Assemblée Générale 18 septembre 2020 - Cercle d'Echecs Le Cavalier - Le Cavalier ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Assemblée Générale
18 septembre 2020
Cercle d’Echecs Le Cavalier
Ecole Internationale Differdange
Rue du Gaz; L- 4573 Differdange
1|
CONVOCATION
Les membres et les joueurs du
CERCLE D’ECHECS LE CAVALIER DIFFERDANGE
association sans but lucratif
sont invités à prendre part à
l’Assemblée Générale Ordinaire
qui aura lieu le vendredi 18 septembre 2020 à 20:00 h
au Hall O (Centre Sportif Differdange-Obercorn)
avec ci-après l’ordre du jour :
1. Allocution du président
2. Rapport d’activité
3. Rapport financier : bilan, profits et pertes, budget
4. Rapport des réviseurs de caisse
5. Décision sur décomptes annuels, décharge pour le comité
6. Election du comité (5 –13 membres)
sont élus dans l’ordre suivant : le président, le vice-président, les
membres
7. Election des réviseurs de caisse
8. Divers
Chaque membre peut se faire représenter par un autre membre par une
procuration écrite qui doit être disponible avant le début de l’assemblée.
Chaque mandataire peut représenter au plus un autre membre.
Vu la situation COVID-19, l’AG a lieu au Hall-O, afin de garantir une distance de 2 m entre
chaque membre. Le port du masque est obligatoire lors de chaque déplacement, le masque peut
être retiré tant qu’on est assis.
Nous vous demandons de nous informer si vous assisterez à l’AG ou non.
Dans le cas de votre absence, prière de donner une procuration à un autre membre (pour donner
la procuration un email au contact@lecavalier.lu suffit)
2|
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2019-20
1. COMPOSITION DU COMITÉ
Président : Hartung Jerry
Vice-Président : Spartz Gaston
Secrétaire : Goerens Paul
Trésorier : Spartz Guy
Membres : Siedler Marco, Steinmetzer Jacques, Rota Emile, Klamp Christophe
Réviseurs de caisse : Gras Jean, Weber Gérard, Kuffer Jean-Claude, Ambrosy Ingrid
2. CHALLENGE DE LA VILLE DE DIFFERDANGE
Début mars notre Cercle d’Echecs avait préparé les lettres d’invitation et les demandes de sponsoring
pour la 32ième édition du Challenge de la Ville de Differdange prévue pour les 2 et 3 mai 2020 à l’Ecole
Internationale de Differdange. Comme pour les éditions précédentes, le soutien actif de la Commission
des Sports de la Ville de Differdange était assuré et les championnats nationaux du Rapid Chess U20 par
équipes et individuel étaient intégrés.
C’est alors que la pandémie nous est tombée sur la tête : notre dernier entraînement « normal » a eu lieu
le 13 mars, et la vie de notre club a été bouleversée. Dès le 28 mars, nos entraînements ont eu lieu sous
forme de tournois online sur la plateforme Lichess et de séances online individuelles ou en groupe par
nos entraîneurs. Il n’était plus question d’organiser notre Festival des Echecs comme auparavant : nous
avons dû laisser tomber le championnat en Rapid Chess U20 par équipes, mais la 8e édition de la « Coupe
Léon Barthel » en mémoire de notre ancien président et la 32e édition de l’Open International Jeunes ont
eu lieu les 26 avril et 3 mai comme tournois online sur Lichess.
Le Challenge de la Ville de Differdange a réuni 53 joueurs de moins de 20 ans et a été remporté
par Michel Sadler (Differdange, champion de Luxembourg dans la catégorie des moins de 18 ans),
devant Nicolas Bourg (Differdange) et Lars Bouw (Dommeldange-Beggen).
La Coupe Léon Barthel a également réuni 53 participants et a été remportée par Geoffrey Stern
(Bonnevoie) devant Frédéric Weiss (Esch) et Nicolas Bourg (Differdange).
A noter que nous n’avons pas demandé de sponsoring pour l’édition 2020 de ces tournois, que nous
n’avons constitué ni comité de patronage, ni comité d’honneur et que la distribution des prix aura lieu à
une date ultérieure.
