ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MERCREDI 18 SEPTEMBRE 2019 - 3AF
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MERCREDI 18 SEPTEMBRE 2019
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
ORDRE DU JOUR
1. Introduction
2. Rapport moral
3. Approbation des comptes 2018
4. Nomination du Commissaire aux Comptes
5. Vote du Budget 2019
6. Prévisions à terminaison
7. Projections budgétaires 2020
8. Barème des cotisations
9. Ratification de la nomination de membres au conseil d’administration
10. Point d’information AAE
11. Résultats du vote
2
1 – INTRODUCTION Michel SCHELLER PRÉSIDENT DE 3AF
2 – RAPPORT MORAL Louis LE PORTZ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
RAPPORT MORAL POUR L’ANNEE 2018
1. EVOLUTION DU NOMBRE D’ADHÉRENTS
2. ORGANISATION 3AF
3. HAUT CONSEIL SCIENTIFIQUE
4. COPIL DES COMMISSIONS TECHNIQUES
5. COPIL DES GROUPES RÉGIONAUX
6. OBSERVATOIRE DU NUMÉRIQUE
7. COMMISSION RESSOURCES HUMAINES
8. COMITÉ AFFAIRES INTERNATIONALES
5
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
ÉVOLUTION DU NOMBRE D’ADHÉRENTS PERSONNES MORALES
Membres de droit Membres activités Membres activités
industrielles formation/ recherche
2017 : 35 2017 : 21
3 2018 : 35 2018 : 21
2019 : 36 2019 : 21
6
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
ÉVOLUTION DU NOMBRE D’ADHÉRENTS PERSONNES PHYSIQUES
Catégories de 2019 provisoire Fin 2018 Fin 2017
membres (à fin aout)
Actifs 414 520 594
Taux moyen de non-
(46,4%) (52,4%) (52,5%) renouvellement : 29%
Retraités 317 318 357
(35,6%) (32%) (31,5%)
• Etudiants et jeunes : 73%
Etudiants et Jeunes 162 155 181 • Actifs : 26%
(18,1%) (15,6%) (16%) • Retraités : 20%
TOTAL 893(*) 993 1132
(*) auxquels s’ajoutent au moins 90 adhésions en commande à la même date
7
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Evolution du nombre d’adhérents
• Stabilité des Membres Personnes Morales
• Légère décroissance des Membres Personnes Physiques, mais à noter, le taux de non renouvellement (29%)
Evolution du nombre d'adhérents PM Evolution du nombre d'adhérents PP
70
1512 1539
60 1494
1283
50 1197
1132
40 993 963
30
20
10
0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Collectiifs Formation/Recherche Total
Total Actifs Jeunes actifs et Etudiants Retraités
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
ORGANISATION 3AF
Haut Conseil Scientifique (HCS)
Président : Bruno CHANETZ
COPIL des Commissions Techniques (CT)
Président : Pierre Guy AMAND
assisté de Jacques GATARD
4 instances de
pilotage
COPIL des Groupes Régionaux
Président : Jean-François COUTRIS
assisté de Hervé AUSTRUY
Groupe d’Ingénierie et de Planification
des colloques
Président : Olivier MARTIN
9
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
ORGANISATION 3AF
Comité affaires internationales
Président : Pierre BESCOND
Comité Editorial
Président : Bruno CHANETZ
4 Comités
Comité PME/PMI
Président : Jean-François COUTRIS
Comité Jeunes
Président : Gérard LARUELLE
10ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Bruno CHANETZ
PRÉSIDENT DU HAUT CONSEIL SCIENTIFIQUE
11ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
HAUT CONSEIL SCIENTIFIQUE
Ouvrage de la CT Aérodynamique, paru en 2017 chez Cépadués, sous la
direction de Jean Délery, préfacé par Michel Scheller, traduit en anglais pour
parution chez Springer début 2020
Création d’une collection de livres de référence 3AF chez un
éditeur scientifique ?
Professeur A. Baïri, membre de la CT Aérodynamique, veille à la publication
des actes du congrès annuel d’aérodynamique dans le International Journal
of Numerical Methods for Heat & Fluid Flow”
Publication plus systématique des actes des congrès 3AF dans
des revues scientifiques à facteur d’impact élevé ?ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Jacques GATARD
COPIL DES COMMISSIONS TECHNIQUES
13ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
COPIL DES COMMISSIONS TECHNIQUES
Président : Pierre-Guy AMAND
Jacques GATARD
Membres : Bertrand PETOT
Eric RIBADEAU-DUMAS
Francis RICHARD
Thierry ROUGE-CARRASSAT
Jean TENSI
Charles VALLET
Invités : HCS / Lettre 3AF :Bruno CHANETZ
Observatoire du Digital : Pierre Yvard
Dernière réunion le 14 mars 2019.
