Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul

La page est créée Émilie Delage
 
CONTINUER À LIRE
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
Animations
et outils pédagogiques 2018
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
Ce catalogue liste une pluralité d'actions et de dispositifs d'animation qui peuvent être
utilisés pour sensibiliser vos publics sur les thèmes de la transition énergétique et ses
déclinaisons (les économies d'énergie, les énergies renouvelables, l'éco-consommation et
l'éco-citoyenneté).

Un accompagnement global de vos structures peut aussi être réalisé sur du moyen et long
terme. Votre projet pédagogique se construit avec vous en adaptant les actions présentées
dans ce catalogues en tenant compte de vos publics, leurs problématiques, votre contexte.

Dans tous les cas, nous nous efforçons d'appliquer le principe « d’apprendre en faisant » et
de favoriser la prise de parole des participants.

                                  Les formats d'animation

             Atelier                                Visite                          Conférence
Ce format s’adresse à un public Les participants sont amenés                Ce format s’adresse à un plus
limité à 15-20 personnes        sur un lieu extérieur, pour une             grand nombre de participants.
environ, parfois moins.         expérimentation « de terrain ».
Les personnes pourront plus                                                 L’animateur alterne entre
facilement interagir entre elles                                            l’apport d’informations et la
et avec l’animateur et celui-ci                                             parole donnée à la salle.
pourra s’adapter aux attentes                                               L’interactivité entre le public et
de chacun.                                                                  l’orateur reste néanmoins
                                                                            primordiale.

                                               Les outils

               Jeux                            Expositions                         Petit matériel
Jeux de société, en plein air,        Les expositions sont                  Matériel de mesure ou
quiz, concours. Tous les jeux         présentées dans un livret             d'économies d'énergie.
s'adaptent au public et au            spécifique disponible sur notre       Fabrication de maquettes.
contexte.                             site.
Certains outils sont disponibles en prêt (sans animation de notre part) !

N'hésitez pas à nous contacter.
Les interventions proposées sont animées par des conseillers INFO->ENERGIE de l’association HESPUL.
Toutes les animations sont accessibles à un public novice. Des formations sont possibles pour les
encadrants.

                Pour toute information, contactez un conseiller au 04 37 47 80 90.
                            info@hespul.org – www.hespul.org

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 2
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
Table des matières
 - - - Parler d'énergie et faire des économies - - -.....................................3
→ Défi Famille à Energie Positive (FAEP).............................................................................3
→ Balade thermographique................................................................................................... 3
→ Améliorer la performance énergétique de son logement sans se ruiner..........................4
→ Comment sera la maison du futur ?.................................................................................. 4
→ Diagnostique collectif d’un logement.................................................................................4
→ Les ragots du photovoltaïque ou de l'éolien......................................................................5
→ Destination TEPOS........................................................................................................... 5
→ Maquettes sur les énergies renouvelables........................................................................6
→ Soirée jeux.........................................................................................................................6
→ FabLab énergie................................................................................................................. 6
→ Jeu : le quiz de l'énergie....................................................................................................6
→ Jeu : La maison économe................................................................................................. 6
→ le Time’s up de l’énergie...................................................................................................7
→ Des astuces sur un plateau - énergie............................................................................... 7
→ Jeu de la Roue.................................................................................................................. 7
→ Ecoville : jeu de simulation................................................................................................ 7
 - - - Climat - - -.......................................................................................... 8
→ Le climat j'y peux rien ?!.................................................................................................... 8
→ Jeu : s'amuser avec protocole de Kyoto........................................................................... 8
→ Jeu d'extérieur : le cycle du carbone.................................................................................8
→ Calculateur Enquête Carbone........................................................................................... 9
- - - Alimentation - - -................................................................................. 9
→ Concours culinaire « Le Climat dans nos assiettes »....................................................... 9
→ Atelier : Mangez bon et bien !............................................................................................9
→ Jeu : Des Gaz à Effet de Serre dans mon assiette........................................................... 9
- - - Éco-consommation/Éco-citoyenneté - - -......................................... 10
→ Modules interactifs sur l’éco-consommation................................................................... 10
→ Atelier : Fabriquer ses bijoux en récup'........................................................................... 10
→ Mon journal en 2050 : jeu de rôle....................................................................................10
→ Jeu : Mission éco-conso..................................................................................................10
→ Jeu : Idées pour le Développement Durable...................................................................10
- - - Accompagner des salariés ou bénévoles - - -..................................11
→ Les éco-gestes au boulot................................................................................................ 11
→ Formation-action aux éco-événements........................................................................... 11
→ Au travail j'y vais autrement............................................................................................. 11
→ Ateliers techniques...........................................................................................................11
→ Atelier : Comment mobiliser vos copropriétaires ?..........................................................12