3|
CHALLENGE DE LA VILLE DE DIFFERDANGE online 03.05.2020 Rapid Chess tournament for players born after 01.01.2000 https://lichess.org/tournament/e9tBtIx4 Rank lichess pseudonym Player name Club ELO Pts Price 1 Michel-Cavalier Sadler Michel DIF 1898 58 Coupe 1ère place >1500 2 NicBog Bourg Nicolas STR 1220 50 Coupe 1ère place
25 LIZARD_VIIIpro Sergeev Ilya LAT 1395 26
26 Dideridoo Dobiasova Dagmar STR nl 26
27 SYLLEQ Lequeux Sylvain DIF 1276 26
28 Jonathan8888 Bello Jonathan DIF 1269 22
29 lili1005 Legand Lison Blagny 1140 22
30 Jibreel_Jay Jayyousi Gabriel STR nl 20
31 Atha2020 Sorras Athanasios ROE 1200 20
32 KrishLeo Singh Krish-Leo DIF 1292 18
33 Arseni2020 Sorras Arsenios ROE 1200 18
34 RafaelSz Szyprowski Rafael MAN 1200 16
35 Theolux Stammet Theo STR 1200 16
36 KLKLKOO Dobiasova Klaudia STR nl 14
37 MaxMeyer Meyer Max DIF 1200 14
38 sergey_artem Senin Sergey DIF 1248 12
39 DragonFeu2011 Schroeder Mathias JUN 1200 11
40 JeremiAda Adamski Jeremi nl 10
41 Seva082010 Nahas Sébastien DIF 1200 10
42 MaksPro Korzewski Maks nl 9
43 Malak_Jay Jayyousi Malak STR nl 7
44 yara190811 Dos Santos Pereira Yara JUN 1200 7
45 lucas55 Legand Lucas Blagny 1037 6
46 tharun2010 Swaminathan Tharun STR 1200 6
47 little_batman Stan Victor DIF 1200 6
48 Hamuudi Jayyousi Muhammad STR nl 5
49 Amy_S Schumacher Amy MAN 1200 4
50 AlexGolec Golec Alexander nl 4
51 Maraio Maftei Raducu JUN 1200 3
52 adziel Zielinski Adam nl 3
53 Slingus Oé Loïc EIDE nl 0
5|
CHALLENGE DE LA VILLE DE DIFFERDANGE online
26.04.2020 COUPE LEON BARTHEL
https://lichess.org/tournament/f4kikx8g
Rank lichess pseudonym Player name Club ELO Points
1 Nc3e5 Stern Geoffrey BON 1964 45
2 lepetanquin Weiss Frédéric ERR 2018 42
3 NiBog Bourg Nicolas DIF 1393 30
4 Hansgar Barthel Ansgar DIF 2070 29
5 Allesgehtzubruch Bruch Jochen DIF 2200 29
6 Jerry79 Hartung Jerry DIF 2140 27
7 Plubrox Baasch Thierry BON 1938 26
8 Maxchalabi Chalabi Max DIF 1670 26
9 Paul_Cavalier Goerens Paul DIF 1991 25
10 Jaqmat Miltgen Yves LUX 1804 24
11 Guy_Hengel Hengel Guy WAS 1809 24
12 Ludegamb Ludewig Robert BET 1866 22
13 reipi452 Reiff Pit BON 1741 22
14 Patzovich Stull Norbert DIF 2104 21
15 Teryves Schlüter Yves DIF 2088 20
16 Rytas 12 Rytis Virbalis BON 1890 20
17 Idimor Klamp Christoph DIF 2009 20
18 Picasso150 Ortiz Bogdanov Pablo DIF 1385 19
19 Iggi92 Salentiny Eric PER 1980 18
20 Jibreel_Jay Jayyousi Gabriel STR nl 18
21 Beniboy11 André Power Ben DIF 1273 17
22 Citemeister Chalabi Khaled DIF 1671 16
23 Menefrath Morlot Alexandre LAT 1429 15
24 Mdishman Dishman Matthew BON 1953 14
25 Zanico18 Zanier Nico JUN 1716 14
26 Akkadriss Abdelkader Mouzoun LAT 1464 14
27 SYLLEQ Lequeux Sylvain DIF 1276 14
28 Maelstrom57 Doucet Melvin DOB 1919 12
29 Yurazi Chalabi Tom DIF 1459 12
30 Samyukta_S Sivashankar Samyukta DIF 1201 12
31 Patrick1974 Hengen Patrick DIF 1744 11
32 Absoltu Wagner Alexander WAS 1628 11
33 TheWhiteEngine Raaphorst Jan Pirmasens 1651 10
34 Gerard1969 Schuster Gérard DIF 1679 10
35 LIZARD_VIIIpro Sergeev Ilya LAT 1395 10
36 joseph_bsarani Bsarani Joseph BET 1538 10
37 KrishLeo Singh Krish-Leo DIF 1292 10
38 SergeyArtem Senin Sergey DIF 1200 9
39 singhafr Singha Franciska DIF nl 1200 8
40 mil4vingt Chichery Alexandre JUN 1319 8
41 singhadi Singha Diana DIF nl 7
42 driton2016 Hasani Driton BON 1750 6
6|
43 funghi01 Diederich Guy JUN 1399 6
44 KOLTOROC Weber Gérard DIF 1698 5
45 Shazain Ehtishamul Haq Muhammadh Shazain DIF 1200 4
46 Simi1970 Scheuer Simone JUN 1200 2
47 Jonathan8888 Bello Martinez Jonathan DIF 1269 2
48 Seva082010 Nahas Sébastien DIF 1200 2
49 Malak_Jay Jayyousi Malak STR nl 2
50 jean171051 Leclerc Bernard Tressange 1456 0
51 James20062305 André Power James DIF 1231 0
52 PitW Wenandy Pit DIF 1200 0
53 Hamuudi Jayyousi Muhammad STR nl 0
3. CHAMPIONNATS NATIONAUX- ADULTES
3.1. CHAMPIONNATS NATIONAUX PAR ÉQUIPES - ADULTES
CHAMPIONNAT INTERCLUBS
Nous avons aligné pour ce championnat 8 équipes, c’est-à-dire 3x8 + 2x6 + 3x4 = 48 joueurs.
