Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN

La page est créée Danielle Lefebvre
 
CONTINUER À LIRE
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Atelier de Paris
CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL

19/20
                    ANS

                                     UNE SAISON EN CRÉATION(S)
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Notre devoir                                                                    Votre désir
          Vous étiez nombreux•ses en juin dernier à braver la pluie                           Cette saison, l’Atelier de Paris a 20 ans, en même temps que
          pour suivre les multiples propositions de notre festival                            la génération née à l’aube du nouveau millénaire. 20 ans de
          JUNE EVENTS. Parmi elles, la nuit Fictions, conçue avec                             complicité avec les artistes, 20 ans d’échanges avec les
          notre artiste associée Nina Santes, restera dans nos mé-                            partenaires, 20 ans de découvertes et d’émotions avec
          moires comme un bouleversement. Une proposition artistique                          vous… Autant d’années qui ont tissé l’identité de l’Atelier
          inédite pour laquelle toute l’équipe du CDCN a transformé                           de Paris en tant que lieu de création et de transmission :
          ses pratiques au service d'une démarche artistique et pour                          de l’installation sur le site de la Cartoucherie en 1999 par
          favoriser un format de rendez-vous inattendu et convivial.                          Carolyn Carlson, au déploiement aujourd’hui des missions
          Et c’est bien comme cela que nous concevons un Centre de                            de Centre de développement chorégraphique national
          développement chorégraphique national : un outil qui a le                           (CDCN) sur le territoire parisien et francilien. Nous souhai-
          devoir, sans cesse, de se réinventer.                                               tons vous remercier de votre fidélité et de vos encourage-
                                                                                              ments, remercier les artistes, toutes les équipes et tous les
                                                                                              partenaires qui nous ont fait confiance, et particulièrement
                                                                                              les partenaires publics qui nous accompagnent : la Ville de
                                                                                              Paris, la DRAC Île-de-France et la Région Île-de-France.

                                                                                              Ce regard posé sur le passé nous anime à nous tourner
          Fictions, une nuit en création, réalisée avec le soutien de la SACD
                                                                                              résolument vers l’avenir ! Cette saison continuera d’inter-
          dans le cadre du programme Duo(s) le 8 juin 2019.                                   roger notre rapport au monde dans un contexte d’urgences
                                                                                              environnementales et sociétales. Il sera donc question d’ici,
                                                                                              d’ailleurs, de virtuel, de nature, de féminités.

                                                                                              De par les spectacles de notre « Saison en création(s) » entre
                                                                                              nos murs ou en partenariat avec d’autres théâtres à Paris
                                                                                              ou en Île-de-France, au travers des parcours d’Éducation
                                                                                              artistique et culturelle que nous menons, ou encore le pro-
                                                                                              gramme de formation, nous réaffirmerons les engagements
                                                                                              que nous avons pris envers les artistes, la jeunesse et les
                                                                                              personnes isolées.

                                                                                              Autant de rendez-vous qui vous attendent avant la prochaine
                                                                                              édition de JUNE EVENTS.

                                                                                              De quoi vivifier notre devoir et votre désir d’invention !

                                                                                              Anne Sauvage, directrice
                                                                                              et toute l'équipe du CDCN

1                                                                               1
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Nina Santes
Artiste associée
           Issue de plusieurs générations d’artistes du théâtre ambulant        Retrouvez toute           Participation à l'événement Écoféministes !
           et de la marionnette, Nina Santes a fait ses débuts sur scène        son actualité en France   →	11 et 12 octobre 2019
           en tant que marionnettiste. Ce contexte familial a façonné           et en Europe                 au Magasin des Horizons, Grenoble
           chez elle un désir de porter au plateau toutes les dimensions
           du spectacle. En a émergé un langage chorégraphique arti-                                      République Zombie (création 2020)
           culant la danse avec des pratiques multiples, comme l’utili-                                   →	5 janvier 2020, festival Parallèle, Marseille
           sation de la voix parlée et chantée, d’instruments de musique,                                 →	février 2020, festival Antigel, Genève
           ou la manipulation et la construction d’éléments scénogra-                                     →	juin 2020, festival JUNE EVENTS, Paris
           phiques en temps réel.
                                                                                                          Hymen Hymne
           Nina Santes est l’auteure de pièces chorégraphiques et                                         →	15 et 16 novembre 2019 au Manège de Reims
           musicales, dont Désastre (2012), en collaboration avec le                                      →	16 avril 2020 au CDCN Le Pacifique – Grenoble
           compositeur Kasper Toeplitz, Transmorphonema, un duo
           avec le chorégraphe Daniel Linehan (Vif du Sujet SACD                                          A Leaf
           2014) et Self made man (2015). En mars 2016, elle co-signe                                     → 6 et 7 mars 2020 à l’Atelier de Paris / CDCN
           une création en collaboration avec Célia Gondol : A Leaf, far                                  → 9 juin 2020 à la Manufacture – CDCN Bordeaux
           and ever, puis en 2018 Hymen Hymne, pièces toutes deux
           créées à l’Atelier de Paris. La pièce A Leaf a été recréée pour
           le Festival d’Avignon 2019.

           Adepte des projets hors normes, transformant les codes
           traditionnels d’adresse au public, la nuit Fictions organisée
           lors de la dernière édition de JUNE EVENTS figure l’essence
           de son travail, traversée par l’exploration de la voix et la
           transversalité des disciplines.

           Pour cette saison, Nina Santes continue de mettre au travail,
           au sein de l’Atelier de Paris, les trois axes de cette association
           au CDCN : créer, habiter, faire communauté.

           Nina Santes est investie dans de nombreux projets à la ren-
           contre des populations, auprès des adolescent·e·s ou des
           femmes. Le projet COVEN est né de ce désir d’aller à la ren-
           contre de femmes de tous âges et de toutes origines, et d’ainsi
           former une communauté éphémère, un cercle d'intimité. Ce
           temps privilégié est mené en partenariat avec Emmaüs
           Solidarité et Cultures du Cœur, et reçoit le soutien de la
           DRAC Île-de-France.

2                                                                               3
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Sommaire                                                        Calendrier des spectacles
Spectacles                                                 6    octobre
                                                                8 – 12 octobre    Gwenaël Morin                      Talents Adami                       6
L’art de la rencontre                                      31                                                        Paroles d'Acteurs
                                                                                                                     Uneo uplusi eurstragé dies
Éducation artistique et culturelle                        34
                                                                novembre
Danses en kit                                             37
                                                                12, 13 novembre   Ruth Childs                        fantasia                            9
Accompagnement des compagnies                             38    29, 30 novembre   Barbara Matijevic                  Screenagers À partir de 10 ans     10
                                                                                  & Giuseppe Chico
Formation professionnelle                                 40
                                                                décembre
Un engagement, des partenaires                            44                      Au Théâtre Berthelot (Montreuil)
                                                                7 décembre        Lotus Eddé-Khouri                  Structure-couple :                 13
Informations pratiques                                    48                      & Christophe Macé                  Porque
                                                                12, 13 décembre   Nach                               Beloved shadows                    14

                                                                janvier
Nouveau !                                                       24, 25 janvier    Valeria Giuga                      Rockstar                           17

                                                                février
                                                                6, 7 février      Lotus Eddé-Khouri                  Structure-couple :                 18
Accueil en Langue des Signes Française                     31                     & Christophe Macé                  Fatch & Boomerang
                                                                                  Danse au Théâtre de la Bastille

