement. Plus la température des composants est élevée, plus la durée de vie prévisible
est réduite. Outre l’utilisation de composants de haute qualité, nous avons pris des mesures constructives pour réduire la
température interne des luminaires et ainsi prolonger de façon significative la durée de vie des LED.
Nous avons aussi délibérément réduit les températures de nos modules LED en dessous des seuils critiques pour encore
augmenter leur durée de vie. Toutes nos LED sont prévues pour une durée de vie de 50 000 heures de fonctionnement.
À la fin de sa vie utile, le module est intact et fournit encore au moins 70 % de sa luminosité initiale.
Contrairement aux lampes classiques qui sont soumises à des normes de connexion clairement définies, les LED font partie
intégrante des luminaires. Il est donc plus difficile de trouver des modules de rechange adaptés.
En tant que fabricant responsable, nous avons résolu ce problème. Nos clients pourront désormais se procurer des modules
de remplacement compatibles de notre marque 20 ans encore après l’achat initial.
Ceux-ci comportent maintenant une référence précise indiquant le type de module LED intégré. Les modules LED se remplacent
facilement à l’aide d’outils standard. Nous garantissons ainsi un fonctionnement durable et économique de nos LED.
La couleur de lumière est liée à la notion de température de couleur exprimée en Kelvin (K). Celle des luminaires présentés dans
cette brochure est de 3000 K, ce qui correspond au blanc chaud et procure une lumière agréable.
À la différence des lampes traditionnelles, les LED diffusent la majeure partie de la lumière dans la direction souhaitée, tels de
petits projecteurs. Leur rendement lumineux est par conséquent nettement plus élevé que celui des lampes classiques.
Le rendement lumineux d’une LED de 3,6 W équivaut à seulement 7 % de celui d’une lampe à incandescence de 60 W pour
une quantité de lumière produite identique. Avec 0,28 €/kWh, les coûts d’exploitation de cette LED de 3,6 W d’une durée
de vie minimale de 50 000 heures sont de quinze fois inférieurs à ceux d’une lampe à incandescence. Ce qui représente en
valeur env. 51 euros pour la LED et 840 euros pour la lampe à incandescence de 60 W, sans prendre en compte les frais de
remplacement de l’ampoule à incandescence dont la durée de vie est d’environ 1000 heures.
Les 50 000 heures de fonctionnement correspondent par exemple à une durée de vie d’environ 20 ans avec un fonctionnement
journalier de sept heures.
Puissance lumineuse
Le graphique suivant permet de comparer le rendement lumineux des LED et celui des lampes traditionnelles
(version : Janvier 2018).
Lumen 100 200 500 1000 2000 3000 5000
2,3 W 5,3 W 10,6 W 16,9 W 29,4 W
LED - 3000 K · CRI >90
25 W 40 W 60 W 75 W 100 W 150 W 200 W
Lampes à incandescence - 2500 K
20 W 33 W 48 W 60 W 100 W 150 W 205 W
Lampes halogènes - 3000 K
7W 11 W 14 W 18 W 22 W
Lampes fluorescentes compactes (E 27) - 2500 K
5
Appliques
encastrées
8 8
10 10 12
Appliques
14 16 18 20
Balises
22 24 26 28
30 32 34 36
6
Balises
38 38 40
42 44 46 48 50
52 54 56 58 60
Profilés lumineux
62 64 66 68 70
Accessoires
B B B
B
A A C C
A
A
72 72 73 73
7
Éclairage défilé Asymétrique-elliptique
Appliques encastrées à LED pour montage affleurant ou en saillie
Éclairage défilé ou asymétrique-elliptique
Depuis des années, les luminaires BEGA de cette série constituent les détails
architecturaux exemplaires de nombreux bâtiments dans le monde entier.
