Handmade in France Créateur Green Cosmetic - worldsecuresystems.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
H a n d m a d e i n F r a n c e
Créateur Green Cosmetic
er -
Tro
pica
l Sum
CATALOGUE JANVIER 2019
mer
-
- Tr
opic
al S
Autour du Bain S.A.S.
26 Rue de la Gravette 31150 Gratentour FR
Tel : +33.5.67.68.68.44 - Fax : +33.5.62.22.84.41
www.autourdubain.fr / info@autourdubain.com
Autour du Bain : Made in Toulouse
Des produits pour le bain version pâtisserie
FABRIQ
UÉ
EN
FR
ANCE
Attention, si dans les ateliers «Autour du Bain» à Toulouse tout est beau et sent
bon, rien n’est comestible.
Si le concept, version «green cosmétiques», reprend l’univers de la pâtisserie,
tous ces délicieux gâteaux sont des produits de soin. «Paradoxalement, je suis
issue de l’industrie cosmétique, explique l’intéressée. Si je ne suis pas folle de bio
j’aime le «green», ce concept végétal dérivé de produits naturels». Et c’est pour
cela qu’ici tout est fabriqué, emballé artisanalement à la main et commercialisé
à Gratentour ». Au départ, la marque «Autour du bain» est née en Suisse, sur les
bords du lac Léman et ne faisait que des savons. Puis la gamme s’est élargie
autour des huiles pour le bain et le massage, des gelées et laits de douche, de
fondants et cristaux de bain, des sucres exfoliants et des savons à la glycérine
100 % végétal présentés «à la coupe». Autant de produits délicatement parfumés,
hydratants à souhait, biodégradables et sans paraben. De vrais soins pour le
corps à base de beurre de karité ou de beurre de cacao qu’on a presque envie
de croquer tant le goût rappelle les après-midi d’enfance.
Un concept «cosmefood» qui bien éloigné du kistch, reste résolument joli à re-
garder dans une salle de bain et merveilleusement agréable à utiliser.
Nos engagements qualité
Grâce à un savoir faire humain que nous nous devons de respecter, l’intégralité de notre gamme est
de fabrication :
- FRANCO-SUISSE : des formules au matières premières, en passant par les senteurs (exceptés cer-
taines huiles essentielles et actifs qui ne sont pas produits en Europe. Par exemple : beurres de Karité
, huile de Jojoba … )
- EUROPEENNE pour les emballages et les étiquettes
Chaque ingrédient est méticuleusement choisi pour assurer une qualité cosmétique haut de gamme :
- La glycérine, concentrée entre 18 et 23 % dans nos savons, est obtenue à 100 % à partir de la sapo-
nification d’huiles végétales.
- Les ingrédients douteux listés ci-dessous ne sont pas utilisés dans nos formulations et nous contrôlons
auprès de nos fournisseurs qu’ils ne soient pas intégrés, voir dissimulés, dans les matières premières :
- tous les parabens
- le phénoxyéthanol
- les PEG et silicones
- les huiles minérales
- SLES (Sodium Lauryl Sulfate)
- SLS (Sodium Laureth Sulfate)
Toutes nos senteurs sont créées en étroite collaboration avec un nez grassois utilisant une large palette
de matières premières des plus nobles et respectueuses de l’environnement. Elles sont composées de
matières naturelles mais aussi selon le processus novateur de la molécule reproduite à l’identique. Le
but étant de maintenir une qualité olfactive parfaite sur une fabrication à chaud. Parfois, elles per-
mettent également de substituer certains composants pour des raisons :
- écologique (Ex : Musc)
- de matière protégée (Ex : Ambre)
- d’inexistence au naturel (Ex : Ananas, Caramel ...)
CO
EN
Nos produits sont fabriqués à la main en France,
GRE
SM
HANDMADE
ETI
dans notre atelier toulousain. C
.
Afin de traduire cet engagement « Qualité & Respect »,
Autour du Bain a déposé son propre label.