Suite à la pandémie, les trois rondes 8, 9 et 10 n’ont pas été jouées et le classement après la ronde 7 a
été considéré comme classement définitif.
Le Cavalier I : 3e de la Division Nationale
Le Cavalier II : 3e de la Promotion d’Honneur
Le Cavalier III : 2e de la Division 1
Le Cavalier IV : 3e de la Division 2
Le Cavalier V : 3e de la Division 4
Le Cavalier VI : 2e de la division IV A
Le Cavalier VII : 4e de la division IV B
Le Cavalier VIII : 6e de la division IV A
Notre équipe fanion s’est qualifiée pour la Coupe d’Europe prévue à Mayrhofen en Autriche du 5
au 13 octobre, mais celle-ci n’aura pas lieu à cause de la pandémie. Notre 2e équipe a encore des
chances pour monter en Division Nationale, notre 3e équipe a renoncé à monter en Promotion
d’Honneur, nos 4e, 5e et 6e équipes ont raté de peu la montée.
7|
COUPE DE LUXEMBOURG ET COUPE DE LA FÉDÉRATION
Ces compétitions, que notre club avait remportées toutes les deux la saison précédente, ont
été annulées à cause de la pandémie.
CHAMPIONNAT RAPID CHESS PAR EQUIPES – SCHIFFLANGE (01.12.2019)
1. Bonnevoie 5. Differdange (13 équipes)
Notre équipe : Mietek Bakalarz, Ansgar Barthel, Norbert Stull, Axel Clarenne
CHAMPIONNAT BLITZ PAR EQUIPES
Annulé à cause de la pandémie.
3.2. CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS - ADULTES
TOURNOIS ABC
Annulés à cause de la pandémie
CHAMPIONNAT RAPID CHESS INDIVIDUEL
Annulé à cause de la pandémie
CHAMPIONNAT BLITZ INDIVIDUEL
Annulé à cause de la pandémie
4. CHAMPIONNATS NATIONAUX- JEUNES
4.1. CHAMPIONNATS INDIVIDUELS JEUNES – DIFFERDANGE 18.-26.01.2020
1.
U8 2. 1. Damian Gatcan (Roeser)
3. 8. Artem Senin 10. Rita Bekkari
4. 17. Victor Stan
5. (17 participant-e-s)
8|
1.
U10 2. 1. Amine Bekkari (médaille d’or)
3. 2. Luca Stan (médaille d’argent)
4. 5. Santiago Ortiz Bogdanov 6. Adas Senlik
7. 10. Samyukta Sivashankar 17. Arina Antikyan
8. 27. Krish-Leo Singh 30. Sergey Senin
9. 34. Eyven Copin
10. (37 participant-e-s)
11.
1.
U12 2. 1. François Gérard (Champion de Luxembourg, médaille d’or)
3. 2. Nicolas Bourg (médaille d’argent)
4. 6. Axel Plard 7. Pablo Ortiz Bogdanov
8. Noa Rosen 9. Alexandre Orlov
15. Marlon Copin 23. Max Meyer
(27 participant-e-s)
6.
U14 7. 1. Louis Burdot (Echternach)
8. 7. Franciska Singha 8. Arno Antikyan
9. 12. Nishita Vella
10. (13 participant-e-s)
1.
