ACCORD-CADRE 2019-2021 ENTRETIEN DES ESPACES VERTS ET PETITES CREATIONS - NouMa
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COMMUNE DE PROUVY
ACCORD-CADRE 2019-2021
ENTRETIEN DES ESPACES VERTS ET PETITES CREATIONS
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
Maître d’Ouvrage :
COMMUNE DE PROUVY
Mairie de PROUVY
12, rue de la Mairie
59121 PROUVY
Tél. : 03 27 21 42 00
Maître d’Œuvre :
Cabinet d’Etudes A.D.I. Environnement
80, rue Jules Ferry
BP 20044
59358 ORCHIES cedex
Tél. : 03 27 86 94 10SOMMAIRE
1. objet du Marche______________________________________________________________ 5
1.1. Situation des travaux ___________________________________________________________ 5
1.2. Maître d'ouvrage _______________________________________________________________ 5
2. GENERALITES _____________________________________________________________ 6
2.1. CONTENU ET LIMITES DU PRESENT CCTP ____________________________________ 6
2.2. QUANTITE D’OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 6
2.3. DOCUMENTS DE REFERENCE_________________________________________________ 6
2.4. ETAT DES LIEUX _____________________________________________________________ 7
2.5. OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR _______________________________ 7
2.6. CONTRAINTES ET SUJETIONS ________________________________________________ 8
2.6.1. Contraintes et sujétions liées à l’environnement du chantier ____________________________ 8
2.6.1.1. Rejets d’effluents ____________________________________________________________ 8
2.6.1.2. Zones d’habitation et zones d’activités ___________________________________________ 8
2.6.1.3. Exploitation du domaine public ou privé _________________________________________ 9
2.6.2. Contraintes et sujétions liées aux accès et à la circulation _______________________________ 9
2.6.2.1. Accès au chantier ____________________________________________________________ 9
2.6.2.2. Règlement de police et de voirie - Signalisation ____________________________________ 9
2.6.2.3. Circulation __________________________________________________________________ 9
2.7. Nettoyage de chantier __________________________________________________________ 10
2.8. Installation – Organisation – Sécurité et Hygiène des chantiers________________________ 10
2.8.1. Installation des chantiers de l’entreprise ____________________________________________ 10
2.8.2. D.I.C.T. _______________________________________________________________________ 10
2.8.3. Coupure de réseaux _____________________________________________________________ 11
2.8.4. Sécurité et hygiène des chantiers __________________________________________________ 11
2.8.5. Propreté du chantier en milieu urbain ______________________________________________ 11
2.9. ETAT DES LIEUX - CONTROLES ______________________________________________ 12
2.9.1. Etat des lieux___________________________________________________________________ 12
2.9.2. Contrôles ______________________________________________________________________ 12
2.10. ORGANISATION ET SUIVI DE L’EVACUATION DES DECHETS __________________ 12
2.10.1. Obligations générales du titulaire _________________________________________________ 12
2.10.2. Organisation du suivi ___________________________________________________________ 13
2.10.3. Evacuation des déchets – justificatifs _____________________________________________ 13
2.11. PERSONNELS EN CHARGE DES TRAVAUX ____________________________________ 14
2.12. VEHICULES – ENGINS ET MATERIEL _________________________________________ 14
3. SPECIFICATION DES MATERIAUX ET PRODUITS ____________________________ 16
2/413.1. GENERALITES ______________________________________________________________ 16
3.1.1. Agrément des matériaux _________________________________________________________ 16
3.1.2. Echantillons ___________________________________________________________________ 16
3.1.3. Articles de fabrication d’un fournisseur ____________________________________________ 16
3.2. PROVENANCE DES MATERIAUX ET PRODUITS _______________________________ 16
4. prescritptions particulieres ____________________________________________________ 17
4.1. PRESCRIPTIONS RELATIVES A L’ENTRETIEN DES ESPACES VERTS ___________ 17
4.1.1. Entretien des pelouses ___________________________________________________________ 17
4.1.1.1. Tontes _____________________________________________________________________ 17
4.1.1.2. Défeutrage _________________________________________________________________ 18
4.1.1.3. Regarnissage _______________________________________________________________ 18
4.1.1.4. Produits des tontes __________________________________________________________ 18
4.1.2. Fauchage et débroussaillage. ______________________________________________________ 18
4.1.3. Entretien des arbustes en massifs et en haies_________________________________________ 18
4.1.3.1. Tailles _____________________________________________________________________ 18
4.1.3.2. Bêchage et binage ___________________________________________________________ 19
4.1.3.3. Découpe des bordures________________________________________________________ 19
4.1.3.4. Entretien des paillages _______________________________________________________ 19
4.1.3.5. Produits issus de l’entretien ___________________________________________________ 19
4.1.4. Herbicides et produits phytosanitaires : aspect réglementaires. _________________________ 20
4.1.4.1. Espaces entrant dans le cadre de la loi Labbé ____________________________________ 20
4.1.4.2. Espaces hors cadre de la loi Labbé _____________________________________________ 20
4.1.4.3. Agrément de l’applicateur ____________________________________________________ 20
4.1.4.4. Programme d’intervention____________________________________________________ 20