Ces nouveaux luminaires sont adaptés aux conditions d’installation actuelles et
à notre technologie LED. Le cadre, mince et sans vis des luminaires de cette
nouvelle série offre un design particulier. Le peu d’entretien de notre technologie
LED permet une nouvelle conception de produits tout en simplifiant et en
accélérant l’installation. Le raccordement électrique est désormais effectué pour
plus de confort avant l’encastrement dans le mur.
Le luminaire est alors fixé à l’aide du système de fixation BEGA dans le mur ou
dans la plaque de plâtre ou inséré dans un boîtier d’encastrement.
Deux boîtiers et deux cadres d’encastrement sont à disposition pour répondre
aux différentes conditions d’installation. Les luminaires peuvent être posés avec
le cadre saillant mais également à fleur de murs crépis. Pour l’encastrement
dans des systèmes d’isolation thermique par l’extérieur ITE, veuillez utiliser
le boîtier d’encastrement de type B combiné à un cadre d’encastrement de
type C ou D. Lors de la conception, veuillez respecter la fiche d’utilisation des
boîtiers et cadres d’encastrement. Données techniques des boîtiers et cadres
d’encastrement page 73
Les dimensions d’encastrement de ces nouveaux luminaires sont identiques à
celles des luminaires livrables précédemment. Deux groupes de luminaires pour
l’éclairage de voies, d’allées et d’escaliers, à l’intérieur comme à l’extérieur.
La lumière émise par les luminaires défilés est orientée vers le bas et entièrement
défilée au-dessus de l’horizontale. Le luminaire éclaire principalement le lieu de
son installation. Éclairage très uniforme, d’un grand confort visuel, pour le sol et
les allées, sans aucun éblouissement.
Les luminaires à répartition lumineuse asymétrique-elliptique éclairent les
surfaces principalement en largeur. La lumière est dirigée vers le bas et défilée
au-dessus de l’horizontale Pour un éclairage uniforme et extensif du sol et des
allées.
Indice de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Réflecteur en aluminium pur anodisé · Verre de sécurité
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
24 203 K3 4 37 1,6
24 206 K3 1,40 0,50 4,5 0,9 29 1,0
24 207 K3 5 46 1,6
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 0,5 m
8Type A Type B Type C Type D
Boîtier d’encastrement Boîtiers d’encastrement pour Cadre d’encastrement en saillie Cadre d’encastrement affleurant
Pour réaliser la réservation dans systèmes d’isolation thermique Associé à un boîtier d’encastrement Associé à un boîtier d’encastrement
une maçonnerie ou un mur en par l’extérieur ITE de type A ou B, un encastrement de type A ou B, un encastrement
béton, il peut être pratique d’utiliser Ces boîtiers permettent, avec des luminaires en saillie est affleurant des luminaires est possible,
un boîtier d’encastrement. divers éléments intermédiaires, une possible, par exemple dans des par exemple dans des murs qui seront
adaptation à des isolants de 120 à murs qui seront ensuite crépis. ensuite crépis.
200 mm d’épaisseur.
Applique encastrée · Éclairage défilé Boîtier d’encastrement Cadre d’encastrement
LED Bloc d’alim. CEE A B C AC / DC Type A Type B Type C Type D
24 203 K3 7,0 W 450 lm DALI A++ 190 190 100 ✔ 10 489 13 541 10 089 10 073
Appliques encastrées · Asymétriques-elliptiques Boîtier d’encastrement Cadre d’encastrement
LED Bloc d’alim. CEE A B C AC / DC Type A Type B Type C Type D
24 206 K3 4,3 W 375 lm on/off A++ 150 150 100 ✔ 10 463 13 540 10 063 10 072
24 207 K3 7,0 W 675 lm DALI A++ 190 190 100 ✔ 10 489 13 541 10 089 10 073
9Asymétrique Asymétrique-elliptique
Luminaires à LED, à encastrer dans les murs et les escaliers
pour montage affleurant ou en saillie
À répartition lumineuse asymétrique-elliptique ou asymétrique
Depuis des années, les luminaires BEGA de cette série constituent les détails
architecturaux exemplaires de nombreux bâtiments dans le monde entier.
