Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO

La page est créée Damien Petit
 
CONTINUER À LIRE
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
LE JOURNAL DE LA VILLE D’AUBERVILLIERS – N°67 – Avril 2023

  Aubervilliers,
une ville plus verte

         Le printemps est l’occasion de renouer       collations, le tout préparé avec sérieux      le monde, pour les enfants et les familles.
ÉDITO   avec les nombreux moments festifs et
        conviviaux qui font vivre notre ville.
                                                      sans se prendre au sérieux. La buvette
                                                      du Montfort sera de nouveau animée le
                                                                                                      Spectacles, représentations, anima-
                                                                                                    tions de quartier… à Aubervilliers ces
        Les quartiers s’animent, où nous nous         16 avril prochain autour du nouveau           événements reflètent le dynamisme de
        retrouvons ensemble ; une bouf fée            comptoir réalisé par les services de la       la ville et sa volonté toujours vivace de
        d’oxygène. Ces moments qui sont appré-        Ville. Pour les mélomanes et les noctam-      maintenir le lien avec et entre les habi-
        ciés de tous, j’y suis moi-même très          bules, le festival Banlieues Bleues se ter-   tants, et ce grâce à l’aide d’agents muni-
        attachée. La programmation est parti-         minera en beauté à L’Embarcadère avec         cipaux engagés.
        culièrement riche, d’avril à juin, et cha-    les collectifs émergents The Silhouettes
        cun y trouvera des activités à son goût.      Project et Emicida venus du Royaume-                             Karine Franclet
         Avec mes équipes, nous avons retrouvé        Uni et du Brésil. À l’image de la Ville
        nos seniors dans une ambiance de caba-        d’Aubervilliers, carrefour des cultures,                       Maire d’Aubervilliers
        ret lors d’après-midi très largement plé-     le Point Fort continue de proposer une        Vice-présidente de Plaine Commune
        biscités : de la danse, un spectacle et des   programmation éclectique, ouverte sur                  Conseillère départementale

     RETROUVEZ-NOUS WWW.AUBERVILLIERS.FR ET SUR
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
2                 ENVIRONNEMENT                                                                                                                LES NOUVELLES D’AUBER 67

   Soucieuse de valoriser ses îlots de verdure,
   vecteurs de bien-être mais aussi de lien social,
                                                                                             Tous unis autour
   la Ville a mis en place un réseau des jardins
   associatifs et partagés. L’objectif ? Faciliter
   les partages de savoirs et de bons tuyaux.
   Et aider toutes celles et ceux qui le souhaitent
   à renouer avec la terre et la biodiversité.

 Q           ue reste-t-il du passé maraîcher
                                           à d’autres bailleurs et aménageurs pri-
             d’Aubervilliers ? « On ne s’en rend
                                           vés. « En complément de l’aide éventuelle-
             pas forcément compte, à moins de
                                           ment apportée par la Municipalité via des
vivre à côté d’un jardin ou de se pencher sur le
                                           subventions ou des coups de pouce sur la
sujet, mais la ville compte une vingtaine de
                                           logistique ou la communication, nous sou-
jardins associatifs, collectifs, partagés ou pro-
                                           haitons faciliter les liens entre les partici-
fessionnels. Il faut faire connaître les espaces
                                           pants, qui sont souvent passionnés et enclins
                                           à partager leurs bons plans, indique l’élue.
verts et qu’un maximum de personnes puissent
en profiter », explique Zakia Bouzidi, adjointe
                                           La première réunion qui a été organisée fin
au Maire d’Aubervilliers déléguée à l’En-  janvier nous a confortés dans l’idée que
vironnement et au Cadre de vie, qui ajoute :
                                           nous aurions tous à gagner à mieux nous
« Jusqu’ici, il n’existait pas de carte précise de
                                           connaître et à partager. Elle nous a aussi
ces points de nature et de respiration, pourtant
                                           convaincus d’organiser une fête ou des jour-
essentiels, contrairement à ce que l’on constate
                                           nées portes ouvertes pour accroître la noto-
pour les lieux culturels ou les équipementsriété de ces lieux, où différentes activités sont
sportifs. » Une anomalie corrigée, grâce auorganisées : moments pédagogiques, ateliers
travail d'une jeune femme, qui, dans le    de jardinage sur le compost ou le broyat de
cadre de son service civique à la directionbois, etc. »
de la Vie associative et de la Citoyenneté, aD’autant que les 20 jardins actuels de
recensé et cartographié l’ensemble des jar-la ville n’ont pas tous la même histoire
dins associatifs d’Aubervilliers. Tous sontet ceux qui s’en occupent n’ont pas les
désormais présentés dans un carnet spé-    mêmes compétences à valoriser : aux jar-
cialisé, Les Jardins associatifs de la ville,
                                           dins familiers et ouvriers les plus connus
disponible gratuitement en Mairie.         s’ajoutent des projets d’urbanisme tran-
                                           sitoire (sur des friches), des jardins par-
   ÉCHANGES DE BONNES PRATIQUES
                                           tagés composés de parcelles individuelles,
  Zakia Bouzidi a aussi souhaité créer un des jardins collectifs non divisés et des
réseau pour réunir ces jardins associa- jardins pédagogiques.
tifs, qui poussent sur des terrains appar- Cette proposition de rapprochement
tenant à la Ville, à Plaine commune, à n’est pas pour déplaire à Jean-Pierre
l’Office public de l’habitat (OPH) ou bien Fenez, l’une des chevilles ouvrières des

                                                                                               Jardins de l’Écluse, quai Josette et une aventure du même type. » Soutenus
                                                                                               Maurice-Audin : « On se débrouille pas par un paysagiste, et unis entre autres
                                                                                               mal mais on n’est pas des pros et on adore par d’occasionnels barbecues, les jardi-
                                                                                               les conseils », sou-                                                  niers et jardinières
                                                                                               rit-il. Lui cultive                                                   qui cultivent les
                                                                                               des légumes et           « Il faut faire connaître 30 parcelles du
                                                                                               des fleurs, arrose
                                                                                               et participe sou-
                                                                                                                       les espaces verts et qu’un jardin                    partagé Les
                                                                                                                                                                     Bois de Senteurs,
                                                                                               vent à l’organi- maximum de personnes niché dans le parc
                                                                                               sation d’ateliers          puissent en profiter »                     Stalingrad, sont
                                                                                               compost ou jardi-                                                     eux aussi « à l’af-
                                                                                               nage, les samedis                                                     fût de bonnes pra-
                                                                                               après-midi.                                    tiques pour s’améliorer », selon Ourida
                                                                                                « Le petit jardin Sonthonax de 300 m2, Amrandi, une habituée des lieux. Eux
                                                                                               inauguré le 17 novembre dernier et bap- ont de la convivialité à offrir en retour (et
                                                                                               tisé Jardin Les verts de terre, a bénéficié un couscous aux cardons cultivés locale-
                                                                                               d’une aide précieuse de la part de l’associa- ment, qui est, paraît-il, fameux).
                                                                                               tion Espaces pour l’installation de bacs qui
                                                                                                                                                      L’UNION FAIT LA FORCE
                                                                                               sont utilisés pour les cultures hors-sol, sur-
                                                                                               tout de fleurs et de légumes », nous confie      Samedi 11 mars, entre deux conseils
                                                                                               Farida Chelbi, qui préside l’association à des enfants venus prêter main-forte,
                                                                L Le jardin de la Fabrique     Les verts de terre, en charge du lieu. Nous quatre semis, et des échanges d’amabi-
                                                                de santé regorge de fruits
                                                                et légumes de saison           serions ravis de pouvoir donner quelque lités avec les figures du quartier qu’elle
                                                                cultivés par les bénévoles     chose en retour, comme des graines ou un connaît toutes, Pauline Dartois, coordina-
                                                                du lieu.
                                                                                               coup de main à d’autres qui se lancent dans trice du projet du Jardin Espérance piloté
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
Avril 2023                                                                                                         ENVIRONNEMENT                                                                   3

des jardins partagés
                                                                                                     Bientôt une cour jardinée
                                                                                                     à côté du collège Jean-Moulin