4.1.5. Entretien des arbres _____________________________________________________________ 21
4.1.5.1. Tuteurage et haubanage des arbres ____________________________________________ 21
4.1.5.2. Elagage et taille des arbres conservés ___________________________________________ 21
4.1.5.3. Exécution des coupes ________________________________________________________ 24
4.1.5.4. Soin des plaies ______________________________________________________________ 24
4.1.6. Abattage ______________________________________________________________________ 25
4.1.6.1. Abattage ___________________________________________________________________ 25
4.1.6.2. Dessouchage________________________________________________________________ 25
4.1.7. Paillage _______________________________________________________________________ 25
4.2. PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX TRAVAUX DE CREATION ___________________ 26
4.2.1. Terrassements__________________________________________________________________ 26
4.2.1.1. Terrassements d’encaissement ________________________________________________ 26
4.2.1.2. Exécution des déblais ________________________________________________________ 26
4.2.1.3. Les tolérances d’exécution ____________________________________________________ 26
3/414.2.1.4. Évacuation des eaux _________________________________________________________ 26
4.2.1.5. Remblais __________________________________________________________________ 27
4.2.2. Revêtement de sol _______________________________________________________________ 28
4.2.2.1. Géotextile __________________________________________________________________ 28
4.2.2.2. Couche de forme ____________________________________________________________ 28
4.2.2.3. Exécution des couches de fondation et couches de base en grave_____________________ 29
4.2.2.4. Exécution du sablé stabilisé et revêtement en granulats fin _________________________ 31
4.2.2.5. Pose des dalles alvéolées à engazonner __________________________________________ 31
4.2.2.6. Pose de bordures et caniveaux préfabriqués _____________________________________ 32
4.2.2.7. Confection de dalles béton ____________________________________________________ 32
4.2.3. Clôtures _______________________________________________________________________ 34
4.2.3.1. Mode d’exécution ___________________________________________________________ 34
4.2.4. Plantations ____________________________________________________________________ 35
4.2.4.1. Préparation culturale ________________________________________________________ 35
4.2.4.2. Plantation__________________________________________________________________ 36
4.2.5. Ensemencement ________________________________________________________________ 40
4/411. OBJET DU MARCHE
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières définit les conditions d’exécution des prestations d’entretien des espaces
verts sur la commune de Prouvy des sites ci-dessous :
- L’ensemble des espaces verts sur le territoire de la commune,
- Des interventions ponctuelles pour de petites créations ou modifications d’aménagements sur demande du maître
d’ouvrage.
1.1. Situation des travaux
PROUVY (59)
1.2. Maître d'ouvrage
VILLE DEPROUVY
Hôtel de Ville
12, rue de la Mairie
59121 PROUVY
5/412. GENERALITES
2.1. CONTENU ET LIMITES DU PRESENT CCTP
Le présent CCTP concerne l'ensemble des travaux à réaliser.
L'énumération des travaux et leur description, pour aussi précises qu'elles soient, ne peuvent être considérées
comme définitives.
Il appartient à l'Entrepreneur d'envisager et d'exécuter tous les ouvrages relevant de son art, nécessaires à un
parfait et complet achèvement des travaux, même et y compris ceux dont il ne serait pas fait explicitement
mention plus avant.
Toutes les prestations figurant dans une des pièces du marché (en particulier plans, CCTP, BPU et DQE) sont
dues par l'entreprise, même si elles ne figurent pas sur les autres pièces.
2.2. QUANTITE D’OUVRAGES EXECUTES
Tous les volumes ou épaisseurs exprimés sont exprimés au profil en place après tassement normal ou
compactage, non compris foisonnement.
Toutes les surfaces sont mesurées projetées sur un plan horizontal.
Toutes les hauteurs sont indiquées verticales.
Les linéaires (canalisations, clôtures, etc.) sont mesurés au réel net sur plan.
2.3. DOCUMENTS DE REFERENCE
Tous les travaux seront exécutés conformément aux plans du dossier de consultation des entreprises, aux
plans de détails éventuels fournis ultérieurement par l'architecte, conformément aux différents fascicules
CCTG applicables aux marchés publics de travaux (décret n° 96-420 du 10.05.96), aux Règles de l'art, aux
DTU édités par le CSTB, conformément aux normes françaises et européennes obligatoires, aux normes NF
et règles générales ainsi que celles indiquées dans les clauses particulières à chaque type de travaux.
Les dispositions du fascicule 35 "Travaux d'espaces verts, d'aires de sports et de loisirs" du Cahier des
Clauses Techniques Générales sont complétées par les spécifications précisées ci-après.
En cas de contradiction avec les clauses du fascicule 35, le présent cahier prévaut.
Les qualités, caractéristiques, types, dimensions et poids, les modalités d'essais, de marquage, contrôle et
réception des matériaux et produits préfabriqués, ainsi que les modalités de mise en oeuvre seront conformes
aux normes homologuées et légalement en vigueur au moment de la signature du marché.
L'entrepreneur est réputé connaître ces normes. En cas d'absence de normes, d'annulation de celles-ci ou de
dérogations justifiées, notamment par des progrès techniques, l'Entrepreneur proposera à l'agrément du
Maître d'oeuvre ses propres albums et catalogues, et à défaut, ceux de ses fournisseurs.
