Au coeur du chauffage bois - Poêles-cheminées Bois 2019 2020 - Maison Eco Distribution
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Au cœur du chauffage bois
Poêles-cheminées Bois 2019 - 2020
POÊLES CHEMINÉES - Haute performance P. 10
POÊLES CHEMINÉES - Accumulation P. 16
LORFLAM PRO P. 24
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES P. 27
www.lorflam.fr
Plus de bien-être… durablement
Le remplacement ou l’installation d’un poêle ou Constructeur français engagé depuis trois décennies
d’une cheminée suppose de faire de bons choix. On dans la recherche de procédés de combustion
pourra privilégier un moyen de chauffage écologique plus performants, LORFLAM s’est entourée des
et performant pour améliorer son confort et faire compétences les plus pointues en matière de R&D et
des économies. On pourra aussi chercher à préserver de design. Ainsi pour chaque projet, LORFLAM propose
ou améliorer l’esthétique et l’ambiance de la maison. une solution qualitative et adaptée, visant un seul et
Dans les deux cas, les appareils de chauffage au bois même objectif : l’amélioration durable du bien-être.
LORFLAM jouent pleinement leur rôle dans votre
projet.
3
Design et Innovation
C’est en pensant à leur utilisation que LORFLAM conçoit tous ses produits.
Rechercher et innover est la clé d’une conception efficace contribuant à
faciliter l’usage et les performances des appareils LORFLAM.
L’INNOVATION
Devenue précurseur en matière de procédés
de combustion du bois, LORFLAM recherche
constamment de nouvelles solutions dans le but
de réduire les manipulations sur ses appareils,
augmenter les rendements, éviter tout gaspillage
du bois et favoriser le développement des
meilleures solutions comme l’utilisation de la
stéatite et de son haut pouvoir d’accumulation/
restitution lente.
LE STYLE
La signature de LORFLAM, c’est la simplicité dans
l’usage et des formes contemporaines adaptées
au besoin.
Les foyers LORFLAM bien que robustes et en
fonte, affichent des lignes harmonieuses et
légères, afin de correspondre à tous les intérieurs
modernes ou plus anciens.
4
LA FONCTION
Idéal en appoint ou principal, le chauffage au
bois est la réponse pratique et efficace au besoin
rapide et agréable de chaleur.
LORFLAM propose de nombreuses solutions de
chauffage qui s’intègrent et s’utilisent facilement
dans l’habitat. Les appareils LORFLAM sont
développés pour le chauffage et l’économie
d’énergie favorisant ainsi le secteur des énergies
renouvelables et la réductions des émissions de
gaz à effet de serre.
L’ESPRIT
Le bois de chauffage est une solution naturelle et
durable pour l’habitat. Le résultat des innovations
dans l’optimisation des appareils de chauffage au
bois est écologique et économique. C’est dans
ce sens que LORFLAM conçoit ses produits et
développe de nouvelles idées afin de garantir des
résultats performants et de fournir aux utilisateurs
une expérience de chauffage unique.
5
Recherche et Développement
Innovation et recherche de la performance : la qualité des produits LORFLAM résulte
d’une fusion entre artisanat et industrie.
R&D
LORFLAM a depuis plusieurs années développé un bureau
d’études et un laboratoire d’analyse permettant une évolution
constante de ses produits. Afin de répondre aux exigences
Européennes et Environnementales, la R&D de LORFLAM s’est
jointe à de grands centres de recherche tels que le CSTB (Centre
Scientifique et Technique du Bâtiment), l’ADEME (Agence
de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie), le LGRE
(Laboratoire de Gestion des Risques et Environnement), l’UHA
(Université de Haute Alsace), de l’UBS (Université Bretagne Sud),
et le CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique).
6
PERFORMANCES ACCUMULATION
Les hautes performances des appareils LORFLAM sont le LORFLAM a fait le choix de l’accumulation pour augmenter les
résultat de nombreuses recherches menées par son bureau performances de ses appareils et générer une restitution lente
d’étude interne. Elles sont concrétisées par des dépôts de de la chaleur à partir d’une flambée opérée au rendement
brevets sur les innovations les plus marquantes (TRIO®, ADS®, maximal. De ce constat, LORFLAM a créé la gamme OLLAIRE.
C2BOX®). La chaleur accumulée dans la masse de pierre ollaire au cours
d’une «chauffe» de quelques heures, va ensuite se diffuser
«Les appareils LORFLAM XP répondent aux besoins de progressivement tout en renforçant la sensation de confort.
hautes performances énergétiques et environnementales, en La puissance restituée sur l’ensemble de la période,
combinant deux technologies innovantes ADS® et C2BOX®. La est ainsi bien plus douce que la puissance nominale de
première permet l’arrivée d’air chaud dans la chambre pour l’appareil. Plus besoin d’utiliser l’appareil au ralenti avec les
une meilleure combustion et la seconde permet de brûler inconvénients associés (encrassement accéléré du conduit et
les gaz résiduels en augmentant leur trajet dans une zone de de l’appareil, émissions de polluants plus importantes dans
haute température». l’environnement, moindre rendement).
Cette puissance moyenne restituée sur le cycle de
chauffe complet (Pmr3c), peut être abaissée à quelques
kilowatts seulement. Elle offre une réponse tout à fait
adaptée aux besoins thermiques des habitats neufs
ou rénovés (voir bas de pages 29, 30 et 31 pour plus de
détails).
7
Des économies indéniables
Utilisé dans des appareils performants, le bois bûche est l’un des moyens de
chauffage les plus avantageux. À la fois économique et peu polluant, il est
aujourd’hui pleinement pris en compte par la Réglementation Thermique.
UNE TECHNOLOGIE ÉPROUVÉE L’INTÉRÊT DE LA HAUTE PERFORMANCE
Précurseur en matière de procédés de combustion du bois, Le bois bûche, pour peu qu’il soit utilisé dans un appareil
LORFLAM a développé plusieurs systèmes exclusifs. suffisamment performant, est une énergie moins chère que le
Parmi eux, les nouveaux systèmes brevetés d’injection ADS® fioul, l’électricité ou le propane. En outre, plus le foyer affiche
et de post-combustion C2.Box® garantissent la performance un taux de rendement élevé, plus il est économe.
des appareils LORFLAM par rapport à un chauffage classique. En atteignant des taux de rendement allant de 80 à 85 %(1), la
Installés par un professionnel, ils offrent une combustion gamme LORFLAM XP se classe parmi les plus performantes
propre, un rendement élevé et un confort d’utilisation du marché actuel. De quoi assurer de réelles économies sur la
optimal. consommation de bois :
- Le passage de 70 à 85 % de rendement représente
une économie de 18 % de bois.
- Le passage de 60 à 85 % de rendement représente
une économie de 30 % de bois.
UNE CONSOMMATION RÉDUITE BOIS ET RÉGLEMENTATION THERMIQUE
Principal point fort des appareils vendus par LORFLAM : ils En 2009, les appareils de chauffage au bois ont intégré la
réduisent la consommation de bois tout en optimisant la Réglementation Thermique. Depuis, cette technologie est
diffusion de chaleur. Ainsi, les stères de bois se consument reconnue comme véritable moyen de chauffage et peut être
mieux et moins vite. Moins d’achat de bois et d’émanations prise en compte dans le calcul économique et énergétique
de CO, plus de chaleur et des flambées qui durent longtemps. des constructions.
