AUTHENTICITÉ NATURE VOLUPTÉ - Alpenhof
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
UN LIEU OÙ HABITE L’ÂME. VIVRE AVEC ET DE LA NATURE EST UN CADEAU QUE NOUS APPRÉCIONS CHAQUE JOUR DE NOUVEAU. À LA maison PRENDRE LE TEMPS DE SAVOURER – chez nous, à l’Alpenhof, à Hintertux. Au cœur d’un majestueux univers de montagne, entouré de 72 sommets de 3.000 mètres et du glacier d’Hintertux, le temps prend une toute nouvelle signification. Reprenez des forces, détendez-vous, puisez une nouvelle énergie de la nature – loin de la vie en accéléré. Adonnez-vous consciemment à la volupté. Détente et régénération se vivent chez nous au quotidien. Nous, vos hôtes, aimerions vous faire découvrir chaque jour un peu plus notre région : sa gastronomie, ses sports – activement, mais aussi comme un havre de paix.
DEPUIS PLUS DE 80 ANS, NOUS VIVONS L’HOSPITALITÉ. VACANCIERS ET MEMBRES DE L’ÉQUIPE SONT DEVENUS DES AMIS & COMPAGNONS DE ROUTE. CHEZnous RESSENTEZ L’INTIMITÉ ET LE SOURIRE. INSTALLEZ-VOUS. La qualité récompensée Le premier et unique hôtel Superior à Hintertux. 14,5 Récompensé de 2 toques et de 14,5 points. Notre rôle en tant qu’hôtelier était prédestiné. Et pour rien au monde nous ne voudrions avoir manqué cela un seul jour. 84 points, 3 étoiles et 1 bouteille de vin confirment Depuis plus de 80 ans, nous faisons tout ce qui est en notre la plus haute exigence et créativité. pouvoir pour rendre vos vacances chaque jour plus précieuses. Notre famille et notre équipe sont vos hôtes par passion : cela se sent, se goûte et se voit. Nous acceptons les nouveaux défis et chances avec courage, confiance et énergie. Nous serons très heureux de vous souhaiter bientôt à nouveau Nous utilisons (et pouvons le prouver) les meilleurs produits du Tyrol. la bienvenue chez nous et de faire de votre séjour quelque chose d’absolument unique. Travellers’ Choice Best of the Best Award 2020 Best Service – Austria, Best Top - Austria
SAVOUreux Nous l’attendions avec impa- tience – le Gault & Millau 2021 de l’Autriche. Maximilian Stock, chef cuisinier, et son équipe ont obtenu 2 toques et 14,5 points. Nous sommes très heureux de ce résultat et très fiers de notre brigade ! Mets incomparables, idées raffinées, ingrédients régionaux, créativité, passion et racines traditionnelles : voilà ce qui distingue les saveurs de l’Alpenhof – et le rend absolument unique. PROCHE & PRÉCIEUX La régionalité, cela signifie : proximité de la nature, excellente qualité, durabilité. La conscience de ce qui nous entoure. L’estime portée aux producteurs, à leur travail et à la nature. C’est de tout cela que naissent des délices que nous aimerions vous faire découvrir à l’Alpenhof. Dans votre assiette, dans la bouche, tous les jours. À l’Alpenhof, les saveurs MON BUT Cuisiner de manière créative, obstinée et régionale, portent toujours une signature régionale. Maximilian Stock – sans être casanier. Garantir la plus grande des qualités chef cuisinier et en même les saveurs les plus raffinées.
