ANNONCES MARCHES PUBLICS - parues du 13 au 19 février 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ANNONCES MARCHES PUBLICS
parues du 13 au 19 février 2018
FEUILLE OFFICIELLE FRIBOURG 1
FAO GENEVE 1
JOURNAL OFFICIEL JURA 0
JURA BERNOIS 0
FEUILLE OFFICIELLE NEUCHATEL 0
BULLETIN OFFICIEL VALAIS 0
FAO VAUD 0
SIMAP 10
JOURNAL TRACE 0
RECTIFICATION 0
INTERRUPTION 0
Envoi, total 33 pages y.c. page de garde, le 19 février 2018
rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59
e-mail info@upiav.ch www.upiav.chsimap.ch - annonces Page 1 of 2
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
13.02.2018 | ID du projet 166954 | No. de la publication 1007403 | Concours
Concours
Date de publication Simap: 13.02.2018
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Commune mixte de Plateau de Diesse
Service organisateur/Entité organisatrice: Commune mixte de Plateau de Diesse, La Chaîne 2, 2515 Prêles,
Suisse, Téléphone: 032 315 70 70, Fax: 032 315 27 69, E-mail: info@leplateaudediesse.ch
1.2 Les demandes de participation au marché sont à envoyer à l'adresse suivante
Commune mixte de Plateau de Diesse, La Chaîne 2, 2515 Prêles, Suisse, Téléphone: 032 315 70 70, Fax: 032
315 27 69, E-mail: info@leplateaudediesse.ch
1.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché
Date: 09.03.2018 Heure: 12:00
1.5 Type de concours
Concours de projets
1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
Commune/Ville
1.7 Mode de procédure choisi
Procédure sélective
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui
2. Objet du concours
2.1 Genre de prestations de concours
Services d'architecture
2.2 Titre du projet du concours
Edification d'un nouveau bâtiment scolaire - Concours de projets d'architecture à un degré en procédure sélective
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71242000 - Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts
2.5 Description du projet
Edification d'un nouveau bâtiment scolaire comprenant les classes pour les années Harmos 1 à 6 + Ecole à journée
continue
2.6 Lieu de réalisation
Prêles
2.7 Marché divisé en lots?
Non
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Oui
Remarques: Le cahier des charges doit impérativement être respecté
2.9 Des projets partiels sont-ils admis ?
Non
2.10 Délai de réalisation
Début 26.03.2018 et fin 13.07.2018
Remarques: Selon calendrier figurant dans le cahier des charges
3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Voir cahier des charges
3.7 Critères d'aptitude
Conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
Conformément aux justificatifs requis dans les documents
3.9 Critères d'appréciation des projets
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 2
Conformément aux critères cités dans les documents
3.10 Conditions pour l'obtention des documents de participation
Prix: aucun
3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer
Remarques: Voir cahier des charges
3.14 Langues acceptées pour les demandes de participation au marché
Français
3.16 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
sous www.simap.ch
Langue des documents de participation: Français
4. Autres informations
4.1 Noms des membres et des suppléants du jury, ainsi que des éventuels experts
Voir cahier des charges
4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire?
Non
4.3 Planche de prix et mentions
Voir cahier des charges
4.4 Droit à une indemnité?
Non
4.5 Anonymat
Voir cahier des charges
4.8 Conditions particulières régissant la procédure
Voir cahier des charges
4.9 Autres indications
Voir cahier des charges
4.10 Organe de publication officiel
Voir cahier des charges
4.11 Indication des voies de recours
Voir cahier des charges
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 1 of 2
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
13.02.2018 | ID du projet 166592 | No. de la publication 1006365 | Concours
Concours
Date de publication Simap: 13.02.2018
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Mairie de Plan-les-Ouates
Service organisateur/Entité organisatrice: Mairie de Plan-les-Ouates
Service construction et aménagement, Route des Chevaliers-de-Malte 3, 1228 Plan-les-Ouates, Suisse, E-mail:
lerolliet@concourssia.ch
1.2 Les demandes de participation au marché sont à envoyer à l'adresse suivante
Mairie de Plan-les-Ouates
Service construction et aménagement, Route des Chevaliers-de-Malte 3, 1228 Plan-les-Ouates, Suisse
1.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché
Date: 09.04.2018 Heure: 17:30
1.5 Type de concours
Concours de projets
1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
Commune/Ville
1.7 Mode de procédure choisi
Procédure sélective
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui
2. Objet du concours
2.1 Genre de prestations de concours
Services d'architecture
2.2 Titre du projet du concours
Nouveau groupe scolaire Le Rolliet aux Cherpines, Plan-les-Ouates Concours de projets d'architecture pour équipes
pluridisciplinaires à un degré en procédure sélective pour le 1er tour - Sélection et le 2ème tour - Concours
pluridisciplinaire
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71200000 - Services d'architecture
2.5 Description du projet
Construction d'un nouveau groupe scolaire
2.6 Lieu de réalisation
Les Cherpines, Plan-les-Ouates
2.7 Marché divisé en lots?
Non
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des projets partiels sont-ils admis ?