BOIS BÛCHE : L’ÉNERGIE LA MOINS CHÈRE
EN CENTIMES D’EURO PROPANE FIOUL GAZ GRANULÉS BOIS
ÉLECTRICITÉ**
par KWH PCI* GPL DOMESTIQUE NATUREL SAC Bois bûche coupé en 50 cm
2011 11,7 13,0 9,0 6,8 5,8 3,7
2012 12,2 14,0 9,7 7,1 6,1 3,9
2013 13,2 13,3 9,3 7,2 6,2 4,3
2014 14,2 13,4 8,6 7,0 6,6 4,4
2015 14,8 12,6 7,1 6,7 6,4 4,0
2016 14,8 11,9 6,4 6,0 6,2 3,9
2017 14,6 13,2 7,4 6,4 6,1 4,1
2018 14,5 14,3 9,1 7,5 6,1 4,1
2019*** 14,6 14,7 9,3 7,8 6,1 4,2
Comparaison du prix du combustible bois dans le cadre d’un usage pour les appareils d’appoint
* kilowattheure entrée appareil.
** Contrat 6 KW/H tarif bleu, hors abonnement Sources : Service de l’Observatoire et des Statistiques du MTES
*** Printemps 2019
(1) : Ces taux de rendement sont obtenus sans abaisser les températures d’échappement des gaz de combustion : à régime nominal, tous les appareils de la gamme XP respectent une
température relevée à la buse supérieure à 300°C, limitant ainsi le risque de condensation dans le conduit.
8
La classe énergétique,
passeport pour bien consommer
Depuis septembre 2015, la classe énergétique est apparue sur les appareils de chauffage sous
forme d’étiquette. Au 1er janvier 2018 elle concerne les appareils indépendants de chauffage bois.
Cette dernière vise à apporter aux consommateurs des informations concernant la performance
et la consommation énergétique du produit qu’ils choisissent.
LES ÉTIQUETTES ENVIRONNEMENTALES
L’Union Européenne a mis en place la classification énergétique qui est un système
d’étiquetage obligatoire. Celui-ci indique l’ensemble des caractéristiques du produit : nom
du fabricant, références de l’appareil et du modèle, puissance thermique.
Ce dispositif d’étiquetage va donc aider le consommateur à mieux choisir son produit en
fonction de certains critères environnementaux.
Dès 2018 il est aussi demandé de préciser ces classes énergétiques dès qu’un produit
ou appareil est cité, quel que soit le support de communication utilisé. C’est pourquoi
LORFLAM a revu l’intégralité de son catalogue, afin d’apporter les modifications
nécessaires.
Les classes énergétiques des appareils LORFLAM sont donc matérialisées de cette manière
C
dans ce catalogue : A +
AUTRESBCERTIFICATIONS,
A LABELS ET SIGNES DE QUALITÉ
5
ANS
GARANTIE
CONSTRUCTEUR
9
POÊLES CHEMINÉES HAUTE PERFORMANCE
LORFLAM XP BOX sur pieds
Le poêle ultra performant
sobre et intemporel
Lignes nettes et présence affirmée : le modèle XP BOX allie au mieux robustesse
et légèreté. Son habillage épuré et son piétement inox élancé lui permettent
de s’adapter durablement à tous les styles d’intérieurs.
UN CHOIX TECHNIQUE UN CHOIX D’AMBIANCE
Le LORFLAM XP BOX sur pieds est Le LORFLAM XP BOX bénéficie des mêmes finitions
disponible en trois largeurs et offre trois que le foyer LORFLAM XP IN et de sa porte réversible à
plages de puissance différentes (voir ouverture gauche ou droite.
page 27).
Finition Graphite : porte fonte, habillage graphite,
Prêt à poser, le poêle LORFLAM XP BOX poignées inox brossé, pieds inox brossé.
s’installe et se raccorde en quelques heures
Finition Black : porte 100% vitrée sérigraphiée noire,
seulement. La pose en angle ou en îlot
habillage noir, poignées inox poli, pieds inox poli.
est possible.
Ses performances en convection et
en rayonnement le destinent tout
particulièrement aux grands espaces.
XP54 BOX sur pieds A+ XP68 BOX sur pieds A+ XP78 BOX sur pieds A XP78 BOX sur pieds A
finition Graphite finition Graphite finition Graphite finition Black
Tous nos produits XP sont disponibles
en finition Black
1011
POÊLES CHEMINÉES HAUTE PERFORMANCE
LORFLAM XP BOX posé
Résolument contemporain
En version posée, le foyer LORFLAM XP BOX s’installe directement à même le sol
ou sur un socle prévu à cet effet. Ce modèle aux lignes pures se marie étroitement
avec l’architecture de l’habitation et lui confère une subtile touche de modernité.
UN CHOIX TECHNIQUE UN CHOIX D’AMBIANCE
Tous nos modèles LORFLAM XP BOX posés Le modèle LORFLAM XP BOX bénéficie des mêmes
sont désormais équipés de 4 pieds réglables finitions que le foyer LORFLAM XP IN ainsi que de sa
pour faciliter la ventilation par le dessous. porte réversible à ouverture gauche ou droite.
Les caractéristiques du poêle posé sont
identiques à celles du poêle sur pieds.
NOUVEAUTÉ
Un nouveau caisson support en acier (finition
graphite ou black) est désormais disponible.
Pratique et discret, avec ses lignes épurées,
il apportera au modèle LORFLAM XP BOX
Caisson support en acier
posé, un style des plus raffinés.
(L 914 x P 624 x H 374)
XP54 BOX posé finition Graphite A+ XP68 BOX posé finition Graphite A+ XP78 BOX posé finition Graphite A
XP54 BOX posé finition Black A+ XP68 BOX posé finition Black A+ XP78 BOX posé finition Black A
1213
POÊLES CHEMINÉES HAUTE PERFORMANCE
LORFLAM XP BOX MODUL’air CUBE
Un nouveau design
pour plus de modularité
La gamme XP BOX s’élargit avec de nouveaux designs. Tout en conservant la sobriété de
la marque, les caissons support apportent au XP BOX MODUL’air CUBE la modularité et
la possibilité de personnaliser son poêle à volonté.
UN CHOIX TECHNIQUE UN CHOIX ESTHÉTIQUE
Le modèle LORFLAM XP BOX MODUL’air CUBE est Le XP BOX MODUL’air CUBE se compose
disponible en trois largeurs de foyers et offre trois d’un carter et de deux caissons (en option) :
plages de puissance différentes. (voir page 28) un petit et un grand. Disposés à la verticale
LORFLAM XP54 : C A + ou à l’horizontale, ces caissons confèrent à la
Largeur 66 cm - bûches 40 cm - 9 kW C A + gamme des possibilités de personnalisation
LORFLAM XP68 : C A + nombreuses et pratiques pour le rangement
Largeur 80 cm - bûches 50 cm - 11 kWB A du bois.
LORFLAM XP78 : B A Finitions : Graphite (porte fonte, habillage
B
Largeur 90 cm - bûches 60 cm - 13,5 kW A graphite, poignées inox) et carreaux de pierre
ollaire brossés.
Son rayonnement, ainsi que ses performances en
convection (adoucie grâce à un doublage fin de
pierre ollaire) le prédestinent aux larges espaces.
Caissons
+
...
14LORFLAM XP68 BOX MODUL’air CUBE avec en option 2 grands caissons et 2 petits.
LORFLAM X54 BOX MODUL’air CUBE avec en option 1 grand caisson et 2 petits - LORFLAM XP78 MODUL’air CUBE avec en option 2 grands caissons et 2 petits.
15POÊLES CHEMINÉES ACCUMULATION
LORFLAM XP BOX Ollaire
Le Poêle-Cheminée
à accumulation de chaleur
Le BOX Ollaire LORFLAM utilise efficacement l’énergie thermique de la combustion du bois :
jusqu’à 15 heures de chaleur rayonnante à l’issue d’une flambée d’environ 3 heures.