Ces nouveaux luminaires sont adaptés aux conditions d’installation actuelles
et à notre technologie LED. Le cadre, mince et sans vis des luminaires de cette
nouvelle série offre un design particulier. Le peu d’entretien de notre technologie
LED permet une nouvelle conception de produits tout en simplifiant et en accé
lérant l’installation. Le raccordement électrique est désormais effectué avant
l’encastrement dans le mur, pour plus de confort. Le luminaire est alors fixé à
l’aide du système de fixation BEGA le mur ou dans la plaque de plâtre ou inséré
dans un boîtier d’encastrement.
Deux boîtiers et deux cadres d’encastrement sont à disposition pour répondre
aux différentes conditions d’installation. Les luminaires peuvent être posés en
saillie mais également à fleur de murs crépis. Pour l’encastrement dans des sys
tèmes d’isolation thermique par l’extérieur ITE, veuillez utiliser le boîtier d’encas
trement de type B combiné à un cadre d’encastrement de type C ou D.
Lors de la conception, veuillez respecter la fiche d’utilisation des boîtiers et
cadres d’encastrement.
Données techniques des boîtiers et cadres d’encastrement page 72
Les dimensions d’encastrement de ces nouveaux luminaires sont identiques
à celles des luminaires précédents. Selon la taille, les luminaires peuvent être
encastrés dans les contremarches d’escalier et les murs tant en intérieur qu’à
l’extérieur. La lumière de ces deux groupes de luminaires est dirigée vers le
bas et défilée au-dessus de l’horizontale. Les luminaires à répartition lumineuse
asymétrique-elliptique éclairent principalement en longueur les surfaces au
sol de manière extensive et homogène. Les luminaires à répartition lumineuse
asymétrique éclairent les surfaces verticales.
33 054 Indice IK 09 · 33 055 et 33 049 Indice IK 08 · 33 046 Indice IK 07
Degré de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Réflecteur en aluminium pur anodisé · Verre de sécurité
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
33 054 K3 42 1,0
4,5
33 055 K3 61 1,6
1,40 0,20 0,9
33 046 K3 5 44 1,0
33 049 K3 5,5 58 1,3
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 0,5 m
10Type A Type B Type C Type D
Boîtier d’encastrement Boîtiers d’encastrement pour Cadre d’encastrement en saillie Cadre d’encastrement affleurant
Pour réaliser la réservation dans systèmes d’isolation thermique Associé à un boîtier d’encastrement Associé à un boîtier d’encastrement
une maçonnerie ou un mur en par l’extérieur ITE de type A ou B, un encastrement de type A ou B, un encastrement
béton, il peut être pratique d’utiliser Ces boîtiers permettent, avec des luminaires en saillie est affleurant des luminaires est possible,
un boîtier d’encastrement. divers éléments intermédiaires, une possible, par exemple dans des par exemple dans des murs qui seront
adaptation à des isolants de 120 à murs qui seront ensuite crépis. ensuite crépis.
200 mm d’épaisseur.
B
A C
Appliques encastrées · Asymétriques Boîtier d’encastrement Cadre d’encastrement
LED CEE A B C AC / DC Type A Type B Type C Type D
33 054 K3 7,8 W 340 lm A++ 260 70 65 ✔ 10 425 13 520 10 025 13 504
33 055 K3 11,0 W 480 lm A++ 320 70 65 ✔ 10 426 13 521 10 026 13 505
B
A C
Appliques encastrées · Asymétriques-elliptiques Boîtier d’encastrement Cadre d’encastrement
LED CEE A B C AC / DC Type A Type B Type C Type D
33 046 K3 7,8 W 465 lm A++ 260 70 65 ✔ 10 425 13 520 10 025 13 504
33 049 K3 11,0 W 620 lm A++ 320 70 65 ✔ 10 426 13 521 10 026 13 505
11Appliques encastrées à LED pour un éclairage rasant en profondeur sur le sol,
avec une très faible hauteur de feu.