Garderie dansée                                            31   24 – 29 février   Sofia Diaz & Vítor Roriz Ce qui n’a pas lieu                          24
                                                                24 – 29 février   Olivia Grandville        À l’Ouest                                    25

                                                                mars
                                                                                  Danse au Théâtre de la Bastille
                                                                3 – 6 mars        Madeleine Fournier                 Labourer                           26
                                                                3, 4 mars         Liz Santoro                        Maps                               27
                                                                6,7 mars          & Pierre Godard                    Stereo                             27
                                                                6,7 mars          Nina Santes                        Pyrame et Thisbé & A Leaf          21
                                                                26 – 28 mars      Claire Jenny                       T’es qui toi ? À partir de 2 ans   22

                                                                avril
                                                                                  Au Centre culturel (La Norville)
                                                                25 avril          Madeleine Fournier                 Labourer                           26
Retrouvez le calendrier des rendez-vous réguliers (p. 31-32)
et les dates des formations professionnelles (p. 41).           juin              Festival JUNE EVENTS                                                  29

4                                                               5
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Gwenaël Morin
THÉÂTRE PERMANENT
COMPAGNIE GWENAËL MORIN

mardi 8, mercredi 9,                      Durée estimée 1 h 40                     →	Création 2019
jeudi 10, vendredi 11                  ✓	10 à 15 €                                   10 interprètes
octobre à 20 h 30
samedi 12 à 15 h & 20 h 30

      Talents Adami Paroles d’Acteurs
            Uneo uplusi eurstragé dies
Conception & mise en scène :          Depuis dix ans, l’Adami offre à dix acteur•rice•s en devenir,
Gwenaël Morin
Promotion 2019 des « Talents Adami
                                       de travailler avec un•e metteur•se en scène renommé•e
Paroles d’Acteurs » : Teddy Bogaert,   et de créer en avant-première au Festival d’Automne à Paris,
Lucie Brunet, Arthur Daniel,
Marion Déjardin, Daphné Dumons,
                                       une pièce accueillie à l’Atelier de Paris. Cette saison,
Lola Félouzis, Nicolas Le Bricquir,   sélectionné•e•s sur audition, dix interprètes de moins
Diego Mestanza, Sophia Negri
& Rémi Taffanel
                                       de trente ans rencontrent Gwenaël Morin. Venu de
                                       l’architecture, le metteur en scène formé au contact
Coproduction ADAMI,
                                       des grandes œuvres du répertoire dramatique, a appris
Festival d’Automne à Paris             en faisant, beaucoup. Répéter inlassablement, jouer à cru
                                       sans lumière ni décor ni costume, désigner par l’aléatoire
                                       d’un tirage au sort une distribution égalitaire des rôles
                                       à chaque représentation signent son théâtre, niché dans
                                       un espace vide où fusent les corps et le verbe. Ici, quelle
                                       sera la tragédie ? Travaillant Les Exilées d’Eschyle et
                                       Les quatre morts de Sophocle — Ajax, Œdipe, Antigone,
                                       Héraklès — elle pourra être une et toutes à la fois.

                                       À l’issue de ses études, Gwenaël Morin devient assistant de Michel Raskine pendant
                                       trois ans et monte ses premiers spectacles. Il met en scène des textes de Strindberg,
                                       García Lorca ou Camus et fait un montage filmique de la pièce de Sarah Kane,
                                       Anéantis. En 2009, il s’installe aux Laboratoires d’Aubervilliers où il initie avec
                                       Julian Eggerickx, Barbara Jung et Grégoire Monsaingeon, l’expérience du Théâtre
                                       Permanent. Depuis janvier 2013, il dirige le Théâtre du Point du Jour à Lyon
6                                      où il poursuit le Théâtre Permanent.
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Ruth Childs
SCARLETT’S

mardi 12 & mercredi 13               Durée estimée 1 h                       →	Création 2019
novembre à 20 h 30                ✓	10 à 20 € / Pass 10 €                      Solo
+	Bord de plateau                                                          ♡	Coproduction
    le 13 (p. 32)

                                                                                        fantasia
Chorégraphie, performance :      La musique symphonique est une madeleine de Proust
Ruth Childs
Direction technique
                                  pour Ruth Childs. Dans un solo pour son propre corps,
& création lumière :            elle suit les indices laissés par les gestes qui surgissent
Joana Oliveira
Recherche & création sonore :
                                  quand la musique de Beethoven, Tchaïkovski ou Dvorak
Stéphane Vecchione               s’invite comme un partenaire de jeu dans son studio
Regard extérieur
chorégraphique : Maud Blandel
                                  de répétition. Une fois sur scène, la musique pourrait
Regard extérieur : Nadia Lauro   disparaître mais les souvenirs persistent. Si le titre de
Costumes : Cécile Delanoë
                                  ce solo fait d’abord référence au dessin animé de Disney,
                                  fantasia désigne également une forme musicale fondée
En coréalisation avec
le Centre culturel suisse
                                  sur des mélodies familières, un costume en portugais
                                  ou une démonstration équestre dans les pays du Maghreb.
                                  Ainsi, la danseuse nous rappelle ces clins d’œil en se
                                  parant de perruques et accessoires colorés, qui suivent
                                  la trace de Bruce Nauman dans Art Make Up (1967).
                                  Cherchant l’inconnu à travers le connu, fantasia
                                  est un petit air joyeux que Ruth Childs nous met avec
                                  malice sur le bout de la langue.

                                  Ruth Childs étudie la danse et le violon aux États-Unis. Elle s’installe à Genève
                                  pour terminer sa formation et travailler avec de grands chorégraphes dont La Ribot,
                                  Gilles Jobin, Marco Berrettini et Yasmine Hugonnet. Depuis 2015 elle recrée
                                  le répertoire de sa tante Lucinda Childs, chorégraphe postmoderne américaine.
                                  The Goldfish and the Inner Tube (2018), sa première pièce en collaboration
9                                 avec Stéphane Vecchione a été présentée lors de la 12e édition de JUNE EVENTS.
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Barbara Matijevic                                                                    Tout public
                                                                                     à partir de 10 ans

& Giuseppe Chico
1ER STRATAGÈME

 vendredi 29 à 20 h 30 &                  Durée estimée 1 h 10 min                   →	Création 2019
 samedi 30 novembre à 18 h             ✓	10 à 20 € / Pass 10 €                         Solo
[ scolaire le 29 à 14 h 30 ]             Dîner 15 €                                ♡ Coproduction
 +	Un•e artiste à ma table                Garderie 15 €
     le 30 (p. 31)
 +	Garderie dansée
     le 30 (p. 31)

                                                                             Screenagers
Conception : Giuseppe Chico            Quand le progrès technologique va trop vite, les sciences
& Barbara Matijevic
Distribution : Pierre-Erick Lefebvre
                                       humaines courent derrière et notre société finit par
Administration : Dantès Pigeard        questionner le 21e siècle avec les outils du 20e. C’est un pavé
Production & diffusion :
Marion Gauvent
                                       dans la marre intellectuelle que lancent là Giuseppe Chico
                                       et Barbara Matijevic. Imaginant le web comme un océan
Avec l’aide à la résidence
                                       et leur souris comme un bateau, les deux chorégraphes-
de la Ville de Paris                   explorateur•rice•s ont bien l’envie d’en découdre.
                                       Screenagers, compression zip de « screen » et « teenagers »,
                                       fait directement référence à ces adolescent•e•s qui ont
                                       baigné dans une culture internet bien affirmée. Alors, au
                                       gré d’ateliers, Giuseppe Chico et Barbara Matijevic sont
                                       allé•e•s à la rencontre de leurs imaginaires et de leurs usages.
                                       Pièce pour des écrans et un interprète, Screenagers
                                       tente, sans jugement ni tabou, d’enfin comprendre comment
                                       marche notre monde par les yeux d’une génération trop
                                       vite résumée à une lettre de l’alphabet.