Non
2.10 Délai de réalisation
Remarques: Selon le cahier des charges du concours
3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Selon le cahier des charges du concours
3.7 Critères d'aptitude
Conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
Conformément aux justificatifs requis dans les documents
3.9 Critères d'appréciation des projets
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 2
Conformément aux critères cités dans les documents
3.10 Conditions pour l'obtention des documents de participation
Prix: aucun
Conditions de paiement: Prix : aucun
3.12 Date prévue pour la confirmation des participants sélectionnés
23.04.2018
3.13 Délai prévu pour le dépôt des offres
09.04.2018
3.14 Langues acceptées pour les demandes de participation au marché
Français
3.16 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
sous www.simap.ch
Les documents de participation pour la phase de sélection sont disponibles à partir du: 13.02.2018
Langue des documents de participation: Français
4. Autres informations
4.1 Noms des membres et des suppléants du jury, ainsi que des éventuels experts
Selon le programme du concours
4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire?
Non
4.4 Droit à une indemnité?
Non
4.5 Anonymat
L'anonymat n'est pas demandé pour la phase sélective
4.10 Organe de publication officiel
Feuille d'Avis Officielle (FAO) du canton de Genève
4.11 Indication des voies de recours
Selon le cahier des charges du concours
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 1 of 2
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
13.02.2018 | ID du projet 166998 | No. de la publication 1007551 | Appel d'offres
Appel d'offres
Date de publication Simap: 13.02.2018
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Transports publics fribourgeois Infrastructure (TPF INFRA) SA
Service organisateur/Entité organisatrice: Transports publics fribourgeois Infrastructure (TPF INFRA) SA, Rue
Louis-d'Affry 2, CP 1536, 1701 Fribourg, Suisse, Téléphone: 026/351.02.00, E-mail: benoit.dessibourg@tpf.ch
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
Selon l'adresse indiquée au point 1.1
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
02.03.2018
Remarques: L’adjudicateur répondra uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé posées par écrit et
transmises sous la forme électronique directement sur le site SIMAP.CH par le biais du forum dédié à cet effet.
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 26.03.2018 Heure: 11:00, Délais spécifiques et exigences formelles: Seules les offres en français,
complètes, arrivées dans le délai fixé et signées seront prises en considération.
1.5 Date de l’ouverture des offres:
26.03.2018, Heure: 14:00, Lieu: Givisiez, Remarques: Ouverture non publique.
1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
Confédération (Administration fédérale décentralisée - organisations de droit public de la Confédération)
1.7 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.8 Genre de marché
Marché de services
1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui
2. Objet du marché
2.1 Catégorie de services CPC:
[12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture
paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique
2.2 Titre du projet du marché
Programme de Bulle_Prestations d'ingénieurs IS
2.3 Référence / numéro de projet
Programme de Bulle_Prestations d'ingénieurs IS
2.4 Marché divisé en lots?
Non
2.5 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71300000 - Services d'ingénierie
2.6 Description détaillée des tâches
Le présent marché porte sur les prestations d’ingénieur des installations de sécurité (IS) liées au travaux dans le cadre
du programme Bulle pour les phases SIA 41 à 53
2.7 Lieu de la fourniture du service
Bulle
2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01.05.2018, Fin: 31.12.2026
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non
2.9 Options
Non
2.10 Critères d'adjudication
Conformément aux critères cités dans les documents
2.11 Des variantes sont-elles admises?
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 2
Non
Remarques: Conformément aux documents d'appel d'offres.
2.12 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
Remarques: Conformément aux documents d'appel d'offres.
2.13 Délai d'exécution
Début 01.05.2018 et fin 31.12.2026
Remarques: Délais à titre indicatif.
3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Conformément aux documents d'appel d'offres.
3.2 Cautions/garanties
Conformément aux documents d'appel d'offres.
3.3 Conditions de paiement
Conformément aux documents d'appel d'offres.
3.4 Coûts à inclure dans le prix offert
Conformément aux documents d'appel d'offres.
3.5 Communauté de soumissionnaires
Pas admise, conformément aux documents d'appel d'offres.
3.6 Sous-traitance
Conformément aux documents d'appel d'offres.
3.7 Critères d'aptitude
Conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
Conformément aux justificatifs requis dans les documents
3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 26.03.2018
Prix: aucun
3.10 Langues acceptées pour les offres
Français
3.11 Validité de l'offre
12 mois à partir de la date limite d'envoi
3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres
sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 13.02.2018 jusqu'au 26.03.2018
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
4. Autres informations
4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC
Conformément aux documents d'appel d'offres.