UN CHOIX ÉNERGÉTIQUE UN CHOIX TECHNIQUE
Votre poêle-cheminée vous apportera un confort inégalé Le générateur LORFLAM XP associé à la stéatite
par le spectacle du feu et le rayonnement thermique. offre un pouvoir chauffant et une capacité
La chaleur accumulée dans la masse de pierre ollaire au thermique extraordinaires. Ces deux composants
cours d’une «chauffe» de quelques heures, va ensuite se alliant technologie de combustion propre et
diffuser progressivement tout en renforçant la sensation accumulation-restitution thermique efficace ont
de confort. permis à LORFLAM de concevoir cette offre de
poêles à accumulation.
La puissance restituée sur l’ensemble de la période,
est ainsi bien plus douce que la puissance nominale de
l’appareil. Plus besoin d’utiliser l’appareil au ralenti avec les UN CHOIX ESTHÉTIQUE
inconvénients associés (encrassement accéléré du conduit
D’un style élégant cette gamme se décline en cinq
et de l’appareil, émissions de polluants plus importantes
versions, deux largeurs de foyer (54 cm/9 kW,
dans l’environnement, moindre rendement).
68 cm/11 kW) et deux finitions soit une gamme
Cette puissance moyenne restituée sur le cycle de
de 20 modèles. Les portes vitrées généreuses
chauffe complet (Pmr3c), pouvant être abaissée à
offrent une belle vision du feu, les lignes épurées
quelques kilowatts seulement, offre une réponse tout à
respectent les caractéristiques techniques et
fait adaptée aux besoins thermiques des habitats neufs
créent une ambiance légère.
ou rénovés (voir bas de pages 29, 30 et 31).
LORFLAM XP54 BOX Ollaire : C A+
LORFLAM XP68 BOX Ollaire : C A+
B A
B A
XP68 BOX Ollaire XP68 BOX Ollaire XP68 BOX Ollaire XP68 BOX Ollaire
Black - Base Black - Base +2C Black - Base +3C Black - Base +4C
1617
POÊLES CHEMINÉES ACCUMULATION
LORFLAM XP BOX Ollaire Rondyline
Douceur, rondeur
et accumulation
Suite au succès de ses BOX Ollaire, LORFLAM étoffe sa gamme et lance le Rondyline,
alliant finesse, rondeur et performances.
UN CHOIX TECHNIQUE UN CHOIX ESTHÉTIQUE
Le générateur Lorflam XP, combiné à la pierre ollaire, Le poêle-cheminée Box Ollaire Rondyline se décline
offre toujours autant de pouvoir chauffant et une en cinq versions (selon le nombres de ceintures),
capacité thermique excellente. deux largeurs de foyer (54 cm/9 kW, 68 cm/11 kW)
et deux finitions (graphite et black) soit une gamme
LORFLAM XP54 BOX Ollaire Rondyline : C A+ de 20 modèles.
LORFLAM XP68 BOX Ollaire Rondyline : C Avec les lignes arrondies et fines du Rondyline,
A+ Lorflam met encore plus en évidence la douceur qui
B A caractérise l’esthétique et le fonctionnement de ses
modèles de poêles à accumulation.
B A
XP54 BOX Ollaire Rondyline XP54 BOX Ollaire Rondyline XP54 BOX Ollaire Rondyline XP54 BOX Ollaire Rondyline
Graphite - Base Graphite - Base +2C Graphite - Base +3C Graphite - Base +4C
1819
CONCEPTION MODULAIRE HAUTEUR SELON LE NOMBRES DE CEINTURES
La puissance restituée dépend de la charge
de bois consumée. Le choix du nombre de
ceintures de pierre ollaire offre une réponse
1392
esthétique qualitative, l’accumulation de
1216
1040
chaleur étant liée au volume de stéatite mis à
688
contribution. LORFLAM BOX Ollaire tout équipé
641
peut varier d’un poids de 500 kg à 1000 kg.
BASE BASE + 2C BASE + 3C BASE + 4C
La structure porteuse doit être compatible
(à valider au besoin auprès d’un artisan du
bâtiment, qui pourra si nécessaire renforcer le 575
1392
sol avant la pose du poêle).
1216
1040
688
850
BASE BASE + 2C BASE + 3C BASE + 4C
20PRINCIPE DE MONTAGE DES CEINTURES
Accu+
LES FORCES EN PRÉSENCE
LORFLAM XP est le générateur de prédilection
de notre poêle cheminée à accumulation.
La pierre ollaire utilisée, de la stéatite principalement
extraite de gisements naturellement présents dans
les pays nordiques et au Brésil, est très adaptée à
la construction de poêles. Le talc (40 à 50 %) rend
la stéatite douce au toucher. Sa teneur élevée en
magnésite assure une absorption importante de la
chaleur, une grande conductivité thermique et une
excellente résistance au feu.
Capacité calorifique 3000 KJ/m3.°C
Conductivité thermique 6,4 W/mK
ACCUMULATION C A+ XP68 BOX Ollaire et Rondyline
T°
RESTITUTION DE CHALEUR
140°
T° des surfaces différentielle / T° ambiante
Le diagramme ci-contre reproduit les courbes
B
«homogènes» de restitution de chaleur de la gamme
A 120°
100°
BOX ollaire. L’accu+ est un kit de complément de
80°
pierres, inséré dans la ceinture supérieure, au dessus du
60°
foyer. Il offre 2 à 3 heures de chaleur supplémentaire
40°
selon le type d’appareil. (LORFLAM XP54 ou XP68).
20°
3h 6h 9h 12h 15h 18h
Température max. avec base + deux ceintures supérieures et une pile Accu+
Température max. avec base sans ceinture ni pile Accu+
21POÊLES CHEMINÉES ACCUMULATION
LORFLAM XP BOX Terrafonte
La Terrabrik® et XP :
le chauffage bien-être
Le BOX LORFLAM Terrafonte est un poêle-cheminée à accumulation de chaleur écoconçu,
au design pur et à la performance assurée, qui utilise de manière optimale l’énergie
thermique de la combustion du bois.
UN CHOIX TECHNIQUE UN CHOIX ÉNERGÉTIQUE
Les propriétés intrinsèques des Terrabrik® se Le BOX LORFLAM Terrafonte a la capacité d’une part
combinent aux excellentes caractéristiques des de chauffer rapidement (montée de la température
foyers XP pour offrir un résultat de chauffage rapide de l’habitat par rayonnement par la vitre et par
particulièrement agréable et de longue durée. Cette convection douce pendant la flambée, à la différence
complémentarité singulière, alliant deux technologies d’un poêle de masse classique ne restituant quasiment
à la pointe de leur secteur (combustion propre pas de chaleur dans un premier temps) et d’autre part
haute température à haut rendement du XP et sur une longue période (3 à 4h de feu pour plus de 12h
accumulation-restitution thermique à haute efficacité de chauffage).
des Terrabrik®) a permis à LORFLAM de concevoir
et proposer de nouveaux modèles de poêles à LORFLAM XP54 BOX Nano Terrafonte : C A+
accumulation, d’un usage simple et optimisé au
rythme quotidien jour/nuit.
LORFLAM XP54 BOX Terrafonte : C A+
LORFLAM XP68 BOX Terrafonte : C A+
B A
UN CHOIX ESTHÉTIQUE B A
B A
Les poêles-cheminées LORFLAM BOX Terrafonte se
déclinent en une gamme composée de 2 largeurs
de foyers (54 cm/9 kW, 68 cm/11 kW), 2 finitions de
Ivoire Argile Corail Havane
foyers (Graphite ou Black) et 12 coloris de briques
(pigments naturels). Les portes vitrées de grandes
dimensions offrent une large vision du feu, qui à la
différence d’un poêle de masse classique consiste en
une belle flambée de poêle habituel à régime normal.
Taupe Fougère Ambre Turquoise
Le dernier né : le XP54 BOX Nano. Plus compact, il
trouvera sa place dans toutes les pièces, même de
moindre dimension.