                                                                                                     L
                                                                                                             e projet de création d’une cour jar-       d’insertion par l’écologie urbaine Espaces,
                                                                                                             dinée, au 76, rue Henri-Barbusse,          qui fait partie du réseau Emmaüs et pilote
                                                                                                             est sur le point d’aboutir. Les            le site de maraîchage solidaire CultiCime
                                                                                                     contours et les objectifs de ce jardin de          (installé sur les toits du Fashion Center,
                                                                                                     3 500 m2 ont été dévoilés aux riverains le         à proximité de la porte d’Aubervilliers).
                                                                                                     25 mars dernier. « Nous travaillons sur le         Tous apporteront leur expérience pour
                                                                                                     sujet depuis 2019, dans le cadre du projet de      guider les participants au projet et définir
                                                                                                     recherche et d’action participative “Laboratoire   les espaces à aménager.
                                                                                                     de résilience locale”, porté par l’association       En lieu et place de la friche qui jouxte
                                                                                                     Point de rassemblement et les Laboratoires         le collège Jean-Moulin, la nouvelle
                                                                                                     d’Aubervilliers », explique l’urbaniste Marion     cour jardinée proposera un espace
                                                                                                     Aubin, fondatrice de cette association spé-        de maraîchage coopératif, un lieu de
                                                                                                     cialisée dans l’éducation populaire et la rési-    convivialité et d’animation pédago-
                                                                                                     lience écologique.                                 gique, une aire de jeux 100 % natu-
                                                                                                       Le projet a remporté un appel à mani-            relle, dite « aire de robinsonnade »,
                                                                                                     festation d’intérêt lancé par le dépar-            des parcelles dédiées aux cueillettes
                                                                                                     tement de la Seine-Saint-Denis, pour               saisonnières, et un verger pédagogique
                                                                                                     plusieurs collèges dont il a la responsa-          palissé (c’est-à-dire dont les arbres frui-
                                                                                                     bilité. La cour jardinée sera aménagée             tiers seront fixés à un support verti-
                                                                                                     par Point de rassemblement, l’associa-             cal). Cette cour jardinée sera l’occasion
                                                                                                     tion Vergers Urbains (qui administre déjà          notamment de transmettre des savoir-
                                                                                                     le Jardin Espérance, dans le quartier              faire qui se perdent (greffes d’arbres
                                                                                                     Villette-Quatre-Chemins) et l’association          fruitiers, bouturage…).

                                                                                                         ENVIE DE PARTICIPER OU DE VOUS INFORMER ?

                                                                                                         Pour en savoir plus sur un projet existant,    I • Fédération nationale des jardins
                                                                                                         participer ou proposer la construction         familiaux et collec tifs Pantin-
                                                                                                         d’un nouveau jardin, contactez la Direction    Aubervilliers (K6-7)
                                                                                                         de la Vie associative et de la Citoyenneté.    Avenue des Courtillières 93500 Pantin
                                                                                                                                                        J • Jardins ouvriers des Vertus (J5-6)
                                                                                                         https://associations.aubervilliers.fr/         6, avenue de la Division Leclerc
                                                                                                         41, rue Lécuyer (à partir du 11 avril)
par l’association Vergers Urbains, dit n’at-      faire un repas tous ensemble », ajoute-t-il,           Tél. : 01 48 39 51 03                          K • Une Oasis dans la ville (C4)
tendre que du bon de ce nouveau réseau.           enthousiaste. Très professionnel dans son                                                             2, rue Edgar Quinet
« Nous pourrions échanger pas mal de ser-         approche, Alexandre Bérénice, encadrant                X   JARDINS ASSOCIATIFS                        L • Jardin des Noyers (D4)
vices et de matériel, mais aussi nous regrouper   technique, pédagogique et social à l’asso-                                                            36, rue des Noyers
pour mutualiser un certain nombre d’achats        ciation Espaces, rappelle que les éco-maraî-           A • Jardin des fabriques (H2)
                                                                                                         114, rue Charles Tillon                        M • Les Bois de Senteurs (D6)
et de livraisons et ainsi obtenir de meilleures   chers et éco-animateurs de CultiCime ont                                                              Parc Stalingrad
conditions tarifaires, relève cette experte       déjà travaillé – avec l’aide financière de la          B • Jardin de la Fabrique de santé (C4)
                                                                                                         20, rue du Colonel Fabien                      N • Le jardin de Mauricette (D3)
des projets d’agriculture urbaine. Et pour-       Ville – pour les Jardins de l’Écluse, des Verts                                                       38, rue Schaeffer
quoi pas partager nos excès de compost, cer-      de terre et Espérance. « Nous avons un cer-            C • Jardins de l’Écluse (D9)
                                                                                                         Quai Josette et Maurice Audin                  O • Jardin Les verts de terre (F6)
taines récoltes qui ne trouvent pas preneurs,     tain savoir-faire. Mais l’union fait la force et
                                                                                                                                                        12, rue Léger-Félicité Sonthonax
et notre expérience dans la gestion asso-         nous aurions tous à gagner à nous connaître et         D • Terre Terre (B5)
ciative ». La remarque donne des idées à          à nous rapprocher, par exemple pour les appro-         223, boulevard Félix Faure                     P • Fleur de miel (G8)
                                                                                                                                                        41, rue Lécuyer
Sylvain, adjoint encadrant chez CultiCime         visionnements en terreau et en graines, qui            E • CultiCime (C9)
(association Espaces), venu lui donner            sont lourds et chronophages. »                         70, avenue Victor Hugo                         Q • Cour jardinée Jean-Moulin (G7-8)
un coup de main sur son temps libre ce              Les idées foisonnent et l’engouement                 Toit du Fashion Center                         76, rue Henri Barbusse
jour-là. « Il nous arrive d’avoir des excédents   est tel pour ce nouveau réseau que leurs               F • Jardin de l’Abeille (G5)                   R • Les petits prés verts - Barbusse
de production », rappelle-t-il, tout en souli-    jardiniers ont choisi de se réunir au                  30, rue de l’Abeille                           (F10)
                                                                                                                                                        3, rue Henri Barbusse
gnant que les légumes et les paniers soli-        Bureau des associations le 27 mars der-                G • Jardin des Roses (G6)
daires, produits dans le cadre de ce projet       nier. Ils avancent sur un possible événe-              72, passage des Roses                          S • Les petits prés verts - Bordier (E10)
de maraîchage urbain écologique situé sur         ment collectif sur plusieurs jours et au                                                              18, rue Bordier
                                                                                                         H • Jardins à tous les étages (H4)
les toits du Fashion Center, sont, pour l’es-     cours duquel tous pourraient prendre                   8, allée Henri Matisse                         T • Jardin Espérance (E9)
sentiel, livrés chaque semaine à l’épicerie       la mesure du travail accompli. Et ainsi                                                               39, rue des Écoles
solidaire locale Épicéas et à des restaura-       apporter leur petite pierre au verdisse-
teurs. « Nous pourrions par exemple donner        ment de la ville.
ces excédents à d’autres jardins partagés ou                              Christophe Dutheil
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
4               COMMERCES                                                                                                                  LES NOUVELLES D’AUBER 67

C’est cultivé près de chez vous

                                                                                                                                                            L L’épicerie Carotte,
                                                                                                                                                            au Landy, propose
                                                                                                                                                            une multitude de produits
                                                                                                                                                            en circuit court.