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 3
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
- - - Parler d'énergie et faire des économies - - -
 → Défi Famille à Energie Positive (FAEP)
                       Des familles regroupées par équipe font le pari d'économiser ensemble au moins
                       8 % d'énergie (chauffage, eau chaude, équipement domestique) par rapport à
                       l'hiver précédent. Sur les 4 premières éditions du défi, les participants ont atteint en
                       moyenne 12 à 18 % d'économie d'énergie, soit 2 fois l'objectif fixé ! En 2016-2017,
                       cela correspondait à une moyenne de 3 500 kWh économisés par famille sur le
                       Rhône, soit environ 400 € d'économie sur les factures de l'hiver.

                       Durée : de novembre à avril - http://rhone-grandlyon.familles-a-energie-positive.fr/

 → Balade thermographique
                       Un conseiller, muni d’une caméra thermique vous montre, images
                       thermographiques à l’appui, par où s’échappe la chaleur de votre habitation. Il
                       aborde avec vous les choix techniques les plus judicieux pour améliorer la
                       performance énergétique de votre logement. La balade s’effectue en période de
                       chauffe (novembre à mars), en début de soirée ou tôt le matin. Elle peut être
                       suivie d'une projection/restitution, ouverte à la population, avec des explications
                       sur les meilleures méthodes d'isolation thermiques.
                       Des thermographies collectives, avec retrait des clichés en mairie, peuvent aussi
                       s'organiser en définissant un secteur géographique.

Maximum : 10 maisons thermographiées           Durée : 2h
Restitution : ouverte au publique              Durée : 1h30

 → Balade énergie dans un quartier de Lyon
                       Ouvrez grands vos yeux, regardez autour de vous… l'énergie est partout ! Pas
                       évident ? Venez avec nous, on vous emmène pour une balade urbaine…
                       énergisante !
                       Deux balades possibles : quartier de la Duchère, et quartier Vaise-Valmy. Les
                       livrets des balades sont disponibles sur simple demande pour une balade en
                       autonomie.

 15 personnes         Durée : 2h

 → La transition énergétique avec Tony Garnier
                       Les Habitations Bon Marché des États-Unis, tout le monde passe devant ! Ce
                       quartier, implanté au XXème siècle, a une histoire qui lui vaut d'être reconnu
                       Patrimoine de l'Humanité. Et si on explorait cette architecture moderne sous
                       l'angle de la transition écologique et énergétique ? Grâce à votre vision du futur et
                       à la pensée originale de l'architecte Tony Garnier, imaginez votre quartier idéal !
                       15 personnes            Durée : 2h

 Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 4
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
→ Améliorer la performance énergétique de son logement
   sans se ruiner
                           Quelques expériences simples réalisées avec le public permettent de mieux
                           comprendre les phénomènes énergétiques dans l'habitat, puis de trouver
                           ensemble des solutions pour améliorer sa performance. Entre formation, auto-
                           rénovation, gros travaux, petit bricolage, opérations groupées et système D :
                           quelles sont les solutions à notre disposition ?

                           Maximum 60 personnes             Durée : 2h

   → Comment sera la maison du futur ?
                           Les romans de science fiction nous plongent dans des futurs où les technologies et
                           robots sont à l'honneur. En 2018, où en sommes-nous dans l'habitat ? Après un
                           survol des technologies existantes nous ferons le point de ce qui fonctionne
                           vraiment pour un habitat performant. Alors d'après vous la maison du futur, c'est
                           plus de technologie ou plus d'humain ?