Stéatite Albâtre Perle Anthracite
2223
LORFLAM PRO LES SOLUTIONS POUR L’INSTALLATION
Installation en résidentiel,
la réponse Bois énergie
La solution individuelle appropriée consiste en un appareil indépendant adapté
aux besoins et une installation réglementaire de qualité. LORFLAM a plusieurs
réponses pour satisfaire cette attente globale.
CAMPUS LORFLAM NOTICES LORFLAM
LORFLAM, en qualité d’organisme Un soin tout particulier a été porté sur
de formation, propose et dispense chaque la documentation jointe à nos appareils.
année plusieurs séminaires de formation Nous vous convions à visiter nos notices
à ses partenaires installateurs. Ces formations d’installation et d’utilisation à partir
théoriques et pratiques traitent des règles de notre site www.lorflam.fr
de l’art, des normes de conception et de mise
en œuvre (NF EN 1856, NF DTU 24.1, NF DTU 24.2…),
des textes de référence de type arrêté,
règlement sanitaire…
FUMISTERIE LORFLAM CONVECTION DYNAMIQUE
LORFLAM
Tous les accessoires propres à un raccordement
qualitatif de nos appareils et à l’élaboration Plusieurs solutions et accessoires sont
des conduits de fumée font parties intégrante proposés pour une mise en oeuvre toujours
de l’offre LORFLAM. À titre d’exemple, quelques plus performante de la distribution d’air
illustrations d’implantation et de technique chaud dans la maison. Une offre innovante
de pose, page 26. et élargie grâce à l’étroite collaboration
initiée en 2014 avec AEROVAL.
24Solutions de convection dynamique
AEROVAL by LORFLAM
Elles permettent de faire évoluer un système de chauffage bois traditionnel vers une solution
de confort thermique régulée dont les bénéfices s’apparentent à ceux d’un chauffage central.
En cas de foyer surdimensionné pour la pièce, le surplus de chaleur sera redistribué aux autres
zones de l’habitation. Une solution globale pouvant être calculée sur mesure.
LA SOLUTION DS
Consiste à récupérer de l’air de convection de l’appareil de chauffage dans la
pièce et à le redistribuer dans les pièces avoisinantes. Deux kits permettent
de distribuer cet air chaud ; le kit DS120 ou le kit DS250.
LA SOLUTION DAC
Consiste à récupérer de l’air de convection de l’appareil de chauffage
directement dans la hotte et à le redistribuer dans les pièces avoisinantes.
LA SOLUTION
OPTI’AIR
Consiste à récupérer l’air
de convection réchauffé
par le poêle autour
du conduit de
raccordement et à le
redistribuer dans les pièces
avoisinantes.
PUISSANCE TYPE DE PUISSANCE NB
RÉF. POÊLE
NOMINALE SOLUTION REDISTRIBUÉE BOUCHES
C
XP68 BOX sur pieds A+ 11 kW Opti’Air / ZE25 3,5 kW 2à3
Opti’Air / ZE40 4,8 kW 3à4
B A
25LORFLAM PRO LES SOLUTIONS POUR L’INSTALLATION
Solutions de fumisterie
LORFLAM
LORFLAM XP BOX SUR PIED LORFLAM XP BOX OLLAIRE
• Raccord anti-bistre peint • Raccord Anti-bistre peint
• Conduit de raccordement en acier peint • Conduit de raccordement en acier peint
• Plaque de propreté • Conduit de fumée en double paroi inox/inox
• Tubage flexible dans boisseau
• Plaque d'étanchéité
26Caractéristiques techniques
Poêles cheminées
LORFLAM XP BOX
Ø 153
254
XP54 BOX posé
640
622
630
83
634 584 Ø 80*
Ø 180
254
XP68 BOX posé
630
640
622
83
774 584 Ø 80*
Ø 200
254
XP678 BOX posé
640
622
630
83
874 584 Ø 80*
* Ø125 recommandé si gaine de plus de 1 m ou en cas de présence d’un coude ou plus (commander la réduction alu spéciale 124/83)
XP54 XP68 XP78 XP54 XP68 XP78
BOX Posé BOX Posé BOX Posé BOX Sur pied BOX Sur pied BOX Sur pied
Hauteur 64 cm 64 cm 64 cm 104 cm 104 cm 104 cm
Largeur du foyer 64 cm 78 cm 88 cm 64 cm 78 cm 88 cm
Puissances nominales
(réglages air position 1 - 2 - 3 bûches) 5 kW - 9 kW - 11 kw 8 kW - 11 kW - 14 kw 11 kW - 13,5 kW - 17 kw 5 kW - 9 kW - 11 kw 8 kW - 11 kW - 14 kw 11 kW - 13,5 kW - 17 kw
Plage de puissance (ralenti compris) 3 - 11 kW 4 - 14 kW 5 - 17 kW 3 - 11 kW 4 - 14 kW 5 - 17 kW
Rendement >80% >80% 78% >80% >80% 78%
Classe Énergétique A+ A+ A A+ A+ A
Émission COCaractéristiques techniques
Poêles cheminées
LORFLAM XP BOX MODUL’air CUBE
XP54 BOX MODUL’air CUBE
Ø80* Ø153
206
642
554,6
625
522
84
656
XP68 BOX MODUL’air CUBE
Ø80* Ø180
206
554,6
642
625
522
84
796
XP78 BOX MODUL’air CUBE
Ø80* Ø200
206
642
554,6
625
522
84
896
* Ø125 recommandé si gaine de plus de 1 m ou en cas de présence d’un coude ou plus (commander la réduction alu spéciale 124/83)
XP54 BOX MODUL’air CUBE XP68 BOX MODUL’air CUBE XP78 BOX MODUL’air CUBE
Largeur du foyer 66 cm 80 cm 90 cm
Puissances nominales
(réglages air position 1 - 2 - 3 bûches) 5 kW - 9 kW - 11 kw 8 kW - 11 kW - 14 kW 11 kW - 13,5 kW - 17 kw
Plage de puissance (ralenti compris) 3 - 11 kW 4 - 14 kW 5 - 17 kW
Rendement >80% >80% 78%
Classe Énergétique A+ A+ A
Émission COLORFLAM XP BOX Ollaire
Ø153
260
1217
XP54 BOX Ollaire
477
432
176
129 Sortie buse
710 575 verticale Ø80*
Ø180
260
1217
XP68 BOX Ollaire
432
477
176
129 Sortie buse
850 575 verticale Ø80*
* Ø125 recommandé si gaine de plus de 1 m ou en cas de présence d’un coude ou plus (commander la réduction alu spéciale 124/83)
XP54 BOX Ollaire XP68 BOX Ollaire
Hauteur 69/139 cm 69/139 cm
Largeur du foyer 71 cm 85 cm
Puissances nominales
5 kW - 9 kW - 11 kw 8 kW - 11 kW - 14 kW
(réglages air position 1 - 2 - 3 bûches)
Puissance Pmr3c minimale * 1,7 kW 2 kW
Puissance Pmr3c maximale ** 9 kW 11 kW
Rendement >80% >80%
Classe Énergétique A+ A+
Émission COCaractéristiques techniques
Poêles cheminées
LORFLAM XP BOX Ollaire Rondyline
Ø153
XP54 BOX Ollaire Rondyline
260
617
1217
432
477
176
722 129 Sortie buse Ø80*
verticale
Ø180
XP68 BOX Ollaire Rondyline
260
628
1217
432
477
176
862 129 Sortie buse Ø80*
verticale
* Ø125 recommandé si gaine de plus de 1 m ou en cas de présence d’un coude ou plus (commander la réduction alu spéciale 124/83)
XP54 BOX Ollaire Rondyline XP68 BOX Ollaire Rondyline
Hauteur 69/139 cm 69/139 cm
Largeur du foyer 73 cm 87 cm
Puissances nominales
5 kW - 9 kW - 11 kw 8 kW - 11 kW - 14 kW
(réglages air position 1 - 2 - 3 bûches)
Puissance Pmr3c minimale * 1,7 kW 2 kW
Puissance Pmr3c maximale ** 9 kW 11 kW
Rendement >80 >80%
Classe Énergétique A+ A+
Émission COLORFLAM XP BOX Terrafonte
XP54 BOX Nano Terrafonte
50
50