Skin
friendly
TM
Autour du Bain Sarl Nous n’effectuons bien entendu aucun
26 Rue dewww.autourdubain.fr
la Gravette 31150 Gratentour FR test sur les animaux et nous nous assu-
Tel : +33.5.67.68.68.44 - Fax : +33.5.62.22.84.41 rons que nos fournisseurs en fassent de
info@autourdubain.com
www.autourdubain.com / info@autourdubain.com même.
www.facebook.com/pages/Autour-du-Bain/112203688859488
Nos bombes de bain sont toutes effervescentes et enrichies de beurre de
Karité BIO pour préserver l’hydratation et l’effet satin sur la peau !
La Rose de Damas vous enivrera de
ses notes de roses mêlées de poudre de riz et
de muscs blancs. Elle libèrera de jolis pétales
de rose dans votre bain et l’agrémentera
d’Hydrolat de Rose de Damas BIO.
Le Calendula vous laissera voyager avec son délicat parfum
d’Ylang Ylang et de fleurs blanches. Un bain apaisant de fleurs de
souci et Hydrolat de Calendula BIO.
Le Bleuet délicatement poudré vous enveloppera de ses notes féminines
d’Iris, muscs et fleurs blanches. Pour un bain relaxant à l’Hydrolat de Bleuet
BIO laissant flotter de délicats pétales bleus.
Une mousse obtenue a l’aide d’un tensio-actif
dérivé d’huile de Coco 100% végétal !
Milky Milky c’est le bain lacté des
gourmands avec une note de lait vanillé cro-
quante de Caramel …
Blue Lagoon, une eau bleue des mers du sud,
une mousse onctueuse, une senteur fraîche et tonique de
notes vertes et embruns marins.
So Girly pour un bain de princesse ! Un bain rose,
parfumé de petits fruits rouges, sous une mousse géné-
reuse parsemée de paillettes.
Une fabrication réalisée dans nos ateliers toulousains
SHAMPOOINGS SOLIDES CONDITIONNEURS
Issu de la feuille de Cassia Auriculata, le henné neutre ne colore pas
SHAMPOOING SOLIDE les cheveux mais leur redonne brillance et volume tout en fortifiant et
CONDITIONNEUR
gainant la fibre capillaire.
AU HENNE NATUREL
& ALOE VERA L’Aloe Vera, plante aux mille vertus, permet l’hydratation du cuir che-
CHEVEUX NORMAUX velu tout en améliorant la texture des cheveux.
Ce shampooing convient aux cheveux normaux, fins ou ternes. Son
parfum Verveine fraîche est composé d’ingrédients 100 % naturels.
Grâce aux minéraux qui la composent, calcium, potassium, zinc, ma-
gnésium et silice, l’argile blanche participe à l’équilibre du cuir chevelu
SHAMPOOING SOLIDE et purifie les cheveux gras tout en redonnant éclat et vigueur.
CONDITIONNEUR
L’argile rouge, riche en oligo-éléments apaise le cuir chevelu et apporte
AUX DEUX ARGILES
souplesse et brillance aux cheveux gras.
CHEVEUX GRAS
L’association de ces deux argiles permet d’espacer les shampooings
de manière à réguler naturellement le cuir chevelu. Les cheveux sont
brillants et légers. Son parfum Vanille gourmande est composé d’ingré-
dients 100 % naturels.
Associée à la kératine naturelle de nos cheveux, les protéines de soie
SHAMPOOING SOLIDE permettent de les protéger, de les nourrir en profondeur et de leur
CONDITIONNEUR redonner force et vitalité. La fibre capillaire est respectée tout en hy-
AUX PROTEINES DE SOIE dratant, gainant et lissant le cheveu. L’Huile de Ricin redonne ici force
CHEVEUX SECS ET ABIMES et vitalité.
Ce shampooing s’adresse particulièrement aux cheveux secs, colorés,
abîmés, défrisés, lissés ou encore permanentés. Son parfum floral déli-
cat et subtil est composé d’ingrédients 100 % naturels.