Sauf spécifications contraires prévus dans le présent C.C.T.P., lorsque ces dernières imposeront une qualité
meilleure ou une mise en oeuvre plus soignée, ou les deux à la fois, les travaux seront conduits suivant les
spécifications prévues dans les textes suivants :
- cahier des clauses techniques générales (C.C.T.G.) du Ministère de l'Equipement et du Logement,
applicables aux travaux de V.R.D. passés au nom de l'état, approuvé par le décret 79-923 du 16-
10.79 et modifié par décret 80-689 du 2.9.80 (fascicules N° 2,35,70 et 71);
- Normes de l'Association Française de Normalisation (AFNOR) classes A, B, C, P, T et X; décret du 14
novembre 1962 et arrêtés se rapportant à la protection des travailleurs contre les courant électriques;
- avis techniques publiés par le C.S.T.B. et par les organismes de contrôle s'il y a lieu;
- les cahiers des charges des Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) énumérés aux annexes 1 des
circulaires publiées au Journal Officiel du Ministère de l'Economie relatives au cahier des charges
techniques des marchés publics de travaux de V.R.D. et les prescriptions provisoires ayant valeur de
cahier des charges;
- fascicules du C.P.C. applicables aux marchés de travaux publics relevant des services du Ministère
de l'Equipement ou du Ministère de l'Agriculture;
6/41- les règles professionnelles et particulièrement celles reconnues par l'A.F.A., les règlements
particuliers imposés par E.D.F., G.D.F., les P.T.T., les services de protection incendies, la société des
eaux ou les services techniques municipaux de la Ville concernée.
- Les textes de loi visant l’utilisation des produits phytosanitaires dans les espaces publics autres que
er
les cimetières et les terrains de sports en gazon naturel en vigueur au 1 janvier 2017 : Loi n° 2014-
110 du 6 février 2014, Loi n° 2015-992 du 17 août 2015 relatives à la transition énergétique pour la
croissance verte et notamment l’article 68 à l’exception des produits utilisables en agriculture
biologiques, à faible risque et des produits bio contrôle,
Les documents applicables seront les derniers en date parus un mois avant la date de remise des offres.
En cas de modification des textes réglementaires entre la remise des offres et l'exécution des travaux, les
entreprises pourront éventuellement faire valoir leurs droits à une plus-value.
Elles resteraient responsables d'une exécution non conforme.
2.4. ETAT DES LIEUX
L'entrepreneur est censé avoir apprécié les difficultés éventuelles et les avoir estimées à leur juste valeur.
L'entrepreneur ne saurait se prévaloir des difficultés rencontrées pour réclamer des indemnités ou l'application
de plus-values.
L'entrepreneur est censé, avant l'exécution des travaux, connaître l'emplacement des réseaux existants dans
la zone concernée par les travaux; il devra avant toute intervention faire une déclaration d'intention de travaux
auprès des services concernés.
2.5. OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR
L'entrepreneur devra :
- Se rendre compte de l'état des terrains à aménager ou remodeler, des arbres à émonder ou à abattre,
et d'une façon générale, de tous les travaux à exécuter.
- Se rendre compte de l'état des ouvrages, des accès, des abords, des constructions et des
installations existantes.
- Apprécier toutes les difficultés susceptibles d'être rencontrées au cours des travaux d'aménagement.
Si celles-ci étaient de nature à empêcher le bon déroulement des travaux, l'Entrepreneur devra en
faire part dans les meilleurs délais au Maître de l'ouvrage, et s'il le juge nécessaire les lui soumettre
par écrit.
- Prendre connaissance dans les moindres détails des indications concernant les travaux demandés,
les pièces écrites et graphiques, les délais d'exécutions, la préparation des chantiers, le programme
d'exécution des travaux qui lui seront prescrits dans les ordres de service ou les bons de commande
qui lui seront adressés. Aucune réclamation ultérieure ne sera admise.
- L'entrepreneur devra, en outre, vérifier soigneusement toutes les côtes portées aux dessins et
s'assurer de leur concordance dans les différents plans. A l'exécution, ils devront s'assurer sur place,
avant toute mise en oeuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications diverses.
- Dans le cas de doute, ils en référeront immédiatement au Maître d’ouvrage et devront signaler les
modifications qu'ils croient utiles d'apporter.
- L'entrepreneur provoquera tous renseignements complémentaires sur tout ce qui leur semblera
douteux ou incomplet. Faute de se conformer à ces prescriptions, l'Entrepreneur deviendra
responsable de toutes les erreurs relevées en cours d'exécution, ainsi que des conséquences de
toute nature qu'elles entraîneraient.
- L'entrepreneur devra, pour ce qui concerne les matériaux, éléments, ensembles, procédés non
traditionnels, fournir la preuve que ceux-ci bénéficient non seulement des avis techniques de la
commission ministérielle créée par l'arrêté du 2 décembre 1969 et de l'accord du STAC, mais encore
qu'ils ont été acceptés en garantie par la commission technique de l'ARCES.
- L'entrepreneur est tenu de présenter et d'employer les matériaux, produits ou composants de
construction fixés aux documents contractuels. Lorsque les mots "équivalent" ou "similaire"
7/41accompagnent la description de ces matériaux, produits ou composants, le Maître d'Ouvrage reste
seul juge de l'équivalence ou de la similitude.
- Le Maître d’ouvrage se réserve le droit d'opérer tous les prélèvements qu'il jugerait nécessaires sur
les produits employés aux fins d'analyse en laboratoire. Les matériaux employés seront neufs et de
première qualité.
- L'entrepreneur devra la fourniture des échantillons ou prototypes et, sur demande du Maître
d'ouvrage, l'exécution de parties d'ouvrages témoins.
- L'entrepreneur devra s'assurer que les produits et matériaux employés sont conformes aux normes et
spécifications techniques.
- Lors des travaux de terrassements ou de voirie, exécutés dans le domaine public ou privé,
l'Entrepreneur devra, avant tout commencement d'exécution, s'enquérir auprès des services
concernés s'il n'existe pas de repères de triangulation, polygonation ou de nivellement susceptibles
d'être endommagés ou détruits dans la zone intéressée par les travaux.