                                                                                         des prix très bas, des livraisons de pro-       avec les services Commerce et Démocratie
  Les initiatives en circuit court, c’est-à-dire                                         duits fermiers et artisanaux du réseau          locale, pour aider ce réseau à retrouver un
                                                                                         Ekolo se mettent en place à la nou-             lieu de distribution », assure Dominique
    de vente de produits alimentaires agricoles                                          velle Fromagerie Marie, en centre-ville.        Dandrieux.
                                                                                         « Quand j’ai ouvert la fromagerie en sep-
   (fruits, légumes, fromages, viande…) commandés tembre dernier, ma démarche était que                                                              DU PRODUCTEUR
                                                                                                                                                    AU CONSOMMATEUR
                                                                                         les habitants puissent trouver au même
    directement à des producteurs locaux,                                                endroit aussi bien du bon fromage, que            À La Pépinière, rue du Moutier, une
                                                                                         du bon pain, du vin ou de la confiture.         autre solution a été trouvée. Un collec-
   fleurissent à Aubervilliers. Une démarche                                             Aujourd’hui, en devenant un point de distri-    tif d’éleveurs vient directement livrer
                                                                                         bution du réseau Ekolo, je poursuis dans la     ses produits, une fois par mois. « Nous
    soutenue par la Municipalité. Tour d’horizon.                                        même logique », confie Marie Audoux, la         rassemblons 26 éleveurs et agriculteurs
                                                                                         gérante. De même que pour Kelbongoo,            situés dans le Perche, autour de Nogent-le-
                                                                                         les commandes se font à un rythme heb-          Rotrou », explique Thomas, salarié du

 V
                                                                                         domadaire, sur internet.                        collectif Percheron, situé à deux heures
           endredi 17 mars en fin d’après- camion proviennent d’une centaine de            L’offre s’élargit, mais n’est pas nouvelle.   de Paris. Né en 2009 à l’initiative de la
           midi, un camion vert se range à producteurs bien identifiés, tous situés Depuis 2017, La Ruche qui dit Oui ! opère            Confédération paysanne, ce collectif aide
           proximité de la fontaine, place de à moins de 250 kilomètres. Les pre- dans la ville, sur le même modèle. Là aussi,           les producteurs à tenir sur la durée. « Nos
l’Hôtel-de-Ville. Sur son flanc, on lit : miers clients récupèrent leur commande il est possible de faire ses courses à la carte         éleveurs perçoivent 83,6 % du prix de vente
Kelbongoo. Ce réseau de vente de produits effectuée quelques jours plus tôt sur le sur internet – légumes, fruits, viande,               final, alors que dans les circuits longs, ce ratio
alimentaires en circuit court s’apprête à s i t e i n t e r n e t d e                                           œufs, produits lai-      peut tomber à seulement 40 %, voire 20 %,
ef f ectuer sa première livraison à Kelbongoo. « Nous                                                           tier s, pain, miel,      ajoute Thomas. C’est le paysan qui bénéficie
Aubervilliers. « Ils nous ont sollicités pour avons comptabilisé             « Nous soutenons                   café, confitures, tous   avant tout de l’achat, pas les actionnaires ou
trouver un lieu de distribution dans notre com- une vingtaine de com-            ces offres qui                 issus de l’agricul-      les intermédiaires qui font des grosses opéra-
mune. Nous leur avons proposé cet endroit mandes sans même                    privilégient une                  ture régionale, par-     tions publicitaires ! »
central et accessible, explique Dominique faire de communica- nourriture de qualité » fois bio – à récupérer                               Toujours directement auprès des pro-
Dandrieux, adjoint au Maire délégué au tion sur ce nouveau                                                      une fois par semaine.    ducteurs, mais un peu plus éloignés (en
Commerce. Nous menons toutes les actions point de livraison »,                                                  Mais le réseau a         Sicile !), un groupe d’habitants effectue
possibles, dans la mesure de nos moyens, pour se réjouit-on du côté de Kelbongoo, qui perdu son ancien point de livraison et uti-        des commandes d’oranges, de citrons, de
favoriser les initiatives commerciales autour effectuera désormais, au même endroit, lise pour l’instant le domicile d’un particu-       pâtes, de sauce tomate… distribués au
de produits de qualité, accessibles et si possible une livraison chaque semaine.         lier, adepte du réseau. « C’est une solution    marché du Montfort, à un emplacement
issus de producteurs de proximité. »                Sur le même principe d’un réseau transitoire en attendant de retrouver un local      mis à disposition par la Municipalité
  Poires de Picardie, carottes de l’Oise, fro- qui s’affranchit des intermédiaires des pérenne », indique Laurent Rossignol,             pour un créneau mensuel hors horaires
mages des Yvelines, viande de qualité filières classiques (grande distribution habitant de la ville qui gère le point de                 du marché. « Via l’association Corto, nous
issue d’élevages raisonnés et durables notamment), lesquelles asphyxient par- distribution albertivillarien. « Dans ce cas               recevons ainsi des produits italiens de qualité
du Nord… Les produits contenus dans le fois les producteurs en leur imposant aussi, nous sommes pleinement mobilisés,                    avec le moins d’intermédiaires possible. Cette
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
Avril 2023                                                                                                                          COMMERCES                                                   5
formule est libre, sans engagement, mais         offre alimentaire alternative aux supermar-      producteurs, il existe une manière                    on voit les carottes d’un autre œil !
demande néanmoins une implication person-        chés », ajoute-t-elle. Elle l’assure, ses prix   encore plus militante de les soute-                   Le travail des producteurs force l’admira-
nelle de chaque participant pour récupérer la    sont parfois plus compétitifs que dans la        nir, qui consiste à s’engager avec                    tion », estime Brigitte Crossy, membre
marchandise livrée à Pantin et gérer les distri- grande distribution : « Quand c’est la sai-      eux à l’année. C’est le principe des                  active de l’Amap. Elle souligne aussi la
butions », raconte Marie Gulla, habitante        son de la courgette par exemple, je la vends     quatre associations pour le maintien                  nécessaire implication des adhérents
adhérente. Pour les amateurs de poisson,         à un prix très abordable, alors que les super-   d’une agriculture paysanne (Amap)                     dans les distributions, chaque jeudi, au
les Albertivillariens ont désormais accès        marchés la vendent au même prix toute l’an-      présentes sur la ville : Auber’gine,                  marché du Montfort, là encore mis à
au réseau Poiscaille (pêche durable). La         née ». Une autre épicerie en circuit court,      Ro b i n d e s Po i s , S a u vage e t                disposition par la Municipalité. « Nous
Fromagerie Marie en centre-ville et l’épi-       La Pépicerie, rue du Moutier, est, elle, gérée   La Semeuse. Leurs adhérents récu-                     soutenons en effet ces offres alimentaires
cerie Carotte au Landy servent de points         sur un modèle différent, de manière coopé-       pèrent chaque semaine un panier de                    qui privilégient une nourriture de qualité,
de livraison hebdomadaire.                       rative, par ses adhérents.                       légumes cultivés à proximité, réglé à                 s’appuient sur des dispositifs organisés et
                                                   D’autres épiceries spécialisées dans           l’avance pour les douze mois de l’an-                 évitent le gaspillage. Les gens achètent ce
               DES ÉPICERIES
                                                 les produits bio pourraient voir le jour,        née. Auber’gine a noué un partenariat                 qui est produit », souligne Dominique
            EN CIRCUIT COURT
                                                 notamment en centre-ville. « C’est l’un des      avec l’un des agriculteurs du collectif               Dandrieux.
  Connaissez-vous l’épicerie Carotte ? C’est objectifs de notre appel à candidatures pour         Percheron, évoqué plus haut. Au menu                    En plus de ces livraisons de légumes
60 mètres carrés de surface commerciale, la revitalisation du commerce en centre-ville,           du prochain panier : mâche, betterave,                régulières, les membres des Amap
au Landy, entièrement dédiés aux circuits présenté en conseil municipal le 9 mars der-            endives, cresson, roquette, butternut et              nouent généralement des contrats pour
courts. « Nos produits sont commandés direc- nier », rappelle Dominique Dandrieux (voir           autres courges, panais, champignons et                des livraisons ponctuelles d’autres pro-
tement aux producteurs : fruits, légumes, cré- p.22). « Nombre d’habitants ont une attente        radis noirs !                                         duits (œufs, viande, poisson, fruits,
merie, viande, charcuterie et fromages à la forte sur des commerces de bouche : ceux qui            De son côté, Robin des Pois poursuit                fromages, pain…). Et si, grâce à ces ini-
coupe, fruits secs, céréales, pâtes, vins bio et ont toujours connu le centre-ville et aspirent   depuis 2014 son engagement auprès                     tiatives, les habitants retrouvent du sens
nature, et même de la bière de la Brasserie à retrouver le tissu commercial plus qualitatif       de Frédéric Florentin, agriculteur dans               dans leur consommation, les produc-
du Grand Paris à Saint-Denis, expose la qui était présent autrefois, mais aussi de nou-           l’Oise. « Nous sommes solidaires avec                 teurs de proximité – nourriciers naturels
gérante Caroline Girard, habitante du veaux arrivants », détaille-t-il.                           lui en cas d’aléa climatique. Nous pou-               des villes souvent négligés des circuits
quartier qui a ouvert ce lieu en juin der-                                                        vons aussi lui donner un coup de main sur              de distribution classiques – retrouvent,
                                                        SOLIDARITÉ TOUTE L’ANNÉE
nier. Mon objectif était de permettre aux pro-                                                    place. L’année dernière, j’ai participé à l’ar-       eux, enfin un peu de la place centrale qui
ducteurs d’être rémunérés dignement, tout en       Si l’ensemble de ces initiatives favo-         rachage des carottes. Il pleuvait, la terre           leur est due.
proposant dans ce quartier en plein essor une rise la pérennité de l’activité des                 était collante. Je peux vous dire, qu’ensuite,                                       Naï Asmar