4.2 Conditions générales
Conformément aux documents d'appel d'offres.
4.3 Négociations
demeurent réservées
4.4 Conditions régissant la procédure
Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires
qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de
salaire entre hommes et femmes.
4.7 Indication des voies de recours
Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa
notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter
en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie
recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme
moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 1 of 3
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
15.02.2018 | ID du projet 167017 | No. de la publication 1007619 | Appel d'offres
Ausschreibung
Publikationsdatum Simap: 15.02.2018
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Hittnau
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinde Hittnau,
Gemeindeverwaltung, zu Hdn. von Abteilung Planung und Hochbau, Jakob Stutz-Strasse 50, 8335 Hittnau,
Schweiz, Telefon: 043 288 66 30, Fax: 043 288 66 67, E-Mail: Bau@hittnau.ch
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
20.04.2018
Bemerkungen: In der ersten Verfahrensstufe findet keine Fragenbeantwortung statt.
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 12.03.2018 Uhrzeit: 12:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Eingang am Eingabeort
massgebend (nicht Poststempel)
1.5 Datum der Offertöffnung:
13.06.2018, Uhrzeit: 10:00, Ort: Gemeindeverwaltung Hittnau
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Selektives Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Dienstleistungskategorie CPC:
[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und
Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Erweiterung Gemeindehaus Hittnau
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
Ohne Angaben
2.4 Aufteilung in Lose?
Nein
2.5 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen,
71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
Baukostenplannummer (BKP): 29 - Honorare
2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Umbau und Aufstockung des bestehenden Werkgebäudes zur Integrierung der Gemeindeverwaltung.
2.7 Ort der Dienstleistungserbringung
Parzelle 3195, (Areal Werkhof, Jakob-Stutzstrasse 48), 8335 Hittnau
2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01.08.2018, Ende: 01.05.2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja
Beschreibung der Verlängerungen: Im Anschluss an die Phase 3 Projektierung werden nachein-ander die Phasen
Ausschreibung (4) und Realisierung (5) nach SIA-Ordnung 102/112 ausgelöst und durchgeführt. Im Moment wird
davon ausgegangen, dass das Planungsteam bis und mit Realisierung beauftragt werden kann. Die Ausschreibung
erfolgt unter Vorbehalt der entsprechenden Kreditbeschlüsse der zuständigen Instanzen.
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 3
2.9 Optionen
Nein
2.10 Zuschlagskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
2.11 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.12 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.13 Ausführungstermin
Beginn 01.08.2018 und Ende 01.05.2019
Bemerkungen: Im Anschluss an die Phase 3 Projektierung werden nachein-ander die Phasen Ausschreibung (4) und
Realisierung (5) nach SIA-Ordnung 102/112 ausgelöst und durchgeführt. Im Moment wird davon ausgegangen, dass
das Planungsteam bis und mit Realisierung beauftragt werden kann. Die Ausschreibung erfolgt unter Vorbehalt der
entsprechenden Kreditbeschlüsse der zuständigen Instanzen.
3. Bedingungen
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Teilnahmeunterlagen erwünscht bis: 23.02.2018
Kosten : CHF 0.00
3.11 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer
21.03.2018
3.12 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
11.06.2018
3.13 Sprachen für Teilnahmeanträge
Deutsch
3.14 Gültigkeit des Angebotes
180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.15 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
unter www.simap.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 15.02.2018 bis 12.03.2018
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Keine
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des
Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im
Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist
beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde Hittnau
Service organisateur/Entité organisatrice: Gemeinde Hittnau, Gemeindeverwaltung, à l'attention de Abteilung
Planung und Hochbau, Jakob Stutz-Strasse 50, 8335 Hittnau, Suisse, Téléphone: 043 288 66 30, Fax: 043 288
66 67, E-mail: Bau@hittnau.ch
1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
sous www.simap.ch
2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
L'agrandissement de l'administration communale à Hittnau
2.2 Description détaillée des tâches
Transformation et surélévation du bâtiment polyvalent existant pour l'intégration de l'administration communale.