Air de Air
Airdede Air de Air de AirAirdede Air
Convection Combustion
Convection Combustion Convection Convection
Combustion Com
50
50
XP54 BOX Terrafonte
13
13
13
13
1475
1475
1372
50 1372
1172
1172
Ø123 Ø123
340
340
1275
1275
Ø123 Ø123
340
340
Air de Air de Air de
680
680
680
680
Convection Combustion Convection
50
13
13
135
135
135
135
466
1275 466
466
466
1475
50
50
50
50
1372
1172
Ø123 Ø150 920
Ø150 920
340
Ø150 780
Ø150 780 Ø123
340
720 720 600 600 840 840 600 600
680
680
760 760
33 640 33 640 880 880
33 640 33 640
135
135
466
466
50
50
Ø150 780 Ø150 920
720 600 840 600
50
50
760 Air de Air Air
de de Air de 880
33 640 Convection Combustion
Convection Combustion
33 640
13
13
1372
1372
340
340
1475
1475
Ø123 Ø123
50
Air de Air de
680
680
Convection Combustion
XP68 BOX Terrafonte
13
135
135
481
481
50
50
1372
Ø177 Ø177
340
1080 1080
1475
1000 1000 600 Ø123 600
680
1040 104033 640 33 640
135
481
50
Ø177 1080
1000 600
1040 33 640
XP54 BOX Nano Terrafonte XP54 BOX Terrafonte XP68 BOX Terrafonte
Hauteur 148 cm 148 cm 148 cm
Largeur du foyer 78 cm 92 cm 108 cm
Puissances nominales
(réglages air position 1 - 2 - 3 bûches) 5 kW - 9 kW - 11 kw 5 kW - 9 kW - 11 kw 8 kW - 11 kW - 14 kW
Puissance Pmr3c minimale * 2 kW 2 kW 2,3 kW
Puissance Pmr3c maximale ** 9 kW 9 kW 11 kW
Rendement >80% >80% >80%
Classe Énergétique A+ A+ A+
Émission COP O Ê L E S & F OY E R S Votre distributeur ZA de Kergoussel contact@lorflam.com www.lorflam.fr 501 route de Caudan 56850 Caudan Fabricant français Création : Lorflam, agence vu par... Nantes - Photographie : Cédric Chassé, Lorflam - Rédaction : Lorflam - Document non contractuel. Dans un souci d’amélioration constante de ses produits, LORFLAM se réserve le droit d’apporter sans préavis toutes modifications de leurs caractéristiques. Conformément à l’article L.122-4 du code de la propriété intellectuelle, toute représentation ou reproduction non expressément autorisée est illicite. LORFLAM SAS au capital de 1.500.000 euros - Siret 391-974-177 00019 - Catalogue produits BOX Poêles-cheminées bois LORFLAM édition 2019 - 2020.
Au cœur du chauffage bois
Poêles Bois OFEN 2019 - 2020POÊLES - Ambiance P. 8
LORFLAM PRO P. 20
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES P. 23
www.lorflam.frPlus de bien-être… durablement
Le remplacement ou l’installation d’un poêle ou Constructeur français engagé depuis trois décennies
d’une cheminée suppose de faire de bons choix. On dans la recherche de procédés de combustion plus
pourra privilégier un moyen de chauffage écologique performants, LORFLAM s’est entourée des compétences
et performant pour améliorer son confort et faire les plus pointues en matière de R&D et de design.
des économies. On pourra aussi chercher à préserver Ainsi pour chaque projet, LORFLAM et ses partenaires
ou améliorer l’esthétique et l’ambiance de la maison. proposent une solution qualitative et adaptée, visant
Dans les deux cas, les appareils de chauffage au bois un seul et même objectif : l’amélioration durable du
proposés par LORFLAM jouent pleinement leur rôle bien-être.
dans votre projet.
3Design et Innovation
C’est en pensant à leur utilisation que LORFLAM conçoit tous ses produits.
Rechercher et innover est la clé d’une conception efficace contribuant à
faciliter l’usage et les performances des appareils LORFLAM.
L’INNOVATION
Devenue précurseur en matière de procédés
de combustion du bois, LORFLAM recherche
constamment de nouvelles solutions dans le but
de réduire les manipulations sur ses appareils,
augmenter les rendements, éviter tout gaspillage
du bois et favoriser le développement des
meilleures solutions comme l’utilisation de la
stéatite et de son haut pouvoir d’accumulation/
restitution lente.
Il en est ainsi de la relation avec ses partenaires
fabricants.
LE STYLE
La signature de LORFLAM, c’est la simplicité dans
l’usage et des formes contemporaines adaptées
au besoin.
Les foyers LORFLAM bien que très robustes,
affichent des lignes harmonieuses et légères, afin
de correspondre à tous les intérieurs modernes ou
plus anciens.
4LA FONCTION
Idéal en appoint ou principal, le chauffage au
bois est la réponse pratique et efficace au besoin
rapide et agréable de chaleur.
LORFLAM propose de nombreuses solutions de
chauffage qui s’intègrent et s’utilisent facilement
dans l’habitat. Les appareils proposés par
LORFLAM sont développés pour le chauffage et
l’économie d’énergie favorisant ainsi le secteur
des énergies renouvelables et la réduction des
émissions de gaz à effet de serre.
L’ESPRIT
Le bois de chauffage est une solution naturelle et
durable pour l’habitat. Le résultat des innovations
dans l’optimisation des appareils de chauffage
au bois est écologique et économique. C’est
dans ce sens que LORFLAM conçoit ses produits,
étend ses partenariats et développe de nouvelles
idées afin de garantir des résultats performants
et de fournir aux utilisateurs une expérience de
chauffage unique.
5Des économies indéniables
Utilisé dans des appareils performants, le bois bûche est l’un des moyens de
chauffage les plus avantageux. À la fois économique et peu polluant, il est
aujourd’hui pleinement pris en compte par la Réglementation Thermique.
UNE TECHNOLOGIE ÉPROUVÉE L’INTÉRÊT DE LA HAUTE PERFORMANCE
Précurseur en matière de procédés de combustion du bois, Le bois bûche, pour peu qu’il soit utilisé dans un appareil
LORFLAM a développé plusieurs systèmes exclusifs et des suffisamment performant, est une énergie moins chère que le
accords de partenariat avec d'autres fabricants reconnus pour fioul, l’électricité ou le propane. En outre, plus le foyer affiche
leur expertise (OFEN, NORSK KLEBER). un taux de rendement élevé, plus il est économe.
Installés par un professionnel, ils offrent une combustion En atteignant des taux de rendement allant de 80 à 85 %,
propre, un rendement élevé et un confort d’utilisation les poêles d'aujourd'hui permettent d'assurer de réelles
optimal. économies sur la consommation de bois :
- Le passage de 70 à 85 % de rendement représente
une économie de 18 % de bois.
- Le passage de 60 à 85 % de rendement représente
une économie de 30 % de bois.