U16 5. 1. Franio Waligora (Champion de Luxembourg, médaille d’or)
6. 8. Sylvain Lequeux
7. (9 participant-e-s)
U18 1. Michel Sadler (Champion de Luxembourg, médaille d’or)
3. Nassim Bekkari (médaille de bronze)
6. Jonathan Bello Martinez
(7 participant-e-s)
5.2. CHAMPIONNATS INDIVIDUELS JEUNES EN RAPID CHESS
Annulé à cause de la pandémie
5.3. CHAMPIONNAT JEUNES PAR EQUIPES A ECHTERNACH (10. + 17.11.2019)
Division 1
1. Echternach
2. Differdange (Elsa Blond Hanten, Franio Waligora, Kai Iliev, Luca Stan, Alexander Feil, Max Renn)
(5 équipes)
9|
Division 2
1. Echternach 2
2. Differdange 2
(Santiago Ortiz Bogdanov, Noa Rosen, Sylvain Lequeux, Alexandre Orlov, Ben André Power)
(8 équipes)
5.4. CHAMPIONNAT JEUNES PAR EQUIPES EN RAPID CHESS
Annulé à cause de la pandémie
5. CHAMPIONNATS DU MONDE ET D’EUROPE
EUROPEAN UNION YOUTH CHESS CHAMPIONSHIP MURECK (A) (31.7.-6.8.2019)
Catégorie U12: 20. François Gerard (4 pts sur 9) (28 participants)
Catégorie U10 : 3. Luca Stan (médaille de bronze ; 6 sur 9) (22 participants)
EUROPEAN YOUTH CHESS CHAMPIONSHIP BRATISLAVA (SK) (2.-10.8.2019)
Catégorie U18 : 102. Michel Sadler (3 pts sur 9) (109 participants)
Catégorie U14 : 136. Franio Waligora (3 pts sur 9) (159 participants)
WORLD CUP KHANTY-MANSIYSK, RUSSIE (9.9.-4.10.2019)
Bilel Bellahcene s’était qualifié pour la Coupe du Monde, grand tournoi de 128 joueurs joué selon le
système K.O., les deux premiers avaient le droit de jouer au Tournoi des Candidats en 2020.
Au premier tour Bilel a réussi à annuler deux fois contre Hikaru Nakamura, mais au départage il a été
éliminé
WORLD YOUTH CHESS CHAMPIONSHIP MUMBAI, INDE (2.-12.10.2019)
Catégorie U14 : 83. Franio Waligora (3,5 pts sur 11) (90 participants)
EUROPEAN CLUB CUP ULCINJ, MONTENEGRO (9.-17.11.2019)
66. Differdange (1 pt sur 14)
Mietek Bakalarz (1 sur 7), Ansgar Barthel (1,5), Christoph Klamp (1,5),
Rudi Mauquoi (3), Paul Goerens (0,5), Grazyna Bakalarz (3,5)
10 |11 |
6. TOURNOIS DIVERS POUR JEUNES
OPEN JEUNES - EUPEN (31.08.2019)
Catégorie U10 : 5. Santiago Ortiz Bogdanov (32 participant-e-s)
Catégorie U12 : 14. Pablo Ortiz Bogdanov (29 participant-e-s)
1ST YOUTH RAPID TOURNAMENT ROESER (29.09.2019)
Group A (U14 + U12) : 2. Pablo Ortiz Bogdanov (1. U12) 5. Nicolas Bourg 9. Arno Antikyan
11. Sylvain Lequeux 14. François Gérard 20. Karina Filimon 24. James André Power
(25 participant-e-s)
Group B (U10) : 2. Santiago Ortoz Bogdanov 8. Luca Stan 12. Axel Plard 13. Samyukta
Sivashankar 14. Aline Badale (19 participant-e-s)
Group C (U8 + U6) : 3. Krish-Leo Singh 5. Arina Antikyan 20. Tony Rafael Perez Carrasco
24. Victor Stan (27 participant-e-s)
31 E ESCHER JUGENDOPEN (13.10.2019)
3. Pablo Ortiz Bogdanov 5. Nicolas Bourg 6. François Gerard 7. Santiago Ortiz Bogdanov
10. Sylvain Lequeux 11. Alexandre Orlov 12. Luca Stan 18. Arina Antikyan 20. Edis Ledinic
21. Noa Rosen 22. Arno Antikyan 23. Adas Senlik 30. Ilhan Ledinic 32. Sivashankar Samyukta
36. Axel Plard 38. James André Power 42. Karim Fridhi 45. Max Meyer 47. Segey Senin 49. Victor
Stan 54. Muhammadh Shazain Ehtishamul Haq (56 participant-e-s)
TOURNOI SCOLAIRE AU LYCÉE ROBERT SCHUMAN, LUXEMBOURG (25.09.2019)
1. Michel Sadler 2. Kai Iliev 9. Nicolas Bourg 23. Harutyun Margaryan 28. Alexandre Orlov
30. Franciska Singha 32. Marlon Copin 45. James André Power 51. Samyukta Sivashankar