Appliques encastrées à LED pour montage affleurant ou en saillie
Projecteurs pour faible hauteur de feu
Répartition lumineuse asymétrique
Depuis des années, les luminaires BEGA de cette série constituent les détails
architecturaux exemplaires de nombreux bâtiments dans le monde entier.
Nous avons élargi la famille de ces appliques encastrées en lui ajoutant un autre
groupe de luminaires dotés de nouvelles caractéristiques d’éclairage.
Ces appliques encastrées à LED conviennent particulièrement à l’éclairage du sol
à partir d’une hauteur de feu (0,3 à 0,5 m). Luminaires disponibles en différentes
tailles et divers flux lumineux pour un éclairage puissant d’une excellente homo
généité. Le cadre, mince et sans vis des luminaires de cette nouvelle série offre
un design particulier. Le peu d’entretien de notre technologie LED permet de
concevoir des produits tout en simplifiant et en accélérant l’installation.
Le raccordement électrique est désormais effectué avant l’encastrement dans le
mur, pour plus de confort.
Le luminaire est alors fixé à l’aide du système de fixation BEGA dans le mur ou
dans la plaque de plâtre ou inséré dans un boîtier d’encastrement.
Deux boîtiers et deux cadres d’encastrement sont à disposition pour répondre
aux différentes conditions d’installation. Les luminaires peuvent être posés
en saillie mais également à fleur de murs crépis. Pour l’encastrement dans
des systèmes d’isolation thermique par l’extérieur ITE, veuillez utiliser le boîtier
d’encastrement de type B combiné à un cadre d’encastrement de type C ou D.
Lors de la conception, veuillez respecter la fiche d’utilisation des boîtiers et
cadres d’encastrement.
Données techniques des boîtiers et cadres d’encastrement page 56
Indice IK 06 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
24 064 K3 5 28 1,5
1,40 0,40 0,9
24 065 K3 5,5 25 1,7
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 0,5 m
12Type A Type B Type C Type D
Boîtier d’encastrement Boîtiers d’encastrement pour Cadre d’encastrement en saillie Cadre d’encastrement affleurant
Pour réaliser la réservation dans systèmes d’isolation thermique Associé à un boîtier d’encastrement Associé à un boîtier d’encastrement
une maçonnerie ou un mur en par l’extérieur ITE de type A ou B, un encastrement de type A ou B, un encastrement
béton, il peut être pratique d’utiliser Ces boîtiers permettent, avec des luminaires en saillie est affleurant des luminaires est possible,
un boîtier d’encastrement. divers éléments intermédiaires, une possible, par exemple dans des par exemple dans des murs qui seront
adaptation à des isolants de 120 à murs qui seront ensuite crépis. ensuite crépis.
200 mm d’épaisseur.
B
A C
Appliques encastrées · Asymétriques Boîtier d’encastrement Cadre d’encastrement
LED CEE A B C AC / DC Type A Type B Type C Type D
24 064 K3 9,2 W 490 lm A++ 260 70 65 ✔ 10 425 13 520 10 025 13 504
24 065 K3 11,0 W 555 lm A++ 320 70 65 ✔ 10 426 13 521 10 026 13 505
13Appliques à LED
Éclairage dirigé
Luminaires pour différents types et hauteurs d’installation, à l’intérieur comme
à l’extérieur. Peu saillants, ils conviennent particulièrement bien à une installation
à faible hauteur, notamment dans les espaces publics.
Indice IK 10 · Degré de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium, aluminium et
acier inoxydable · Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Ces luminaires doivent être installés avec la diffusion lumineuse orientée vers le bas.