                           Maximum 60 personnes.          Format : conférence ou atelier de 15 personnes
                           Durée : 1h30

 → Diagnostique collectif d’un logement
Une visite pédagogique est organisée dans un logement existant et habité. L'animation portera sur des trucs
et astuces pour choisir son logement (chauffage, isolation,...) et une fois installé, les gestes qui permettent de
faire des économies d'énergie, les petits matériels qui peuvent être utilisés ainsi que les travaux de
rénovation. L'animation peut mettre l'accent sur la transformation en bâtiment basse consommation (BBC) ou
à énergie positive (BEPOS).

Maximum 15 personnes               Durée : 2h

→ Mon appart' énergie
                           L'appart énergie est un barnum aménagé comme un petit appartement. Les
                           visiteurs ont des défis à relever sous forme d'éco-gestes chronométrés. Ludique,
                           pratique et convivial, c'est l'atelier idéal pour un public passant : événement,
                           journée DD en entreprise, marché… Il peut également s'installer en intérieur.

                           Maximum 6 personnes à la fois
                           Durée : 15 min par groupe, installation pour 1/2 journée minimum

 → Création d'un guide des usagers
                           Les comportements jouent un rôle majeur dans l a consommation énergétique d’un
                           logement. L'idée est mettre en place une concertation entre usagers dans le but de
                           créer un guide des bonnes pratiques qui sera rédigé et distribué. Cette animation
                           joue sur la convivialité et les liens entre les futurs occupants.

                           Maximum 30 personnes             Durée : 3h minimum

 Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 5
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
→ L'énergie grise
Venez découvrir la face cachée de votre logement, l'énergie qui est utilisée avant même d'emménager.
Fabrication, transport, traitement des déchets… comment estimer cette énergie grise ? Comment choisir un
matériau plutôt qu'un autre ? A partir d'exemples concrets et d'une animation participative, notre conseiller
vous guidera dans ce monde de l'ombre.

15 personnes             Durée 2h

→ Les ragots du photovoltaïque ou de l'éolien
                          Un conseiller vous aidera à mieux comprendre la valse de chiffres et d'informations
                          qui circulent dans la presse sur les filières photovoltaïque ou éolienne. Nous
                          démarrons par vos questions : « j'ai entendu dire que... », « il paraît que... ».
                          L'occasion de vérifier les bruits qui courent !

                          Maximum 60 personnes            Durée : 1h30

→ Destination TEPOS
Le TEPOS est un territoire à énergie positive d'ici 2050. Mais comment y parvenir de manière pragmatique
et la plus réaliste possible ? A partir d'un jeu de simulation composé de cartes sur les solutions à mettre en
œuvre, les participants vont construire des scénarios sur leur territoire. Cet atelier concerne aussi bien les
élus et les habitants d'un territoire qui veulent s'impliquer dans la transition énergtique.

Nbr de personnes à définir       Parcours pédagogique à définir

→ Maquettes sur les énergies renouvelables
                          En famille ou avec des groupes d'enfants, nous vous proposons de fabriquer des
                          modèles réduits qui fonctionnent avec l'énergie du soleil ou du vent. Une partie des
                          matériaux proviennent du recyclage de certains objets. Les montages permettent
                          de comprendre les transformation d'énergie en chaleur, électricité, mouvement :
                          (four, manège, voiture ou bateau solaire / éolienne / véhicule air comprimée).
                          Prix des fournitures en fonction des maquettes

                          15 personnes            Durée : 2h

→ Soirée jeux
                          Pour une soirée conviviale autour des économies d’énergie, une soirée jeux peut
                          être organisée. Les jeux utilisés sont détaillés ci-après.