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification,
71320000 - Services de conception technique
Baukostenplannummer (BKP): 29 - Honoraires
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 3 of 3 2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché Date: 12.03.2018 Heure: 12:00 Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi. https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018
simap.ch - annonces Page 1 of 5
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
16.02.2018 | ID du projet 166889 | No. de la publication 1007569 | Concours
Concours
Date de publication Simap: 16.02.2018
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: OFCL
Service organisateur/Entité organisatrice: Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL)
Gestion de projets Suisse III, à l'attention de Service des marchés publics, Fellerstrasse 21, 3003 Berne, Suisse, E-
mail: beschaffung.wto@bbl.admin.ch
1.2 Les demandes de participation au marché sont à envoyer à l'adresse suivante
Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL)
Service des marchés publics, à l'attention de (b18004) Concours d'études et réalisation, SEM nouveau bât., centre
féd.requérants, Altstätten - ET, Fellerstrasse 21, 3003 Bern, Suisse, Fax: +41 58 463 26 98, E-mail:
beschaffung.wto@bbl.admin.ch
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
02.03.2018
Remarques: Aucun renseignement oral ne sera donné au sujet de l'appel d'offres. Pendant la phase de
préqualification un questionnaire est prévue, nous vous prions de nous transmettre vos demandes de manière
anonyme par l’intermédiaire du forum aux questions sous www.simap.ch. Toutes les questions tardives ne pourront
être traitées. Lorsque les réponses sont publiées sur www.simap.ch, les participants en sont immédiatement avertis
par courriel. Les indications fournies dans les réponses constituent un engagement ferme et complètent le présent
programme. Dans la phase du concours deux questionnaires écrits seront organisés.
1.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché
Date: 19.03.2018 Heure: 23:55
Délais (date du timbre postal)
spécifiques et Remarques sur le dépôt des demandes de participation: lieu de la remise de l’offre, voir chiffre 1.2
exigences ci-dessus.
formelles : a)
Remise à la réception des marchandises OFCL (par une personne neutre du soumissionnaire lui
même ou par un courrier): le dossier doit être remise au plus tard à la date ci-dessus, durant les
heures d’ouverture de la réception des marchandises OFCL (8:00 h - 12 h et 13h - 16 h) contre un
accusé de réception de l'OFCL (adresse: voir lieu de remise 1.2)
b)
Remise par voie postale: le sceau postal ou le justificatif avec code à barres d’un office de poste
suisse ou étranger reconnu officiellement est déterminant pour la date de remise
(l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme sceau postal).
c)
Remise du dossier à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l’étranger: les
soumissionnaires étrangers peuvent remettre leur offre au plus tard à la date susmentionnée à une
représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse dans leur pays, pendant les heures
d’ouverture, contre un accusé de réception. Ils ont l’obligation d’envoyer ce dernier par fax (n° de
fax voir chiffre 1.2 ci-dessus) au pouvoir adjudicateur au plus tard à la date limite de dépôt des
offres.
- Le soumissionnaires doit s’assurer dans tous les cas qu’il possède une preuve du fait qu'il a remis
le dossier dans le délai.
- Les dossiers remises après le délai ne pourront plus être prises en compte et seront renvoyées à
l’expéditeur.
1.5 Type de concours
Concours d'études et réalisation
1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 5
Confédération (Administration fédérale centrale)
1.7 Mode de procédure choisi
Procédure sélective
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui
2. Objet du concours
2.1 Genre de prestations de concours
autres
2.2 Titre du projet du concours
(b18004) L’OFCL recherche une entreprise totale (ET) composée d’une équipe de concepteurs qualifiés pour l’étude
et la réalisation d’un nouveau centre fédéral de procédure pour les requérants d’asile (BAZ-VZ) à Altstätten (SG)
2.3 Référence / numéro de projet
(b18004) 620.000
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection,
45000000 - Travaux de construction
Code des frais de construction (CFC): 291 - Architecte,
211 - Travaux de l'entreprise de maçonnerie
2.5 Description du projet
Le mandat porte sur l’étude et la réalisation, à Altstätten, d’un centre fédéral de procédure pour les requérants d’asile.
Ce centre devra disposer de plus de 390 places d’hébergement et offrir 106 postes de travail pour des collaborateurs
internes et externes au Secrétariat d’État aux migrations (SEM).
Situé en périphérie d’Altstätten, le nouveau centre fédéral pour requérants d’asile marquera de son empreinte l’entrée
de la ville. Très vaste, l’espace autour du bâtiment servira à ses résidents de zone de rencontre et de détente.
L’OFCL accordera une très grande importance aux aspects d’exploitation et d’usage du bâtiment. Aussi, l’aspect
novateur des projets, l’optimisation de l’exploitation et la haute qualité de séjour tant à l’intérieur qu’à l’extérieur
constitueront des critères d’évaluation importants.
Pour ce cahier des charges exigeant, l’adjudicateur recherche une entreprise totale et une équipe de concepteurs
dotées d’un réel savoir-faire.