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
22 385 K3 2 0,20 10 0,9 23 2,6
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 2,5 m
14B
A C
Applique à LED
LED Bloc d’alimentation CEE A B C AC / DC
22 385 K3 15,2 W 940 lm DALI A++ 300 120 75 ✔
15Dirigé
Appliques
Éclairage dirigé
Appliques compactes et robustes pour l’éclairage de surfaces
au sol. Les luminaires en différentes tailles et divers flux lumineux
permettent de réaliser les projets d’éclairage les plus variés.
Ces luminaires de grande taille sont particulièrement adaptés
à l’éclairage de surfaces planes aux environs immédiats de
bâtiments.
Installé à faible hauteur, le plus petit luminaire de cette série
signale des points dangereux tels que des escaliers ou sert au
balisage des chemins.
Détails architecturaux durables et appréciés en raison de leurs
qualités techniques et d’une construction fiable associée à une
finition soignée.
Indice IK 09 · Degré de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium,
aluminium et acier inoxydable · Verre de sécurité · Réflecteur en
aluminium extra-pur anodisé
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur,
durée de vie minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison
garantie de modules LED compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED :
3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires
indiqué dans les tableaux et leur puissance de raccordement
sont sujets à modification. Pour chaque luminaire, les descriptifs
techniques de notre site indiquent les valeurs actualisées ainsi
que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour chaque
température de couleur.
Couleur au choix graphite, blanc ou argent
Graphite – n° article
Blanc – n° article + W
Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
22 292 K3 2 0,20 7 0,9 22 5
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 2,5 m
16B
A C
LED Bloc d’alimentation CEE A B C AC / DC
22 292 K3 9,5 W 615 lm on/off A++ 160 160 95 ✔
17Symétrique
Appliques à LED
À répartition lumineuse symétrique ou asymétrique
Nous fabriquons cette gamme de luminaires depuis plus de 30 ans et n’avons
cessé d’en améliorer les caractéristiques techniques. Il s’agit de luminaires
représentatifs de la gamme BEGA qui servent de modèles pour de nombreux
luminaires dans le monde entier.
Nous poursuivons ces idées d’aménagement plébiscitées, bénéficiant de
l’efficacité de notre technologie LED. Appliques compactes, puissantes et
économiques, à répartition lumineuse symétrique ou asymétrique.
Les luminaires à répartition lumineuse symétrique se prêtent particulièrement à
l’éclairage de grandes surfaces murales. Le support est également utilisé comme
surface de réflexion. Les luminaires à répartition lumineuse asymétrique éclairent
essentiellement les surfaces au sol proches de leurs emplacements.
Indice IK 06 · Degré de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium, aluminium et
acier inoxydable · Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Ces luminaires doivent être installés avec la diffusion lumineuse orientée vers le bas.
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
33 242 K3 2 0,20 12 0,9 34 1,6
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 2,5 m
18B
A C
Répartition lumineuse symétrique
LED Bloc d’alimentation CEE A B C AC / DC
33 242 K3 20,5 W 2345 lm DALI A++ 200 200 95 ✔
19Elliptique
Lèche-murs à LED
Diffusion lumineuse unilatérale
Répartition lumineuse elliptique
Luminaires économiques, dotés d’un rendement lumineux élevé, d’une faible
puissance de raccordement et de LED d’une grande longévité.
Indice IK 06 · Degré de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium, aluminium et
acier inoxydable · Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Pour variation DALI
Les luminaires peuvent être installés dans toutes les positions. Ainsi, ils peuvent
éclairer également les surfaces adjacentes comme les plafonds, voûtes,
avancées de toit et dalles en surplomb.
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite, blanc ou argent
Graphite – n° article
Blanc – n° article + W
Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
22 383 K3 2 0,20 15 0,9 30 3,6
MF : facteur de maintenance · Hauteur d’installation 2,5 m
20B
A
C
LED Bloc d’alimentation CEE A B C AC / DC
22 383 K3 20,5 W 2325 lm DALI A++ 240 105 200 ✔
21Bornes lumineuses
Diffusion lumineuse sur 180° ou 360°
Luminaires pour un éclairage des surfaces au sol depuis une hauteur de feu
extrêmement faible.