L Depuis mars,
Kelbongoo propose des
paniers de produits frais,
chaque vendredi,
place de l’Hôtel-de-Ville.

    INFOS PRATIQUES
   Les offres de circuits courts à Aubervilliers   Amap Auber’gine (G6)                           La Ruche qui dit Oui !                            Corto (produits siciliens)
   (voir plan pages 2-3)                           Contact : amapaubergine696@gmail.com /         Commandes sur www.laruchequiditoui.fr             Contact : orangesgivrees93@gmail.com
                                                   Floriane Lambotin, tél. : 06 82 93 81 33       Retrait le mercredi de 17 h à 19 h                Retrait un mercredi par mois
   X Amap (Association pour le maintien            Distribution le mercredi de 18 h à 20 h        9, rue des Noyers (lieu temporaire) (F8)          Marché du Montfort (H3)
   d’une agriculture paysanne)                     1, avenue du Docteur Michaux (G6)                                                                120, rue Hélène Cochennec
                                                                                                  Ekolo
   Amap Sauvage (F7)                               Amap La Semeuse                                Commandes sur www.ekolo.paris                     X    Épiceries
   Facebook : AMAP sauvage–Aubervilliers           Contact : c.gigot@leslaboratoires.org          Retrait le mercredi
   Distribution le jeudi de 18 h 30 à 20 h         Distribution le jeudi de 18 h à 20 h           Fromagerie Marie (E5)                             Pépicerie, épicerie coopérative (D4)
   La Pépinière (F7)                               Les Laboratoires d’Aubervilliers (G8)          13, rue Charron                                   Facebook / Pépicerie–épicerie coopérative
   62, rue du Moutier                              41, rue Lécuyer                                                                                  à Aubervilliers
                                                                                                  Poiscaille (E5) et (A4)
                                                                                                                                                    La Pépinière
   Amap Robin des Pois                             X Vente directe                                Commandes sur www.poiscaille.fr                   62, rue du Moutier
   Contact : contact@robindespois.org /                                                           Retrait le samedi
   amaprobindespois@yahoo.fr                       Kelbongoo                                      Fromagerie Marie (E5)                             Carotte, l’épicerie aimable (A4)
   Distribution le jeudi de 19 h à 20 h 30         Commandes sur www.kelbongoo.com                13, rue Charron                                   Tél. : 06 61 44 51 84
   Marché du Montfort (H3)                         Retrait le vendredi de 16 h 30 à 19 h 30       Retrait le mardi                                  12, rue du Landy, Saint-Denis
   120, rue Hélène Cochennec                       Place de l’Hôtel-de-Ville (E5)                 Épicerie Carotte (A4)
                                                                                                  12, rue du Landy, Saint-Denis
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
6                GASTRONOMIE                                                                                                                         LES NOUVELLES D’AUBER 67

Un chef cuisinier au service des arts
                                                                                                                                                   de qualité à partir de produits de saison
                                                                                                                                                   et à des prix accessibles. Avec sa mère qui
                                                                                                                                                   cuisine souvent avec lui, il a l’idée de la
                                                                                                                                                   « gamila ». Le concept est simple : chaque
                                                                                                                                                   artiste apporte son assiette, qu’il remplit
                                                                                                                                                   d’un plat végétarien à 5 euros.
                                                                                                                                                     Mais Marouane Dekaoui pousse le cur-
                                                                                                                                                   seur plus loin en cherchant à tisser des
                                                                                                                                                   liens entre cuisine et arts visuels. Faiçal
                                                                                                                                                   Ben, un cinéaste marocain en résidence
                                                                                                                                                   chez Poush, en a d’ailleurs fait le sujet
                                                                                                                                                   d’un film expérimental. « C’est un docu-
                                                                                                                                                   mentaire sur la matière que je transforme
                                                                                                                                                   de mes mains, mise en parallèle avec celle
                                                                                                                                                   qui est transformée par les artistes, sur les
                                                                                                                                                   gestes que l’on retrouve chez eux comme
                                                                                                                                                   chez moi. J’ai hâte de le voir », s’enthou-
                                                                                                                                                   siasme Marouane Dekaoui.
                                                                                                                                                         DE CLICHY À AUBERVILLIERS

                                                                                                                                                     Poush s’est installé à Aubervilliers
                                                                                                                                                   en avril 2022, avec un collectif désor-
                                                                                                                                                   mais riche de 250 artistes. Son restau-
                                                                                                                                                   rant, ouvert depuis 7 mois, s’appelle
                                                                                                                                                   toujours La Bodega. À la fois cantine
                                                                                                                                                   pour les artistes, lieu d’expérimenta-
                                                                                                                                                   tion culinaire et esthétique et espace de
                                                                                                                                                   rencontres, il n’est pas ouvert au grand
                                                                                                                     L Nourrir les artistes et     public. Cependant, les personnes exté-
                                                                                                                     créer dans les assiettes :
                                                                                                                     pour Marouane Dekaoui,        rieures à la résidence peuvent y accéder,
                                                                                                                     la cuisine est aussi un       moyennant une adhésion à l’association,
                                                                                                                     geste artistique.
                                                                                                                                                   ou lors d’une visite d’exposition.
                                                                                                                                                     Les projets créés chez Poush consti-
                                                                                                  l’émission culinaire MasterChef Maroc.           tuent une grande source d’inspiration
   Inspiré par sa double culture franco-marocaine,                                                Et arrive en finale. Cette expérience lui        pour Marouane Dekaoui. Le chef a créé
                                                                                                  offre une certaine visibilité. « J’ai été très   un plat à base d’œuf et de citron noir
   Marouane Dekaoui est aujourd’hui                                                               heureux d’y participer, mais ça ne m’a pas       en écho à l’installation d’art de l’artiste
                                                                                                  servi pour être là où je suis aujourd’hui »,     Kraken, exposée dans un coin du res-
   chef cuisinier à La Bodega, le restaurant                                                      nuance-t-il. La même année, il rentre en         taurant : des sacs-poubelle suspendus
                                                                                                  France pour passer son Titre profession-         en rangs serrés au plafond. « Cette œuvre
   de Poush Manifesto, un campus de 250 artistes                                                  nel cuisinier. Il fait ses premières armes       m’a fait penser au brûlage des ordures au
                                                                                                  à La Diligence, un restaurant gastrono-          Maroc, explique-t-il. De plus, là-bas, l’œuf
   en résidence à Aubervilliers. Ce jeune chef                                                    mique montpelliérain puis au sein d’une          est un aliment central. La cuisine peut aussi
                                                                                                  brigade de la brasserie Pompadour, tou-          servir à raconter une histoire, à interpeller,
   talentueux réinvente sans cesse sa cuisine,                                                    jours à Montpellier, qui sert 500 couverts       à faire passer une idée », poursuit le chef.
                                                                                                  par jour. Deux expériences très diffé-           Marouane Dekaoui se voit bien rester à
   au gré des saisons et des projets artistiques.                                                 rentes, mais également enrichissantes.           Poush encore un moment, visiblement
                                                                                                                                                   à son aise dans cet échange permanent
                                                                                                              LA CUISINE