Les prestations demandées pour le présent appel d'offres sont les suivantes:
- Phase 31: avant-projet
- Phase 32: projet de l’ouvrage
- Phase 33: procédure de demande d'autorisation / dossier de mise à l'enquête
- Phase 41: appel d'offres, comparaison des offres, demande d'attribution
- Phase 51: projet d'exécution
- Phase 52: exécution de l'ouvrage
- Phase 53: mise en service, achèvement
Les disciplines suivantes doivent être représentées soit au sein de l'entreprise totale, soit parmi ses sous-mandataires:
- Entreprise totale (assumant la fonction de planificateur général, planification des coûts et de la direction des travaux)
- Architecture (l'adjudicateur accorde une grande importance à la qualité architecturale);
- Architecture paysagère;
- Ingénieur génie civil;
- Ingénieures des installations CVCRS et MCRG;
- Ingénieur des installations électriques
Les spécialistes des disciplines suivantes ne doivent être mis à contribution que lors de la phase de concours:
- conception des dispositifs de sécurité (Security et Safety);
- physique du bâtiment – Minergie;
- ingénierie en restauration;
2.6 Lieu de réalisation
Centre fédéral pour les requérants d’asile, région Hädler-Grund, CH - 9450 Altstätten
2.7 Marché divisé en lots?
Non
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des projets partiels sont-ils admis ?
Non
2.10 Délai de réalisation
Remarques: Calendrier prévu: (déclaration d’intention sous réserve de contraintes administratives telles que crédits
ou permis de construire)
- Avant-projet relatif à la procédure d’approbation des plans et préparation: Février 2019 - Mai 2019
- Procédure d’approbation des plans: Mai 2019 - Mai 2020
- Début des travaux / réalisation: Juillet 2020
- Mise en service du nouveau bâtiment: Septembre 2022
3. Conditions
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 3 of 5
3.1 Conditions générales de participation
Peuvent participer les candidats ayant leur domicile ou leur siège social en Suisse ou dans un État signataire de
l’accord OMC/GATT sur les marchés publics, pour autant que l’État concerné accorde la réciprocité aux
soumissionnaires suisses. Les candidats doivent être en mesure de fournir la totalité des prestations attendues (étude
et réalisation d’un centre fédéral de procédure pour requérants d’asile, à Altstätten, St-Gall).
Les entreprises totales peuvent présenter trois architectes au maximum à la phase de préqualification, mais ne seront
autorisées à participer qu’une seule fois. Le candidat ayant obtenu le plus de points sera invité à présenter son offre
3.2 Cautions/garanties
Aucune
3.3 Conditions de paiement
Aucune
3.4 Coûts à inclure dans le prix
Aucune
3.5 Association de bureaux
Les communautés de bureaux sont admises.
3.6 Sous-traitance
Conformément au chap. 2.4 (documents d’appel d’offres concernant la phase de préqualification), les sous-
mandataires doivent être mentionnés. La participation multiple d’architectes est exclue. La participation multiple
d’autres sous-mandataires est admise (par ex., architectes paysagistes, ingénieurs civils, ingénieurs électriciens
CVCRS / MCRG). Il y a participation multiple lorsqu’une personne morale collabore à plusieurs des projets présentés.
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères suivants:
Les candidats autorisés à participer à ce concours sont choisis par le jury sur la base des critères d’aptitude indiqués
ci-dessous. L’évaluation sur la base de ces critères porte non seulement sur les informations écrites, mais également
sur les plans et les images figurant dans les justificatifs remis par les candidats.
CA 1: Qualité architecturale
Projets de référence de l’architecte
- 1a: Projet de référence général (pondération 40%)
- 1b: Projet de référence d’une ampleur et d’une complexité comparables au présent marché (pondération 40%)
CA 2: Qualité de l’exécution
- 2a: Projet de référence de l’entreprise totale d’une ampleur et d’une complexité comparables au présent projet
(pondération 10%)
- 2b: Projet de référence de la personne clé de l'entreprise totale (chef de projet) pondération 10%
CA 3: Capacité économique et financière
n'est pas jugé avec des points
3.8 Justificatifs requis
Conformément aux justificatifs suivants:
J 1: CA1 Qualité architecturale: projets de référence de l’architecte
- a) Le projet de référence général doit se caractériser par une haute compétence professionnelle. Il peut concerner
une nouvelle construction, une transformation ou l’extension d’un bâtiment. Il n’est pas nécessaire que le projet ait été
finalisé. Les travaux de concours sont admis.
- b) Le projet de référence général, vise à montrer dans quelle mesure ces processus opérationnels sont mis en œuvre
de manière innovante et optimale et créent des qualités spatiales. Le bâtiment concerné doit être exemplaire aux
niveaux énergétique et économique, et constituer une solution globale remarquable.
J 2: CA2 Qualité de l’exécution: référence de l’entreprise totale
- a) L’entreprise totale doit présenter un projet de référence, réalisé au cours des dix dernières années environ, d’un
bâtiment de haute qualité, de complexité comparable à celui faisant l’objet du présent marché et ayant un rapport
coût/utilité optimisé
J 2; CA 2 Qualité de l’exécution, référence de la personne-clé au sein de l’entreprise totale (chef de projet)
- b) L’entreprise totale doit présenter un projet de référence, réalisé au cours des dix dernières années environ, qui
montre les compétences professionnelles de la personne-clé concernant la qualité de l’exécution
J 3: CA3 Extrait du registre des poursuites et attestations d’assurance
- Extrait récent du registre des poursuites certifié conforme concernant l'entreprise totale, ne datant pas de plus de
trois mois.