CHAQUE ANNÉE A SES ÉVÉNEments L’UN D’ENTRE EUX EST LE SPECTACLE DES SAVEURS DE L’ALPENHOF. 13e SPECTACLE DES SAVEURS DE L’ALPENHOF Les saveurs, c’est de la joie de vivre. Et le 13e spectacle des saveurs de l’Alpenhof résume tout cela. Le jeu des sens, des arômes, d’ingrédients régionaux et de riches idées. Le spectacle des saveurs unit harmonieusement d’excellentes créations de mets, de divins crus autrichiens, l’atmosphère cosy de l’Alpenhof et d’une foule de choses vécues ensemble à Hintertux. Ici, on le voit très clairement : les saveurs rassemblent. Profitez ensemble de soirées riches en événements culinaires, étonnez-vous de compositions et de goûts raffinées et réjouissez-vous à l’idée du plat suivant. Un couronnement de l’année des saveurs, une joie pour les gourmets, un moment pour s’adonner entièrement aux sens. 02.10 – 09.10.2021 - 4 OU 7 NUITS - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Bon de 30 € pour le spa - SPA VITALIS & JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique 4 NUITS 7 NUITS 02.10 – 06.10.2021 | 06.10 – 10.10.2021 02.10 – 09.10.2021 Suite junior Enzian 38 m² 627 € Suite junior Enzian 38 m² 1.076 € Suite Margerite 42 m² 667 € Suite Margerite 42 m² 1.146 € Suite Feuerlilie 55 m² 707 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.216 €
PAUse DES MOMENTS POUR SOI. DE L’ESPACE ET DU TEMPS POUR SE DÉCONNECTER, SE FAIRE CHOUCHOUTER. CE MOMENT, C’EST MAINTENANT. Pendant les vacances, prenez sciemment du temps. Pour vous. Pour des moments de calme. Le SPA VITALIS donne tout l’espace nécessaire à ce souhait – sur 2.800 m². Chaleur, fraîcheur et proximité de la nature veillent à un équilibre parfait. Dans les 7 saunas et bains de vapeur, les 4 salles de repos, à la piscine intérieure, au JARDIN DES ALPES avec jacuzzi panoramique extérieur ou lors de prodigieux soins de bien-être. Les muscles contractés se détendent, vous sentez à nouveau votre corps, la peau est souple et douce. Le bien-être de la tête aux pieds. CALME, CHALEUR, COCOONING. Chacun a besoin d’une pause de temps en temps, d’un pôle de calme pour trouver le réconfort, se concentrer et mettre de l’ordre dans ses idées. Les découvertes en montagne réclament elles aussi force et énergie. Au SPA VITALIS, vous avez enfin le temps de ne rien faire – seul(e), à deux ou en famille. Et cela fait un bien fou ! Toute la pression retombe. La satisfaction reste et c’est avec cette sensation positive que vous entamez une nouvelle journée.
DEHORS, EN CHEMIN, DANS LA NATURE. C’EST SEULEMENT LÀ QUE L’ON SE RAPPROCHE DE SOI. PROCHE de Tout autour de l’Alpenhof à Hintertux, la nature ouvre les yeux. L’altitude rafraîchissante entre 1.500 et 3.250 m garantit un air pur et pauvre en allergènes – parfait pour enfin respirer à pleins la nature poumons. Le long de prairies verdoyantes, de ENTRE 1.250 ET 3.250 M D’ALTITUDE gorges mystérieuses, de ruisseaux impétueux, LA NATURE DE TUX VOUS ATTEND. en passant par des prairies d’alpage jusqu’au UNE EXPÉRIENCE POUR LES SENS, sommet des montagnes et aux neiges éternelles AUTHENTIQUE, INTENSE, PARTICULIÈRE. du glacier. À pied, à vélo, en faisant de l’escalade ou même à skis. Et partout de nouvelles per- spectives s’ouvrent sur votre chemin. LA MONTAGNE : ESPACE DE DÉTENTE Ce n’est pas par hasard qu’on appelle les montagne de “lieux de force“. En chemin, à l’air frais, vous revenez à chaque pas un peu plus vers vous-même et sentez les énergies réapparaître. À l’Alpenhof, lors de 5 à 10 randonnées par semaine, nous vous montrons nombre de ces endroits où cette force se rassemble. Un univers tellement authentique, paisible, bienfaisant pour les sens. Un espace à remplir d’expériences. En suivant, la détente à l’Alpenhof se savoure d’autant plus.