                                       En 2008, Giuseppe Chico et Barbara Matijevic fondent 1er Stratagème. Avec les
                                       outils de la scène, de la danse et du théâtre, il•elle•s prennent Internet comme objet
                                       d’étude. Le duo passe du temps à fouiller Youtube, et traduit cette dramaturgie
                                       chaotique au plateau dans Forecasting (2011) ou Our daily performance (2018),
10                                     deux odes aux vidéos amateurs et aux tutoriels comme de nouveaux rituels.
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Lotus Eddé-Khouri                                                             Au Théâtre Berthelot,
                                                                              Montreuil (93)

& Christophe Macé
CHORDA

samedi 7 décembre                    Durée 30 min                             →	Création 2016
à 19 h 30                        ☺	Gratuit                                     Duo
+ Soirée musicale

                             Structure-couple : Porque
Conception & interprétation :    Christophe Macé et Lotus Eddé-Khouri ne sont pas
Christophe Macé
& Lotus Eddé-Khouri
                                 en couple dans la vie mais le sont sur la scène où ils officient
Composition musicale :           sous le nom de Structure-couple depuis 2014. Le couple
Jean-Luc Guionnet
Scénographie : Christophe Macé
                                 donc, et la structure ensuite : un protocole de création
Lumières : Structure-couple      de miniatures chorégraphiques. Dans chacune d’elles il y
Régie lumière : Baptiste Joxe
                                 a une chanson populaire remixée par Jean-Luc Guionnet.
                                 Il y a aussi une scénographie, faite de matériaux bruts,
En partenariat avec
le Théâtre Berthelot dans
                                 elle oriente un geste que le duo s’emploie à épuiser avec
le cadre du Paris Réseau Danse   ardeur et tenacité. Porque est une de ces miniatures qui
                                 se joue sur les notes de Porque te vas et les pieds bien
                                 ancrés sur des panneaux de bois utilisés pour les chantiers.
                                 Le mouvement, celui d’une rotation imperceptible, s’étire
                                 sur ce tube de 1974. Dans un coin, un tourne-disque saute,
                                 et les boucles de la musique et du corps s’obstinent dans
                                 cette indocile radicalité.
                                       Poursuivez la soirée en musique avec Soundtracks
                                 de Sylvain Cartigny et Mathieu Bauer, puis les Revues
                                 phonographiques et leur « cornet acoustique ».

                                 Christophe Macé est plasticien et performeur. À partir de matériaux précaires,
                                 il fabrique ses sculptures pour la scène ou les espaces d’exposition. Lotus Eddé-Khouri,
                                 chorégraphe et performeuse, réduit la danse à son plus simple appareil. Elle écrit
                                 avec le musicien Jean-Luc Guionnet Reciprocal Scores (2016), crée avec
13                               le quotidien dans La lenteur des nus ou chez l’habitant avec Danse d’intérieur.
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Nach
NACH VAN VAN DANCE COMPANY

jeudi 12 & vendredi 13                        Durée 45 min                              →	Création 2019
décembre à 20 h 30                         ✓	10 à 20 € / Pass 10 €                        Solo
+ Bord de plateau                                                                      ♡ Coproduction
   le 13 (p. 32)
+	Projet participatif
   (p. 32)

                                                               Beloved shadows
Chorégraphie & interprétation : Nach     Nach avait déjà frappé fort avec son premier solo Cellule,
Musique originale : Koki Nakano
Lumière : Nicolas Barraud
                                           soutenu par l’Atelier de Paris en 2017, où elle repoussait
Régisseur général : Vincent Hoppe       les limites de l’enfermement grâce à la rage contenue dans
Administration, production & diffusion :
MANAKIN – Lauren Boyer
                                           le Krump, une danse urbaine issue des quartiers pauvres
& Leslie Perrin                            de Los Angeles. Étourdie par la passion — amoureuse,
                                           désirante, vivace — dans sa nouvelle création Beloved
Lauréate du Fonds FoRTE 2018               shadows Nach embrasse et embrase l’obscurité. Entourée
de la région Île-de-France
                                           par ses peurs et ses fascinations, elle convoque dans son
                                           corps ses ancêtres, des femmes alliées, mères, amantes,
                                           combattantes. Son territoire est orné de miroirs comme
                                           autant de réflexions et diffractions de son désir. Il est éclairé
                                           par des néons rouges, le rouge d’une plaie ou d’un velours
                                           enveloppant. Pour Nach, ce solo est un confessionnal, un
                                           huis clos clair-obscur où peuvent se déployer ses fantômes
                                           et ses ambiguïtés. Beloved shadows, ombres bien aimées,
                                           est un face à face avec le désir, multiple, multiplié.

                                           À 22 ans, Anne-Marie Van rencontre le Krump, une danse urbaine gorgée de colère.
                                           Nach est le nom qu’elle utilise sur cette scène qu’elle métisse par ses rencontres
                                           avec la danse contemporaine, le flamenco, le butô, la photographie, la poésie, le cinéma
                                           et les musiques expérimentales. En 2017 elle crée Cellule, puis part en résidence
14                                         à la villa Kujoyama au Japon où germent les prémisses de Beloved shadows.
Atelier de Paris 19/20 - CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL UNE SAISON EN CRÉATION(S) - Atelier de Paris / CDCN
Valeria Giuga
COMPAGNIE LABKINE

vendredi 24 à 20 h 30                  Durée estimée 45 min                     →	Création 2020
& samedi 25 janvier à 18 h         ✓	10 à 20 € / Pass 10 €                       Duo
+	Un•e artiste à ma table             Dîner 15 €
   le 25 (p. 31)                       Garderie 15 €
+	Garderie dansée
   le 25 (p. 31)

                                                                                      Rockstar
Chorégraphie & mise en scène :     « Le rock’n’roll est d’abord une attitude ! » annonce
Valeria Giuga
Interprètes : Noëlle Simonet
                                   Jean-Michel Espitalier, qui écrit de la poésie comme
& Jean-Michel Espitallier          on joue du rock. Noëlle Simonet a appliqué le même adage
Textes : Jean-Michel Espitallier
Assistante à la mise en scène :
                                   dans sa carrière de « star » de la chorégraphie. Ensemble,
Fani Sarantari                     par la voix et le mouvement, les deux complices s’inventent
Costumes : Coco Petitpierre
                                   une mythologie qui croise leurs parcours et l’histoire
                                   de ce style musical. De Patti Smith aux Sex Pistols, en
En coréalisation avec
Faits d'hiver dans le cadre
                                   passant par Pink Floyd ou l’énergie d’un Iggy Pop survolté,
du Paris Réseau Danse              il•elle•s traversent le temps. Le terrain de jeu de ce duo
                                   anticonformiste est une piste de danse tapissée de miroirs,
                                   comme une boule à facettes. Pour écrire cette grande
                                   imposture, Valeria Giuga a plongé dans les catalogues
                                   de gestes de rockeur•se•s et la mémoire de danses du passé.
                                   Rockstar réunit donc les genres, déforme l’histoire pour
                                   hisser Jean-Michel Espitalier et Noëlle Simonet au rang
                                   de superstars. Reste à nous de jouer les groupies.