- Dans le cas où les repères précités ne seraient pas directement touchés par les travaux,
l'Entrepreneur devra cependant prendre toute précaution utile afin d'en assurer leur protection
physique. Si, pour une cause quelconque, le repère venait à être détruit, l'Entrepreneur serait tenu de
payer les frais de réfection d'un nouveau repère, retenus d'office sur les sommes dues ou restant à
devoir à l'entreprise.
- L'entrepreneur est tenu d'assister aux rendez-vous de chantiers fixés par le Maître d'ouvrage ou d'y
déléguer un représentant ayant pouvoir d'engager la responsabilité de l'entreprise et de donner sur le
champ les instructions nécessaires aux agents de l'entreprise présents sur le chantier.
2.6. CONTRAINTES ET SUJETIONS
Les dispositions de cet article s’appliquent sans restriction à l’entrepreneur, ses co-traitants, sous-traitants et
fournisseurs.
2.6.1. Contraintes et sujétions liées à l’environnement du chantier
2.6.1.1. Rejets d’effluents
L’Entrepreneur n’effectue aucun rejet dans le milieu naturel.
Si, toutefois, pour l’organisation de son chantier, l’Entrepreneur doit effectuer des rejets dans le milieu naturel,
il soumet, avant toute exécution, à l’approbation du service responsable de la police des eaux, une note
technique dans laquelle il précise notamment la nature, la concentration et le volume des rejets. Il en transmet
une copie au Maître d’Ouvrage.
Les installations de chantier en général, mais surtout celles relatives à l’entretien des engins et à la distribution
de carburant sont protégées contre tous risques de pollution par des dispositifs soumis à l’approbation des
administrations compétentes.
2.6.1.2. Zones d’habitation et zones d’activités
L’approvisionnement du chantier s’effectuant par la traversée de zones d’habitation, le travail n’est autorisé
qu’entre : 7h et 18h
L'entrepreneur a obligation de respecter les prescriptions légales de lutte contre le bruit et la pollution en ce
qui concerne ses véhicules et engins de chantier ainsi que l'outillage utilisé au titre du présent marché.
En particulier, il prendra toutes dispositions nécessaires pour ne pas créer (ou réduire, dans toute la mesure
du possible) de gênes aux usagers et aux voisins, notamment celles qui peuvent être causées par des
difficultés d'accès, le bruit des engins, les vibrations, les fumées et poussières.
L'horaire des travaux les plus perturbants (marteau piqueur) sera étudié pour éviter toute nuisance durable, en
excluant strictement toute activité perceptible durant les heures de repos.[1 - 120]
8/412.6.1.3. Exploitation du domaine public ou privé
Si des limitations de charge existent sur certaines voies (départementales et communales en particulier),
celles-ci sont respectées, faute de quoi les frais d’entretien occasionnés par la circulation de ses engins sont à
la charge exclusive de l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur supporte l’intégralité des dépenses relatives aux réparations des dégradations de toutes
natures causées à toutes les voies privées par les transports effectués à l’occasion des travaux.
L’Entrepreneur prend toutes précautions pour éviter les chutes et les entraînements de matériaux. Il est tenu
de procéder immédiatement à tous les nettoyages et balayages nécessaires pour maintenir la circulation dans
les meilleures conditions, notamment le décrottage des engins avant leur sortie du chantier. Les dépenses
correspondant à ces opérations d’entretien sont à la charge de l’Entrepreneur.
2.6.2. Contraintes et sujétions liées aux accès et à la circulation
2.6.2.1. Accès au chantier
A chaque accès au chantier, l’Entrepreneur mettra des panneaux portant l’inscription « CHANTIER INTERDIT
AU PUBLIC ».
L’Entreprise accède au chantier par la voirie communale et maintien cette voirie en état.
2.6.2.2. Règlement de police et de voirie - Signalisation
a) Règlement de police et de voirie
L’entrepreneur est tenu de se conformer aux règlements de police et de voirie à ses frais en tenant compte du
classement de ces voiries (route départementale, route et voie communale classée ou non au domaine
public).
b) Signalisation des chantiers
La signalisation des chantiers doit être conforme à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière –
Livre 1 – 8 partie : Signalisation temporaire.
La signalisation temporaire est mise en place en s’inspirant des fiches explicatives du « Manuel du Chef de
Chantier » – Volume 3 : Voirie urbaine.
Les dépenses afférentes à la fourniture, la pose, l'entretien et l'éclairage de la signalisation, sont à la charge
de l'entrepreneur.
En cas d'inobservation des prescriptions ci-dessus et sans préjudice de l’action des autorités compétentes, la
personne publique peut prendre, aux frais de l'entrepreneur, les mesures nécessaires après mise en demeure
restée sans effet.
En cas d'urgence ou de danger, ces mesures peuvent être prises sans mise en demeure préalable.
c) Mesures conservatoires
La personne publique se réserve le droit de refuser véhicules, engins et matériels qui ne correspondraient
pas, soit aux dispositions du présent cahier des clauses techniques particulières, soit aux besoins nécessaires
pour une exécution parfaite de la prestation.
2.6.2.3. Circulation
a) Approvisionnement du chantier. Transport des matériaux :
Aucun itinéraire n’est imposé pas le Maître d’Ouvrage. Il appartient à l’entrepreneur de proposer son itinéraire
au cas par cas pour l’exécution des travaux et de le respecter une fois validé par le Maître d’Ouvrage.
b) Cas des travaux sous circulation.