- Attestations d'assurance valables ou document dans lequel l'entreprise d'assurance prévue déclare son intention de
conclure une assurance responsabilité civile professionnelle avec l'entreprise / l'association d'entreprises au cas où
celle-ci se verrait adjuger le marché.
- Pour les soumissionnaires étrangers, documents officiels équivalents et récents du pays d’origine.
J 4; CA 3 Confirmation de l’obtention de la garantie de bonne exécution
- Confirmation écrite et actuelle d’une banque ou d’une société d’assurances renommée et domiciliée en Suisse
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 4 of 5
portant sur la constitution d’une garantie irrévocable, inconditionnelle et payable à la première demande de l’OFCL
pour un montant de 2 millions de francs suisses. La garantie de bonne exécution effective est égale à 5 % du montant
du marché.
3.9 Critères d'appréciation des projets
conformément aux indications suivantes:
Le jury évalue les offres sur la base des critères indiqués ci-dessous.
Société:
- CdA1a: contexte et architecture (pondération 20%)
- CdA1b: espace extérieur (pondération 10%)
- CdA1c: utilisation et exploitation (pondération 30%)
Économie:
- CdA2a: construction des coûts d’investissement (pondération 20%)
- CdA2b: coûts du cycle de vie (pondération 10%)
Environnement
- CdA3: changement d’affectation (pondération 10%)
3.10 Conditions pour l'obtention des documents de participation
L'inscription pour l'obtention des documents de participation est possible jusqu'au: 16.03.2018
Prix: aucun
Conditions de paiement: Aucune
3.11 Nombre max. des participants admis
5
Remarques: Se fondant sur l'évaluation des dossiers de candidature sur la base des critères d'aptitude, le jury
sélectionne au minimum trois et au maximum cinq candidats admis à participer au concours portant sur les études et
la réalisation. Sont sélectionnés les trois candidats obtenant les nombres de points les plus élevés. Au maximum deux
candidats supplémentaires sont sélectionnés à condition qu'ils obtiennent au moins 400 points
3.12 Date prévue pour la confirmation des participants sélectionnés
09.04.2018
3.13 Délai prévu pour le dépôt des offres
05.11.2018
3.14 Langues acceptées pour les demandes de participation au marché
Allemand, Français, Italien
3.15 Validité de l'offre
180 Jours à partir de la date limite d'envoi
3.16 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
sous www.simap.ch
Les documents de participation pour la phase de sélection sont disponibles à partir du: 16.02.2018
Langue des documents de participation: Allemand
Autres informations pour l'obtention des documents de participation : vous avez la possibilité de télécharger les
documents relatifs au présent appel d'offres sur la plateforme www.simap.ch, sous Procédures en cours,
Confédération, Appels d’offres.
Pour ce faire, vous devez d'abord vous enregistrer sous le projet mentionné. Grâce à votre nom d'utilisateur et à votre
mot de passe, qui vous est communiqué par courriel, vous pouvez ensuite télécharger les documents désirés.
4. Autres informations
4.1 Noms des membres et des suppléants du jury, ainsi que des éventuels experts
Juges spécialisés (architectes):
- Winkler Hanspeter, architecte EPF SIA, chef de la division Gestion de projets, OFCL (président du jury)
- Bachelard Cedric, architecte EPF FAS SIA, Bâle
- Mazza Gabriela, architecte EPF SIA, Zurich
- Schuerer Daniel, architecte EPF SIA, Zurich, (juge suppléant)
- Suter Barbara, architecte EPF, directrice générale du projet, OFCL
Autres juges:
- Broger Andreas, conseiller municipal et maire adjoint d’Altstätten, juge suppléant
- Friedli Dominik, gestionnaire du portefeuille, OFCL
- Mattle Ruedi, maire d’Altstätten
- Schwarz Pascal, chef de l’état-major Centres fédéraux, SEM
- Werren Anton, chef des biens immobiliers et logistique Centres fédéraux, SEM (juge suppléant)
Experts avec voix consultative (le droit de recourir à des experts supplémentaires est réservé)
- Pauli-Witschi Karin, responsable des bâtiments des Centres fédéraux, OFCL
- Luraschi Giulia, spécialiste du secteur Développement de programmes et de projets, OFCL
- Abplanalp Werner, spécialiste de la planification des coûts de construction, 2ap, Berne
- Häcki Anton, planificateur-électricien, PRO ENGINEERING AG, Bâle
- Zünd Marcel, planificateur en technique du bâtiment, Beag Engineering AG, Winterthur
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 5 of 5
4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire?