                                   Née à Naples où elle étudie la danse classique, Valeria Giuga suit ensuite la formation
                                   Exerce à Montpellier. Elle est interprète auprès de Geisha Fontaine ou David Wampach,
                                   et assiste Sylvain Prunenec et David Rolland pour leurs chorégraphies. Diplômée
                                   de notation Laban, elle collabore avec la compagnie Labkine et signe deux pièces
17                                 qui articulent partition et création : She was dancing (2017) et ZOO (2018).
Lotus Eddé-Khouri
& Christophe Macé
CHORDA

jeudi 6 & vendredi 7                      1 h 45 avec entracte                     →	Création 2019
février à 20 h 30                     ✓	10 à 20 € / Pass 10 €                       & reprise
Soirée double programme                                                               Duos
+ Bord de plateau
   le 7 (p. 32)

                                                Structure-couple :
                                              Fatch & Boomerang
→ Fatch                               Lotus Eddé-Khouri et Christophe Macé poursuivent
Conception, réalisation :
Lotus Eddé-Khouri, Christophe Macé,
                                      une ligne de fond tenace, un protocole d’épuisement
Jean-Luc Guionnet                     du geste, une série de miniatures réunies sous le nom
Interprétation chorégraphique :
Christophe Macé & Lotus Eddé-Khouri
                                      de Structure-couple. Si Cosy (présenté à JUNE EVENTS
Composition musicale :                2019) se charge de la rage contenue dans le Rap
Jean-Luc Guionnet
Scénographie : Christophe Macé
                                      expérimental de Death Grips et Porque (p. 13) fait
Lumières : Baptiste Joxe              dérailler la pop hispanique de Jeanette, avec Fatch c’est
& Structure-couple
                                      l’âme du jazz qui a porté le binôme vers les contrées du
→ Boomerang                           mouvement. Sometimes I Feel Like a Motherless Child
Création et interprétation :          est un chant religieux, un Negro spiritual composé avant
Christophe Macé & Lotus Eddé-Khouri
Son : Jean-Luc Guionnet
                                      l’abolition de l’esclavage aux États-Unis et adapté à l’orgue
Lumière : Baptiste Joxe               par le jazzman Fats Waller. Sur ces notes-là et avec
                                      une structure horizontale qui rappelle un escalier, Fatch
Dans le cadre                         dépouille le plateau. Boomerang prolonge cet acte
du Paris Réseau Danse
                                      pour aller à l’essentiel. Minutieusement perché sur
                                      des chaussures-sculptures, le duo entaille la musique
                                      de Serge Gainsbourg.

                                      Christophe Macé est plasticien et performeur. À partir de matériaux précaires,
                                      il fabrique ses sculptures pour la scène ou les espaces d’exposition. Lotus Eddé-Khouri,
                                      chorégraphe et performeuse, réduit la danse à son plus simple appareil. Elle écrit
                                      avec le musicien Jean-Luc Guionnet Reciprocal Scores (2016), crée avec
18                                    le quotidien dans La lenteur des nus ou chez l’habitant avec Danse d’intérieur.
Nina Santes
LA FRONDE

vendredi 6 à 20 h 30                        	Durée estimée 1 h 45                     →	Reprises
& samedi 7 mars à 18 h                          avec entracte                             Duos
Soirée double programme                    ✓	10 à 20 € / Pass 10 €                  ♡	Coproduction
+	Un•e artiste à ma table                      Dîner 15 €                               Artiste Associée
   le 7 (p. 31)                                  Garderie 15 €
+	Garderie dansée
   le 7 (p. 31)
+	Projets participatifs
   (p. 32-33)

                                                              Pyrame et Thisbé
                                                                     & A Leaf
→ Pyrame et Thisbé                         C’est en imposant sa voix que Nina Santes fait vibrer
Création et interprétation :
Nina Santes et Soa de Muse
                                           les corps. Le double programme concocté ici n’y dérogera
                                           pas : l’artiste hors codes envahira l’espace de sa présence
→ A Leaf                                   physique et vocale, pour un voyage au cœur des sensations.
Conception et réalisation :
Célia Gondol, Nina Santes
                                           Accompagnée de Soa de Muse, elle proposera d’abord
Création lumière 2016 : Sylvie Mélis       une relecture de la célèbre légende grecque de Pyrame et
Recréation lumière 2019 : Annie Leuridan
Création sonore et régie son :
                                           Thisbé, mise en lumière par Ovide dans ses Métamorphoses.
Nicolas Martz                              Un geste artistique chanté, dansé, performé.
Direction technique : Vincent Santes
Consultants travail vocal :
                                                La soirée se poursuivra avec A Leaf, conçu et interprété
Olivier Normand,                           par Nina Santes et Célia Gondol, et dernièrement recréé
Jean-Baptiste Veyret Logerias
Collaborateur•rice•s artistiques :
                                           pour le festival d'Avignon. Un concert chorégraphique
Elise Simonet, Kevin Jean,                 et musical dans lequel elles explorent le plateau comme
Magda Kachouche, Lynda Rahal
Assistante artistique : Tilhenn Klapper
                                           un champ de forces gravitationnelles chargé de leurs
Réalisation castelet : Chantal Rüest       flux, et l’habillent d’une symphonie de bruits et de gestes,
Conseil costume : Maeva Cunci
                                           fulgurants et résonnants, envoûtants et radicaux.
                                           Expérience immersive assurée, entre astrophysique
                                           et préoccupations éco-féministes.

                                           C’est dans le monde de la marionnette et du théâtre ambulant que Nina Santes
                                           fait ses premiers pas. Elle se forme à la danse contemporaine à Toulouse et interprète
                                           le travail de Myriam Gourfink, Catherine Contour ou Emmanuel Eggermont.
                                           Transdisciplinaires, ses pièces Self made man (2015), A Leaf, far and ever (2016),
                                           Hymen Hymne (2018) nous immergent dans des dispositifs qui activent des
21                                         puissances d’agir. Elle est artiste associée à l’Atelier de Paris / CDCN depuis 2019.
Claire Jenny                                                                             	Jeune public
                                                                                           à partir de 2 ans
POINT VIRGULE

samedi 28 mars à 17 h                    Durée 35 min                                 →	Création 2019
[ scolaires les 26 & 27 à 10h ]      ✓	5 à 10 €                                         Solo & duo
+ Goûter le 28 à 16 h                    Goûter 5 €                                   ♡	Coproduction
+	 Bord de plateau
    le 28 (p. 32)

                                                                                T’es qui toi ?
Chorégraphie : Claire Jenny          T’es qui toi ? est une question que l’on peut poser à autrui
Interprètes : Marie Barbottin
ou Laurie Giordano, Olivier Boiret
                                     mais aussi, et surtout, à soi-même. La construction
ou Yohann Hourcade                   du « Je » est une aventure qui chemine dans les abîmes
Vidéo & lumières :
Ludivine Large-Bessette
                                     de soi et de la rencontre avec l’Autre. C’est donc dans
Scénographie : Pascal Dibilio        une boîte immaculée et intime, une page blanche où tout
& Claude Bourgeron
Musique : Mathieu Calmelet
                                     peut arriver, que l’histoire commence. Des couleurs,
                                     des émotions sont invitées à entrer dans la danse de cet
                                     individu encadré par l’espace. Petit à petit son corps
                                     se déplie, affine ses contours et se dirige vers son propre
                                     reflet. Lors du stade du miroir, on joue avec l’image
                                     de soi, on la renverse et on la déforme, on s’équipe, on
                                     se costume, on se projette sur des surfaces opaques
                                     ou réfléchissantes. Mais, cet individu rencontrera-t-il
                                     l’Autre ? La boîte s’ouvrira-t-elle vers le monde ? « Solo
                                     serti d’un duo » comme le présente avec délicatesse
                                     la chorégraphe Claire Jenny, T’es qui toi ? est un poème
                                     visuel qui par la danse fait exulter la vie.