B
                                                                                                                                                   et enrichissant entre la cuisine et les
                                                                                                        COMME MÉDIUM ARTISTIQUE
           ien qu’il soit né dans le Val-d’Oise,   cuisinier au micro-restaurant du centre                                                         artistes.
           Marouane Dekaoui n’a rien oublié,       d’art contemporain Kulte. « C’était tous les     C’est une offre d’emploi mise en ligne          À terme, il envisage d’ouvrir son propre
           ni des vacances qu’il passait,          jours un défi, se souvient-il. Je faisais mes par Poush en 2021 qui va donner                   établissement, ouvert au public celui-là.
enfant, au Maroc, ni de la cuisine de sa           courses dans un tout petit marché de la médina. une nouvelle impulsion à Marouane               Même s’il rêve de retourner vers le Sud,
grand-mère, qui a transmis son savoir-faire        Je trouvais un poulet, trois pommes de terre Dekaoui. Le collectif d’artistes, créé en          Aubervilliers lui plaît pour l’énergie qui
aux femmes de la famille. « J’en ai hérité à       et une botte de poi-                                                    2020 et installé à      y circule : « C’est une ville en pleine muta-
mon tour par ma mère, confie le chef. Mes          reaux par exemple, et                                                   Clichy, cherchait       tion. Il y a un dynamisme en Île-de-France
souvenirs sont parfois indirectement liés à la     je devais me débrouil-     « La cuisine peut aussi un chef cuisinier                            que l’on trouve moins ailleurs. » Grâce à
cuisine : par exemple le fait de faire le marché   ler avec pour compo-                                                    pour travailler en      ses confrères du restaurant Auberkitchen,
dans un souk où il y avait des animaux vivants,    ser un menu. » Les
                                                                                 servir à interpeller,                     résidence : c’est le    il découvre les possibilités qu’offrent
où l’on voyait vraiment les étals changer          contraintes sont à raconter une histoire » début de l’aven-                                     les Amap de la ville et les producteurs
au fil des saisons. » En grandissant, sa curio-    aussi logistiques :                                                     ture de La Bodega.      locaux. « L’important pour La Bodega, c’est
sité et sa gourmandise ont nourri sa               Marouane Dekaoui                                                        « Le projet partait     d’avoir le soutien des artistes. Tant qu’il y a
passion pour la cuisine, au point d’en inter-      préparait les plats dans la cuisine de sa de zéro, se remémore Marouane Dekaoui.                cette dynamique, tant qu’il y a du travail et
rompre ses études de droit. Avec l’envie de        mère et les transportait en voiture jusqu’au Au début, la cuisine n’était équipée que d’un      qu’on reste accessible en termes de prix, je
renouer avec ses souvenirs d’enfance, le           restaurant. Le restaurant ne disposait pas four et d’une plaque de cuisson pour que les         pense qu’on peut continuer à fonctionner »,
jeune homme quitte alors la France en              de cuisine faute de place.                      artistes puissent réchauffer leurs repas. »     conclut Marouane Dekaoui.
2018 pour le Maroc. À Rabat, via un ami              En 2019, Marouane Dekaoui repré- Très vite, il se fixe comme ligne direc-
de lycée, il décroche un poste de chef             sente la France lors de la 5e édition de trice de proposer avant tout une cuisine                                             Lise Lefebvre
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
Avril 2022                                                                                                        ENVIRONNEMENT                                                                 7

   Le Jardin buissonnant,
   un nouvel îlot végétalisé,
   vient d’être créé au 18, rue du
   Buisson, juste en face de la
   crèche du Buisson. La plupart
   des participants à ce chantier
   collectif de plantation sont
   membres de l’association de
   quartier Commune libre du
   Montfort, à l’origine du projet.

L
        a rue du Buisson était particulièrement animée
        samedi 25 mars dernier, entre 10 h et 12 h. Malgré
        une météo peu clémente, plus d’une trentaine
d’Albertivillariens ont répondu présent à l’appel de                                                                                                                    L Les membres de
Commune libre du Montfort, l’association créée par les                                                                                                                  l'association Commune
                                                                                                                                                                        libre du Montfort et des
habitants de ce quartier. Tous sont venus prendre part à                                                                                                                habitants du quartier
cet atelier participatif de végétalisation d’une bande de                                                                                                               végétalisent cette parcelle
terrain d’une surface de 48 m2 préalablement débitu-                                                                                                                    débitumée.

mée. « Toutes les occasions sont bonnes à saisir pour créer
des îlots de fraîcheur dans la ville et on ne peut ici que se      développement durable sont forcément transversaux », rap-        d’Auber n°66, NDLR] », explique Hubert Laot, tout en
réjouir de cette mobilisation des habitants, qui ont porté le      pelle Zakia Bouzidi, tout en louant la capacité de ces           finissant d’installer des plants de lavande et un joli cor-
projet et ont travaillé avec l’équipe de l’unité territoriale de   citoyens à agir en concertation avec cette multitude             nouiller sanguin aux couleurs écarlates.
Plaine Commune dédiée aux parcs et jardins », relève Karine        d’intervenants.
                                                                                                                                                    BOOSTER DE BIODIVERSITÉ
Franclet, Maire d’Aubervilliers, venue assister à l’événe-           Car la co-construction d’un espace de ce type n’est pas
ment. Ce type de projet s'inscrit dans le cadre de la              si aisée qu’il n’y paraît. « Il y a souvent un fossé entre les     En plus des approvisionnements auprès de pépinières
Stratégie municipale de ville durable adoptée par le Conseil       habitants et les services techniques, indique Tristan False,     extérieures, les serres d’Aubervilliers (42, boulevard
municipal en décembre dernier et qui contitue le plan              ingénieur écologue chez Aquacoop. Pour que cela fonc-            Édouard-Vaillant) leur fournissent des plantes vivaces
d'actions de la Ville en matière de développement durable.         tionne, il faut que les habitants soient motivés et respectent   et des fleurs (bisannuelles ou annuelles). « Pour ce projet
« Les membres de l’association Commune libre du Montfort           les contraintes techniques indiquées par les professionnels,     comme pour bien d’autres, nous privilégions au maximum
se sont proposés pour entretenir eux-mêmes ce nouvel espace        par exemple sur la localisation des branchements de gaz ou       les végétaux locaux, adaptés au climat d’Île-de-France »,
végétalisé. Ce sera une première ! », se réjouit Zakia Bouzidi,    d’eau. De la même façon, il est absolument indispensable         souligne Ivan Goulka, référent au sein du service territo-
adjointe au Maire déléguée à l’Environnement et au Cadre           que les services techniques soient prêts à accompagner les       rial Parcs et Jardins de Plaine Commune.
de vie. Dans le cas du Jardin buissonnant, l’association           volontaires dans leurs réalisations, sans pour autant faire        Cet impératif écologique n’est pas pour déplaire à
s’était portée volontaire pour créer cet îlot végétalisé, en       les choses à leur place », énonce-t-il.                          Françoise Laot, qui, entourée de petites voisines, vient de
                                                                                                                                    planter un laurier. « Ce projet est important pour remettre un
                                                                                                                                    peu de verdure dans la ville, estime-t-elle. Nous espérons qu’il