Prochaine réunion le 10 octobre 2019.
Pour une meilleure information des GR, les comptes-rendus des réunions du COPIL-CT leur sont transmis.
14ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
COPIL DES COMMISSIONS TECHNIQUES
Aérodynamique Essais en vol Médecine Structures
JEAN DELERY RENAUD URLI PHILIPPE MAIRET JEAN-PIERRE GRISVAL
Aviation commerciale Exploration spatiale et Missiles tactiques Systèmes Optroniques
FRANCIS GUIMÉRA observation ERIC RIBADEAU-DUMAS JEAN-FRANÇOIS COUTRIS
À définir FRANCK LEFEVRE
Aviation légère et machines Hélicoptères Propriété intellectuelle Transport Spatial
dérivées MARC GREILLER JEAN-PIERRE ASTIER LAURENT DARCIS
FRÉDÉRIC MICHIELS
Compétences et formation Histoire Propulsion aéronautique et
PHILIPPE BOULAN À définir spatiale
MICHEL DESAULTY /BERNARD ROBIC
Drones Intelligence stratégique et Sigma 2 19 Commissions
HENRI MICHEL prospective LUC DINI Techniques Actives
NATHALIE NOGUEIRA
Energétique Matériaux Stratégie et affaires
HELÈNE BLANCHARD ANNE DENQUIN internationales
PATRICK FARFAL MAURICE DESMOULIÈRE
15ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Jean-François COUTRIS
PRÉSIDENT DU COPIL DES GROUPES RÉGIONAUX
16ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
COPIL DES GROUPES RÉGIONAUX
• Indépendamment du suivi des travaux des GR qui est la fonction naturelle d’un COPIL,
introduire une approche collégiale : comment voyons-nous le développement de la
3AF au niveau national / niveau régional?
• ENJEUX :
• Meilleur rayonnement interne et externe
• Valorisation des travaux des GR
• Fertilisation croisée entre CTs et GR
• MÉTHODE PROPOSÉE :
• Extension de la démarche de la CT Optronique aux autres domaines d’expertise de la 3AF;
• Echanges avec les associations professionnelles nationales et régionales /pôles de compétitivité;
• Effort particulier vers les PME/PMI/ETI - échanges avec le ministère de La Défense pour les
expertises sensibles et création d’un team France dans le cadre des financements européens;
• Relation avec les jeunes : compléter les actions menées après des écoles par la création d’un
« student award »;
• En complément des colloques : créer des évènements à caractère thématique sous forme de petits
déjeuners ou autres en national comme en région. 17ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Olivier MARTIN
PRÉSIDENT DU GROUPE D’INGÉNIERIE ET DE PLANIFICATION DES COLLOQUES
18ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
BILAN DES COLLOQUES 2018/2019 ET PERSPECTIVES 2020-2021
Bilan 2018
6 colloques, dont :
• 5 conférences internationales
#colloques • 3 colloques de CT 3AF (Systèmes Optroniques,
Aérodynamique, Intelligence stratégique et
prospective)
Participation ~ 1600 participants
ERTS2018 Emdedded Real Time Software and
Systems / 31 janvier-2 février 2018 – Toulouse
(3AF/SEE)
OPTRO2018 International Symposium on Optronics in
Defence and Security / 6-8 février 2018 – Paris
AERO2018 Applied Aerodynamics / 26-28 mars 2018 –
Salon de Provence
Thèmes
SP2018 Space Propulsion 2018 / 14-18 mai 2018 –
Séville
IES2018 Intelligence Economique et Stratégique / 3-4
octobre 2018 – Paris
AEGATS 2018 Advanced Aircraft Efficiency in a Global
Air Transport System / 23-25 octobre 2018 – Toulouse
19ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
BILAN DES COLLOQUES 2018/2019 ET PERSPECTIVES 2020-2021
Bilan 2019
4 colloques, dont :
• 4 conférences internationales
#colloques • 1 colloque de CT 3AF (Aérodynamique)
Participation ~1200 participants
MEA2019 More Electric Aircraft / 06-07 février 2019
– Toulouse
AERO2019 Applied Aerodynamics / 25-27 mars 2019
– Paris
IAMD2019 Integrated Air Missile Defence / 14-16
Thèmes mai 2019 – Rome
ETTC2019 European Test & Telemetry Conference /
11-13 juin 2019 – Toulouse
JAL Journée Aviation Légère / 2 octobre 2019 –
Toussus le Noble
20ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
BILAN DES COLLOQUES 2018/2019 ET PERSPECTIVES 2020-2021
Perspectives 2020
5 à 6 colloques, dont :
• Des conférences internationales