                                     Dès ses débuts et sa première pièce Touche à tout (1999) Claire Jenny adresse ses
                                     créations au jeune et tout public. Engagée dans les enjeux de construction de l’enfant
                                     et de l’individu, elle travaille la danse en milieu carcéral comme en territoires palestiniens.
                                     Elle signe une dizaine de pièces dont Echo, présenté à l’Atelier de Paris / CDCN en 2015,
22                                   une installation vidéo ou Perspectives (2017) des actes dansés, à géométrie variable.
Danse au Théâtre de la Bastille
Pour la troisième année consécutive,                         de cinq spectacles, en collaboration
le Théâtre de la Bastille présente                           avec l’Atelier de Paris / CDCN.
un programme de danse composé                                → 	du 24 février au 7 mars

Sofia Dias                                                Ce qui n’a pas lieu
et Vítor Roriz
du 24 au 29 février                          Pas de pause, pas de blanc, pas d’espace, pas de ponctuation.
à 19h30, relâche le 26                       C’est l’une des formules utilisées par Sofia Dias et
Spectacle : Sofia Dias et Vítor Roriz ;
                                             Vítor Roriz pour qualifier Ce qui n’a pas lieu. Sur un plateau
conception, performance et texte :           dépouillé, il y a le verbe, dont on ne perçoit d’abord que
Sofia Dias et Vítor Roriz ; lumières :
Thomas Walgrave ; scénographie :
                                             des syllabes qui tentent de prendre forme. Puis viennent
Thomas Walgrave et Catarina Dias ;           les mouvements, saccadés, cassés à leur tour. Très vite
dessins : Sofia Dias et Vítor Roriz ;
assistant à la dramaturgie : Alex Cassal ;
                                             les deux se superposent. La pièce nous emmène dans
assistant à la chorégraphie                  un territoire où le sens à la fois échappe et est sans cesse
et costumes : Filipe Pereira ;
musique et son : Sofia Dias ; direction
                                             sollicité, explorant la pure tonalité rythmique et la puissance
technique : Nuno Borda de Água               imaginaire des gestes et des mots.

                                                                                                               Olivia Grandville                                                                  À l’Ouest
                                                                                                               du 24 au 29 février                            En 1921, âgé de cinq ans, Moondog, le « Viking de la Sixième
                                                                                                               à 21 h, relâche le 26                          Avenue », a la chance de jouer du tom-tom avec des Indiens
                                                                                                               Chorégraphie : Olivia Grandville ;
                                                                                                                                                              Arapahos. C’est sur les pas de ce compositeur de légende,
                                                                                                               textes et entretiens : Olivia Grandville ;     au cœur des réserves autochtones du Canada et d’Amérique
                                                                                                               interprètes : Lucie Collardeau,
                                                                                                               Clémence Galliard, Olivia Grandville,
                                                                                                                                                              du Nord, qu’Olivia Grandville noue un dialogue entre son
                                                                                                               Tatiana Julien et Marie Orts ;                 propre langage chorégraphique et les danses de pow-wow,
                                                                                                               remerciements pour leur coopération
                                                                                                               et leurs témoignages : Carl Seguin,
                                                                                                                                                              rassemblement autant social que spirituel. À l’Ouest
                                                                                                               Réjean Boutet, Malik Kistabish,                interroge ainsi la place de la danse dans les cultures
                                                                                                               Marguerite Wylde, Israël Wylde-
                                                                                                               McDougall, Katia Rock et Marie Léger ;
                                                                                                                                                              amérindiennes, dressant sur scène une structure métallique
                                                                                                               percussions : Héloïse Divilly ; musiques :     en forme d’igloo, au centre de laquelle un poste de télévision
                                                                                                               Alexis Degrenier et Moondog ;
                                                                                                               réalisation sonore : Jonathan Kingsley
                                                                                                                                                              dévoile les grands espaces et les traditions des premier•e•s
                                                                                                               Seilman ; régie son : Lucas Pizzini ;          habitant•e•s. Au rythme d’un tambour envoûtant, décrivant
                                                                                                               lumières : Yves Godin ; conception
                                                                                                               scénique : Yves Godin et Olivia Grandville ;
                                                                                                                                                              des cercles autour de cet igloo, cinq jeunes femmes
                                                                                                               costumes : Éric Martin ; images :              martèlent le sol, dansent jour et nuit pour se rapprocher
                                                                                                               Olivia Grandville ; regard extérieur :
                                                                                                               Magali Caillet ; collaboration :
                                                                                                                                                              de la transe.
                                                                                                               Stéphane Pauvret, Aurélien Desclozeaux,
                                                                                                               Anne Reymann, Fabrice Le Fur
                                                                                                               et Will Guthrie ; remerciements :
                                                                                                               Amaury Cornut. Cette pièce est dédiée
                                                                                                               à Marguerite Wylde (1950-2017).

                                                                                                               25
Liz Santoro                                                                        Maps
                                                                                                         & Pierre Godard                                                                 & Stereo
                                                                                                         → Maps                                     L’espace scénique de Maps épouse la carte dépliée du
                                                                                                         3 & 4 mars à 21 h                          cortex sur laquelle, à la croisée du spectacle vivant et de
                                                                                                         Conception : Liz Santoro &
                                                                                                                                                    la recherche scientifique, dialoguent mouvements et textes
                                                                                                         Pierre Godard ; espace et collaboration    afin que vive au plateau l’activité du cerveau. Les six
                                                                                                         artistique : Mélanie Rattier ; musique :
                                                                                                         Greg Beller ; costumes : Angèle Micaux ;
                                                                                                                                                    interprètes, dans une énergie commune et méticuleuse,
                                                                                                         lumières et régie générale :               précise et déroutante, déploient une cartographie du
                                                                                                         Anne-Sophie Mage ; interprètes :
                                                                                                         Matthieu Barbin, Lucas Bassereau,
                                                                                                                                                    langage, cherchant des analogies entre sa distribution
                                                                                                         Jacquelyn Elder, Maya Masse,               dans le cerveau et sur scène. Ce que danser veut dire.
                                                                                                         Cynthia Koppe et Liz Santoro

                                                                                                         Spectacle créé le 17 novembre 2017         Stereo repose sur un dispositif aussi simple que troublant.
                                                                                                         à l'Atelier de Paris
                                                                                                                                                    Sur scène, Liz Santoro exécute un solo. La danseuse
                                                                                                                                                    Cynthia Koppe observe la représentation à distance, via
                                                                                                         → Stereo                                   un flux vidéo, puis écrit un texte en temps réel pour réagir
                                                                                                         6 & 7 mars à 21 h                          et influer sur la chorégraphie et sur notre perception.
                                                                                                         Conception : Liz Santoro                   Le surgissement du texte, projeté ou énoncé par une voix
                                                                                                         & Pierre Godard en collaboration
                                                                                                         avec Cynthia Koppe ; interprète :
                                                                                                                                                    de synthèse, ouvre un espace qui démultiplie le corps
                                                                                                         Liz Santoro ; medium : Cynthia Koppe ;     de la danseuse et diffracte le regard du spectateur,
                                                                                                         musique : Greg Beller ;
                                                                                                         costumes : David Anselme
                                                                                                                                                    interrogeant ainsi l’utilisation de l’intelligence artificielle
                                                                                                                                                    comme outil de distorsion du réel.