UNE CONSOMMATION RÉDUITE BOIS ET RÉGLEMENTATION THERMIQUE
Principal point fort des appareils vendus par LORFLAM : ils En 2009, les appareils de chauffage au bois ont intégré la
réduisent la consommation de bois tout en optimisant la Réglementation Thermique. Depuis, cette technologie est
diffusion de chaleur. Ainsi, les stères de bois se consument reconnue comme véritable moyen de chauffage et peut être
mieux et moins vite. Moins d’achat de bois et d’émanations prise en compte dans le calcul économique et énergétique
de CO, plus de chaleur et des flambées qui durent longtemps. des constructions.
BOIS BÛCHE : L’ÉNERGIE LA MOINS CHÈRE
EN CENTIMES D’EURO PROPANE FIOUL GAZ GRANULÉS BOIS
ÉLECTRICITÉ**
par KWH PCI* GPL DOMESTIQUE NATUREL SAC Bois bûche coupé en 50 cm
2011 11,7 13,0 9,0 6,8 5,8 3,7
2012 12,2 14,0 9,7 7,1 6,1 3,9
2013 13,2 13,3 9,3 7,2 6,2 4,3
2014 14,2 13,4 8,6 7,0 6,6 4,4
2015 14,8 12,6 7,1 6,7 6,4 4,0
2016 14,8 11,9 6,4 6,0 6,2 3,9
2017 14,6 13,2 7,4 6,4 6,1 4,1
2018 14,5 14,3 9,1 7,5 6,1 4,1
2019*** 14,6 14,7 9,3 7,8 6,1 4,2
Comparaison du prix du combustible bois dans le cadre d’un usage pour les appareils d’appoint
* kilowattheure entrée appareil.
** Contrat 6 KW/H tarif bleu, hors abonnement Sources : Service de l’Observatoire et des Statistiques du MTES
*** Printemps 2019
6La classe énergétique,
passeport pour bien consommer
Depuis septembre 2015, la classe énergétique est apparue sur les appareils de chauffage sous
forme d’étiquette. Au 1er janvier 2018 elle concerne les appareils indépendants de chauffage bois.
Cette dernière vise à apporter aux consommateurs des informations concernant la performance
et la consommation énergétique du produit qu’ils choisissent.
LES ÉTIQUETTES ENVIRONNEMENTALES
L’Union Européenne a mis en place la classification énergétique qui est un système
d’étiquetage obligatoire. Celui-ci indique l’ensemble des caractéristiques du produit : nom
du fabricant, références de l’appareil et du modèle, puissance thermique.
Ce dispositif d’étiquetage va donc aider le consommateur à mieux choisir son produit en
fonction de certains critères environnementaux.
Dès 2018 il est aussi demandé de préciser ces classes énergétiques dès qu’un produit
ou appareil est cité, quel que soit le support de communication utilisé. C’est pourquoi
LORFLAM a revu l’intégralité de son catalogue, afin d’apporter les modifications
nécessaires.
Les classes énergétiques des appareils LORFLAM sont donc matérialisées de cette manière
C
dans ce catalogue : A +
AUTRES CERTIFICATIONS, LABELS ET SIGNES DE QUALITÉ
B A
5
ANS
GARANTIE
CONSTRUCTEUR
7POÊLES AMBIANCE
LORFLAM OFEN
L’essentiel du poêle à bois
Profitant des dernières innovations en matière de chauffage au bois, les appareils OFEN jouent
la carte de la modernité ! Fonctionnalités, gabarits, finitions : la gamme OFEN offre l’essentiel
du poêle à bois.
UN DESIGN SOBRE ET TRÈS ACTUEL UN CHOIX TECHNIQUE
Constitués d’un corps de chauffe et d’un habillage Les poêles contemporains en acier OFEN sont tous
en acier *, les poêles à bois de la série OFEN offrent équipés d’un doublage intérieur en paroi réfractaire
un design à la fois sobre et très actuel. Épousant claire et d’un système de post-combustion garantissant
majoritairement un gabarit cylindrique, leur d’excellents niveaux de rendement et d’émissions ainsi
encombrement reste limité. La série OFEN propose qu’un démarrage plus rapide. Étanches et raccordables
plusieurs finitions au choix : acier peint, céramique directement à une prise d’air extérieure canalisée,
de couleur ou pierre ollaire. ils sont aussi à l’aise dans un bâtiment basse
consommation / Effinergie.
* côtés ajourés sur l’OFEN 9
CENDRIER AMOVIBLE
INTÉRIEUR CHAMOTTE CLAIRE (1)
SYSTÈME DE POST-COMBUSTION
PRISE D’AIR CANALISÉE
RACCORDEMENT DESSUS-ARRIÈRE (2) Tiroir à cendres dissimulé
derrière la porte basse de
POIGNÉES INOX (3)
l’appareil.
CLASSE ÉNERGÉTIQUE : A (4) ET A+ (5)
(1) tous les modèles hors OFEN 15 avec intérieur vermiculite
(2) tous les modèles, hors OFEN 9
(3) nouveaux modèles uniquement
(4) pour les modèles : OFEN 8, A8, 9 et 16
(5) pour les modèles : OFEN 11, 12, 15, 17, A17, 18 et 19
Prise d’air étanche pour le Grille en fonte, doublage
raccordement en direct de des parois intérieures en
l’air de combustion. chamotte claire.
89
10
Une gamme sobre et efficace
Confort, convivialité, chaleur agréable et design épuré : grâce à une production rapide de chaleur,
à un rendement élevé et à une consommation réduite de bois, les poêles de la gamme LORFLAM
OFEN constituent une excellente alternative de chauffage.
C A+ C A+
OFEN 8 B A OFEN 9 C A+ OFEN 11 B A
Poêle rotatif à 45° à gauche et à droite
B A
11C A+
OFEN 12 C A+ OFEN 15 C A+ OFEN 16 B A
Poêle rotatif à 45° à gauche et à droite
B A B A
1213
14
OFEN 17 C A+ OFEN 18 C A+ OFEN 19 C A+
B A B A B A
15Une gamme moderne qui se fondra
facilement dans votre intérieur
Personnalisez votre poêle d’un élégant habillage céramique pour plus de brillance, optez pour des
parements en pierre ollaire pour lui donner du caractère et prolonger la diffusion de chaleur.
LES FINITIONS AU CHOIX (selon les modèles)
ACIER PIERRE OLLAIRE
(tous modèles sauf OFEN 11, 12, 15)
CÉRAMIQUE/BRUN CÉRAMIQUE/NOIR MAT CÉRAMIQUE/BORDEAUX CÉRAMIQUE/BLANC MAT CÉRAMIQUE/VANILLE
Céramique de couleur pour les modèles OFEN 8, 16 et A8
1617
18
Ofen A8 et A17 : une chaleur
douce durablement !
Les modèles LORFLAM OFEN A8 et A17 rehaussés peuvent accueillir un bloc d’accumulation de chaleur. Ce système très compact est
respectivement composé de 8 et 4 blocs d’accumulation. Le matériau utilisé accumule rapidement une grande quantité de chaleur et en
optimise la restitution après l’extinction du feu.
Les poêles à accumulation OFEN A8 et A17 offrent des qualités thermiques très avantageuses. Ils chauffent la pièce plus longtemps et de
manière plus uniforme… avec la même quantité de bois.
CENDRIER AMOVIBLE
INTÉRIEUR CHAMOTTE CLAIRE (1)
SYSTÈME DE POST-COMBUSTION
PRISE D’AIR CANALISÉE
RACCORDEMENT DESSUS-ARRIÈRE (1)
POIGNÉES INOX (2)
BLOCS D’ACCUMULATION (3)
CLASSE ÉNERGÉTIQUE : A (4) ET A+ (5)
(1) OFEN A8 et A17
(2) nouveaux modèles uniquement
(3) 8 pour le modèle OFEN A8 et 4 pour le modèle OFEN A17
(4) pour le modèle : OFEN A8
(5) pour le modèle : OFEN A17
OFEN A8 A OFEN A17 A+
T°
140°
120°
100° Chaleur restituée
80°
60°
40°
20°
3h 6h 9h 12h
Température Convection - Ofen A8 avec blocs d’accumulation
Température Convection - Ofen A8 sans blocs d’accumulation
19LORFLAM PRO LES SOLUTIONS POUR L’INSTALLATION
Installation en résidentiel,
la réponse Bois énergie
La solution individuelle appropriée consiste en un appareil indépendant adapté
aux besoins et une installation réglementaire de qualité. LORFLAM a plusieurs
réponses pour satisfaire cette attente globale.