• Des colloques de CT 3AF (Systèmes Optroniques,
#colloques Aérodynamique, …)
Participation + 1800 participants
OPTRO2020 International Symposium on Optronics
in Defence and Security / 28-30 janvier 2020 – Paris
ERTS2020 Emdedded Real Time Software and
Systems / 29-31 janvier 2020 – Toulouse (3AF/SEE)
AEC2020 Aerospace Europe Conference / 25-28
février 2020 – Bordeaux
AERO2020 Applied Aerodynamics / 23-25 mars 2018
Thèmes ou 30-31 mars-01 avril 2020 – Poitiers
SP2020 Space Propulsion / 5-9 Octobre 2019 – Estoril
En cours de programmation 2020 – 2021 :
BATTLEFIELD Bulle Aeroterrestre
IES Intelligence Economique et Stratégique
AEGATS Advanced Aircraft Efficiency in a Global Air
Transport System
216ème édition
New Architectures
New Requirements
New Operations
New Challenges
610 participants de 29 pays
539 abstracts reçusASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
CONCLUSIONS
• Cette activité est essentielle pour la 3AF:
• Elle permet de faire rayonner les travaux des commissions techniques de la 3AF (Aérodynamique,
Optronique, Intelligence Economique …)
• Elle contribue au rayonnement de la 3AF
• Elle constitue une source de financement importante des activités de la 3AF
• Il est essentiel de s’assurer que cette activité répond bien aux objectifs des membres de la 3AF:
Tutelles, Industriels et Écoles
• Une meilleure coordination de ces activités avec l’Académie de l’Air et de l’Espace est prévue dans
la période à venir
23ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Iñaky GARCIA-BROTONS
PRÉSIDENT DE L’OBSERVATOIRE DU NUMÉRIQUE
24ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
OBSERVATOIRE DU NUMÉRIQUE
• Favoriser le partage des expériences sur le rôle que joue la transformation numérique sur les organisations, les systèmes
et leurs constituants, sur l'amélioration des services rendus aux utilisateurs et sur l'apparition de nouveau services.
• Ses objectifs:
• Informer les membres des avancées de l’usage du numérique dans d’autres filières,
• Partager l’état de l’art avec d’autres acteurs,
• Ouvrir le secteur aérospatial aux nouveaux acteurs,
• Identifier les meilleurs pratiques,
• Infuser le numérique dans les commissions et les groupes de travail de la A3F,
• Permettre aux commissions de proposer des recommandations éclairées,
• Attirer de jeunes professionnels sur ces sujets d’avenir.
• Sujets abordés:
• L’intelligence Artificielle (Startup),
• Deep-learning, Blockchain (Chercheurs);
• Le LIFI, les Nouveaux environnements de travail numérique (Produits);
• la transformation digitale dans l’aviation: (La maintenance, L’impression 3 D, Application du design);
• Usine 4.0 (Exemple concret : la chaine de montage des satellites OneWeb)
• Intelligence artificielle explicable (industriel, à venir startup)
25ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Philippe BOULAN
PRÉSIDENT DE LA COMMISSION RESSOURCES HUMAINES
26ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
COMMISSION TECHNIQUE COMPETENCES ET FORMATION
▪ CADRE :
• Création de la commission 12/2018.
• 6 réunions de décembre 2018 à juin 2019
• 9 participants. Prochaine réunion Octobre
▪ CONTEXTE ET ENJEU :
• Un monde en évolution rapide, globale, souvent en rupture qui remet en cause les positions
acquises.
▪ OBJECTIF :
• Conformément à la vocation 3AF, contribuer à soutenir l’excellence technique de l’industrie
Aéronautique et Spatiale Française et Européenne.
27ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
COMMISSION TECHNIQUE COMPETENCES ET FORMATION
AU CŒUR : LA COMPÉTENCE DES ÉQUIPES, LEUR FORMATION ET LEUR GESTION, ATOUT HISTORIQUE DE NOS ENTREPRISES.
▪ DÉMARCHE : Définir quelques thèmes à fort impact sur les compétences et à fort enjeu pour l’industrie AS.
▪ 3 THÈMES IDENTIFIÉS :
• Management et Soft Skills : L’importance du comportemental : Innovation, autonomie et sécurité des vols,
Process… L’éthique, Management, engagement et motivation
• Le rôle des experts : Les systèmes complexes et le travail en réseau des experts : Quelles organisations ?