UNIVERS montagnard LE DÉBUT D’UN AMOUR ET D’UNE RELATION À VIE. CONQUÊTE DES SOMMETS, RENCONTRES ANIMALIÈRES, RÉCOMPENSES CULINAIRES : À HINTERTUX, VOUS VOUS VENEZ, TOUT SIMPLEMENT ! RAPPROCHEZ DES MONTAGNES DE BIEN DES FAÇONS. Tout autour d’Hintertux et de l’Alpenhof, la montagne mar- que les paysages – et elle marque aussi vos vacances. Que vous préfériez les randonnées faciles, la conquête des sommets ou les sorties à VTT (électrique aussi) – elles se rapprochent sans cesse de vous. 350 km de chemins de randonnée, 90 tours des sommets, de nom- breux circuits de VTT, 72 sommets de 3.000 mètres et 30 refuges d’alpage et de montagne parlent d’eux-mêmes. Un monde fascinant s’ouvre à vous. L’APPEL DE LA DÉCOUVERTE À Hintertux, quel que soit le chemin que vous empruntiez, il vous mène en montagne, tout là-haut. Vers les paysages alpins où vivent marmottes et bouquetins et où les aigles font leurs cercles majestueux dans le ciel. Entre 1.500 et 3.250 m d’altitude, d’innombrables possibilités vous attendent pour découvrir la variété de la flore et de la faune et être en plein cœur de cette beauté originelle. Chaque jour est unique, aucune expérience ne ressemble à l’autre. www.alpenhof.at
FAN DE montagne Chez nous, les souhaits des petits et grands sont exaucés, que ce soit en découvrant la montagne de manière sportive, dans le cadre d’un safari sur le glacier, en se défoulant dans la salle de jeux ou en profitant du Jardin des Alpes. Notre région, dans toute sa diversité, se prête parfaitement à des vacances en famille harmonieuses qui rendent tout le monde heureux. UN PLAISIR POUR TOUS RIRES D’ENFANTS ET BONHEUR EN FAMILLE AU MEILLEUR PRIX Olperer Natur Eis Palast Penkenjoch Les vacances en famille à l’Alpenhof sont absolument TOP car ici, Moorboden- Penken Pepi experiment < Autobahn A12 les hôtes en bas âge séjournent à petit prix. Panoramaterrasse Tuxer Fernerhaus Vorderlanersbach Finkenberg Spannagelhaus & Spannagelhöhle Lanersbach Par enfant et par nuit dans la SUITE JUNIOR ENZIAN SUITE FEUERLILIE SUITE EDELWEISS Sommerbergalm Juns chambre des parents. SUITE MARGERITE SUITE GOLDSTERN (pour une occupation à Madseit Flohzirkus Valable pour 2 adultes payant SUITE ALPENHOF partir de 4 personnes) Hintertux plein tarif Wasserfall- Schaukel Jusqu’au 4e anniversaire gratuit gratuit gratuit Jusqu’au 9e anniversaire 20 € par jour pour la restauration 20 € par jour pour la restauration – 60 % Jusqu’au 15e anniversaire – 60 % – 50 % – 40 % Safari de la puce Univers des Jusqu’au 18 anniversaire e – 30 % – 20 % – 20 % À partir de 18 ans, et 3e et 4e SPÉCIAL du glacier animaux – 20 % – 15 % – 15 % personnes FAMILLES - - Longueur du chemin : env. 2 km Temps de marche : env. 2 h - Longueur du chemin : env. 3 km - Temps de marche : env. 2h 28.08 – 02.10.2021 et - Dénivelé : env. 150 m - Le chemin est bien aménagé, Découvertes estivales en famille 09.10 – 23.10.2021 - Le chemin est facile et accessible sans grande déclivité et accessible aux poussettes. aux poussettes. Découvrez en famille l’univers montagnard d’Hintertux ! Jusqu’au 9e anniversaire gratuit Sur 350 km de chemins de randonnée, à VTT ou lors de nombreuses autres activités... Jusqu’au 15e anniversaire 70 % Il y a tellement à découvrir – des gorges mystérieuses aux forêts clairsemées, en passant Univers aquatique Univers de la nature par les prairies en fleurs et les majestueux sommets Jusqu’au 18e anniversaire 40 % - Longueur du chemin : env. 2,8 km - Longueur du chemin : env. 4,8 km - 7 NUITS (Ces conditions tarifaires ne sont pas - Temps de marche : env. 1h30 - Temps de marche : env. 3h - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof valables pour la suite Edelweiss.) - Le chemin est bien aménagé, - Dénivelé : env. 400 m - Bon de 30 € pour le spa sans grande déclivité et accessible - Le chemin n’est pas intégralement - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) aux poussettes. accessible aux poussettes. - Les univers de TUX – découvertes et aventure pour toute la famille De bonnes chaussures de randonnée - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec ou de marche sont indispensables. jacuzzi extérieur panoramique Penken Pepi Univers des plantes Univers des gorges 7 NUITS | 10.07 – 28.08.2021 Ce grand ours en bois de 8 mètres - Longueur du chemin : env. 2 km - Longueur du chemin : env. 2 km Suite junior Enzian 38 m² 1.107 € sur lequel on peut marcher est le - Temps de marche : env. 2h - Temps de marche : env. 1h Suite Margerite 42 m² 1.177 € gardien attentionné de l’aire de jeux - Le chemin est bien aménagé, - Dénivelé : env. 230 m Suite Feuerlilie 55 m² 1.247 € et d’aventures sur le mont Penkenjoch, sans grande déclivité et accessible - Le sentier pédagogique “Glocke“ sur avec jardin d’escalade, toboggans, etc. aux poussettes. la nature avec la “Passerelle du Diable“ en bois n’est pas accessible aux poussettes.