CAMPUS LORFLAM NOTICES LORFLAM
LORFLAM, en qualité d’organisme Un soin tout particulier a été porté sur
de formation, propose et dispense chaque la documentation jointe à nos appareils.
année plusieurs séminaires de formation Nous vous convions à visiter nos notices
à ses partenaires installateurs. Ces formations d’installation et d’utilisation à partir
théoriques et pratiques traitent des règles de notre site www.lorflam.fr
de l’art, des normes de conception et de mise
en œuvre (NF EN 1856, NF DTU 24.1, NF DTU 24.2…),
des textes de référence de type arrêté,
règlement sanitaire…
FUMISTERIE LORFLAM CONVECTION DYNAMIQUE
LORFLAM
Tous les accessoires propres à un raccordement
qualitatif de nos appareils et à l’élaboration Plusieurs solutions et accessoires sont
des conduits de fumée font parties intégrante proposés pour une mise en oeuvre toujours
de l’offre LORFLAM. À titre d’exemple, quelques plus performante de la distribution d’air
illustrations d’implantation et de technique chaud dans la maison. Une offre innovante
de pose, page 22. et élargie grâce à l’étroite collaboration
initiée en 2014 avec AEROVAL.
20Solutions de convection dynamique
AEROVAL by LORFLAM
Elles permettent de faire évoluer un système de chauffage bois traditionnel vers une solution
de confort thermique régulée dont les bénéfices s’apparentent à ceux d’un chauffage central.
En cas de foyer surdimensionné pour la pièce, le surplus de chaleur sera redistribué aux autres
zones de l’habitation. Une solution globale pouvant être calculée sur mesure.
LA SOLUTION DS
Consiste à récupérer de l’air de convection de l’appareil de chauffage dans la
pièce et à le redistribuer dans les pièces avoisinantes. Deux kits permettent
de distribuer cet air chaud ; le kit DS120 ou le kit DS250.
LA SOLUTION DAC
Consiste à récupérer de l’air de convection de l’appareil de chauffage
directement dans la hotte et à le redistribuer dans les pièces avoisinantes.
LA SOLUTION OPTI’AIR
Consiste à récupérer l’air de convection réchauffé par
le poêle autour du conduit de raccordement et à le
redistribuer dans les pièces avoisinantes.
21LORFLAM PRO LES SOLUTIONS POUR L’INSTALLATION
Solutions de fumisterie
LORFLAM
LORFLAM OFEN 8 LORFLAM OFEN 18
• Raccord Anti-bistre peint • Raccord Anti-bistre peint
• Conduit de raccordement en acier peint • Conduit de raccordement en acier peint
• Conduit de fumée en double paroi inox/inox • Tubage flexible double inox
221224
Ø150 525 Ø120
275
225
950
511 407
Ø120
275
225
Caractéristiques techniques 511 407
Poêles Ø150
416
110
Ø150 Ø150 519
416
1485
110
950
Ø150 519
1485
LORFLAM OFEN
950
275
Ø120
225
511 407
275
Ø120
225
511 407
Ø150
231
422
463
113
760
1224
Ø150 525
231
1122
Ø150 654
950
463
OFEN 8
OFEN 9
760
298
297
1122
Ø120 654
275
Ø150
225
511 407 654 Ø120
298
297
654 Ø120
528 394
195
Ø150
416
110
528 394 Ø150
858
969
Ø150 519
195
969 1485
Ø150
Ø150
950
Ø120
373
858
Ø150
520 385
OFEN 11
Ø120
275
Ø120
225
373
511 407
520 385
50,5 Ø150
159
318
50,5 Ø150
974
520
863
159
Ø150
463 318
231
378
1122 974
520
863
Ø150 Ø120
760
510 307,5
OFEN
Ø150 8 654 OFEN 9 OFEN 11
378
Ø120
Distances de sécurité
510 307,5 20 cm/20 cm 10 cm/10 cm 20 cm/20 cm
298
297
(côtés/arrière) Ø400 343 56 Ø120 R200
Puissance nominale
654 Ø120 8 kW (3-9) 9 kW (4-11) 6 kW (3-9)
(plage de puissance)
133,5
Ø400 343 56 Ø120 R200 Ø120
Rendement 78% 79% 80% 280
1100
990
133,5
528
Classe Énergétique 394 Ø120 A A A+
280
195
969 1100
990
Émission CO 0,09% 0,12% 0,09%
222
Ø150 Ø120
Émission de particules 26 mg/Nm 3
17 mg/Nm 3
35 mg/Nm3
858
Ø150
222
Ø120
Indice performance environnementalØ120 0,5 0,5 0,5
373
525 Ø150 458 Ø150
Raccordement Dessus - Arrière Dessus Dessus - Arrière
520 385
Diamètre raccordement
525 Ø150 458 150 mm
Ø150 150 mm 150 mm
229
Longueur maxi des bûches 33 cm 40 cm 33 cm
1077
1226
50,5 Ø150
229
Chargement Frontal Frontal Frontal
159
318
Ø120
8631077
1226
Acier doublé Acier doublé Acier doublé
375
Corps de chauffe
974
Chamotte 520 Chamotte Chamotte
Ø150
Poids (acier/céramique/pierre)Ø120 150/165/195 kg 182/-/227 kg 118/-/- kg
375
378
Finition : Acier, Céramique* noir/vanille /brun/bordeaux/blanc,
Ø120 Pierre ollaire sur la plupart des modèles
510 307,5
Ø533 Ø150 Ø150
POÊLE RACCORDABLE
Tous les modèles * pour les modèles OFEN 8, 16 et A8
406
ROTATIF EN DIRECT
Ø533 Ø150 Ø150
140
Ø400 343
879,5
56 Ø120 R200
1189
1213
406
111 1073
23
140
133,5
879,5
Ø120
1189
1213
280
299
1100
990
107323
195
463
Ø150
760
528 394
858
1122
969
Ø150 654
Ø150
195
Caractéristiques techniques Ø120
373
Ø150
298
297
858
969 654 Ø120 Ø150 520 385
Poêles
Ø120
373
520 385 50,5 Ø150
528 394
159
318
195
974
50,5
Ø150 Ø150 520
863
Ø150
LORFLAM OFEN
858
974 969
159
318
Ø150
378
Ø120 Ø120
520
373
307,5
863
Ø150 510
520 385
378
Ø120
510 307,5 Ø400 343 56 Ø120 R200
50,5 Ø150
159
133,5
318
Ø400 343 Ø120
56 Ø120 R200 280
974
1100
990
520
863
Ø150
OFEN 12
OFEN 15
Ø120 133,5
378
222
Ø120 280 Ø120
1100
990
510 307,5
222
Ø120
525 Ø150 458 Ø150
Ø400 343 56 Ø120 R200
229
133,5
525 Ø120 458
Ø150 Ø150
280
1077
1226
1100
990
229
Ø120
375
222
Ø120
1077
1226
OFEN 16
Ø120
375
525 Ø150 458 Ø150
Ø533 Ø150 Ø150
406
229
140
879,5
Ø533 Ø150 Ø150
1077
1226
1189
1213
111 1073
406
Ø120
140
879,5
1189375
299
1213