En vue du maintien de la circulation et sauf impossibilité absolue, les traversées éventuelles de voie sont
exécutées par demi-largeurs. Toutes les dispositions nécessaires sont prises pour protéger les tranchées et
éviter les accidents aux personnes ou aux véhicules.
9/41En aucun cas, la longueur d’un alternat ne doit excéder 500 mètres.
A la fin de chaque journée de travail, aucune dénivellation entre bandes d’épandage n’est admise. Elles sont
arrêtées sur un même profil en travers, en évitant les zones critiques vis à vis de la sécurité des usagers
(courbes de faible rayon, dos d’âne, etc.).
Les sifflets provisoires de raccordement à la couche inférieur ou à la chaussée existante ont une longueur au
moins égale à 25 fois l’épaisseur de la couche en cours d’application.
c) Circulation interne.
La vitesse maximale de circulation est modulée en fonction de la visibilité ou de risques spécifiques. En tout
état de cause, il convient de respecter les vitesses propres au chantier et de la réduire en cas de visibilité
insuffisante.
Il est rappelé que les engins de chantier doivent être munis d’un signal sonore de recul en état de
fonctionnement.
2.7. Nettoyage de chantier
Un nettoyage de la chaussée et des trottoirs à traiter sera prévu avant le démarrage des travaux. Ensuite les
nettoyages seront réalisés à la demande du Maître d’Ouvrage. Elle devra également assurer le démontage de
divers accessoires tels que clôtures légères y compris leur repose éventuelle à l’identique, ouvrages de
branchement particulier et soit la mise à disposition des riverains des éléments récupérables ou soit leur
chargement et transport à la décharge.
2.8. Installation – Organisation – Sécurité et Hygiène des chantiers
2.8.1. Installation des chantiers de l’entreprise
L'entrepreneur doit se procurer, à ses frais et risques, les terrains dont il pourrait avoir besoin pour l'installation
de ses chantiers. L’entrepreneur prend toutes dispositions utiles préalablement à toute intervention afin
d’assurer une parfaite protection du chantier. Il supporte toutes les charges relatives à l'établissement et à
l'entretien de ses installations, y compris les chemins de service et les voies de desserte du chantier qui ne
sont pas ouvertes à la circulation publique.
En fin de travaux, les terrains ayant servi aux installations de chantier sont remis en état.
2.8.2. D.I.C.T.
Lorsque que les conditions de réalisation des prestations du présent marché l’exigent, l’entrepreneur est tenu
de se conformer aux dispositions du décret n° 91-1147 du 14/10/91 relatif à l’exécution de travaux à proximité
de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution pour tous travaux
comportant de fouilles au sol (plantations, essouchement, etc. …). Il est notamment tenu au dépôt de la
déclaration d’intention de commencer les travaux (D.I.C.T.).
L’entreprise respectera la réglementation, les textes de loi relatifs à l’exécution des travaux à proximité des
ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution et de leurs arrêtés et décrets
d’application. En fonction des classes de précision, il appartient à l’entreprise de faire procéder par un
prestataire agréé, au repérage et au marquage des réseaux souterrains soit par géolocalisation (intervention
privilégiée si la nature du réseau le permet) soit par la réalisation de sondages.
Si l’exécution des travaux l’exige notamment pour l’entretien et l’élagage des arbres , l’entreprise doit
effectuer, les demandes de protection des réseaux électriques aériens en cuivre nu auprès d’Erdf. Les coûts
liés à cette prestation sont compris dans le poste installation de chantier pendant toute la durée des travaux.
En cas d'inobservation des prescriptions ci-dessus et sans préjudice de l’action des autorités compétentes, la
personne publique peut prendre, aux frais de l'entrepreneur, les mesures nécessaires après mise en demeure
restée sans effet. En cas d'urgence ou de danger, ces mesures peuvent être prises sans mise en demeure
préalable.
10/412.8.3. Coupure de réseaux
Si une coupure de réseau est nécessaire pour l’exécution des travaux (notamment les réseaux électriques
E.D.F. et éclairage public), l’entrepreneur doit les démarches auprès des gestionnaires et prendre en charge
les frais inhérents à ces interventions.
2.8.4. Sécurité et hygiène des chantiers
L'entrepreneur doit prendre sur ses chantiers toutes les mesures d'ordre et de sécurité propres à éviter des
accidents, tant à l'égard du personnel qu'à l'égard des tiers.
Il est tenu d'observer tous les règlements et consignes de l'autorité compétente.
Il doit assurer notamment l'éclairage et le gardiennage de ses chantiers ainsi que leur signalisation tant interne
qu'externe. Il assure également, en tant que besoin, la clôture de ses chantiers et leur inaccessibilité.
Il prend toutes les précautions nécessaires pour éviter que les travaux ne constituent un danger pour les tiers,
notamment pour la circulation publique si celle-ci n'a pas été déviée.
Les points de passage dangereux (au droit des voies de communication, des traversées, etc. …), doivent être
protégés par des garde-corps provisoires ou par tout autre dispositif approprié. Ils doivent être éclairés et au
besoin gardés.
Aucun chantier de taille, élagage, abattage ne peut s’effectuer sans la présence simultanée d’au moins deux
personnes qualifiées.
Les zones de stockage des débris végétaux, notamment les troncs et souches, doivent être au minimum
balisées et rendues inaccessibles au public par tout moyen approprié (barrières, clôtures, panneaux).
Le débitage des arbres s’effectue hors des voies circulées. Si l'importance du chantier le justifie,
l'entrepreneur doit prendre les dispositions utiles pour assurer l'hygiène et la sécurité des installations de
chantier destinées au personnel, notamment par l'établissement d'alimentation en eau potable, en
assainissement et en électricité.