Semaine des Habitués pour tous les amis de l’Alpenhof FORFAITS Trouvez le forfait-vacances de vos rêves. Cette semaine très appréciée de nos hôtes Sur demande, nous vous soumettrons symbolise le temps des retrouvailles, de la fête, volontiers une offre individuelle. de la joie et de sorties ensemble en montagne Un programme d’encadrement varié à l’Alpenhof et à Tux-Finkenberg vous attend ! Réveil du printemps - 7 NUITS - 7 JOURS AU PRIX DE 6 ! - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - Programme varié - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique avec jacuzzi extérieur panoramique 7 = 6 NUITS | 01.05 – 05.06.2021 7 NUITS | 26.06 – 03.07.2021 Suite junior Enzian 38 m² 858 € Suite junior Enzian 38 m² 1.092 € Suite Margerite 42 m² 918 € Suite Margerite 42 m² 1.162 € Suite Feuerlilie 55 m² 978 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.232 € Court séjour bien-être Semaine roses des Alpes - 4 NUITS - 7 NUITS AU PRIX DE 6 ! - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Bon de 50 € pour le spa - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique avec jacuzzi extérieur panoramique 4 NUITS | 01.05 – 04.12.2021 7 = 6 NUITS | 03.07 – 10.07.2021 Suite junior Enzian 38 m² à partir de 592 € Suite junior Enzian 38 m² 858 € Suite Margerite 42 m² à partir de 632 € Suite Margerite 42 m² 918 € Suite Feuerlilie 55 m² à partir de 672 € Suite Feuerlilie 55 m² 978 € Début d’été - 7 JOURS AU PRIX DE 6 ! - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique 7 = 6 NUITS | 05.06 – 26.06.2021 Suite junior Enzian 38 m² 858 € Suite Margerite 42 m² 918 € Suite Feuerlilie 55 m² 978 € Prix forfaitaires par personne. Taxes de séjour en supplément : 1,80 € par personne et nuit (à partir de 15 ans). Dates sur demande, selon la disponibilité. Autres catégories de chambres sur demande. Tél. +43/5287/8550 info@alpenhof.at
FORFAITS Été de la randonnée en montagne Bonnes affaires d’automne - 7 NUITS - 7 JOURS AU PRIX DE 6 ! - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Bon de 30 € pour le spa - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique avec jacuzzi extérieur panoramique 7 NUITS | 10.07 – 28.08.2021 7 = 6 NUITS | 28.08 – 02.10 | 09.10 – 23.10.2021 Suite junior Enzian 38 m² 1.107 € Suite junior Enzian 38 m² 858 € Suite Margerite 42 m² 1.177 € Suite Margerite 42 m² 918 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.247 € Suite Feuerlilie 55 m² 978 € Semaine de Fête d’Alpage à Tux Tradition, divertissements, saveurs – la semaine de fête d’alpage de Tux propose tout cela. Venez faire la fête avec nous lors d’une des plus belles fêtes traditionnelles de la région. Et découvrez à cette occasion la journée de transhumance et ses troupeaux joliment parés ! - 7 NUITS AU PRIX DE 6 ! - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique 7 = 6 NUITS | 18.09 – 25.09.2021 Suite junior Enzian 38 m² 858 € Suite Margerite 42 m² 918 € Suite Feuerlilie 55 m² 978 € Prix forfaitaires par personne. Taxes de séjour en supplément : 1,80 € par personne et nuit (à partir de 15 ans). Dates sur demande, selon la disponibilité. Autres catégories de chambres sur demande. Tél. +43/5287/8550 info@alpenhof.at