67. Krish-Leo Singh 68. Eyven Copin (78 participant-e-s)
LAST SATURDAY OPEN U14, SCHIFFLANGE (26.10.2019)
2. Krish-Leo Singh 6. Samyukta Sivashankar 16. Karim Fridhi 16. Tony Rafael Perez Carrasco
(19 participant-e-s)
CHAMPIONNAT JEUNES DE LA GRANDE REGION, DIEKIRCH (02.-03.11.2019)
Groupe U14 : 3. Franio Waligora 10. Peter Martin 16. Sylvain Lequeux (17 participant-e-s)
Groupe U10 + U12 : 2. François Gerard 9. Alexandre Orlov 15. Pablo Ortiz Bogdanov
16. Franiska Singha (24 participant-e-s)
Groupe U6 + U8 : 6. Santiago Ortiz Bogdanov 10. Krish-Leo Singh 13. Samyukta Sivashankar
(20 participant-e-s)
12 |TOURNOI SCOLAIRE AU LTPEM – DOMMELDANGE (06.11.2019)
2. Nicolas Bourg 4. James André Power 9. Alexandre Orlov 11. Luca Stan 12. Ben André Power
29. Samyukta Sivashankar (36 participant-e-s)
LAST SATURDAY OPEN U14, SCHIFFLANGE (30.11.2019)
1. Nicolas Bourg 6. Axel Plard 6. Sergey Senin 6. James André Power 12. Samyukta Sivashankar
23. Chelsea von Arx 25. Artem Senin (25 participant-e-s)
TOURNOI ST. NICOLAS, CENTRE COMMERCIAL OPKORN (08.12.2019)
Groupe 1 : 1. Kai Iliev 2. Michel Sadler 3. Pablo Ortiz Bogdanov 4. Jonathan Bello Martinez
Groupe 2 : 1. Amine Bekkari 2. Luca Stan 3. Arno Antikyan 4. Santiago Ortiz Bogdanov
Groupe 3 : 1. Alexandre Orlov 2. James André Power 3. Georges Kuhn 4. Mateusz Lomacz
Groupe 4 : 1.-2. Edis Ledinic, Axel Plard 3. Ben André Power 4. Karim Fridhi
Groupe 5 : 1. Arina Antikyan 2. Sivashankar Samyukta 3. Rita Bekkari 4. Chelsea von Arx
Groupe 6 : 1. Ilhan Ledinic 2. Alexander Jansen 3. Nishita Vella 4. Elisa Longhino
Groupe 7 : 1.-2. Max Meyer, Sébastien Nahas 3. Elias El Fahidi 4. Mikael Stepanyan
Groupe 8 : 1. Dawid Szyprowski 2. Tharun Swaminathan 3. Muhammadh Shazain Ehtishamul Haq
4. Jayani Dhamotaran
13 |Groupe 9 : 1.-3. Rafal Szyprowski, Alex Walczak, Mikolai Lomac 4.-5. Victor Stan, Alex Kilan
6. Tony Rafael Perez Carrasco
Group 10 : Rachida Mokhtari, Stefan von Arx, Alex Stan, Mario Longhino
14 |TOURNOI SCOLAIRE AU LYCEE CLASSIQUE DIEKIRCH (13.12.2019)
7. Nicolas Bourg 9. Max Renn 19. Ben André Power 34. Marlon Copin 35. Samyukta Sivashankar
36. Alexandre Orlov 59. Eyven Copin 63. Axel Plard (75 participant-e-s)
LAST SATURDAY OPEN U14, SCHIFFLANGE (14.12.2019)
1. Nicolas Bourg 2. Santiago Ortiz Bogdanov 6. Krish-Leo Singh 8. James André Power
10. Samyukta Sivashankar 22. Tharun Swaminathan (25 participant-e-s)
YOUTH OPEN, DUDELANGE (21.12.2019)
Catégorie U18 : 1. Michel Sadler 4. Franciska Singha (1. U12) 6. Pablo Ortiz Bogdanov
8. Ben André Power 9. François Gerard 10. Sylvain Lequeux 12. Marlon Copin
(18 participant-e-s)
Catégorie U10 : 2. Luca Stan 3. Santiago Ortiz Bogdanov 12. Sergey Senin 15. Samyukta
Sivashankar 19. Max Meyer 25. Artem Senin 39. Victor Stan (39 participant-e-s)
OPEN INTERNATIONAL, VANDOEUVRE (26.-30.12.2019)
Tournoi B: 55. Nicolas Bourg (88 participant-e-s)
Tournoi C: 41. Samyukta Sivashankar (51 participant-e-s)
Tournoi D: 9. Sergey Senin 12. Artem Senin 16. Chelsea von Arx (16 participant-e-s)
RAPIDE « REINES ET ROIS » POUR JEUNES, TRESSANGE (05.01.2020)
1. Nicolas Bourg 2. Samyukta Sivashankar (16 participant-e-s)
TOURNOI SCOLAIRE DU LYCEE DE GARÇONS LUXEMBOURG (14.01.2020)
2. Nicolas Bourg (1. U13) 6. Ben André Power 16. Harutyun Margaryan 25. Samyukta