Toutes les mesures d'ordre, de sécurité et d'hygiène prescrites ci-dessus sont à la charge de l'entrepreneur.
Quelle que soit la nature des travaux réalisées et des conditions de leur exécution, l’entreprise devra assurer
la mise en place des équipements de protection individuelle et collective dont l’importance et la nature seront
adaptées aux travaux engagés et des risques encourus. Dans tous les cas une analyse de risques sera faite
par l'entreprise avant tout commencement des travaux.
2.8.5. Propreté du chantier en milieu urbain
Une importance particulière sera donnée à la propreté du chantier.
En application de l’article 11 de l’ordonnance de police du 15 septembre 1971 sur la circulation, l’entrepreneur
est tenu de prendre à ses frais toutes dispositions pour éviter qu’aux abords du chantier, les chaussées et
trottoirs ne soient souillés par des matériaux provenant des travaux. Il a à sa charge la mise en œuvre des
moyens humains et techniques pour respecter les règlements en vigueur d’hygiène et de sécurité.
Il doit prendre toute mesure utile pour :
- Prévenir et interdire les souillures et pollutions de toute nature (atmosphériques, terrestres,
aquatiques, etc. …).
- Éviter les chutes et les entraînements de matériaux.
- Permettre le décrottage des engins avant leur sortie de chantier.
Le brûlage des déchets sur le site est interdit.
L’entrepreneur supporte l’intégralité des frais de nettoyage courant du chantier et des voies qu’il emprunte et
après exécution des travaux. Il devra notamment procéder au balayage des surfaces revêtues et nettoyage
des fils d’eau salis par le la terre ou des projections de gazon lors des opérations de tonte ou de
débroussaillage. Il est tenu de procéder immédiatement à tous les nettoyages et balayages nécessaires à
l’avancement des travaux d’entretien ou de construction afin d’éviter tous risques d’accident. En cas de
11/41manquement, le maître d’ouvrage se réserve le droit, sans mise en demeure préalable, de se substituer à
l’entreprise et de faire réaliser les travaux de nettoyage par un tiers au frais de ladite entreprise.
L’entrepreneur doit prendre toute disposition pour ne pas procéder à des rejets d’effluents dans le milieu
naturel. Toutefois, si l’organisation du chantier les rend indispensables, il soumet avant toute exécution à
l’approbation du service responsable de la police des eaux une note technique dans laquelle il précise
notamment la nature, la concentration et le volume des rejets.
2.9. ETAT DES LIEUX - CONTROLES
2.9.1. Etat des lieux
Il est procédé chaque année à un état des lieux en début et en fin de saison.
Cet état des lieux comparatif détermine les défectuosités nouvelles et éventuellement les améliorations
apportées ou à apporter aux espaces verts.
Le premier état des lieux est effectué dans le mois suivant la notification du marché.
2.9.2. Contrôles
L’entrepreneur établit un calendrier annuel des prestations à réaliser sur la période des 12 mois à venir. Il
indique toutes les interventions contractuelles du prestataire et les périodes prévisibles d’intervention par site.
Afin d’assurer le suivi du service, un rendez-vous mensuel est prévu lors duquel sont consignés les
remarques et constats des prestations effectuées.
Ce rendez-vous donne lieu à l’établissement d’un compte-rendu. L’entreprise y est obligatoirement
représentée par du personnel d’encadrement. À défaut, l’entrepreneur est réputé absent.
Lors de ce rendez-vous, l’entrepreneur remet le calendrier des prestations à exécuter pour le mois suivant. Ce
calendrier est défini en concordance avec le calendrier prévisionnel annuel. Il indique, par site, de façon
précise et détaillée les interventions prévues pour le mois à venir.
2.10. ORGANISATION ET SUIVI DE L’EVACUATION DES DECHETS
2.10.1. Obligations générales du titulaire
Les déchets concernés sont l’ensemble de déchets générés par la prestation du titulaire.
Les déchets sont balayés au fur et à mesure de la progression des travaux. Ils peuvent être stockés sur le lieu
de production pendant une durée qui n’excède pas :
- 4 h 00 pour les produits de tontes, tailles, feuilles, brindilles, branches, copeaux, sciures, écorces.
- 1 jour pour les troncs, souches, grosses charpentières.
Ils doivent ensuite impérativement être évacués et transportés directement aux lieux de dépôt ou de
valorisation sans stockage intermédiaire.
Sous réserve qu’il ne porte pas préjudice à la sécurité, à l’utilisation ou au fond fonctionnement du site. Si ces
conditions ne peuvent être remplies, les évacuations de ces déchets devront être réalisées sans délai.
Le titulaire doit envoyer les déchets collectés vers des filières autorisées et adaptées de traitement et de
valorisation, en fonction de chaque catégorie de déchets concernés.
L’entrepreneur est tenu de débiter les déchets verts afin de rendre leurs dimensions et encombrement
compatibles avec les modes de transport et de traitement.
Les troncs et fûts seront débités en morceau d’un mètre de longueur maximum.
Le titulaire a l’obligation de favoriser la valorisation des déchets verts (produits des tontes, des tailles, des
élagages, abattages, feuilles mortes, brindilles, copeaux, sciures, etc. …).
Les déchets verts non valorisables (souches ou autres éléments impropres) sont évacués en centres de
traitement agréés choisis par l'entrepreneur. Il devra justifier qu'il a obtenu les droits d'accès nécessaires.