365 JOURS par an LES PLAISIRS DU SKI ENNEIGEMENT 100 % GARANTI D’OCTOBRE À MAI LE GLACIER D’HINTERTUX LE SEUL D’AUTRICHE POUR SKIER TOUTE L’ANNÉE - En 1 minute de l’hôtel au pied des remontées du glacier - Altitude de 1.500 m à 3.250 m (en hiver) - Navette-ski gratuite à côté de l’hôtel – toutes les 5 minutes (en hiver) - 21 remontées mécaniques (en hiver) - Jusqu’à 59 km de pistes skiables en automne, 18 km en été - Enneigement garanti - Parc de la Puce du glacier pour familles et très jeunes skieurs - Betterpark pour fans de snowboard - Terrasse panoramique à 3.250 m d‘altitude - Les meilleures pauses gourmandes au Tuxer Fernerhaus sur le glacier d’Hintertux Semaine de carving Semaines de ski sur glacier - 7 NUITS - 7 NUITS - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Pension complète et prestations incluses de l’Alpenhof - Forfait-ski de 6 jours - Forfait-ski de 6 jours - Ski guidé avec l’ancienne championne - Bon de 30 € pour le spa autrichienne Lisi Aschenwald - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² - 2 massages de sport par personne avec jacuzzi extérieur panoramique - 6 jours de test de skis : les plus récents modèles - 10 % Avantage-Ski-Glacier (inclus) - SPA VITALIS et JARDIN DES ALPES de 2.800 m² avec jacuzzi extérieur panoramique - 10 % Avantage-Ski-Glacier (inclus) 7 NUITS | 06.11 – 13.11.2021 7 NUITS | 23.10 – 27.11.2021 Suite junior Enzian 38 m² 1.428 € Suite junior Enzian 38 m² 1.284 € Suite Margerite 42 m² 1.491 € Suite Margerite 42 m² 1.347 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.554 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.410 € Prix forfaitaires par personne. Taxes de séjour en supplément : 1,80 € par personne et nuit (à partir de 15 ans). Dates sur demande, selon la disponibilité. Autres catégories de chambres sur demande. Tél. +43/5287/8550 info@alpenhof.at
RÉSERVER LONGTEMPS À L’AVANCE VAUT LA PEINE ! Pour les réservation du 10.07 au 28.08.2021 et du 02.10 au 09.10.2021. 10 % BONUS RÉSERVE-TÔT HAVRE DE PAIX JUSQU’AU EN MONTAGNE 30.04.2021 DÉTENTE ET BIEN-ÊTRE AVEC L’ÉLÉGANCE ALPINE D’UN STYLE RUSTIQUE TYROLIEN Des chambres cosy parfaites pour prendre du recul, avec de nombreux matériaux naturels pour augmenter encore la sensation de bien-être. Plongez dans les coussins moelleux, fermez les yeux et ressentez la force des montagnes à l’intérieur aussi – ensuite, la détente va de soi ! Grâce à des conditions d’annulation adaptées, on peut en toute bonne conscience rêver de ses prochaines vacances en montagne. LE BIEN-ÊTRE - EN TOUTE SÉCURITÉ
CHAMBRES PRIX DES CHAMBRES ET Tous les prix s’entendent par personne et par nuit. SUITE-JUNIOR ENZIAN Ils comprennent la pension complète de l’Alpenhof. Taxes de séjour en supplément : 1,80 € par personne/ SUITES nuit (à partir de 15 ans). Supplément week-end de 10 € pour les réservations de 1 à 3 nuits du jeudi au dimanche à partir du 23.10.2021. SUITE MARGERITE 01.05 – 26.06.2021 26.06 – 03.07.2021 28.08 – 23.10.2021 23.10 – 04.12.2021 04.12 – 23.12.2021 03.07 – 10.07.2021 10.07 – 28.08.2021 1–3 NUITS 150 € 163 € 150 € 163 € 168 € SUITE JUNIOR ENZIAN À PARTIR DE 4 NUITS 143 € 156 € 143 € 156 € 161 € 2 – 4 PERSONNES | 38 m² Chambre-séjour cosy d’un doux vert mousse ; en épicéa du Tyrol ; moquette haut de gamme au CO2 neutre, en fil 100 % recyclé ; poêle en faïence ; lits Boxspring haut de gamme ; grande salle de bains avec baignoire et douche – WC séparés ; balcon. SUITE FEUERLILIE 1–3 NUITS 160 € 173 € 160 € 173 € 178 € SUITE MARGERITE À PARTIR DE 4 NUITS 153 € 166 € 153 € 166 € 171 € 2 – 4 PERSONNES | 42 m² Grand séjour et chambre séparés en épicéa du Tyrol, nobles parquets en chêne du Tyrol ; banc d’angle aménageable en lits superposés avec 2 matelas haut de gamme ; dressing supplémentaire très spacieux ; poêle en faïence ; grande salle de bains avec baignoire et douche – WC séparés ; balcon. 1–3 NUITS 170 € 183 € 170 € 183 € 188 € SUITE GOLDSTERN SUITE FEUERLILIE À PARTIR DE 4 NUITS 163 € 176 € 163 € 176 € 181 € 2 – 4 PERSONNES | 55 m2 Grand séjour avec coin-salon et canapé, chambre séparée en épicéa du Tyrol, noble parquet en chêne du Tyrol ; poêle en faïence ; grande salle de bains avec douche et baignoire - WC séparés ; vue de rêve sur le glacier d’Hintertux ; balcon. 1–3 NUITS 190 € 203 € 190 € 203 € 208 € SUITE GOLDSTERN À PARTIR DE 4 NUITS 183 € 196 € 183 € 196 € 201 € 2 – 4 PERSONNES | 61 m2 Suite spacieuse et cosy en pin cembro du Tyrol ; parquet en épicéa du Tyrol ; chambre et séjour séparés ; dressing spacieux ; poêle en faïence ; salle de bains SUITE FAMILIALE EDELWEISS élégante et spacieuse avec douche et baignoire – WC séparés ; vue sur l’imposant univers de montagnes de Tux ; toit-terrasse ou balcon. 1–3 NUITS 200 € 213 € 200 € 213 € 218 € SUITE FAMILIALE EDELWEISS À PARTIR DE 4 NUITS 193 € 206 € 193 € 206 € 211 € 4 – 5 PERSONNES | 70 m2 Suite familiale en épicéa du Tyrol ; noble parquet en chêne du Tyrol ; 2 chambres séparées ; séjour spacieux avec banc d’angle ; 2 salles de bains séparées – WC séparés ; vue de rêve sur le glacier d’Hintertux ; balcon. 1–3 NUITS 220 € 233 € 220 € 233 € 238 € SUITE ALPENHOF À PARTIR DE 4 NUITS 213 € 226 € 213 € 226 € 231 € SUITE ALPENHOF 2 – 4 PERSONNES | 77 m2 Très grande suite de luxe en pin cembro du Tyrol ; parquet en épicéa local ; séjour spacieux avec canapé, coin-salon et cheminée ouverte ; chambre séparée ; dressing spacieux ; salle de bain panoramique de rêve avec cabine à infrarouges privée, douche et baignoire – WC séparés ; vue sur l’imposant univers de montagnes de Tux ; toit-terrasse. 1–3 NUITS 160 € 170 € 160 € 170 € 175 € CHAMBRE INDIVIDUELLE BERGKLEE À PARTIR DE 4 NUITS 153 € 163 € 153 € 163 € 168 € 1 – 2 PERSONNES | 25 m2 Chambre cosy en épicéa du Tyrol ; grand lit – pour 2 personnes aussi ; petite salle de bains raffinée avec douche et WC ; balcon. CHAMBRE INDIVIDUELLE BERGKLEE 1–3 NUITS 170 € 180 € 170 € 180 € 185 € CHAMBRE INDIVIDUELLE À PARTIR DE 4 NUITS 163 € 173 € 163 € 173 € 178 € HIMMELSCHLÜSSEL Chambre individuelle spacieuse en épicéa du Tyrol, grand lit – pour 2 personnes aussi ; salle de bains spacieuse avec douche et baignoire – WC séparés ; 1 – 2 PERSONNES | 29 m2 CHAMBRE INDIVIDUELLE HIMMELSCHLÜSSEL toit-terrasse ou balcon.