Sivashankar (meilleure fille) 27. Tony Wu 37. Alexandre Orlov (63 participant-e-s)
LAST SATURDAY OPEN U14, SCHIFFLANGE (01.02.2020)
3. Nicolas Bourg 10. Tony Wu 11. Adas Senlik 18. Axel Plard 19. Samyukta Sivashankar
22. James André Power 25. Chelsea von Arx 26. Tharun Swaminathan (42 participant-e-s)
TOURNOI SCOLAIRE AU LYCEE DU NORD WILTZ (04.02.2020)
3. Nicolas Bourg (1. U13) 4. Ben André Power 8. Luca Stan 8. Alexandre Orlov 11. Sam Mersch
12. James André Power 20. Samyukta Sivashankar (meilleure fille) (32 participant-e-s)
LAST SATURDAY OPEN U14, SCHIFFLANGE (29.02.2020)
5. Nicolas Bourg 10. Adas Senlik 17. Axel Plard 18. James André Power (49 participant-e-s)
15 |TOURNOI SCOLAIRE A L’ECOLE INTERNATIONALE DIFFERDANGE (27.03.2020)
Annulé à cause de la pandémie
TOURNOI SCOLAIRE AU LYCEE TECHNIQUE BONNEVOIE (30.04.2020)
Annulé à cause de la pandémie
COUPE ARDENNES-EIFEL A TRIER
Annulée à cause de la pandémie
OPEN JEUNES FLDE A MONDORF
Annulé à cause de la pandémie
7. TOURNOIS DIVERS POUR ADULTES
DAVOS OPEN (02.-04.08.2020)
6. Emile Rota (23 participant-e-s)
46 E TOURNOI DES 10 VILLES – HERNE (7.-8.9.2019)
Notre équipe (Ansgar Barthel, Michael Yankelevich, Christoph Klamp, Harald Lares, Paul Goerens, Emile
Rota, Henri Wietor, Pablo Ortiz Bogdanov) obtenait la 10e place.
16 |GRAND PRIX CAP D’AGDE (26.10.-03.11.2019)
1. Bilel Bellahcene (195 participant-e-s)
COUPE DE LA COMMUNE DE BETTEMBOURG (03.11.2019)
9. Norbert Stull 14. Kai Iliev 42. Edis Ledinic 48. James André Power 53. Ilhan
(60 participant-e-s)
OPEN INTERNATIONAL DE VANDOEUVRE TOURNOI A (26.-30.12.2019)
26. Bilel Bellahcene (90 participant-e-s)
GIBRALTAR CHESS FESTIVAL MASTERS (21.30.01.2020)
159. Bilel Bellahcene (250 participant-e-s)
FESTIVAL INTERNATIONAL MEURTHE ET MOSELLE, NANCY (15.-16.02.2020)
Blitz: 12. Anthony Wirig 21. Dorian Micottis 30. Bilel Bellahcene (131 participant-e-s)
Rapide : 20. Bilel Bellahcene 21. Dorian Micottis 34. Anthony Wirig 73. Nicolas Bourg
(165 participant-e-s)
INTERNATIONAL CHESS OPEN GRAZ TOURNOI A (14.-21.02.2020)
48. Mietek Bakalarz 104. Lev Yankelevich (104 participant-e-s)
OPEN DE CAPPELLE-LA-GRANDE (22.-28.02.2020)
2. Bilel Bellahcene (332 participant-e-s)
MEMORIAL REMY RIPPINGER, ECHTERNACH
Annulé à cause de la pandémie
COUPE DE LA TOUR D’ARGENT A BEXBACH
Annulée à cause de la pandémie
COUPE MINETTSDAPP, ESCH
Annulée à cause de la pandémie
17 |19 E RAPIDE INTERNATIONAL DU PAYS-HAUT D’ETE, TRESSANGE (18.07.2020)
2. Pablo Ortiz Bogdanov 7. Nicolas Bourg 8. Santiago Ortiz Bogdanov (14 participant-e-s)
EASTMAN OPEN, GENT
Annulé à cause de la pandémie
53 E FESTIVAL BIEL, SPECIAL CORONA AMATEUR TOURNAMENT (18.-29.07.2020)
4. Bilel Bellahcene (138 participant-e-s)
8. CADRES NATIONAUX
JEUNES U20 (w) Blond Hanten Elsa
U18 Sadler Michel
U18 (w) Biryukov Sasha
U16 Waligora Franciszek
U12 Gérard François
U10 Stan Luca
18 |ADULTES Bakalarz Grazyna, cadre dames B
Biryukov Alice, cadre dames B
Blond Hanten Elsa, cadre dames B
Jerry Hartung, cadre B
A remarquer que les cadres n’ont jusqu’ici pas été renouvelés en 2020 par la Fédération
Luxembourgeoise des Echecs à cause de la pandémie.
9. NOS ENTRAINEURS
Yannick Pelletier: diplôme “FIDE Senior Trainer” depuis 2018, curriculum reconnu comme
équivalent au Brevet d’Etat du Ministère des Sports luxembourgeois “Entraîneur A d’Echecs”
(NQF5 / EQF5) en 2019.