12/41Une attention toute particulière sera portée sur le taux de valorisation des matériaux.
Le titulaire doit mettre en œuvre les moyens techniques et humains nécessaires aux opérations suivantes :
- Tri et collecte sur place des déchets.
- Transport des déchets verts jusqu’à la plate-forme de compostage qu’il aura choisie.
- Opération de compostage.
- Écoulement du compost.
- Transport et traitement des autres déchets provenant de l’exécution de la prestation ou de traitement.
Le titulaire doit mettre à disposition les véhicules nécessaires pour effectuer le transport des déchets à partir
des différents lieux de collecte.
Il veillera au bon état de son matériel, en particulier pour éviter les dispersions. Il doit notamment veiller à
installer un filet de sécurité pour le transport.
2.10.2. Organisation du suivi
Toute référence à une évacuation de matériaux, produits ou déchets mentionnée dans le présent CCTP
relève du présent article.
L’Entrepreneur fourni à l’appui de son offre, en fonction des natures de matériaux présents sur le chantier
mentionnées au présent CCTP, un Schéma d’Organisation et de Suivi de l’Evacuation des Déchets du
chantier (SOSED). Ce document, personnalisé au chantier, expose les engagements de l’entreprise sur :
- Les centres de stockage ou centres de regroupement, unités de recyclage ou lieu de réutilisation où
seront acheminés les différents déchets à évacuer,
- Les méthodes employées pour ne pas mélanger les différents types de déchets,
- Les moyens de contrôle, de suivi et de traçabilité mis en œuvre pendant la réalisation des travaux.
Dans le SOSED, l'Entrepreneur devra en outre évaluer les déchets produits par ses installations de chantiers,
ses matériels (notamment leur entretien ou réparation), la gestion de ses stocks ou approvisionnements et
toutes actions qu'il réalisera dans le cadre du chantier susceptible de créer des déchets. Cette évaluation
comprendra en particulier la remise en état de tous les lieux ou l'entreprise interviendra durant les travaux,
qu'ils soient mis à disposition par le Maître d'ouvrage ou recherchés par l'entreprise.
Tous ces déchets induits par le chantier, s'ils ne peuvent être réutilisés sur le chantier avec l'accord du Maître
d'œuvre devront être évacués selon la réglementation en vigueur. Leurs coûts d'élimination seront inclus dans
les différents prix correspondants proposés par l'entreprise (Forfait d'installation et de repliement de chantier,
mise en œuvre de matériaux par le matériel de l'entreprise ...)."
Le compte-rendu de la réunion de préparation du chantier, visé par l’Entrepreneur et le Maître d’ouvrage,
constituera la mise au point définitive du SOSED.
Ce compte-rendu devra, bien sûr, comprendre tous les éléments complémentaires à considérer, confirmer,
infirmer ou amender les dispositions envisagées à priori.
2.10.3. Evacuation des déchets – justificatifs
Les déchets sont évacués en centres de traitement agréés choisis par l'entrepreneur. Il devra justifier qu'il a
obtenu les droits d'accès nécessaires.
Chaque centre de traitement doit être équipé d'un moyen précis de pesage (pont-bascule), conforme à la
réglementation en vigueur y compris les périphériques permettant l’enregistrement ou l’impression des
données.
Les véhicules doivent être pesés en double pesée, c’est à dire que chaque véhicule est pesé à l’entrée sur le
site avec son chargement et le seul chauffeur puis, ce même véhicule sera repesé après déchargement dans
les mêmes conditions.
13/41Les bons de pesée de type automatique, édités par l’imprimante ou les enregistrements justifiant du passage
du véhicule sur le pont-bascule de la plate-forme de compostage, devront permettre de contrôler la nature de
déchets, leur provenance et leur poids réel.
Les bons d’élimination faisant apparaître les renseignements ci-avant doivent être systématiquement remis à
la collectivité avec le projet de décompte mensuel.
Tous les bons doivent comporter des éléments facilement identifiables et seront fournis à la Commune selon
une fréquence mensuelle. Ils indiqueront notamment le nom et l’adresse du lieu de décharge et de traitement,
les quantités de déchets valorisés, incinérés ou traités et la date.
Le titulaire ayant la charge du tri préalable à l’évacuation des déchets provenant des prestations du présent
marché, il ne pourra présenter aucune réclamation à la commune en cas de refus à l’entrée de la plate-forme
du fait d’une non-conformité au cahier des charges du centre de traitement. Il prendra en charge le
rechargement, le transport, le traitement des refus auprès d’une filière adaptée.
Pour les déchets verts, l’entreprise devra privilégier les filières de valorisation telle que les centres de
compostage, les usines de valorisation énergétique.
Pour les autres déchets, les centres de tri devront être privilégiés avec l’objectif de favoriser leur valorisation
par recyclage.
2.11. PERSONNELS EN CHARGE DES TRAVAUX
Le personnel est entièrement placé sous la responsabilité de l'entrepreneur. Il doit posséder toutes les
qualifications et autorisations nécessaires pour l'exercice de sa profession.
Il lui est interdit :
- De rendre des services particuliers.
- De recevoir des pourboires, de les solliciter.
- De se livrer au troc ou au commerce avec des objets qu'il serait susceptible de ramasser ou trouver à
l’occasion des prestations qu'il effectue.
- De travailler pour un autre maître de l'ouvrage que la commune de PROUVY lors de l'exécution du
service pour cette dernière.
Le personnel de l’entreprise doit faire preuve de la plus grande correction.