PRESTATIONS INCLUSES CHAMBRES ET SUITES BEAUTY & SPA – LE - Emplacement TOP pour de nombreuses À L’ATMOSPHÈRE DE RÊVE RENDEZ-VOUS BEAUTÉ randonnées dans toute la vallée - Vente des forfaits-ski à la réception - Chambres et suites de rêve, jusqu’à 77 m², - Vaste palette de soins de beauté à - Service d’entretien des skis du soir superbe style rustique tyrolien, réserver en supplément. Pensez à au matin aménagement haut de gamme prendre vos rendez-vous de massages, - 10 % de réduction sur la location de - Dans les chambres et suites : sac à dos soins de beauté, soins du visage et skis et articles de location au Magasin pour la randonnée en été et sac pour le du corps avant votre arrivée. Sport Nenner SPA avec peignoir et pantoufles à votre - À 1 minute des remontées du glacier disposition pour votre séjour (octobre – mai : toutes les 5 min.) - Moquette haut de gamme, au CO2 DÉCOUVERTES CULINAIRES en navette gratuite neutre en fil 100 % recyclé ou chambres - Rando-bus pour la vallée Tuxertal (en été) anti-allergènes avec parquet en bois et - Copieux petit déjeuner Superior au buffet - Prêt de quotidiens, magazines et livres draps anti-allergènes de 7h30 à 10h30 - Manifestations, conseils sur les - Spécialités tyroliennes au buffet, mets su- excursions et tout ce qu’il faut savoir crés et salés pour bien commencer dans le Courrier du matin 2.800 m² DÉDIÉS AU BIEN-ÊTRE la journée - Produits bio de notre ferme et de la région - SPA VITALIS de 2.800 m² avec JARDIN - Spécialités de cafés au petit déjeuner POUR LES FAMILLES DES ALPES et jacuzzi extérieur panora- - Les meilleures spécialités de thés mique (été et hiver) - Pendant la journée : tisanes, jus de fruits, - Bain de vapeur familial et bassin-bébés - Piscine intérieure (128 m²) de 16 m de long eau de source de Tux au SPA VITALIS et à la piscine - Sauna des Alpes, sauna des Braconniers à l’espace Fitness - Sauna bio familial avec vue sur le glacier avec vue sur le glacier - Savoureux déjeuner-buffet de 13h à 17h - Petits lits, chaises hautes, bébé-phones, - Bain de vapeur de l’Empereur, bain de - Délicieux menu à 5 plats au dîner de menus-enfants vapeur aux cristaux, Laconium notre cuisine à 2 toques - Salle de jeux de 65 m2 avec Nintendo - Salle de détente panoramique, salle de - Salle de restaurant “Genießerstube“ : Wii, Play and Touch, tour d’escalade, etc. détente “Feu & Glace“, espace d’air frais, Maximilian Stock vous surprend avec - Salon des Adolescents de 40 m² : bassin d’hydrothérapie Kneipp des menus gastronomiques hors du baby-foot, billard, coin Play Station, - Bar du SPA VITALIS avec tisanes, jus de commun (en supplément) télévision et confortable coin-salon fruits et eau de source de Tux - Bar à l’hôtel avec grand choix de - Halle aux sports - Conseils professionnels pour bien choisir cocktails, spiritueux locaux et - Aire de jeux en été vos massages et soins de beauté internationaux - Havanna Room : les meilleurs cigares, complétés par de savoureux spiritueux, SALLE DE FITNESS & SPORTS XXL – vous emmènent au pays de la volupté. GARDEZ LA FORME Dans une atmosphère classieuse, vous terminez la journée d’une - Salle de sport de 160 m² pour jeux de manière très chic. ballon, méditation et entraînements sportifs - Espace-Fitness de 120 m² avec AUTRES AGRÉMENTS appareils de musculation et d’endurance ultramodernes - Cellier ultramoderne pour skis et - Bar du SPA VITALIS avec tisanes, jus chaussures : armoire chauffée pour de fruits et eau de source de Tux skis et chaussures/chaussures de - 5-10 randonnées guidées avec randonnée pour chaque chambre notre guide de montagne (jusqu’au - Connexion Internet GRATUITE et WiFi 23.10.2021) dans toute la maison - Ski guidé 2-3 fois par semaine de - Place de garage souterrain gratuite – décembre à mai accès direct à l’hôtel - Pas de guide de randonnée/ski - Emplacement TOP pour skier avec piste du 23.10 au 27.11.2021) qui descend jusqu’à 150 m de l’hôtel www.alpenhof.at