                           Maximum 15 personnes           Durée : 2h

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 6
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
→ FabLab énergie
                          Vous avez l'âme d'un « maker » ? Pourquoi ne pas apprendre à fabriquer votre
                          propre boîtier de capteurs ? Nous utilisons du matériel Arduino pour connecter des
                          capteurs d'éclairage, de température… Ces données peuvent déclencher un signal
                          visuel qui vous alerte lorsque vous avez dépassé une valeur. A vous alors de
                          réduire votre chauffage, et de faire des économies ! NB : le matériel est prêté le
                          temps de l'atelier.
                          10-15 personnes         Durée : 3h

→ Jeu : le quiz de l'énergie
                          Venez tester vos connaissances sur les gestes d’économie d’énergie grâce à un
                          quiz avec vote interactif. Cette animation peut s'adapter à différentes thématiques :
                          les éco-gestes, l'énergie dans l'habitat, le réchauffement climatique, les énergies
                          renouvelables, la mobilité ou l'éco-consommation.

                          De 15 à 50 personnes             Durée : 30 min à 2h

→ Jeu : La maison économe
                          Ce jeu permet d’apprendre de manière ludique comment faire des économies
                          d’énergie. Chaque équipe commence le jeu avec une certaine somme d’argent
                          qu’elle doit gérer en fonction de ses achats et de ses consommations d’énergie.
                          L'objectif est de réaliser un maximum d'économies d'énergie dans son logement en
                          adoptant les bons gestes au quotidien et en privilégiant des équipements peu
                          énergivores. Boîte de jeu disponible en prêt.

                          Maximum 6 personnes              Durée : 30 min à 1h

→ Le Time’s up de l’énergie
Ce jeu permet d’aborder des mots en lien avec l'énergie et les économies d'énergies et de faciliter leur
appropriation par les participants. Tout en créant une atmosphère conviviale, l’objectif du jeu est de faire
deviner des mots en utilisant différents moyens : des phrases, un seul mot ou des mimes...

Maximum 15 personnes             Durée : 30 min à 1h

→ Des astuces sur un plateau - énergie
L’objectif du jeu est de sensibiliser les participants aux économies d’eau et d’énergie et d’ouvrir le dialogue
sur les pratiques de chacun à la maison. Il permet d’aborder les factures d’énergies, les consommations des
appareils, les lampes économes, les économies d’eau...

Maximum 6 personnes              Durée : 1h

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 7
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
→ Jeu de la Roue
                         Le jeu de la roue a l'intérêt de pouvoir s'adapter à différents thèmes (énergie,
                         alimentation éco-consommation...) et de pouvoir mixer différentes animations :
                         time's up, quiz, défis...

                         De 10 à 15 personnes                            Durée : 15 à 45 min

→ Ecoville : jeu de simulation
                         Construisez des scénarios pour faire évoluer une ville en tenant compte de
                         plusieurs critères du développement durable et vérifiez ensuite vos solutions avec
                         le calculateur en ligne. Nous vous aidons à comprendre les enjeux de la transition
                         énergétique tout en jouant sérieusement le rôle d'un conseil municipal qui doit
                         gérer les déchets, l'énergie, les émissions de carbone et la démographie de ses
                         habitants. Le jeu vidéo et ses visuelles vous aideront à construire votre stratégie
                         d'un développement d'Ecoville.
                         www.ecovillelejeu.com

De 10 à 30 personnes + salle équipée
Durée : minimum 1 séance 3h, idéal 2 ou 3 séances.

→ Jeu d'extérieur : la course à l'énergie
Ce jeu est une course relais où les équipes doivent remplir une bassine d'eau avec des bouteilles. Une
première variante du jeu permet d'aborder les notions d'énergie (kWh) et de puissance (kW). Une deuxième
variante du jeu permet d'aborder les différentes sources d'énergie, leurs avantages et leurs inconvénients.

Maximum 30 personnes                    Durée : Minimum 1h

                                      - - - Climat - - -

→ Le climat j'y peux rien ?!
                         Jouer, manipuler et découvrir ce que le changement climatique va changer autour
                         de nous d'ici 2100. Un atelier ludique et pratique pour apprécier la montée des
                         eaux, enregistrer son bulletin météo, se mettre dans la peau de ses descendants,
                         etc. Finalement, une discussion vous permettra de comprendre ce que chacun
                         peut faire dans son quotidien ou dans un rôle de maire, président de la république
                         ou explorateur...