Ces luminaires se prêtent particulièrement à l’éclairage extensif de surfaces au
sol ou à un éclairage d’orientation, de signalisation ou de balisage dans les lieux
publics ou privés.
Indice IK 06 · Degré de protection IP 67
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Lentille de Fresnel en verre clair
Les bornes lumineuses BEGA sont équipées d’une platine pour fixation sur un
massif de fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé. Les pièces
à enterrer sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques page 72
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
88 360 K3 3 29 2,6
88 361 K3 1,40 0,20 5 0,9 25 1,5
88 363 K3 5 22 1,7
MF : facteur de maintenance
22180° 360°
A
B
Bornes lumineuses · Diffusion lumineuse 180°
LED CEE A B AC / DC
88 360 K3 15,3 W 190 lm A+ 170 190 ✔
88 361 K3 21,0 W 260 lm A++ 230 230 ✔
70 895 Pièce à enterrer pour 88 360
70 896 Pièce à enterrer pour 88 361
Borne lumineuse · Diffusion lumineuse 360°
LED CEE A B AC / DC
88 363 K3 21,0 W 505 lm A++ 230 230 ✔
70 896 Pièce à enterrer pour 88 363
23Luminaire à LED, à poser sur le sol
Répartition lumineuse asymétrique
Borne lumineuse à LED compacte pour faible hauteur de feu.
La répartition lumineuse asymétrique convient particulièrement à un éclairage
non éblouissant des surfaces devant le luminaire. Luminaire pour l’éclairage
d’entrées et de chemins, comme signalisation au sol ou pour le balisage dans les
zones publiques ou privées.
Construction robuste en fonderie d’aluminium et technologie LED économique
et durable caractérisent ce luminaire.
Les bornes lumineuses BEGA sont équipées d’une platine pour fixation
sur un massif de fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé.
Les pièces à enterrer sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques page 72
Indice IK 09 · Degré de protection IP 67
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Pour variation DALI
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
84 815 K3 1,40 0,20 3,5 0,9 29 1,9
MF : facteur de maintenance
24Répartition lumineuse
asymétrique
A C
B
LED CEE A B C AC / DC
84 815 K3 19,5 W 710 lm A++ 230 170 180 ✔
70 894 Pièce à enterrer pour · 84 815
25Luminaire à LED, à poser sur le sol
Répartition lumineuse elliptique ou asymétrique
Borne lumineuse à LED pour faible hauteur de feu. La répartition lumineuse
asymétrique elliptique convient particulièrement à un éclairage non ébouissant
des surfaces y compris loin devant le luminaire. Luminaire pour l’éclairage
d’entrées, de larges chemins ou pour délimiter des espaces ouverts.
Construction robuste en fonderie d’aluminium et technologie LED économique
et durable caractérisent ce luminaire.
Les bornes lumineuses BEGA sont équipées d’une platine pour fixation sur un
massif de fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé. Les pièces à
enterrer sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques page 72
Indice IK 07 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Pour variation DALI
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
84 081 K3 1,40 0,40 6 0,9 45 1,1
MF : facteur de maintenance
26Répartition lumineuse
elliptique
A C
B
D
LED CEE A B C D AC / DC
84 081 K3 21,3 W 845 lm A++ 340 320 90 155 ✔
71 890 Pièce à enterrer pour 84 081
27Élément d’agencement à LED
Élément d’agencement destiné à structurer et délimiter les places.
Luminaire robuste, procurant un éclairage elliptique des surfaces situées à l’avant
de la balise, sans démarcation. Des luminaires qui invitent à faire une halte,
de jour comme de nuit. La structuration de surfaces des allées et des places
est souvent réalisée au moyen de matériaux, de couleurs, de dimensions de
pavés ou de jointements différents. Les éléments d’agencement BEGA offrent
de nouvelles possibilités pour répondre aux particularités d’un aménagement
exigeant. Éléments d’aménagements lumineux et robustes en fonderie
d’aluminium pour éclairer les surfaces au sol à partir d’une faible hauteur de feu,
sans éblouir.