OFEN 12 OFEN 15 OFEN 16
111 1073
524 Ø120
Distances de sécurité
20cm/20cm 20 cm/20 cm 20 cm/20 cm
(côtés/arrière)
299
Ø533
Puissance nominale Ø150 Ø150
524 4Ø120
kW (2-6) 4 kW (2-6) 8 kW (3-9)
(plage de puissance)
406
Ø150
406
437
140
139,5
Rendement 80% 80% 78%
879,5
1189
1213
Classe Énergétique A+ A+ A
111 1073
Ø150 Ø150
406
437
879,5
1571
Émission CO 0,10% 0,09% 0,09%
139,5
1074
879,5 299
Émission de particules 15 mg/Nm3 21 mg/Nm3 26 mg/Nm3
524environnemental
Indice performance Ø120
0,6 Ø150 0,4 0,5
1571
111
299
1074
Raccordement Dessus - Arrière Dessus - Arrière Dessus - Arrière
Ø524 Ø120
Diamètre raccordement 150 mm 120 mm 150 mm
111
299
Ø150
406
437
Longueur maxi des bûches 33 cm 25 cm 33 cm
139,5
Ø524 Ø120
Chargement Frontal Frontal Frontal
Ø150 Ø150
Acier doublé Ø150 Acier doublé Acier doublé
879,5
Corps de chauffe
1571
319
Chamotte Vermiculite Chamotte
160
1074
840
857
Poids (acier/céramique/pierre) 120/-/- kg
Ø150 Ø15090/-/100 kg 120/150/163 kg
729
750
294
Finition : Acier, Céramique* noir/vanille /brun/bordeaux/blanc, Pierre ollaire sur la plupart des modèles
239
111
319
299
160
840
857
Ø120 356 Ø120
729
Ø524 Ø120 750
POÊLE RACCORDABLE
Tous les modèles * pour les modèles OFEN 8, 16 et A8
294
239
ROTATIF EN DIRECT
Ø120 356 Ø120
24 Ø150 Ø150 756 Ø150 489
235
250
488,5
319
160
0
7Ø120
13
87
118
111 10
121
280
1100
111 1073
990
299
299
222
Ø120 524 Ø120
524 Ø120
525 Ø150 458 Ø150
Ø150
406
437
139,5
Ø150
406
437
139,5
229
Ø150
879,51077
15711226
879,5
1571
Ø150
1074
LORFLAM OFEN
Ø120
1074
375
111
299
111
299
Ø524 Ø120
Ø524 Ø120
Ø533 Ø150 Ø150
406
Ø150 Ø150
140
879,5
Ø150 Ø150
1189
1213
319
111 1073
160
319
840
OFEN 18
857
OFEN 17
729
750
160
840
857
294
299
729
750
239
294
239
524 Ø120 Ø120 356 Ø120
Ø120 356 Ø120
Ø150
406
Ø150 489
437
756
139,5
756 Ø150 489
235
250
488,5
235
250
488,5
Ø150
636879,5
11501571
1150
636
323 1008
Ø150
111 1074
323 1008
Ø150
264
OFEN 19
299
264
644
644
Ø524 Ø120 750 Ø120
750 Ø120
Ø150 Ø150
319
160
840
857
729
OFEN 17 750 OFEN 18 OFEN 19
294
239
Distances de sécurité
10 cm/10 cm 20cm/20cm 35cm/10cm
(côtés/arrière) Ø120 356 Ø120
Puissance nominale
6 kW (3-9) 6 kW (3-9) 7,5 kW (4-10)
(plage de puissance)
Rendement 82% 83% 82,7%
756 Ø150 489
Classe Énergétique A+ A+ A+
235
250
488,5
Émission CO 0,07% 0,07% 0,05%
1150
636
Émission de particules 39 mg/Nm 3
40 mg/Nm 3
28 mg/Nm3
323 1008
Ø150
Indice performance environnemental 0,4 0,4 0.33
264
Raccordement Dessus - Arrière Dessus - Arrière Dessus - Arrière
644
Diamètre raccordement
750 150 mm
Ø120 150 mm 150 mm
Longueur maxi des bûches 30 cm 45 cm 50 cm
Chargement Frontal Frontal Frontal
Acier doublé Acier doublé Acier doublé
Corps de chauffe Chamotte Chamotte Chamotte
Poids (acier/céramique/pierre) 153/-/199 kg 141/-/186 kg 202/-/240 kg
Finition : Acier, Céramique* noir/vanille /brun/bordeaux/blanc, Pierre ollaire sur la plupart des modèles
POÊLE RACCORDABLE
ROTATIF EN DIRECT
Tous les modèles * pour les modèles OFEN 8, 16 et A8
25133,5
Ø120
280
1100
990
Caractéristiques techniques
222
Ø120
Poêles Ø150
422
113
525 Ø150 458 Ø150
1224
Ø150 525
950
229
LORFLAM OFEN - Accumulation
Ø120
275
1077
225
1226
511 407
Ø120
375
Ø150
416
110
Ø533 Ø150 Ø150
Ø150 519
1213 1485
406
950
140
299 275 879,5
OFEN A8
1189
111 1073
Ø120
225
511 407
524 Ø120
231
463
Ø150
406
437
139,5
760
1571 1122
Ø150 654
Ø150
879,5
298
297
1074
OFEN A17
654 Ø120
111
299
Ø524 Ø120
528 394
195
Ø150
858
969
Ø150 Ø150 Ø150
Ø120
319
OFEN A8 OFEN A17
373
160
840
857
729
520
Distances de sécurité 385 750
20 cm/20 cm 10cm/10cm
(côtés/arrière)
294
239
Puissance nominale
(plage de puissance) Ø120 50,5
356 Ø1208 kW (3-9) Ø150 6 kW (3-9)
159
318
Rendement 78% 82%
974
Classe Énergétique A 520 A+
250 863
Ø150
Émission CO 756 Ø150
0,09% 489 0,07%
378
235
Ø120 3
488,5
Émission de particules 26 mg/Nm 39 mg/Nm3
510 307,5
Indice performance environnemental 0,5 0,4
1150
636
323 1008
Ø150
Raccordement Dessus - Arrière Dessus - Arrière
Ø400 343 56 Ø120 R200
264
Diamètre raccordement 150 mm 150 mm
644bûches
Longueur maxi des 33 cm 30 cm
133,5
750 Ø120 Ø120
Chargement Frontal 280 Frontal
1100
990
Acier doublé Acier doublé
Corps de chauffe Chamotte Chamotte
222
Poids (acier/céramique/pierre) Ø120 224/248/269 kg 176/-/233 kg
Finition : Acier, Céramique* noir/vanille /brun/bordeaux/blanc, Pierre ollaire sur la plupart des modèles
525 Ø150 458 Ø150
POÊLE RACCORDABLE
ROTATIF EN DIRECT
Tous les modèles * pour les modèles OFEN 8, 16 et A8
229
1077
1226
26
Ø120
37527
P O Ê L E S & F OY E R S Votre distributeur ZA de Kergoussel contact@lorflam.com www.lorflam.fr 501 route de Caudan 56850 Caudan Fabricant français Création : Lorflam, agence vu par... Nantes - Photographie : Cédric Chassé, Lorflam - Rédaction : Lorflam - Document non contractuel. Dans un souci d’amélioration constante de ses produits, LORFLAM se réserve le droit d’apporter sans préavis toutes modifications de leurs caractéristiques. Conformément à l’article L.122-4 du code de la propriété intellectuelle, toute représentation ou reproduction non expressément autorisée est illicite. LORFLAM SAS au capital de 1.500.000 euros - Siret 391-974-177 00019 - Catalogue produits Poêles bois OFEN LORFLAM édition 2019 - 2020.
Vous pouvez aussi lire