  Un chantier citoyen
                                                                                                                                    apportera de l’ombre dans la rue et agira comme un créateur
                                                                                                                                    de biodiversité en faisant revenir des insectes et des oiseaux. »
                                                                                                                                    Une fois en terre, les plantations sont recouvertes de
                                                                                                                                    broyat de bois (« du bois de cagette broyé », nous explique

  de végétalisation réussi                                                                                                          un jardinier), utilisé en paillage.
                                                                                                                                      À quelques mètres de là, Jacqueline, Odile, Aline,
                                                                                                                                    Fanfan et Alain – un groupe d’amis sexagénaires – dis-

  rue du Buisson
                                                                                                                                    cutent gaiement, en regardant le chantier progresser,
                                                                                                                                    et parlent déjà de reproduire l’aventure rue Charles-
                                                                                                                                    Tillon, à quelques encablures du marché du Montfort.
                                                                                                                                    D’autres places de stationnement y ont été neutralisées
                                                                                                                                    depuis l’application du plan Vigipirate. Les habitants
septembre 2022. Durant six mois, ses membres ont été        Bien qu’étant une simple association de quartier,                       espèrent un nouveau chantier de débitumage partici-
en contact avec les responsables de Plaine Commune, Commune libre du Montfort a pris les choses au sérieux                          patif. « C’est une activité très ludique pour les enfants, sou-
avec les services de la Ville (Développement durable, et a nommé son propre chef de chantier participatif.                          rit Jacqueline. Nous leur rappellerons plus tard que ce
Environnement, Vie associative et Démocratie locale) Hubert Laot, qui vit dans la rue, joue en toute décon-                         sont eux qui ont planté certains de ces arbustes. Et je suis
chargés de coordonner l’opé-                                                             traction les intermédiaires                persuadée qu’ils s’en souviendront et auront envie de proté-
ration et de les accompagner.        « Toutes les occasions sont et diffuse des recommanda-                                         ger cet endroit. »
L’association Aquacoop, qui                                                              tions aux participants. Après                Un bilan du chantier participatif de la rue du Buisson
a développé une véritable            bonnes à saisir pour créer                          le retrait de l’asphalte et du             est désormais à venir. Il aidera la Municipalité à y voir
expertise sur ce type de pro-            des îlots de fraîcheur                          béton sous-jacent, un pres-                plus clair sur la meilleure façon de faire fructifier les
jets de désimperméabilisation                   dans la ville »                          tataire est venu récemment                 micro-projets de ce type en lien avec la Stratégie ville
en créant notamment un dis-                                                              planter 9 grands arbres.                   durable. Plusieurs dizaines de sites de débitumage poten-
positif permettant aux eaux pluviales de s’infiltrer dans « Nous sommes réunis aujourd’hui pour planter les arbustes                tiels ont en effet été déjà répertoriés par la Direction de
le sol plutôt que de rejoindre les eaux d’assainissement, et les plantes – la strate basse – que nous avons choisis lors            l’Environnement.
fait également partie du projet. « Les projets de de l’atelier de co-conception, le 18 février [cf. Les Nouvelles                                                            Christophe Dutheil
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
8               PROPRETÉ                                                                                                                           LES NOUVELLES D’AUBER 67

                                                                                                                                                               L Les agents de la brigade
                                                                                                                                                               verte sillonnent les rues,
                                                                                                                                                               à pied ou à vélo, à l'affût
                                                                                                                                                               de ce qui salit et enlaidit la ville.

              La nouvelle brigade verte veille
                  à la propreté de la ville
   Courant 2023, l’équipe d’Agents                              de leur animal, de localiser les tags et les dégra- dynamique de groupe. En plus de leurs missions quoti-
                                                                dations du mobilier urbain, d’intervenir contre le diennes, les agents du service relèveront régulièrement
   de surveillance des parcs                                    non-respect de la réglementation communale sur la les incivilités notifiées dans les applications mobiles
                                                                collecte des déchets et de                                                                    bienVU (Plaine Commune)
   et jardins (ASPJ) change de                                  contrôler des végétations                                                                     et Auber Appli pour se rendre
                                                                débordantes, Pour remplir                 Une brigade de proximité sur les points signalés par les
   statut, de nom et de mission                                 ces missions, ils effectueront                pour rendre la ville                            habitants et, à l’inverse, feront
                                                                des patrouilles d’îlotage à                            plus propre                            remonter les signalements qui
   pour devenir la brigade verte.                               pied, à vélo ou en voiture. Les                                                               concernent d’autres services
                                                                agents de la brigade verte dis-                                                               via ces applications. Pour
   Explications.                                                posent d’une assermentation spécifique qui les auto- mener à bien sa mission, la brigade verte pourra éga-
                                                                rise à verbaliser les incivilités et à sanctionner les lement compter sur le soutien de l’unité territoriale

«
                                                                comportements qui portent atteinte à la propreté et Propreté et Cadre de vie de Plaine Commune en charge
      Créer une brigade verte à vélo ou à pied pour préserver   au cadre de vie.                                                  de la voirie et des espaces verts. « Plaine Commune accom-
      l’environnement afin de lutter contre les dépôts et                                                                         pagnera la brigade verte sur le terrain et dans la logistique.
                                                                              SENSIBILISER SUR LE TERRAIN
      la mécanique sauvages ». La proposition n°25 des                                                                            Une équipe d’agents fera partie des rotations de secteur. En
« 100 mesures pour changer Aubervilliers » promises par           Si la Municipalité a décidé de créer une brigade verte, fonction des problèmes signalés par les habitants via les
le Maire, Karine Franclet, lors de sa campagne munici-          c’est afin d’embellir les rues de la ville en les rendant les applications, ils interviendront directement. La brigade verte
pale de 2020, deviendra une réalité en 2023. Cette mesure       plus propres possible. Mais ce nouveau service a d’abord et les agents de Plaine Commune travailleront en étroite col-
vise à impulser une nouvelle dynamique positive au cadre        pour vocation à faire de la pédagogie et à sensibiliser laboration », ajoute-t-on à la Municipalité.
de vie à Aubervilliers.                                         les Albertivillariens avant de les sanctionner. Les habi-
                                                                                                                                            UN ACCOMPAGNEMENT SUR-MESURE
  Cette brigade, rattachée à la Police municipale,              tants pourront compter sur eux pour être à l’écoute des
déjà présente sur le terrain, avait jusqu’à mainte-             problèmes qu’ils rencontrent au quotidien. « La brigade             Ce nouveau projet de brigade verte est une priorité
nant pour mission de faire respecter le règlement               est principalement constituée d’agents qui habitent la ville. pour la Municipalité qui souhaite accompagner la
intérieur des parcs, squares et jardins de la ville, et         L’équipe est motivée par une véritable envie de rendre la ville transformation du métier des anciens agents de sur-
de s’assurer de la protection des biens et des per-             propre et plus agréable à vivre car c‘est aussi leur ville. Nous veillance des parcs et jardins. « Nous proposons aux ASPJ
sonnes. Elle voit aujourd’hui son champ d’action                voulons que cette brigade verte soit une brigade de proximité, de suivre des formations juridiques et informatiques, ren-
s’élargir. Parallèlement, ses effectifs sont renforcés          présente avant tout pour sensibiliser, prévenir, alerter et, seu- dues nécessaires par l’évolution de leur profession. Nous
et passent de 13 à 18 agents. Désormais, la brigade             lement si cela s’avère nécessaire, sanctionner les contreve- allons également prochainement rénover intégralement les
verte interviendra également sur la voirie. Des mis-            nants », précise la Municipalité.                                 locaux qu’ils occupent afin de leur faire bénéficier des meil-
sions s’ajoutent au quotidien de ce nouveau service.                                                                              leures conditions d’exercice de leur métier », assure un res-
                                                                          AGIR VITE AU MOINDRE SIGNALEMENT
Ces agents seront désormais chargés de repérer et                                                                                 ponsable de la Ville. Pour l’instant, les effectifs de la
de faire enlever les dépôts sauvages, de lutter contre            Pour une efficacité optimale, les 18 agents se réparti- brigade verte effectuent les derniers ajustements tech-
les mégots, les détritus et les papiers jetés sur la voie       ront en 4 équipes. Chacune d’elle aura la charge d’un niques et pratiques afin d’être entièrement opération-
publique, de rappeler à l’ordre les propriétaires de            secteur de la ville. Une rotation est prévue chaque nels prochainement.
chiens qui ne ramassent pas les déjections canines              semaine afin d’éviter la monotonie et de favoriser une                                                Quentin Yao Hoquante
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
Avril 2023                                                                                                                            PROPRETÉ                                            9