La personne publique se réserve le droit d'exiger le renvoi et l'interdiction de travailler de nouveau sur la ville
de tout personnel qui par son attitude serait susceptible de nuire à la qualité du travail ou à la bonne
réputation du service public. L'administration ne pourra en aucun cas supporter une responsabilité quelconque
dans un éventuel conflit qui naîtrait entre employeur et employé des suites d'une telle éviction.
La décision sera alors notifiée à l'entrepreneur et devra être motivée.
2.12. VEHICULES – ENGINS ET MATERIEL
Le titulaire est le seul responsable des matériels qu’il utilise durant ses prestations. Il est le garant de leur
parfaite conformité et de leur vérification régulière.
Les véhicules, engins, outillage et autres matériels utilisés par l'entrepreneur doivent être adaptés aux
prestations à fournir et en bon état. Ils doivent être récents et dans un état de bon fonctionnement.
La personne publique se réserve le droit de refuser les véhicules et engins qui ne correspondraient pas, soit
aux dispositions du présent C.C.T.P., soit aux besoins nécessaires pour une exécution parfaite de la
prestation.
Le fait que la personne publique n’a pas formulé d’observations sur les véhicules, engins, outillage et le
matériel ne l'engage en rien quant à leur conformité envers les règlements et lois en vigueur (service des
mines, inspection du travail, etc. ...).
En cas de panne de l’un des véhicules ou matériels utilisés, le titulaire doit prendre toutes les mesures
nécessaires afin d’assurer sa réparation ou son remplacement et ceci sans conséquences sur le bon
déroulement des prestations.
14/41La signalisation et l’éclairage des véhicules doivent être conformes aux dispositions des articles R. 313-1 à R.
313 -35 et R. 313-28 à R. 313-31 du code de la route et des décrets et arrêtés pris pour son application ainsi
qu’à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière – 8e partie : signalisation temporaire (arrêté du
06/11/92) et aux arrêtés du 04/07/72 et du 20/01/87.
Ils sont équipés de feux spéciaux répondant aux exigences de l’arrêté du 04/07/72 et de la signalisation
complémentaire homologuée dont les caractéristiques sont définies par l’arrêté du 20/01/87 disposée à
l’avant, à l’arrière et sur les côtés du véhicule.
15/413. SPECIFICATION DES MATERIAUX ET PRODUITS
3.1. GENERALITES
3.1.1. Agrément des matériaux
Tous les matériaux et procédés non traditionnels doivent justifier d’un avis technique du CSTB ou être
acceptés par le Maître d’ouvrage.
3.1.2. Echantillons
L’entreprise devra la présentation d’échantillons d’appareils, appareillage ou de matériaux au Maître
d’ouvrage, avant toute mise en œuvre ou toute fabrication en série : les échantillons seront conservés dans la
baraque de chantier jusqu’à la finition complète des travaux.
Les agréments seront consignés par écrit par le Maître d’ouvrage.
Les frais de livraison des échantillons étant à la charge de l’entreprise.
3.1.3. Articles de fabrication d’un fournisseur
Le devis descriptif fait état des matériaux et d’articles de fabrication dont le nom du fournisseur est indiqué
dans le texte. Cette référence est donnée pour préciser la nature et le type de matériaux ou de l’appareil, qu’il
y a lieu de mettre en œuvre.
L’entrepreneur est tenu de répondre sur la base des produits indiqués au présent CCTP. Il a la possibilité de
proposer lors du choix des matériaux (en phase préparation de travaux) d’autres produits aux conditions
suivantes :
Qu’ils soient de même nature, de même qualité et au moins équivalent à ceux prescrits au présent CCTP.
Au cas où ces conditions ne seraient pas remplies, le Maître d’œuvre aura toujours le droit d’exiger la mise en
œuvre de l’appareil ou du matériau indiqué dans le présent chapitre.
Dans la mesure où l’entreprise proposerait d’autres matériaux, il sera tenu de fournir un échantillon « témoin »
correspondant aux matériaux définis au présent chapitre.
Choix des échantillons :
L’entrepreneur devra fournir à ses frais des échantillons de tous les matériaux à mettre en œuvre.
Les échantillons du matériel devant faire l’objet d’un accord du Maître d’ouvrage devront lui être soumis en
temps nécessaire pour ne pas retarder les approvisionnements.
3.2. PROVENANCE DES MATERIAUX ET PRODUITS
L’Entrepreneur est tenu de justifier la provenance des matériaux et produits au moyen de bons de livraisons
signés par le responsable de la carrière ou de l’usine ou, à défaut, par un certificat d’origine ou autres preuves
authentiques.
Pour les produits ou matériaux définis par une norme française non issue de normes européennes, toute
demande de l’Entrepreneur tendant à faire jouer la clause d’équivalence doit être présentée avec les
documents justificatifs joints à l’appui de son offre.
Pour les matériaux et produits dont la nature n’est pas précisée au présent C.C.T.P., l’Entrepreneur en
soumet l’agrément au Maître d’Ouvrage en temps utile pour respecter le délai d’exécution contractuel en
faisant apparaître clairement : les natures, provenances et caractéristiques ainsi que les contrôles qu’il se
propose d’effectuer dans le cadre de sa démarche qualité.
Dans le cas où le fournisseur dispose de stocks existants qu’il compte utiliser pour tout ou partie de la
fourniture, il doit apporter la preuve qu’ils ont été constitués selon les règles définies au présent C.C.T.P. et
fournir les justifications garantissant leur qualité, à défaut de quoi les stocks sont refusés.
16/41Vous pouvez aussi lire