Sans Sulfate : permet un lavage très doux tout en préservant la fibre des cheveux sensibilisés par les colora-
tions, lissages et autres traitements agressifs.
Sans huile essentielle : contenant des parfums 100% naturels, ces shampooings peuvent être utilisés aussi
bien par les enfants que par les femmes enceintes.
Sans Silicone : lissant les écailles et gainant la fibre capillaire, la protéine de blé vient ici remplacer les indési-
rables silicones qui étouffent le cheveu.
Les protéines de blé sont l’un des rares ingrédients capable de réellement agir sur la structure de la fibre capil-
laire. Elles se fixent sur le cheveu et lissent les écailles.
Ecologiques et respectueux de
l’environnement :
• Un maximum d’ingrédients d’ori-
gine naturelle.
• Une fabrication à la main dans nos
ateliers du sud de la France.
• Ecologique et innovant : 1 galet
85g = 2 flacons de shampooing.
• Présentation en boite métal re-
chargeable et réutilisable à l’infini.
Les Mignoneries
Des notes sucrées aiguisées de facettes fruitées, florales ou aromatiques gagnant
en délicatesse et nous régalant sans excès !
Ces petites mignoneries de beurres de cacao et karité sont à laisser fondre dans un bain chaud ou
sont à glisser sur la peau mouillée aprés la douche. Elles sont à utiliser comme des soins subtille-
ment parfumés laissant la peau souple, douce et parfaitement hydratée pour plusieurs jours. Ces
mignoneries sont particulièrement recommandées pour le confort des peaux sèches.
Les Mignoneries pour le bain et la douche
2 utilisations
FBRM FBCY FBVC FBPOM
Rose du Maroc Cranberry Verveine Citronnée Pomme d’Amour
Floral & Poudré Fruité et gourmand Vert et hespéridé Fruité et gourmand
FBFR FBVB FBVI FBFP
Fleur de Tiaré Vanille Bourbon Délicate Violette Fruit Passion
Floral & Fruité Sensuel & Gourmand Fleuri & Gourmand Fruité et gourmand
Flower Power
Tribute to the Sixties
TCFL Flower Power
Fleuri et poudré : éclat de Pivoine, Jasmin
MCFL 24 Mini Cupcakes assortis juste éclos et Thé blanc.
Les Mignoneries et Cupcakes
au beurre de Karité et Cacao HANDMA
DE
Description :
Soin naturel hydratant et nourrissant pour le corps à utiliser dans le bain ou sous
la douche ; c’est un produit de soin et non un produit lavant. Ils sont entièrement
fabriqués à la main dans l’atelier Autour du Bain à Toulouse !
Utilisation :
Les mignoneries et mini cupcakes peuvent être utilisés pour 1 ou 2 bains ou douches. Les Triples cupcakes
pour 3 à 4 bains ou douches. Ils se coupent sans difficulté.
• Dans le bain : laisser fondre entièrement ou partiellement (une fois retiré de l’eau, le produit arrête de
fondre). Avec l’effet émolient du bain, le produit permet une hydratation très profonde des tissus.
• Sous la douche : après l’utilisation d’un gel douche ou d’un savon Autour du Bain, passer la mignonerie
ou le cupcake sous l’eau. Il va commencer à « Fizzer ». Appliquer sur la peau et rincer très rapidement.
Une hydratation et un rendu très soyeux qui remplace une crème pour le corps et permet une souplesse
de l’épiderme pour 48H. Pour une hydratation très rapide !
Composition :
• Beurre de Cacao : le beurre de Cacao est extrait de la fève par pression, ce qui donne un produit
intermédiaire… la poudre avant de donner le beurre ! C’est une des matières végétales les plus pures
et les plus nourrissantes. Authentique ami de notre peau il va la raffermir et lui donner une douceur
étonnante prévenant les démangeaisons et les vergetures.