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 8
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
→ Jeu : s'amuser avec protocole de Kyoto

                   La Terre est en danger. Les activités humaines produisent de plus en plus de gaz à
                   effet de serre, le changement climatique constitue une menace sérieuse. Kyogami
                   vous met dans la peau d'un industriel qui tente de gagner de l'argent en réduisant
                   la pollution planétaire. Ce jeu de plateau s'inspire du protocole de Kyoto. Il aide à
                   comprendre les mécanismes que les pays industriels choisissent pour lutter contre
                   le changement climatique.

                   2 à 6 joueurs par jeu, 6 jeux disponibles, à partir de 10 ans
                   Durée : 1h30 minimum (présentation + 1 partie)

→ Jeu d'extérieur : le cycle du carbone
                   Pour se familiariser avec le cycle du carbone, rien de tel qu'une petite course où
                   les balles représentent les atomes de carbone. Les équipes doivent les déplacer
                   d'une « station » à l'autre dans un temps limité. L'occasion d'identifier où se trouve
                   le carbone et les processus qui l'amènent à passer d'un élément à un autre. Une
                   partie modélise le cycle avant l'ère industrielle, l'autre le cycle après l'ère
                   industrielle. Après les jambes, la tête s'active !
                   Minimum 8 joueurs, maximum 30            Durée : 1h minimum

→ Calculateur Enquête Carbone
                   Les participants deviennent des conseillers en émissions de CO2 le temps de
                   l'atelier. Ils ont pour mission d'enquêter sur des profils de consommateurs et de
                   leur proposer des solutions réalistes pour changer leurs habitudes afin de réduire
                   leur bilan carbone.
                   Cet atelier permet de comprendre la méthodologie d'un bilan carbone et de le
                   reproduire pour son propre compte.

                   Maximum 15 personnes            Durée : 2 à 3h

                          - - - Alimentation - - -
→ Concours culinaire « Le Climat dans nos assiettes »
                   Le défi regroupe des particuliers et des professionnels de la restauration pour
                   expérimenter des recettes culinaires en accord avec une alimentation plus saine,
                   sobre en énergie et en gaz à effet de serre, soutenant un développement
                   économique local et durable. Après une matinée de cuisine conviviale, les équipes
                   présentent au public le fruit de leur travail.
                   Une équipe est composée de 5 personnes et est accompagnée d'un restaurateur.
                   La prochaine édition du concours aura lieu en novembre.

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 9
Animations et outils pédagogiques 2018 - Hespul
→ Atelier : Mangez bon et bien !
                          D'après vous, comment pourrons-nous manger à notre faim et de façon
                          responsable dans les 50 prochaines années ? Pensez-vous que les terres
                          françaises puissent nourrir tous les français en 2050 ? Apportez votre tablier et
                          votre meilleur couteau. Voici un atelier qui permettra de comprendre puis tester la
                          gastronomie de demain.

                          Lieu : avoir un accès à une cuisine
                          Maximum 15 personnes           Durée : 2h + un repas partagé

→ Jeu : Des Gaz à Effet de Serre dans mon assiette
                          Ce jeu permet de mieux comprendre l'ensemble des étapes nécessaires avant
                          qu'un aliment arrive dans notre assiette. À partir d'un circuit de référence, les
                          participants sont invités à retracer des circuits alternatifs et à vérifier, à chaque
                          étape, les effets sur les émissions de gaz à effet de serre. Un bon moyen pour
                          identifier sur quoi agir et comment.

                          Maximum 6 personnes              Durée : 30 min

       - - - Éco-consommation/Éco-citoyenneté - - -
→ Modules interactifs sur l’éco-consommation
                          Ampoule basse consommation ou LED ? Label NF ou Nature et Progrès ? Ananas
                          ou pomme ? Nos choix du quotidien ont un impact sur l'environnement, nous le
                          savons, mais comment choisir sans se priver et sans se tromper ?
                          Un parcours de 5 à 9 présentoirs interactifs avec un animateur permettent de
                          mieux comprendre les gestes qui feront de nous des consom'acteurs.

                          Maximum 30 personnes             Durée : 1h30

→ Atelier : Fabriquer ses bijoux en récup'
Un atelier pour apprendre à fabriquer des boucles d'oreilles en chambre à air ou des colliers en capsules de
cafés, voilà également un bon prétexte pour parler de notre société de consommation.