Anthony Wirig: diplôme d’entraîneur “D.E.F.F.E. 1er degré” (Fédération Française des Echecs)
depuis 2004, curriculum reconnu comme équivalent au Brevet d’Etat du Ministère des Sports
luxembourgeois “Entraîneur A d’Echecs” (NQF3 / EQF3) en 2017.
Mietek Bakalarz: diplôme “Trainer A-Deutscher Schachbund” depuis 1994 et diplôme “FIDE-
Trainer” depuis 2012, curriculum reconnu comme équivalent au Brevet d’Etat du Ministère des
Sports luxembourgeois “Entraîneur A d’Echecs” (NQF5 / EQF5) en 2017.
Grazyna Bakalarz: diplôme “Trainer C” (Deutscher Olympischer Sportbund / Deutscher
Schachbund) depuis 2013, curriculum reconnu comme équivalent au Brevet d’Etat du Ministère
des Sports luxembourgeois “Entraîneur C d’Echecs” (NQF3 / EQF3) en 2017.
Jean-Paul Goerens: diplôme “FIDE-Trainer” depuis 2017, curriculum reconnu comme équivalent
au Brevet d’Etat du Ministère des Sports luxembourgeois “Entraîneur B d’Echecs” (NQF4 / EQF4)
en 2017.
Elsa Blond Hanten: Brevet d’Etat de l’Ecole Nationale de l’Education Physique et des Sports:
“Entraîneur C d’Echecs” (NQF3 / EQF3) émis le 18 mai 2017.
Cédric Paci: diplôme “FIDE-Instructor” depuis 2015, curriculum reconnu comme équivalent au
Brevet d’Etat du Ministère des Sports luxembourgeois “Entraîneur B d’Echecs” (NQF3 / EQF3) en
2018.
Bianca Bakalarz: diplôme “Schulschachpatent der Deutschen Schachjugend” depuis 2015,
reconnu comme equivalent au EQF1.
19 |Guy Spartz: certificat d’acquis de l’expérience d’entraîneur de septembre 1990 à juillet 2017,
reconnu comme équivalent au EQF1.
Emile Rota: certificat d’acquis de l’expérience d’entraîneur de 09/1987 à 05/1990 et à partir de
09/2017, reconnu comme equivalent au EQF1.
Goerens, Spartz et Rota sont des bénévoles, Pelletier, Wirig, Bakalarz M., G. et B., Paci et Blond
Hanten sont payés pour les leçons d’entraînement prestées.
10. ENTRAÎNEMENTS
Jusqu’au 13 mars 2020 nos entraînements ont eu lieu comme les années précédentes à l’Ecole
Internationale de Differdange les vendredis de 19 à 23 heures (adultes et jeunes avancés) et les
dimanches de 10 à 12 heures (jeunes et débutants, la grande majorité < 16 ans). Nos jeunes ont
aussi été entraînés lors de matches de championnats individuels et par équipes et lors des
tournois pour jeunes (analyse de leurs parties).
La pandémie a imposé alors un changement abrupt.
1) Période jusqu’au 13 mars 2020 : les vendredis
Le Grand-Maître Anthony Wirig a entraîné les adultes et jeunes avancés à raison d’un vendredi
sur trois (27 septembre, 18 octobre, 8 novembre., 29 novembre, 20 décembre., 10 janvier, 31
janvier, 21 février, 13 mars), ces séances d’entraînement avaient lieu de 20 à 23 heures. Le public
était constitué en majorité d’adultes et de jeunes > 16 ans, mais il y avait aussi quelques joueurs
avancés < 16 ans.
Paul Goerens a offert un entraînement théorique à des jeunes avancés tous les vendredis de 19
à 20 heures.
Lors des vendredis où il n’y avait pas d’entraînement avec Anthony, les entraîneurs Paul Goerens
et Emile Rota étaient à la disposition des intéressés. De plus Christophe Klamp organisait des
tournois internes.
2) Période jusqu’au 13 mars 2020 : les dimanches
Les entraîneurs du dimanche-matin sont : le Grand-Maître Anthony Wirig, le Maître
International Mietek Bakalarz, Grazyna Bakalarz, Cédric Paci, Paul Goerens, Guy Spartz,
Emile Rota, Elsa Blond Hanten et Bianca Bakalarz.