Comment travailler en réseau ? Quels apports face au numérique ?
• Facteurs humains et développement numérique : Impact du virtuel sur la qualité, et la sécurité des vols, sens du
concret, esprit critique…courage.
▪ LIVRABLES :
• CONFERENCE/DEBAT FIN SECOND SEMESTRE 2020 ET LIVRET :
• « QUELQUES RECOMMANDATIONS POUR UNE GESTION DES RESSOURCES HUMAINES 4.0 DANS L’INDUSTRIE
AERONAUTIQUE ET SPATIALE. »
• CIBLES : Directeurs opérationnels et DRH, Professeurs et Décideurs enseignements et formation,
Institutionnels. 28ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Pierre BESCOND
PRÉSIDENT DU COMITÉ AFFAIRES INTERNATIONALES
29ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
La 3AF est un membre très actif du CEAS (Council of European Aerospace Societies) et des organes porteurs des congrès
internationaux majeurs de l’aéronautique (ICAS, International Council of the Aeronautical Sciences) et de l’espace (IAF,
International Astronautical Federation).
Le CEAS (Council of European Aerospace Societies)
• La 3AF est représentée au Conseil (le Board of Trustees, BoT) par deux Trustees :
le Président de la 3AF Michel Scheller et le responsable des relations
internationales Pierre Bescond qui l’a présidé en 2011 et 2012.
• La CE estime à juste titre que le CEAS est la société représentative des métiers de
l’Aéronautique et de l’Astronautique en Europe, équivalente de l’AIAA (American
Institute of Aeronautics and Astronautics) aux Etats-Unis.
• Sur proposition de la 3AF pour faire le parallèle, le colloque biennal du CEAS
s’appelle désormais « The Aerospace Europe Conference » et son bulletin
trimestriel (rédacteur en chef Jean-Pierre Sanfourche de la 3AF) « Aerospace
Europe ».
• Par délégation du CEAS, 3AF organise le 1er congrès Aerospace Europe (7ème
édition de la CEAS Air & Space Conference) en février 2020 (25 au 28 à Bordeaux).
30ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
L’ICAS (International Council of the Aeronautical Sciences)
• Nos membres industriels sont toujours très présents dans ses instances.
• Christian Mari a été nommé membre à vie (Honorary Fellow) de l’Advisory Group à
l’issue de sa Présidence de l’ICAS en 2018.
L’IAF (International Astronautical Federation)
• Sous présidence française (Jean-Yves Le Gall, Président du CNES) jusqu’au congrès à
Washington fin octobre 2019, l’IAF est un terrain de rayonnement privilégié de la 3AF
dans le monde spatial. Elle y a toujours été présente et très active. De nombreux
membres y président d’ailleurs des commissions et des comités de programmes.
• Le Président du HAC (Honours and Awards Committee), actuellement Pierre Bescond,
remet une partie des prix à la session de clôture du congrès, et en particulier deux
médailles et certificats 3AF aux étudiants gagnants de la Students competition : une
médaille d’or « Pierre Contensou » et une médaille d’argent « Edmond Brun ».
• Le CNES, membre de la 3AF, organisera le Congrès 2021, faisant de Paris la ville qui aura
accueilli le plus grand nombre de congrès IAF (4), après le tout premier en 1950, le 14ème
en 1963, et le 33ème en 1982, tandis que Toulouse avait accueilli le 52ème en 2001.
31ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
RELATION AVEC L’ACADÉMIE DE L’AIR ET DE L’ESPACE
• Fin 2017, mise en place d’un groupe de travail mixte :
• Alain Marcheteau et Louis Le Portz, pour 3AF
• Michel Wackenheim, Michel Vedrenne, pour l’AAE
• En 2018, remise d’un rapport aboutissant à la
signature d’une convention de partenariat en
Décembre
• En 2019, mise en place de trois Groupes de Contact :
• Organisation de conférence et colloques commun :
Olivier Martin
• Réflexion prospective et préparation du futur :
Bertrand de Montluc
• Accroissement de la notoriété des deux Associations :
Alain Marcheteau
32ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
1ère Résolution : Approbation du rapport moral de l’exercice 2018
L’Assemblée Générale, statuant à titre ordinaire, après avoir entendu la
lecture du rapport moral, approuve ledit rapport dans toutes ses parties.
333 - COMPTES 2018 Bertrand PETOT TRÉSORIER
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
2ème Résolution : Approbation des comptes de l’exercice 2018
L’Assemblée Générale, statuant à titre ordinaire, après avoir entendu la
lecture du rapport du Bureau intégrant l’avis de l’Expert Comptable, approuve
les comptes de l’exercice au 31 décembre 2018 tels qu’ils sont établis et
présentés.