Relever le défi de la propreté des rues
                                                                                                                                                L Dans le cadre de
                                                                                                                                                l'opération des Grandes
                                                                                                                                                Lessives, une rue de la
                                                                                                                                                ville est nettoyée, chaque
                                                                                                                                                semaine, en profondeur.

                                                                                                                                                EN CHIFFRES

                                                                                                                                                x3
                                                                                                                                                la Municipalité a triplé le nombre
                                                                                                                                                de Grandes Lessives depuis 2020

                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                brigades sectorisées accompagnées
                                                                                                                                                de 2 équipes polyvalentes

                                                                                                                                                128
                                                                                                                                                agents (dont 3 femmes) en charge
                                                                                                                                                de la propreté d’Aubervilliers

                                                                                                 faire face à ce problème, la Municipalité,     Tout le monde doit se sentir concerné.
  Une fois par semaine, les agents de propreté de                                                en étroite collaboration avec Plaine           « Pour faire ce métier, il faut être fort menta-
                                                                                                 Commune, a décidé d’allouer des moyens         lement. Tout compte fait, le plus dur ce n’est
    Plaine Commune s’attèlent aux grandes lessives, supplémentaires à la propreté. Une nou-                                                     pas le travail en lui-même mais le regard
                                                                                                 velle équipe d’intervention a été mise         que les gens portent sur tout le travail que
    des opérations de nettoyage renforcé de l’espace en place afin de compléter le travail des                                                  nous faisons, le jugement, le manque de
                                                                                                 effectifs de propreté en activité de 6 h à     reconnaissance et de considération qui l’en-
    public, bien connues des Albertivillariens et                                                13 h, du lundi au vendredi. « Cette nou-       tourent. C’est blessant car en voyant l’état
                                                                                                 velle brigade est composée d’une dizaine       de certaines rues, les riverains pensent qu’on
    destinées à rendre plus agréable leur cadre de vie. d’agents et intervient de 12 h à 19 h, ce                                               ne travaille pas correctement », regrette
                                                                                                 qui permet de prendre le relais des équipes    Samira, agente depuis octobre 2022.

 T
                                                                                                 du matin et de renforcer les passages          « Je comprends et soutiens les équipes de
          ous les mercredis, hors période sco- la fourrière avec le concours de la Police quotidiens sur des secteurs denses comme              Plaine Commune. Nettoyer les rues est un
          laire, un secteur d’Aubervilliers est municipale.                                      celui de la Mairie, des Quatre-Chemins         travail chronophage et décourageant tant
          nettoyé de fond en comble : chaus-       En dehors du nettoyage quotidien des ou encore du Fort d’Aubervilliers », assure             elles peuvent être sales quelques heures seu-
sée, trottoirs, murs, tout y passe ! « Une rues d’Aubervilliers, Plaine Commune se Christophe, responsable d’une équipe                         lement après le passage des agents. C’est
dizaine d’agents est spécialement mobilisée donne pour objec-                                                             d’agents dans le      pourquoi je suis présent à toutes les grandes
pour effectuer un grand nettoyage. Ils en pro- tif de réaliser ce                                                         centre-ville. L’UT    lessives depuis 2 ans et demi. Un respect
fitent aussi pour faire le point sur les répara- nettoyage en pro-           La propreté de la ville Propreté et Cadre                          mutuel s’est installé entre les agents et moi.
tions à effectuer sur les voiries et le mobilier fondeur au moins             est l’affaire de tous                       de vie de Plaine      Je les soutiens moralement et je les aide
urbain », explique Jérôme N., le responsable une fois par an                                                              Commune met           aussi à ramasser. Avant d’être un élu, je suis
de l’unité territoriale (UT) Propreté et dans chaque rue                                                                  également à dispo-    un citoyen », affirme Jérôme Legendre,
Cadre de vie de Plaine Commune. Entre les de la ville. Pour élaborer le calendrier des sition des équipements supplémentaires                   adjoint au Maire délégué à la Propreté.
balayeuses, les lessiveuses et les camions grandes lessives, l’UT Propreté et Cadre de nettoyage pour rendre le dispositif
gloutons, Plaine Commune ne lésine pas de vie recense toutes les demandes éma- encore plus efficace.                                                                Quentin Yao Hoquante
sur les moyens pour rendre les rues nant du Maire, des élus, des agents et de
                                                                                                             MANQUE DE CIVISME
impeccables.                                     la Police municipale. « Nous prenons éga-
                                                 lement en compte les retours des habitants       « Le problème de propreté des rues d’Auber-
     UNE ORGANISATION BIEN RODÉE                                                                                                                    PROCHAINES
                                                 sur les réseaux sociaux et sur les applications villiers dépasse le bon entendement. Malgré        GRANDES LESSIVES
  Pour permettre le passage des engins de mobiles Auber Appli et bienVU. Grâce à ces tous nos efforts pour rendre la ville agréable
nettoyage, les places de stationnement informations, nous pouvons définir les priori- au quotidien, les rues redeviennent sales en                  5 avril : rue du Landy
                                                                                                                                                    (entre le quai Adrien-Agnès
doivent être libérées. Des panneaux d’in- tés et coordonner les équipes amenées à inter- un rien de temps. Les gens continuent à jeter
                                                                                                                                                    et la rue Henri-Murger)
formation sont installés en amont une venir sur le terrain », précise Jérôme N.                  leurs déchets par terre. Il y a un vrai pro-       12 avril : rue Waldeck-Rochet
semaine avant la grande lessive dans les                                                         blème d’éducation », déplore David, agent          19 avril : rue Firmin-Gémier
                                                        MOYENS SUPPLÉMENTAIRES
rues concernées pour prévenir les habi-                                                          de propreté depuis 2012. L’état des rues           10 mai : rue Adrien-Huzard
tants qu’il est interdit de stationner sur         Malgré le nombre élevé de grandes les- d’Aubervilliers résulte avant tout d’une                  24 mai : bd Félix-Faure (entre la rue
place le jour de l’opération. Les véhicules sives effectuées chaque année et le net- conscience et d’une volonté collectives.                       du Goulet et la rue Villebois-
qui n’ont pas été déplacés par leur proprié- toyage quotidien, la propreté des rues La propreté de la ville est l’affaire de tous.                  Mareuil) et Passage Moglia
                                                                                                                                                    31 mai : rue Henri-Barbusse (entre
taire, les voitures-ventouses (c’est-à-dire d’Aubervilliers reste encore probléma- Ce combat mené par la Municipalité et
                                                                                                                                                    la rue Paul-Bert et la place Cottin)
celles stationnées sur le même emplace- tique. Certaines rues sont parfois à nou- Plaine Commune ne peut fonctionner                                et avenue du Docteur-Michaux
ment depuis au moins 7 jours consécu- veau sales quelques heures à peine après sans le sens civique des habitants et le
tifs) et les épaves sont alors enlevés par le passage des équipes de nettoyage. Pour concours des commerçants de la ville.
Aubervilliers, une ville plus verte - ÉDITO
10               GENS D’ICI                                                                                                                          LES NOUVELLES D’AUBER 67