• Beurre de Karité : le beurre de karité est issu de la noix du Butyrospermum Parkii qui pousse en Afrique
Centrale. Il possède de nombreuses propriétés réparatrices. Riche en en vitamines A, D, E, F, il est avant
tout un soin naturel, hydratant en profondeur et extrêmement adoucissant, assouplissant et protecteur
pour la peau.
• Structurants : Bicarbonate, Acide Citrique, Fécules pour le façonnage du produit et le «fizzing»
• Colorants : ce sont les mêmes que ceux utilisés pour les rouge à lèvres et sont certifiés Ecocert
• Composition parfumante : créée par notre parfumeur n’utilisant que les matières les plus nobles de la
parfumerie fine.
• Décors : tous comestibles, ils sont en sucre décoratif pour la pâtisserie ; certains sont réalisés par une
société de renom sur la place Toulousaine cristallisant fleurs et fruits depuis 300 ans, fournisseur entre
autre de Ladurée et Pierre Hermé. Les paillettes sont également comestibles.
Aspect du produit : les produits étant entièrement réalisés à la main et sur la base de matières naturelles,
il peut y avoir d’une pièce a l’autre une différence de forme ou de couleur.
Conservation :
• Les produits craignent l’humidité, la chaleur, le soleil ainsi qu’une très grande exposition à la lumière. Ils
doivent être conservés (en stock) dans un endroit sec et frais. En boutique, laisser une pièce en testeur
et emballer le stock.
• Le produit commence à fondre à 35°C.
Points importants :
• Ne contient ni Sodium Laureth Sulfate ni Sodium Lauryl
Sulfate (agent moussant pétrochimique très irritant).
• Les senteurs étant des compositions parfumantes ne
présentant que de petites quantités d’huiles essen-
tielles, ils peuvent être utilisés par les enfants et les
femmes enceintes.
• Des tests toxicologiques ont été faits : étant donné la
composition naturelle du produit il n’y a pas de risque
à ce que les enfants les utilisent. Soyez attentifs à ce
qu’ils ne mettent pas le décor à la bouche.
Les Cupcakes pour le bain et la douche
Les Minis Cupcakes
2 utilisations
MCMM
Cassis Capucine
MCMAL
MCRV MCMAN Smiley senteur
Rose Vintage Mangue Bubble Gum
MCCY
Cranberry
MCGF MCOC
Gin Fizz Orange Cannelle
Les Triples Cupcakes MCTAG
Fraisy
TCAV Flamingo
3 à 4 utilisations Un flamant rose à la senteur fruitée et gour-
mande. Une compotée d’abricots et de pêches
de vigne légèrement vanillée.
TCTAG Fraisy TCGF Gin Fizz TCRA Licorne
Une note très “bonbon” de fraise gour- Une éclat fraîcheur vert et pé- Pour le bain et la douche des petites et grandes
mande ... une touche de noix de coco tillant sur un coeur floral fondu Princesses ! Une senteur Licorne et Arc en ciel,
et une pointe de caramel. de notes boisées. pailletés bien sur ....
TCRV Rose Vintage TCRV Cassis Capucine TCCY Cranberry
Une brassée de “Garden Roses” Un départ de notes vertes légère- Accords de cranberries et ce-
s’ouvrant sur une note extrême- ment fleuries pour une compotée rises lactées de muscs blancs.
ment féminine de poudre de riz de baies rouges.
et de muscs blancs.
Tropical
Summer
MCFR Tropical Summer
24 Mini Cupcakes assortis qui sentent
bon la plage et les vacances, parfum
Monoï
Barres de massage
Authentiques amis de notre peau, les beurres de Karite et Cacao possèdent de nom-
breuses propriétés réparatrices. Riches en Vitamines A, E, D, F, ils sont un des soins
naturels les plus hydratants et protecteurs. Adoucissants, assouplissants, ils redon-
nent à la peau une douceur étonnante.
Chauffer entre les paumes des mains puis glisser sur la peau. Un plaisir infini ...