Madeleine Fournier                                                          Labourer
du 3 au 6 mars à 19 h 30                 Trois petits pas ramassés sous soi comme trois points
Conception & danse :
                                         de suspension, le pas de bourrée est un archétype de la
Madeleine Fournier ; dispositif sonore   danse classique. L’accroche de ce solo est donc le geste,
& musique : Clément Vercelletto ;
lumière & régie : Pierre Bouglé ;
                                         mais rapidement la signification dévie vers la bourrée,
reprise régie : Agathe Geffroy ;         une danse festive d’Auvergne et finit sa course en creusant
regard extérieur : David Marques ;
aide costume : Valentine Solé ;
                                         des sillons paysans. Labourer c’est ouvrir la terre,
conseil film : Dominique Willoughby ;    la retourner. Et c’est le sujet que la chorégraphe veut
graphiste : Catherine Hershey
                                         déterrer. Madeleine Fournier, pommettes rouges, gants
Spectacle créé le 22 novembre 2018       de velours, marie les sens, le chant médiéval, les claquettes
à l'Atelier de Paris
                                         et références éco-féministes. Elle nous promène, de geste
                                         en geste, dans son champ imaginaire. Quelques vidéos
Labourer sera également                  nous rappellent que les plantes sont des êtres vivants,
présenté au Centre                       dansants. Quelques notes de batteries, ingénieusement
culturel Le M@rque-page                  automatisées par Clément Vercelletto, affirment
de La Norville le 25 avril               aussi leur propre souveraineté. Labourer enchevêtre
à 20 h 30 (p. 50).                       les gestes actuels et oubliés.

26
Festival JUNE EVENTS
14E ÉDITION — JUIN 2020

En juin, l’Atelier de Paris met en lumière la scène
chorégraphique française et internationale dans le cadre
du festival JUNE EVENTS : une occasion chaque
année renouvelée de partir à la rencontre de la danse
et de ses sensibilités multiples, à la croisée des regards
et des disciplines.

Moment privilégié de partage entre publics et artistes,
le festival JUNE EVENTS porte une attention toute
particulière à la création et invite à la découverte, à travers
spectacles, performances, rencontres, conférences
et soirées festives.

Pour cette 14e édition, des chorégraphes reconnu•e•s
ou émergent•e•s déploieront leurs talents au sein
de la Cartoucherie et au-delà : musées, galeries, places
publiques ou jardins… Autant de lieux éclectiques appelant
aux expériences nouvelles !
                                Programmation à découvrir en avril
29                              sur www.junevents.fr
L’art de la rencontre
     L’Atelier de Paris place la rencontre entre les populations
     et les artistes au cœur de son projet.
     Nouveau !                                L’Atelier de Paris s’engage à favoriser la venue des personnes
     Accueil en Langue                        sourdes et malentendantes, en assurant un accueil en LSF
     des Signes Française                     et en proposant une sélection de spectacles, visuels et
                                              naturellement adaptés. Cette programmation peut s’ac-
                                              compagner d’actions de médiation que nous concevons
                                              sur-mesure avec nos partenaires.

                                              Les spectacles conseillés pour cette saison sont :
     Skype : LSF Atelier de Paris
                                              → Beloved shadows de Nach (p. 14)
     relationspubliques@atelierdeparis.org    → T’es qui toi ? de Claire Jenny (p. 22)

     Nouveau !                                Plus besoin de baby-sitter, venez au spectacle en famille !
     Garderie dansée                          Pendant que les parents assistent au spectacle, les enfants
                                              sont encadré•e•s par des artistes et découvrent l’univers de
                                              la danse et de l’Atelier de Paris. En plus d’aider les parents à la
                                              garde des enfants, la Garderie dansée les guide dans cette
                                              exploration du monde de la danse avec au programme : une
                                              visite du lieu, des pratiques artistiques et des jeux collectifs !
                                              →	samedi 30 novembre à 18 h
                                                   Screenagers de Barbara Matijevic
     15 € par enfant, à partir de 3 ans.           et Giuseppe Chico (p. 10)
     Offre soumise à l’achat d’une place
     de spectacle pour l’adulte
                                              →	samedi 25 janvier à 18 h
     accompagnateur.                               Rockstar de Valeria Giuga (p. 17)
     Inscription et réservation obligatoire
     4 jours avant le spectacle.
                                              →	samedi 7 mars à 18 h
     Groupe de 8 enfants minimum.                  Pyrame et Thisbé & A Leaf de Nina Santes (p. 21)

     Un•e artiste à ma table                  Certains spectacles sont programmés le samedi à 18h pour
     Un dîner imaginé par la brigade          vous permettre de rester partager un repas en compagnie des
     Les Pies en complicité avec l’artiste.
                                              artistes et de l’équipe de l’Atelier de Paris. Pensé comme une
                                              immersion conviviale dans le monde de l’artiste, ce rendez-vous
                                              vous ouvrira les portes de ses inspirations culinaires. Le repas
                                              est cuisiné à base de produits locaux et en circuits courts.
                                              →	samedi 30 novembre
                                                   à l’issue du spectacle Screenagers
                                                   de Barbara Matijevic et Giuseppe Chico (p. 10)
                                              →	samedi 25 janvier
                                                   à l’issue du spectacle Rockstar de Valeria Giuga (p. 17)
     Réservation obligatoire                  →	samedi 7 mars
     Dîner 15 € (entrée + plat + dessert
     + boisson) sous réserve de l’achat
                                                   à l’issue du double programme
     d’une place de spectacle.                     Pyrame et Thisbé & A Leaf de Nina Santes (p. 21)