UN SERVICE AU GRAND CCEUR BIENVENUE Jusqu’à 14 jours avant l’arrivée INFORMATIONS TARIFAIRES prévue : annulation gratuite - Le jour de l’arrivée, votre chambre/ Jusqu’à 7 jours avant l’arrivée prévue : - Prix à la journée en € par personne/nuit. suite est prête dès 15h. Toutes les facturation de 50 % du séjour réservé Prix forfaitaires en € par personne, Prestations Incluses valent du jour Jusqu’à 3 jours avant l’arrivée prévue : comprenant toutes les prestations d’arrivée à 15h jusqu’au jour du facturation de 80 % du séjour réservé incluses. Taxes de séjour en supplément : départ à 11h. Une place de garage et au-delà, facturation de 100 % du 1,80 € par personne/jour à souterrain est mise gratuitement à séjour réservé. partir de 15 ans. Supplément week-end votre disposition. Nous vous recommandons de con- pour réservations de 1 à 3 nuits du jeu. tracter notre assurance-annulation au dim. : 10 € /pers./ nuit (à partir du au moment de la réservation. 23.10.2021). Petit déjeuner supplémen- TÔT & TARD Nous vous renseignerons volontiers taire : 19 € par personne/jour. Nuit avec à ce sujet. L’assurance-annulation petit déjeuner : déduction de 25 € par - Si vous arrivez/partez très tôt/très tard couvre tous les frais en cas d’accident, personne/jour. Menus spéciaux pour les jours d’arrivée et/ou de de maladie ou autres motifs graves des régimes ou personnes allergiques : départ, veuillez nous en informer. participants au séjour (sur certificat 7 € par personne et dîner. Nous surveillerons vos bagages. médical). Animaux domestiques : 23 € par Si vous souhaitez garder votre animal/jour (sans la nourriture). chambre au-delà de l’heure prévue NOUVEAU : les annulations en Nous nous réservons le droit de facturer le jour du départ, nous facturerons rapport avec la COVID-19 sont un éventuel nettoyage supplémentaire à un supplément de 45 € par personne. également couvertes. la fin du séjour si nécessaire. Les enfants jusqu’à 15 ans bénéficient de 50 % de réduction. NON-FUMEUR UNE DERNIÈRE CHOSE VITALIS DAY SPA - Dans notre hôtel Natur- Sport & - Cette liste des prix remplace toutes les Spa, toutes les chambres et précédentes. Sous réserve d’erreurs - Le jour de votre départ, vous pouvez suites sont non-fumeur. d’impression et de modification des profiter gratuitement de notre Bien sûr, les fumeurs peuvent prix, malgré le soin apporté à l’élabora- SPA VITALIS. conserver leurs habitudes tion de cette brochure. Les plans des au Havanna Room. Si vous chambres sont donnés à titre d’exem- fumez dans les chambres, nous ple. Si des différences existent entre les JOIES DES VACANCES À 100 % nous permettrons de facturer un chambres/suites d’une même catégorie, supplément de nettoyage de 100 €. cela n’entraîne pas de réduction du prix. OFFREZ - Toutes les mesures d’hygiène et de distanciation prescrites sont - Vous trouverez nos CGV et notre poli- tique de confidentialité sur www.alpen- DE LA JOIE respectées. - Caméra à infrarouges à la réception pour détection de fièvre. RÉSERVATION & PAIEMENT - Vous trouverez tout ce qu’il faut hot.at. Si à l’avenir vous ne souhaitez plus recevoir de mailing de notre part, merci de nous en informer par e-mail à - Tous les membres de l’équipe sont savoir (arrhes, heures d’arrivée/ info@alpenhof.at ou par courrier à Hotel AVEC UN BON DE L’ALPENHOF testés régulièrement. départ, etc.) dans notre courrier Alpenhof, Klaus Dengg, Hintertux 750, de réservation. A-6293 Tux. Nous supprimerons votre Nous acceptons les cartes EC, adresse de notre répertoire. En ligne, tout simplement : ASSURANCE-ANNULATION VISA ou Mastercard. Merci de choisissez, imprimez et offrez ! vérifier votre plafond bancaire à LE MEILLEUR SERVICE & - Si vous êtes dans l’obligation d’annuler l’étranger. LE MEILLEUR CONFORT votre séjour, voici les conditions : Pour éviter tout problème sur nous tiennent à coeur ! jusqu’au 18.06.2021, annulation place, vous pouvez aussi faire gratuite possible jusqu’à 48h avant un virement bancaire d’une Nous vous attendons et sommes là l’arrivée prévue. partie de la somme sur notre pour répondre à toutes vos questions ! À partir du 19.06.2021, les conditions compte avant votre arrivée à Par téléphone : +43 5287 8550 d’annulation suivantes valent de droit : l’hôtel. Par e-mail : info@alpenhof.at
Gabi & Klaus Dengg, Hintertux 750, 6293 Tux, Autriche Tél. +43 / 5287 / 8550 | Fax +43 / 5287 / 8550-99 info@alpenhof.at | www.alpenhof.at Mentions légales : responsable des contenus : Hotel Alpenhof – Klaus Dengg. N° SIRET : ATU 33322909, FN 324783y ; Tribunal : Zell am Ziller, membre de la Chambre de Commerce d’Autriche, secteur hôtellerie. Concept : www.oberhauser-consulting.at © 2021. Photos : Hôtel Alpenhof, Rupert Mühlbacher, Michael Huber - www.huber-fotografie.at, Birgit Koell, Thomas Pfisterer, Klaus Lorke, Zillertal Tourismus GmbH, Hintertuxer Gletscher; Fotolia, famveldman. Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de mise en page, malgré le soin apporté à l’élaboration de cette brochure. Cette liste des prix remplace toutes les précédentes.
Vous pouvez aussi lire