20 |Marco Siedler s’occupe de la distribution du matériel de jeu et sert de sparring partner. Les enfants sont partagés en groupes de force approximativement égale. Le dimanche 23 février le Grand-Maître Yannick Pelletier a animé un séminaire d’une durée de 4 heures pour les joueurs avancés dont aussi des jeunes < 16 ans. A noter que Yannick Pelletier a également préparé notre joueur Franio Waligora pour le Championnat du Monde des moins de 14 ans à Mumbai (2 séances de 3 heures chacune les 30 août et 2 septembre). 3) Période du confinement et période suivante A partir du 29 mars, nous avons organisé des tournois online sur la plateforme Lichess, qui ont eu lieu tous les vendredis et tous les dimanches aux heures de nos entraînements usuels. Jusqu’ici nous comptons une cinquantaine de tels tournois et les résultats sont archivés sur notre homepage http://lecavalier.lu/infinite-table-online-tournaments.htm Yannick Pelletier a donné 9 cours online sur la plateforme Cisco Webex. Ces cours ont eu lieu les 29 avril, 6 mai, 13 mai, 20 mai, 27 mai, 3 juin, 17 juin, 1er juillet et 15 juillet et avaient une durée de 2 heures chacun. Les participants étaient des joueurs avancés, parmi eux aussi quelques jeunes < 16 ans. Dans la période du 1er juin au 15 juillet Anthony Wirig a donné des leçons individuelles par Skype (en principe 1 heure par semaine) à six enfants avancés (< 16 ans). Dans la période du 1er juin au 15 juillet Mietek Bakalarz a donné des leçons sur la plateforme Team Viewer 10 à six enfants avancés (
11. DIVERS
▪ Le Comité s’est réuni 6 fois pendant la saison 2019-2020
▪ Notre club a organisé les tournois suivants pendant la saison 2019-2020 :
1) 8 décembre : Tournois St. Nicolas (Centre Commercial Opkorn)
2) 18, 19, 25 et 26 janvier : Championnats Jeunes individuels (Ecole Internationale
Differdange)
3) 28 avril et 3 mai : Festival des Jeunes + Challenge de la Ville de Differdange
Tournois ouverts online sur Lichess : 8e Coupe Barthel et 32e Open Jeunes
4) Tournois internes « Blitz » à l’EID les 11 octobre, 25 octobre et 6 décembre
5) Tournois online sur Lichess :
Pratiquement chaque vendredi (soir) et chaque dimanche (matin) à partir du 29 mars
• 23 août : atelier au Jugendtreff Bascharage
(dans le cadre des Jugend-Summer-Aktiouns-Nomëtteger)
• 30 septembre : Michel Sadler, Jean-Paul Schreiner et Nicolas Bourg participent à la session
simultanée par Anatoly Karpov à Luxembourg ; Ivan Soerensen, Paul Goerens, Michel Sadler,
Pablo et Santiago Ortiz Bogdanov participent à la conférence de Anatoly Karpov au Kirchberg (le
modérateur étant d’ailleurs Yannick Pelletier).
22 |• 19 octobre : Atelier lors de "Place aux enfants" à Etalle
▪ 25 novembre : Gala Sportif au Centre Sportif Oberkorn
Nos champions individuels saison 2018-2019:
Michel Sadler, Franciszek Waligora, François Gerard, Sam Mersch.
Nos équipes championnes saison 2018-2019:
Coupe de Luxembourg
(Yannick Pelletier, Dorian Micottis, Mietek Bakalarz, Norbert Stull, Ivan Sorensen). A cause de
cette performance notre équipe fanion était parmi les 5 équipes en lice pour le titre de la meilleure
équipe de Differdange pour la saison 2018/2019.
Coupe de la Fédération (Wietor Henri, Torchyan Khachatur, Clarenne Axel, Vigneri Valentino,
Schuster Gérard, Maas Roland)
Championnat Jeunes par équipes (Yankelevich Michael, Sadler Michel, Blond Hanten Elsa,
Biryukov Sacha, Gerard François, Renn Kevin, Renn Max)
Championnat Jeunes par équipes en Rapid Chess
(Sadler Michel, Blond Hanten Elsa, Waligora Franio, Renn Max)
▪ 30 novembre : participation au cortège St-Nicolas à Differdange
▪ 4 décembre : participation au cortège Ste-Barbe à Lasauvage
▪ 7 décembre : stand à ”Lëtzebuerg spillt” à Tétange (Schungfabrik)
▪ 8 février : aide aux organisateurs d’un tournoi ”Blitz à 4” au Jugendtreff Bascharage
▪ Certains de nos joueurs ont aussi participé aux tournois online organisés par d’autres clubs et
organisations (p.ex. voir notre homepage pour les tournois ”Blitz” de Roeser et
Dommeldange/Beggen et le tournoi Arabian Karpov Cup Online U 16)
23 |▪ Dans le cadre des cours optionnels nous avons initié des élèves de l’Ecole Internationale de
Differdange au jeu d’échecs (2 leçons hebdomadaires pendant l’année scolaire 2019/2020
jusqu’au 13 mars)
▪ Nous tenons à remercier la Commune de Differdange pour son soutien qui est indispensable à
la réalisation des activités et des objectifs que nous nous sommes fixés.
▪ Nous remercions également toutes les personnes bénévoles - membres, parents, familles, … -
qui nous donnent un coup de main ou qui soutiennent nos activités par un don.
▪ Nos activités sont documentées sur www.lecavalier.lu .
24 |Vous pouvez aussi lire