30   31
COVEN avec Nina Santes
Rendez-vous réguliers                 Tout au long de la saison, en complicité avec les compagnies                                                    COVEN est une communauté de femmes de tous âges (de
☺ Rendez-vous ouverts à tou•te•s      accueillies, l’Atelier de Paris vous ouvre ses portes pour vous                                                 12 à 92 ans), développant des pratiques reliées au corps,
et gratuits sur simple réservation.
                                      permettre d’être au plus proche du travail des artistes.                                                        dans un souci de transversalité de questions artistiques,
                                                                                                                                                      sociales et environnementales. COVEN est un réseau de
                                      Open studio masterclasses                                                                                       sororités : chaque femme conviée invitera à son tour un
                                      Partagez la richesse de l’échange vécu entre le chorégraphe                                                     membre de sa famille ou une « sœur de cœur ». Inspiré de la
                                      et les danseur•se•s professionnel•le•s en assistant à la dernière                                               science-fiction féministe, des mouvements éco-féministes
                                      heure des masterclasses (calendrier complet p. 41).                                                             et des processus de justice transformative, COVEN est un
                                                                                                                                                      espace et un temps de circulation de savoirs, d’idées, de
                                      Bords de plateau                                                                                                pratiques, fondé sur des principes d’horizontalité, de co-
                                      A l’issue des représentations, échangez avec les artistes.          Avec le soutien de la DRAC Île-de-France.
                                                                                                                                                      opération et d’autodidaxie.
                                                                                                          En partenariat avec Emmaüs Solidarité
                                      → mercredi 13 novembre avec Ruth Childs (p. 9)                      et Cultures du Cœur.                        →	Une semaine pendant les vacances d’été ( juillet 2019)
                                      → vendredi 13 décembre avec Nach (p. 14)                            ☺ Gratuit
                                                                                                                                                          et une semaine pendant les vacances de Toussaint
                                                                                                          Informations :
                                      →	vendredi 7 février avec Lotus Eddé-Khouri                        relationspubliques@atelierdeparis.org           (octobre 2019).
                                           et Christophe Macé (p. 18)
                                      → samedi 28 mars avec Claire Jenny (p. 22)                          Pratique artistique                         Ateliers parents-enfants
                                                                                                          Pour les 2/3 ans et les 4/5 ans :           Formez votre duo et venez vivre le plaisir de la danse !
Projets participatifs                 L’Atelier de Paris s’engage chaque saison dans des projets          Forfait 8 ateliers pour 2 : 110 €
                                                                                                                                                      →	Cycle 8 ateliers : les samedis 5 octobre,
                                                                                                          Tarif par séance pour 2 : 20 €
                                      participatifs pour favoriser la pratique amateur.                   Pour les 6/8 ans :                             16 novembre, 7 décembre, 18 janvier,
                                                                                                          Forfait 8 ateliers pour 2 : 150 €
                                                                                                          Tarif par séance pour 2 : 25 €
                                                                                                                                                         1er et 29 février, 28 mars et 16 mai
                                      Vous êtes amateur•rice•s de danse, de théâtre et de per-            Les détenteurs d’un forfait                    2/3 ans : 10 h 15 – 11 h 15
                                      formance ? Si vous souhaitez être tenu·e·s informé•e•s de           sont prioritaires.
                                                                                                                                                         4/5 ans : 11 h 30 – 12 h 30
                                                                                                          Ateliers menés par :
                                      nos appels à participation, envoyez vos coordonnées à               Blandine Minot et Milena Gilabert              6/8 ans : 14 h – 15 h 30
                                      relationspubliques@atelierdeparis.org.
                                                                                                                                                      Ateliers adultes
                                      Sacre 2.020 proposé par Nach et la MPAA/La Canopée                                                              Que vous pratiquiez ou non la danse, ces ateliers de décou-
                                      Création inspirée du Sacre du Printemps, Sacre 2.020                                                            verte sont ouverts à tou•te•s !
                                      puise son inspiration dans différents mouvements comme                                                          → Cycle 8 ateliers : les samedis 12 octobre,
                                                                                                          Forfait 8 ateliers
                                      le krump, la danse contemporaine ou les arts traditionnels.         (incluant 4 places de spectacle) :              30 novembre, 14 décembre, 25 janvier,
                                      L’atelier propose de questionner par la danse les rites et les      210 € / Tarif par séance de 4 h : 40 €
                                                                                                                                                          29 février, 28 mars, 25 avril et 16 mai
                                                                                                          Ateliers menés par : Blandine Minot,
                                      sacrifices d’aujourd’hui, en partant à la (re)découverte des        Milena Gilabert et Cécile Brousse               13 h 30 – 17 h 30
                                      corps et de leur conscience.
                                      →	En vue d’intégrer cet atelier de création,                                                                   Stages danse enfants 4/5 ans et 6/7 ans
                                           participez à l’initiation « À la découverte du krump »                                                     au Paris Anim' Centre Montgallet
                                           les samedi 25 et dimanche 26 janvier 2020 de 14 h                                                          Par des jeux d’improvisation et de composition dansées, ces
                                           à 17 h à la MPAA / La Canopée.                                                                             stages proposent d’explorer différentes formes du corps,
                                      → Atelier du lundi 10 février au samedi 23 mai                                                                  leurs mouvements, seul•e ou à plusieurs dans la rencontre :
Atelier mené par :
Nach, Wrestler et Emily Spencer
                                      →	Création le samedi 23 mai 2020 à la MPAA /                      Pour les 4/5 ans : 22,60 €                  se regarder, s’écouter, échanger, partager ou s’éviter voire
à la MPAA / La Canopée.                    Saint-Germain dans le cadre des Remontantes –                  Pour les 6/7 ans : 28,25 €
                                                                                                                                                      s’ignorer, s’imiter, se compléter, se décaler ou s’opposer, se
80 € / 60 €                                                                                               Inscriptions à partir du 13 janvier 2020
Informations : lacanopee@mpaa.fr
                                           Scènes de mai, et reprise à la Cartoucherie                    au Paris Anim' Centre Montgallet            superposer, se toucher, se manipuler, s’aider, se soutenir,
01 85 53 02 10                             en juin 2020 dans le cadre de JUNE EVENTS.                     ou en ligne sur le site claje.aniapp.fr
                                                                                                                                                      se porter.
                                                                                                          En partenariat avec Paris Anim’ Centre      →	du 10 au 14 février
                                      Autour de République Zombie de Nina Santes                          Montgallet (Métro Montgallet, 12e).
                                                                                                                                                           4/5 ans : 10 h – 12 h
                                                                                                          Avec Bérangère Roussel, danseuse
                                      La chorégraphe propose un atelier de transmission et de             de la Compagnie Point Virgule                    6/7 ans : 14 h – 16 h 30
                                      partage des matériaux de la création en cours, auprès d'un
                                      public ayant déjà une pratique vocale. République Zombie            Partenariats                                L’Atelier de Paris remercie ses partenaires associatifs comme
                                      sera présenté pendant JUNE EVENTS 2020.                             associatifs                                 le CLAJE, Emmaüs Solidarité ou encore Cultures du Cœur
☺ Gratuit                             → Atelier la semaine du 9 mars                                                                                  pour leur participation active à la vie des projets artistiques
                                                                                                                                                      à destination des publics, y compris éloignés.
32                                                                                                        33
Éducation artistique                                                                                                                                      En accompagnement des parcours scolaires
                                                                                                                                                          En partenariat avec Le Labo des Histoires, ce projet permet

et culturelle                                                                                                                                             aux jeunes de participer à des ateliers d’écriture, afin de créer
                                                                                                                                                          un nouvel espace d’échange et de réflexion autour de la danse.

                                                                                                               Au conservatoire                           Ateliers de pratique proposés aux élèves dans le cadre de
                                                                                                               Paul Dukas (12e)                           parcours articulant temps de rencontre, répétitions et
Toute l’année, l’Atelier de Paris propose des actions artistiques                                                                                         spectacles. D'autres parcours sont initiés chaque saison
en milieux scolaire, associatif, culturel, socio-culturel,                                                                                                avec des enseignant·e·s des conservatoires franciliens.
hospitalier et carcéral. Les parcours de saison allient des
                                                                                                               En milieux spécifiques                     À l’hôpital
temps de pratique, de découverte des œuvres, de transmission                                                   Ateliers menés par :                       Ateliers artistiques au centre hospitalier Les Murets (La
de la culture chorégraphique et des temps réflexifs.                                                           Alvaro Morell (danseur)
                                                                                                               et Patrick Berger (photographe)
                                                                                                                                                          Queue-en-Brie, 94).