Oui
Remarque: voir programme du concours
4.3 Planche de prix et mentions
Les candidats qui présentent un projet complet et conforme au programme du concours reçoivent une indemnité
forfaitaire de 120 000 francs (hors TVA). Le jury dispose de 100 000 francs (hors TVA) pour les prix.
Le jury peut décider d'attribuer des mentions aux projets qui s'écartent des dispositions du programme sur des points
essentiels et, sous réserve d'unanimité, de les classer. Le jury peut également, par une décision prise à l'unanimité,
recommander un projet auquel il a attribué une mention et qu'il a classé au premier rang pour la poursuite du travail ou
l'attribution d’un mandat.
4.4 Droit à une indemnité?
Oui
Montant: 120'000.00
4.5 Anonymat
La procédure de préqualification n’est pas anonyme et les noms des participants sont ainsi connus. La procédure du
concours proprement dit est anonyme.
4.6 Genre et ampleur du ou des marchés devant être adjugés conformément au programme du concours
L'adjudicateur prévoit d'attribuer aux auteurs du projet classé au premier rang, conformément à la recommandation du
jury, un marché portant sur l'étude et la réalisation d’un nouveau centre fédéral pour requérants d’asile, à Altstätten. Le
marché englobe toutes les prestations nécessaires pour pouvoir livrer clés en main un bâtiment prêt à être mis en
service.
L'approbation par les organes compétents, de la réalisation, du financement et l'autorisation juridiquement
contraignante du projet sont réservée. Aucune indemnité supplémentaire ne sera versée si pour ces raison, les délais
sont en retards ou l'abandon du projet surviennent.
4.7 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC
Aucune
4.8 Conditions particulières régissant la procédure
sans indications
4.9 Autres indications
- Aucune visite des lieux n'est prévue durant la phase de sélection des participants. Les participants peuvent visiter par
eux-mêmes les parties du site accessibles au public. Le cas échéant, l'adjudicateur décline toute responsabilité. Une
visite obligatoire des lieux pour les équipes qualifiées aura lieu le 31 Mai 2018 dans un Centre fédéral d'asile existant.
- La conduite de négociations dans le respect des principes de l'égalité de traitement et de l'anonymat est réservée.
- Les entreprises qui ont été chargées de préparer le concours ainsi que les personnes qui, en qualité d'experts,
participeront à l'examen préalable ou au jugement sont exclues de la procédure.
4.10 Organe de publication officiel
Simap: www.simap.ch
4.11 Indication des voies de recours
Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa
notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter
en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie
recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme
moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 1 of 2
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
16.02.2018 | ID du projet 166772 | No. de la publication 1006833 | Concours
Wettbewerb
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt ZG 16.02.2018
Publikationsdatum Simap: 16.02.2018
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Risch Immobilien AG (Griag)
Beschaffungsstelle/Organisator: Büro für Bauökonomie AG, zu Hdn. von Ueli Furrer, Zähringerstrasse 19, 6003
Luzern, Schweiz, E-Mail: ueli.furrer@gmx.ch
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
Büro für Bauökonomie AG, zu Hdn. von Ueli Furrer, Zähringerstrasse 19, 6003 Luzern, Schweiz, E-Mail:
ueli.furrer@gmx.ch
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 21.03.2018
Spezifische Fristen und Formvorschriften : Poststempel, A-Post
1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb
1.6 Art des Auftraggebers
Andere Träger kommunaler Aufgaben
1.7 Verfahrensart
Selektives Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Projektwettbewerb Buonaserstrasse
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.5 Projektbeschrieb
Die Gemeinde Risch Immobilien AG plant in Rotkreuz auf dem zentralen, bahnhofnahen Gebiet südlich der
Buonaserstrasse eine Überbauung. Die erste Etappe sieht auf dem westlichen Teil des Areals einen Neubau für das
"Leben im Alter" vor. Die Flächen sind mit einer Bebauungsplanpflicht belegt. Vor der Realisierung der ersten Etappe
ist deshalb die städtebauliche Konzeption des gesamten Gebiets aufzuarbeiten, dies als Grundlage eines
Bebauungsplans.
Resultat des Wettbewerbsverfahrens ist ein Projekt für die Überbauung "Leben im Alter" sowie ein städtebauliches
Konzept über den ganzen Planungsperimeter als Grundlage für den Bebauungsplan Buonaserstrasse.