354 – NOMINATION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES Bertrand PETOT TRÉSORIER
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
NOMINATION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES
▪ Suite à démarche engagée en 2018 et présentée en assemblée générale, 3AF a décidé de faire
certifier ses comptes par un Commissaire aux Comptes à compter de 2019.
▪ La Société NAOLYS représentée par M. Jérôme Arènes a été choisie par la 3AF, après approbation
par le Conseil d’Administration.
▪ La Société NAOLYS a été chargée d’une analyse des comptes 2018 : travaux en cours de réalisation.
▪ Les résultats 2018 présentés précédemment intègrent les premières remarques de l’analyse.
37ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
3ème Résolution : Nomination d’un Commissaire aux Comptes.
L’Assemblée Générale, statuant à titre ordinaire, mandate la Société NAOLYS,
représentée par M. Jérôme Arènes, en qualité de Commissaire aux Comptes à
compter de l’exercice 2019.
385 – VOTE DU BUDGET 2019 Bertrand PETOT TRÉSORIER
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
4ème Résolution : Approbation du budget prévisionnel de l’exercice 2019
L’Assemblée Générale, statuant à titre ordinaire, après avoir entendu la lecture
du rapport du Bureau, approuve le Budget 2019 tel qu’il est établi et présenté.
406 – PRÉVISIONS À TERMINAISON 2019 Bertrand PETOT TRÉSORIER
7 – PROJECTION BUDGÉTAIRE 2020 Bertrand PETOT TRÉSORIER
8 – BARÈME DES COTISATIONS Bertrand PETOT TRÉSORIER
Barème des cotisations des Personnes Physiques pour l’année 2020
proposé par le Conseil d’Administration
à l’Assemblée Générale du 18 septembre 2019
Catégorie 2019 2020
Etudiant d'une Ecole ou Université 15 € 15 €
Actif de moins de 30 ans 50 € 50 €
Retraité 70 € 70 €
Actif Enseignant/Chercheur/ITA/IATOS 85 € 85 €
collaborateur d'un membre collectif
Ecole, Université ou Laboratoire
Actif de plus de 30 ans 130 € 130 €
44Barème des cotisations des Membres collectifs pour l’année 2020
proposé par le Conseil d’Administration
à l’Assemblée Générale du 18 septembre 2019
Catégorie 2019 2020
Adhérent PME 600 € 600 €
Adhérent 1 630 € 1 630 €
Bienfaiteur à partir de 3 500 € à partir de 3 500 €
Donateur à partir de 15 000 € à partir de 15 000 €
Ecole/Université/Labo recherche 850 € 850 €
Ecole/Université/Labo recherche à partir 1 200 € à partir 1 200 €
Bienfaiteur
• Stabilité des cotisations en 2020
• L’évolution des cotisations en 2021 sera discutée avec le nouveau Conseil d’Administration
45ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
5ème Résolution : Approbation du barème des cotisations pour l’année 2020
L’Assemblée Générale, statuant à titre ordinaire, après avoir entendu la
présentation du Bureau, approuve le barème des cotisations pour l’année 2020
tel qu’il est présenté.
469 – RATIFICATION DE LA NOMINATION DE MEMBRES AU CONSEIL D’ADMINISTRATION Louis LE PORTZ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
Nouveaux membres du Conseil d’Administration
• Collège 1 :
Jean-François COUTRIS, remplace Bernard VIVIER, démissionnaire
(Candidature soumise à la cooptation du conseil d’administration du 13 septembre 2018)
• Collège 3 :
Xavier BARRAL, APA, remplace Bernard MORETTI, IPSA, démissionnaire
(Candidature soumise à la cooptation du conseil d’administration du 6 décembre 2018)
48ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 18/09/2019
6ème Résolution : Ratification de la nomination de deux membres de deux
collèges au Conseil d’Administration (collège 1 – membres
individuels et collège 3 – membres collectifs
recherche/formation)
L’Assemblée Générale, statuant à titre ordinaire, après avoir entendu la lecture du
rapport du Bureau, approuve le remplacement de M. Bernard Vivier par M. Jean-
François Coutris (collège 1), de M. Bernard Moretti, IPSA par M. Xavier Barral, APA
(collège 3).
4910 – RELATION AVEC L’ACADEMIE DE L’AIR ET DE L’ESPACE Michel SCHELLER PRÉSIDENT
11 – RESULTAT DU VOTE Michel SCHELLER PRÉSIDENT
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MERCREDI 18 SEPTEMBRE 2019
Vous pouvez aussi lire