De l’école à l’université                Depuis plusieurs années, l’Atelier de Paris fait de la « danse                                                   En maison de retraite
                                         à l’école » sa priorité, convaincu que l’art chorégraphique                                                      Ateliers danse et Qi Gong destinés aux résident•e•s de
                                         amène les enfants à développer leur maîtrise du corps, de             Ateliers menés par :
                                                                                                                                                          2 EHPAD : la Maison des Vergers à Montreuil (93) et La Dame
                                         l’espace et du temps, leur relation aux autres et au monde,           Sarah Degraeve                             Blanche à Fontenay-sous-Bois (94).
                                         leur imaginaire et leur créativité.
                                                                                                                                                          En milieu carcéral
                                         Pour les maternelles                                                                                             Projet chorégraphique au Centre pénitentiaire Sud-
                                         Résidence territoriale artistique et culturelle en milieu scolaire,                                              Francilien de Réau qui réunit détenu•e•s, amateur•rice•s et
                                         à l’école maternelle Merlin et en lien avec l’école élémentaire       Avec le soutien du Ministère de la
                                                                                                                                                          artistes professionnel•le•s autour d’une création chorégra-
Ateliers menés par :
                                         Servan (Paris 11e), avec le soutien de la DRAC Île-de-France          Culture, de la DRAC Île-de-France          phique partagée.
                                                                                                               et du SPIP 77.
Milena Gilabert et Blandine Minot        et du Rectorat de Paris.                                              Projet mené par :
                                                                                                                                                          →	Temps de restitution au Théâtre Paris Villette
                                         1 à 2 ateliers de danse chaque semaine, dans 4 écoles ma-             la Compagnie Point Virgule                     du 24 au 26 janvier 2020
                                         ternelles, dans le cadre des Temps d’activités périscolaires          Avec le soutien de la DRAC Île-de-France
Ateliers menés par :
Laura Abril, Sarah Degraeve
                                         de la Ville de Paris : écoles Montempoivre (12e), Glacière et         dans le cadre du dispositif Culture        Auprès de personnes isolées
                                                                                                               et lien social et en partenariat avec
et Mathilde Fortin                       Longues Raies (13 e) et Merlin (11e).                                 des associations du champ social.
                                                                                                                                                          Danse d’intérieur sont des soli chez les habitant•e•s résidant
                                                                                                               Projet mené par : Lotus Eddé-Khouri        sur les territoires des membres du Paris Réseau Danse.
                                         Pour les primaires
                                         2 ateliers de danse chaque semaine, à l’école élémentaire             Pour tou•te•s                              Temps de rencontre
Ateliers menés par :
                                         Plaine (20e), dans le cadre des Temps d’activités périscolaires       les acteur•rice•s                          Artistes, intervenant•e•s, enseignant•e•s, REV… L’Atelier de
Anne-Cécile Douillard                    de la Ville de Paris.                                                 des parcours                               Paris souhaite aller plus loin dans son projet d’Éducation
                                                                                                               de saison EAC                              artistique et culturelle, et propose divers temps de ren-
                                         Pour les collégiens                                                                                              contres pour l’ensemble des acteur•rice•s et groupes
Ateliers menés par :                     Résidences d’artistes dans le cadre du dispositif Art pour                                                       concernés.
les compagnies 1er Stratagème (Barbara
Matijevic et Giuseppe Chico) et K622
                                         Grandir de la Ville de Paris, au sein de deux collèges parisiens,
(Mié Coquempot)                          dont le collège Germaine Tillion (12e).                                                                          Formation
                                                                                                               Avec le soutien                            De l’art chorégraphique à l’innovation de projet d’Éduca-
                                                                                                               de la DRAC Île-de-France.
                                         Pour les lycéens                                                      Animée par Claire Jenny,
                                                                                                                                                          tion artistique et culturelle est destinée aux artistes cho-
Coordination artistique :
Claire Jenny
                                         Projet artistique dans le cadre du dispositif de la Région            chorégraphe et personne-ressource          régraphiques professionnel•le•s, aux professionnel•le•s des
                                                                                                               pour la danse à l'école.
Ateliers menés par :                     Île-de-France (Convention régionale d’éducation artistique                                                       métiers de la culture, de l’éducation et du champ social et
Margaux Amoros, Olivier Bioret,
Claire Jenny, Bérangère Roussel
                                         et culturelle – CREAC) avec 3 lycées : Elisa Lemonnier (12e),         Informations p. 40-41                      aux élu•e s.
et les artistes de la saison             Jean Lurçat (13 e) et Louise Michel (Champigny, 94).
                                                                                                               Parcours Cartoucherie                      L’Atelier de Paris, le Théâtre de la Tempête et le Théâtre de
                                         Pour les étudiants                                                                                               l’Aquarium vous proposent de découvrir la Cartoucherie
                                         Projets menés en collaboration avec les universités Sorbonne                                                     au travers de parcours spécifiques.
                                         Nouvelle – Paris 3 et Paris 8 Vincennes – Saint Denis.

34                                                                                                             35
Danses en kit
     Les temps de transmission de la culture chorégraphique
     à l’intérieur des parcours de saisons s’appuient en partie
     sur des ressources conçues par l’Association des Centres
     de développement chorégraphique nationaux. Ces outils,
     au nombre de six, sont extrêmement divers dans leurs
     formes et leurs supports.
     Application à Danser     Application à Danser est un dispositif numérique nomade
                              pour amener chacun•e à construire sa danse à partir de gestes
                              du quotidien. Accompagnée d’un•e médiateur•rice, cette ap-
                              plication est accessible à tous les publics à partir de 8 ans.

     Data danse               Plateforme numérique interactive en libre accès sur internet,
                              créée pour guider le•la spectateur•rice dans sa découverte
                              de l’univers de la danse.
                              → data-danse.numeridanse.tv

     Danses sans visa         Outil numérique en libre accès sur internet, qui propose
                              une exploration de l’histoire des danses par la géographie
                              à partir d’une sélection d’extraits vidéo du fonds d’archives
                              de l’Institut national de l’audiovisuel (INA)
                              → fresques.ina.fr/danses-sans-visa/

     Mallettes pédagogiques   Outils de sensibilisation à la danse accompagnés
                              d’un médiateur
                              →	 Une histoire de la danse en 10 dates (projection
                                  d’extraits vidéo et livret remis à chaque élève)
                              →	 Une histoire de la danse contemporaine
                                  en 10 titres (projection d’extraits vidéo et livret
                                  remis à chaque élève)
                              →	 Tour du monde des danses urbaines en 10 villes
                                  (conférence dansée conçue par Ana Pi,
                                  François Chaignaud et Cecilia Bengolea)

     Contactez-nous !         Les projets d'Éducation Artistique et Culturelle détaillés
                              ici ne représentent qu’une partie de ce qui est proposé
                              tout au long de l’année. Contactez le service des relations
                              publiques pour la création ou le développement d’un projet
                              dans votre structure :
                              Marie de Lombardon – responsable des relations publiques
                              Sora Duchatelet – chargée des relations publiques
                              Nina de Faramond – attachée aux relations publiques
                              → relationspubliques@atelierdeparis.org – 01 417 417 07

36   37
Vous pouvez aussi lire