2.6 Realisierungsort
6343 Rotkreuz
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Realisierungstermin
Beginn 07.01.2019 und Ende 31.03.2022
Bemerkungen: Entwurf Bebauungsplan ab Januar 2019
Verabschiedung Bebauungsplan Gemeindeversammlung April 2020
Beginn Projektierung "Leben im Alter" ab Juni 2020
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 2 3. Bedingungen 3.7 Eignungskriterien Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.8 Geforderte Nachweise Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Entscheidkriterien Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen Kosten: Keine 3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge Deutsch 3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation unter www.simap.ch Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 16.02.2018 Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch 4. Andere Informationen 4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich? Nein 4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung? Nein 4.11 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen. Concours (résumé) 1. Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde Risch Immobilien AG (Griag) Service organisateur/Entité organisatrice: Büro für Bauökonomie AG, à l'attention de Ueli Furrer, Zähringerstrasse 19, 6003 Luzern, Suisse, E-mail: ueli.furrer@gmx.ch 1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection sous www.simap.ch 2. Objet du concours 2.1 Titre du projet du concours Projektwettbewerb Buonaserstrasse 2.2 Description du projet Gemeinde Risch Immobilien AG a l'intention de réaliser un nouveau quartier clos de la gare de Rotkreuz au sud de la Buonaserstrasse. Cahiers des charges sont un concept urbanistique pour la périmètre de planification et un projet pour une maison pour personnes âgées. 2.3 Vocabulaire commun des marchés publics CPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection 2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché Date : 21.03.2018 https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018
simap.ch - annonces Page 1 of 2
Résultats
Critère(s) de recherche: Date de la publication : 20.02.2015 - 19.02.2018, Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique :
Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours
Inscription: Inscription
16.02.2018 | ID du projet 165328 | No. de la publication 1002383 | Concours
Wettbewerb
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt AG 16.02.2018
Publikationsdatum Simap: 16.02.2018
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Ennetbaden und Familie Marku
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinde Ennetbaden, zu Hdn. von Planung und Bau, Grendelstrasse 9, 5408
Ennetbaden, Schweiz
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 14.03.2018 Uhrzeit: 15:00
Spezifische Fristen und Datum des Poststempels nicht massgebend, sondern der Termin des
Formvorschriften : Eintreffens.
1.5 Typ des Wettbewerbs
Studienauftrag
1.6 Art des Auftraggebers
Andere Träger kommunaler Aufgaben
1.7 Verfahrensart
Selektives Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Areal Sonnenbergstrasse 7 und 9, Ennetbaden
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
2.5 Projektbeschrieb
Es wird ein zweistufiger Studienauftrag mit Präqualifikation, mit dem Ziel einer Projektstudie mit Folgeauftrag für das
erstrangierte Projekt durchgeführt. Die Projekte werden im Rahmen einer Zwischenbesprechung dem
Beurteilungsgremium vorgestellt und mit diesem in Anwesenheit der Verfasser/innen besprochen. Vorgesehen ist eine
Überbauung in der Kernzone mit Kleinwohnungen, sowie Flächen für Gewerbe und Dienstleistung im Erdgeschoss.
2.6 Realisierungsort
5408 Ennetbaden
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Realisierungstermin
Bemerkungen: Der Realisierungstermin ist noch unbestimmt.
3. Bedingungen
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien. Es werden bei entsprechenden Bewerbungen mind. 1, max. 2
neu am Markt auftretende Büros selektioniert.
https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018simap.ch - annonces Page 2 of 2 3.8 Geforderte Nachweise Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Entscheidkriterien Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen Kosten: Keine 3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer 13.04.2018 3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge Deutsch 3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation unter www.simap.ch Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 16.02.2018 bis 14.03.2018 Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen : Nur Download, kein Postversand 4. Andere Informationen 4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich? Ja Bemerkung: Vorbehältlich Vergabeentscheide der Auftraggeber 4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung? Ja Betrag: 12'000.00 4.5 Anonymität nein 4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens Es gilt das den Unterlagen beiliegende Programm des Studienauftrags (provisorisch, Stand Präqualifikation). Concours (résumé) 1. Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde Ennetbaden und Familie Marku Service organisateur/Entité organisatrice: Gemeinde Ennetbaden, à l'attention de Bau und Planung, Grendelstrasse 9, 5408 Ennetbaden, Suisse 1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection sous www.simap.ch 2. Objet du concours 2.1 Titre du projet du concours Sonnenbergstrasse 7 und 9, Ennetbaden 2.2 Description du projet Il devient une mission d'étude en deux étapes avec présélection. Les projets seront présentés au comité d'évaluation lors d'une réunion provisoire et discutés avec le comité d'examen en présence des auteurs. Il est prévu de construire une superstructure dans la zone centrale avec de petits appartements, des surfaces commerciales et de service au rez-de-chaussée. 2.3 Vocabulaire commun des marchés publics CPV: 71200000 - Services d'architecture 2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché Date : 14.03.2018 Heure : 15:00 https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/search/searchresultDetail.jsf 19.02.2018
Vous pouvez aussi lire