Maximum 15 personnes             Durée : 2 à 3h

→ Atelier : art et sobriété
                          En matière d'éco-consommation, la règle d'or est la sobriété. Pourtant dans notre
                          société, les images d'abondance et de surconsommation sont partout, sont belles
                          et font rêver. Cet atelier vous propose d'échanger à ce sujet, et de détourner
                          catalogues, magazines et publicités pour créer votre propre ode à la sobriété. A
                          vos ciseaux !

                          Maximum 15 personnes             Durée : 3-4h

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 10
→ Mon journal en 2050 : jeu de rôle
                        Se chauffer, se déplacer, manger, fabriquer... Comment ferons-nous dans 30 ans ?
                        Cet atelier permet d'imaginer collectivement un scénario de transition énergétique
                        en écrivant une édition du journal local en 2050. Avec des documents ressources,
                        les participants se répartissent les articles par thème et font la part belle à
                        l'imagination et à l'humour !

                        Maximum 15 personnes            Durée : 2h

→ Jeu : Mission éco-conso
Ce jeu permet d’ouvrir des discussions autour de différentes thématiques liées à l’éco-consommation :
déchets, alimentation, achats. Cet outil est à la fois drôle et sympathique.

 Maximum 10 personnes          Durée : 30 min à 1h

→ Jeu : Idées pour le Développement Durable
Le concept : créer le dialogue et susciter le débat avec les participants en soumettant des questions
ouvertes et en présentant des réponses argumentées sur le développement durable au quotidien.

Maximum 10 personnes           Durée : 30 min à 1h

     - - - Accompagner des salariés ou bénévoles - - -
→ Les éco-gestes au boulot
                        Vous ramez depuis des mois, peut-être des années pour faire éteindre la lumière à
                        vos collègues ? Pour faire adopter l'impression recto-verso de manière
                        systématique ? Pour faire changer les pratiques de vos collaborateurs dans le
                        cadre du travail ? Alors cet atelier est fait pour vous !
                        HESPUL vous propose de convier l'ensemble des salariés pour réfléchir sur cette
                        problématique de manière ludique et conviviale.

                        Maximum 30 personnes dont 3 encadrants
                        Durée : 4h

→ Formation-action aux éco-événements
                        Associations, MJC ou collectivités organisent des évènements de diverses tailles
                        et sur divers sujets. Pour les rendre plus responsables il faut se poser des
                        questions à toutes les étapes du projet. HESPUL vous propose de prendre
                        quelques heures pour comprendre les leviers sur lesquels on peut jouer puis de
                        travailler sur un cas concret et tester des outils.

                        Maximum 30 personnes
                        Durée : 4h

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 11
→ Au travail j'y vais autrement
HESPUL anime chaque année le challenge régional de la mobilité sur le département du Rhône. Au travers
d'ateliers ou de conférences interactives nous pouvons aider vos salariés ou bénévoles à se lancer dans la
pratique de l'éco-mobilité sous différentes formes (co-voiturage, auto-stop, vélobus, intermodalité) ou la
mobilité électrique.

Format en fonction des participants        Durée à définir

          - - - Les ateliers pour les copropriétés - - -
→ Ateliers techniques
                         Lors d'une conférence, un conseiller énergie vous apporte des informations
                         techniques et répond à vos questions sur les thématiques suivantes :
                             • Les tarifs réglementés de gaz
                             • les audits énergétiques
                             • l'isolation par l'extérieur

                         Maximum 30 personnes           Durée : 1h minimum

→ Atelier : Comment mobiliser vos copropriétaires ?
                         Cet atelier vous donnera quelques billes pour mobiliser vos voisins dans les projets
                         de la copropriété. Après quelques éléments théoriques sur la psychologie du
                         changement et de l'implication, nous réfléchirons ensemble aux actions possibles à
                         mettre en place au sein de la copropriété.

                         Maximum 30 personnes           Durée : 3h

Catalogue – Animations et Outils pédagogiques 2018 - page 12
Vous pouvez aussi lire