Indice IK 10 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Pour variation DALI
Avec platine de fixation en acier galvanisé à visser sur un massif de fondation.
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué
dans les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de
vie des LED et le flux lumineux pour chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
77 754 K3 1,40 0,40 6 0,9 35 1,0
MF : facteur de maintenance
28Répartition lumineuse elliptique
A A
C
B
D
LED CEE A B C D AC / DC
77 754 K3 14,6 W 885 lm A++ 400 x 400 460 120 240 ✔
29Balises à LED
Répartition lumineuse elliptique
Balises à LED défilées à répartition lumineuse elliptique unilatérale.
Éclairage elliptique des surfaces situées à l’avant de la balise, sans démarcation.
La puissance du flux lumineux permet de grandes interdistances entre ces
luminaires qui conviennent particulièrement à l’éclairage d’allées et de places.
Luminaires disponibles en différentes hauteurs pour être parfaitement adaptés
aux dimensions du lieu d’installation.
Indice IK 07 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Boîte de connexion avec borniers 5 x 2,5 9
Les balises BEGA sont équipées d’une platine pour fixation sur un massif de
fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé. Les pièces à enterrer
sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques, page 72
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
99 056 K3 7 87 1,3
1,40 0,20 0,9
99 058 K3 10 61 2,0
MF : facteur de maintenance
30Répartition lumineuse elliptique
A A
A
B
B
LED CEE A B AC / DC
99 056 K3 13,8 W 1360 lm A++ Ø 190 550 ✔
99 058 K3 13,8 W 1360 lm A++ Ø 190 1000 ✔
70 895 Pièce à enterrer pour 99 056 · 99 058
31Luminaires de jardins et d’allées à LED
Éclairage défilé
Luminaires de jardins et d’allées à LED qui se distinguent par un grand confort
visuel. Les surfaces au sol bénéficient d’un éclairage uniforme d’une grande
intensité, sans éblouissement. Luminaires pour l’éclairage de voies d’accès,
d’allées et de nombreux autres détails architecturaux d’un jardin ou d’un
aménagement paysager. Ils conviennent tout particulièrement aux espaces
publics ou privés dans lesquels il n’existe aucun risque de vandalisme.
Ces luminaires sont disponibles en différentes hauteurs de feu pour correspondre
aux exigences du lieu d’installation.
Indice IK 08 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Les luminaires de jardins et d’allées BEGA sont vissés avec une platine de
fixation sur un massif de fondation à réaliser sur site ou sur une pièce à enterrer
en acier galvanisé.
Les pièces à enterrer sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques des pièces à enterrer et des boîtes de connexion,
pages 72
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification. Pour
chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les valeurs
actualisées ainsi que la durée de
vie des LED et le flux lumineux pour chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
88 262 K3 6 51 2,4
1,40 0,20 0,9
88 261 K3 10 32 1,4
MF : facteur de maintenance
32Diffusion lumineuse
sur 360°
A
B
C
LED Boîte de connexion CEE A B C AC / DC
88 262 K3 24,8 W 1730 lm Bornier 3 x 4 9
A++ 250 550 110 ✔
88 261 K3 24,8 W 1730 lm 70632 A++ 250 950 110 ✔
70 894 Pièce à enterrer pour 88 262 · 88 261
33Balises
Diffusion libre
Balises à LED, à diffusion libre, avec répartition lumineuse à rotation symétrique.
Un cylindre blanc en matière synthétique, résistant aux chocs, permet de
répartir la lumière uniformément. Luminaires robustes permettant d’organiser
et de structurer les espaces extérieurs. Ils permettent d’orienter et de délimiter.
Luminaires pour l’éclairage des chemins, des places, des jardins et des voies
d’accès.