                             Du feu et des formes
                           dans l’atelier du dinandier
   Installé à Aubervilliers depuis
   bientôt 13 ans, Nathanaël
   Le Berre, est dinandier.
   La dinanderie est le travail
   de la feuille de cuivre, d’étain
   ou de laiton afin de fabriquer
                                                                                                                                                                 L Nathanaël Le Berre utilise
   des objets utiles ou décoratifs.                                                                                                                              un chalumeau pour modeler
                                                                                                                                                                 une feuille de cuivre avant de lui
                                                                                                                                                                 donner une forme définitive.
   Un savoir-faire rare qui                                                                                                                                      L Ci-dessous, L'Infini, l'œuvre
                                                                                                                                                                 avec laquelle il a remporté en

   demande autant de puissance                                                                                                                                   2014 le Prix Liliane Bettencourt
                                                                                                                                                                 pour l'Intelligence de la Main.

   que de précision.

                                                                                                                                                                                                      ©N. Le Berre
D
           ans son atelier de l’avenue Jean Jaurès, Nathanaël
           Le Berre travaille sur un plateau de table en
           cuivre, modelé au chalumeau puis martelé. Il
utilise les techniques classiques de ce savoir-faire ances-
tral, pratiqué dès l’Antiquité, comme on peut le voir avec
le masque funéraire de Toutânkhamon par exemple. À
cheval entre l’artisanat et l’art, la dinanderie permet de
réaliser des sculptures, des meubles, ou encore des lumi-          le modèle en 3D des futurs lustres. Avoir quitté la
naires. Nathanaël Le Berre explique avoir été séduit par           sculpture pour l’ameublement lui plaît : « J’ai trouvé
les outils, le travail de la matière et des volumes, dès son       intéressant d’amener des formes extravagantes dans
arrivée à l’École nationale supérieure des arts appliqués          des intérieurs, autrement qu’à travers la sculpture », pré-
et des métiers d’art (Ensaama) où il était entré pour tra-         cise-t-il. Il crée des meubles sur commande pour la
vailler le vitrail. « Il y a quelque chose de fascinant, de mys-   galeriste parisienne Michèle Hayem.
térieux dans le travail du métal ; je l’ai découvert dans cette
                                                                                     UN PRIX PRESTIGIEUX
école, l’une des dernières à former à ces techniques de mise                                                                       cet atelier à un prix raisonnable. Décontenancé à son
                                                                                        POUR L’INFINI
en forme de la feuille », raconte-t-il.                                                                                            arrivée par la rudesse de la ville, il s’y est fait et appré-
  À la base de la dinanderie on trouve la rétreinte et               Cette collaboration, Nathanaël Le Berre la doit au            cie aujourd’hui son dynamisme. « Aubervilliers, j’ai
l’allongement ; la rétreinte permet, grâce au mar-                 Prix Liliane Bettencourt pour l’Intelligence de la Main,        dû l’apprivoiser au début, mais maintenant j’aime cette
telage, de passer d’une surface de métal plane à une               de la Fondation Bettencourt-Schueller, qu’il a rem-             vie, cette effervescence. Pour moi ce n’est pas une simple
surface bombée. L’allongement, lui, consiste à « écra-             porté en 2014 et qui lui a donné les moyens d’équiper           banlieue mais une ville en pleine mutation, en devenir »,
ser » une forme creuse pour en faire un disque aux                 son atelier. Ce prix lui a permis d’acquérir une recon-         défend-il avant de rappeler qu’il n’est pas le seul arti-
bords ondulés. « C’est comme une forme de chips ou un              naissance et une notoriété immédiate et d’exposer ses           san d'art à Aubervilliers puisqu’il existe La Maison
creux bombé », explique Nathanaël Le Berre. La pre-                créations au Japon en 2017 et en Chine en 2019. « J’ai          Charles, une entreprise de luminaires fabriqués par des
mière étape du travail consiste à fabriquer un modèle              gagné 15 ans », résume-t-il. La pièce qui l’a fait gagner,      bronziers d’art, rue Henri Barbusse.
en terre, dont on tire un moulage en plâtre. « Je vais             L’Infini, ressemble à une pomme coupée. « C’est un
                                                                                                                                                       UN PROJET UNIQUE
dessiner sur ce moule des lignes correspondant aux diffé-          anneau ouvert, poli, dans un anneau, explique Nathanaël
rents patrons, comme pour un vêtement. Chaque élément              Le Berre ; la feuille de métal, c’est cet univers intérieur.      Par ailleurs, l’artisan a été sollicité pour créer des
de la feuille de métal va être mis en forme individuellement       Ça ne m’intéressait pas de faire des pièces fermées. Je vou-    luminaires dans le cadre d'un projet prestigieux qu'il
par martelage. J’assemble les différentes parties, détaille        lais créer une ouverture et polir à l’intérieur. » Le travail   ne peut dévoiler pour le moment. Les lampes en ques-
Nathanaël Le Berre. Puis je les soude et j’écrase cette sou-       de dinandier demande autant d’énergie et d’inves-               tion ? Seize colonnes de forme végétale. « C’est un tra-
dure au marteau pour la faire disparaître. Petit à petit, la       tissement physique que de précision. L’artisan parle            vail sur la feuille qui s’ouvre et se déploie, mais avec un
pièce se met en forme », complète-t-il.                            même de lutte avec le matériau qu’il faut amener vers           faisceau lumineux qui vient éclairer l’intérieur », détaille-
                                                                   la forme désirée ; un engagement émotionnel aussi :             t-il. Au-delà de cette œuvre en cours, la liberté de
                     DES LAMPES
                                                                   « On travaille sur des pièces détachées pendant plusieurs       trouver des formes reste au cœur de son travail.
                  POUR LE CAFÉ DU 19M
                                                                   semaines. Il faut traverser des phases de mise en forme qui     « Avec cet art, j’exprime tout le potentiel de la vie. On peut
  C’est cette technique qui a été utilisée pour réaliser           sont longues et un peu déstabilisantes. Ce sont des formes      imaginer bien des choses sans voir tout le travail qu’il y
les lampes du Café du 19M au cœur de l’espace évé-                 en cours ; on passe d’une surface plane à un modelé, donc       a derrière. Mais comme dans la vie, il y a des obstacles, en
nementiel de la maison des métiers d’art de Chanel,                les étapes intermédiaires vous chamboulent, parce que ça ne     l’occurrence beaucoup d’aléas techniques. Il faut une ascèse
et des bureaux de la direction. Ces grandes pièces                 correspond pas à ce que vous voulez faire », développe-t-il.    pour arriver à obtenir ces formes, mais le propos essentiel,
de cuivre, martelées à la main, qui apportent cha-                                                                                 c’est la gaieté : on se réjouit, on célèbre la vie. Tout simple-
                                                                              L'INSTALLATION À AUBERVILLIERS
leur et couleur au restaurant, ont représenté plus                                                                                 ment », conclut Nathanaël Le Berre.
d’une année de travail. Nathanaël Le Berre a été sol-                En 2010, Nathanaël Le Berre, qui souhaitait quit-
licité avec d’autres artisans d’art du territoire par le           ter l’Essonne pour se rapprocher de Paris où il vit, s’est                                                      Lise Lefebvre
studio de design architectural GGSV, qui lui a fourni              installé à Aubervilliers grâce à des amis qui lui louent
Vous pouvez aussi lire