Indice IK 07 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Vasque synthétique blanche
Les balises BEGA sont équipées d’une platine pour fixation sur un massif de
fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé.
Les pièces à enterrer sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques page 72
Des luminaires à LED qui séduisent : choix des températures de couleur, durée
de vie minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules
LED compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
84 602 K3 8 22 2,8
1,40 0,20 0,9
84 603 K3 11 21 2,0
MF : facteur de maintenance
34A
B
LED Boîte de connexion CEE A B AC / DC
84 602 K3 18,0 W 1940 lm Bornier 3 x 4 9
A++ 160 850 ✔
84 603 K3 36,0 W 2560 lm 70 632 A++ 230 1100 ✔
70 895 Pièce à enterrer pour 84 602
70 896 Pièce à enterrer pour 84 603
35Balise à LED
Éclairage défilé
Balise LED à éclairage défilé, avec répartition lumineuse à rotation symétrique.
La lumière de la LED est déviée par un réflecteur extensif et dirigée directement
sur la surface à éclairer en un flux symétrique circulaire.
Balise pour éclairer les chemins, les entrées ou les accès d’installations privées
et publiques.
Indice IK 06 · Degré de protection IP 65
Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre clair · Réflecteur en aluminium extra-pur anodisé
Boîte de connexion 70 632
Les balises BEGA sont équipées d’une platine pour fixation sur un massif de
fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé. Les pièces à enterrer
sont des accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques page 72
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur au choix graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
77 792 K3 1,40 0,20 11 0,9 26 1,5
MF : facteur de maintenance
36Diffusion lumineuse 360°
A
B
C
LED CEE A B C AC / DC
77 792 K3 24,1 W 1455 lm A++ 220 810 220 ✔
70 896 Pièce à enterrer pour 77 792
37Balises à LED
Éclairage défilé avec réflecteur · Diffusion lumineuse sur 180° ou 360°
Les balises à LED de ce système se composent d’ensembles modulaires.
Il suffit de commander la tête et le support de balise souhaités.
Lors de la pose, les deux modules peuvent être raccordés rapidement
et simplement.
99 853 et 99 852 Indice IK 07 · 99 857 et 99 856 Indice IK 06
Degré de protection IP 65 · Fonderie d’aluminium, aluminium et acier inoxydable
Verre en borosilicate
Les balises BEGA à LED sont équipées d’une platine pour fixation sur un
massif de fondation ou sur une pièce à enterrer en acier galvanisé. Le système
de fixation permet d’orienter le luminaire. Les pièces à enterrer sont des
accessoires à commander séparément.
Caractéristiques techniques page 72
Des luminaires qui séduisent : choix des températures de couleur, durée de vie
minimale de 50 000 heures pour les LED et livraison garantie de modules LED
compatibles durant 20 ans.
Température de couleur des LED : 3000 K – n° article + K3 ou 4000 K – n° article + K4
En raison des progrès techniques, le flux lumineux des luminaires indiqué dans
les tableaux et leur puissance de raccordement sont sujets à modification.
Pour chaque luminaire, les descriptifs techniques de notre site indiquent les
valeurs actualisées ainsi que la durée de vie des LED et le flux lumineux pour
chaque température de couleur.
Couleur graphite ou argent
Graphite – n° article · Argent – n° article + A
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
99 853 K3 + 99 614 4,5 31 1,1
99 853 K3 + 99 620 6 28 1,5
1,40 0,20 0,9
99 857 K3 + 99 615 6 66 1,4
99 857 K3 + 99 622 9 51 1,2
MF : facteur de maintenance
Largeur [m] Recul [m] Espacement [m] MF Ēm [lux] Emin [lux]
99 852 K3 + 99 614 4 31 1,6
99 852 K3 + 99 620 6 28 1,5
1,40 0,20 0,9
99 856 K3 + 99 615 6 65 1,3
99 856 K3 + 99 622 9 51 1,0
MF : facteur de maintenance
38Vous pouvez aussi lire