BMPOM : Ma Pom’ D’Amour BMCH : Ma P’Tit’Tablette BMFR : Ma Place au Soleil
Fruitée et gourmande, un cœur de pomme L’onctuosité du chocolat noir fondu, une Sensualité. Une note Monoï, sable chaud
caramélisée subtilement vanillée. note poudrée pour l’effet velours. et peau ensoleillée.
Les Douceurs en Pati’Savons
Une explosion de senteurs gourmandes ! Un fond de tarte exfoliant à l’avoine, un
roulé de savon crémeux et translucides pour le Candy, des glaces à l’italienne...
Non, les Pati’Savons ne se mangent pas ! Ceux-ci sont de vrais savons doux et hy-
dratants pour les petits et grands gourmands !
Les Cup Cakes savon
environ 75 Gr.
• Fruit de la Passion T8FP
Fruit de la passion et compotée de Pêche de vigne.
• Yogourt Framboise T8FRA
Framboise acidulée et lait “yogourté”.
• Coco Ananas T8PN
Une base crémeuse de Lait de Coco légèrement vanillée...
Un petit Ananas aux notes extrêmement exotiques.
Candy savon
environ 50 gr.
De petits savons très gourmands ! Caramélisé, acidulé, confituré, vanillé, cristallisé,
compoté, lacté ou frais ...
CAFRA : Framboise - CAVI : Violette - CAPOI : Poire Caramel - CAAT : Algues Toniques - CACON : Concombre Menthe -
CAPOM : Pomme d’Amour - CAMAN : Mandarine
Une collection de glaces déclinées en 5 parfums. Présentées sous sachet crystal
agrémenté d’un nœud chatoyant, elles vous seront livrées en display de 15 pièces
de 35g d’un même parfum.
Mangue GLMAN, Framboise GLFRA, Coco GLNC, Caramel GLRZ ou Ananas GLPN.Les Savons Macaron
MPOM MVIO
Pomme Violette
d’Amour
MMAN MCON MPOI
Mandarine Concombre Poire Caramel
Menthe
MLY MNC MMP
Lychee Noix de Coco Menthe glaciale
Livrés par 36 pièces de 35g d’une même
senteur dans une boîte alvéolée.Les Coeurs de Savon : environ 90 g
Des Coeurs en savon tout prêts dans leur display de 12 pièces.
COELY COEPOM
Coeur de Savon Coeur de Savon
Lychee Pomme d’Amour
COEFR
Coeur de Savon Tiaré
Les Petits Oeufs de Savon
Assortiment de 4 savons de 50g dans une
boite à oeuf. Senteur Praliné, Jojoba et
Rose Pivoine.
OEUPACLes Eaux
Fraîches
Un vent de fraîcheur à pschiter sur le corps, dans le cou, à tout moment de la journée !
Fraîches et hydratantes ces eaux vous transportent au bout du monde.
Parce que notre mémoire olfactive reste le chef d’orchestre de nos humeurs, j’ai
voulu vous offrir quelques souvenirs de voyage…
Bergamote Vétiver
En Sicile, c’est le pays des En Indonésie en pleine Java, un
itrus … on s’énergise. La souvenir étrange où j’ai senti le
bergamote a ce côté tonique
de Voyage O Vétiver pour la première fois. Une
mais tellement rassurant. Une
t lfa note puissante vert-mousse que
ne
fraîcheur pétillante mêlée de nous avons ici énergisée de gin-
notes de feuilles vertes. gembre.
r
ct
Ca
Pamplemousse if Tiaré
En Floride, c’est le pam- En Polynésie, à Tahaa, une île
plemousse ! Un véritable confidentielle, minuscule ou à
Splash de fraîcheur, chaque coin on peut cueillir la
nde
à la d
d’énergie et de vitalité. délicate fleur blanche imma-
Ici, il fricote avec une culée avec laquelle on par-
mo
pointe de rhubarbe qui fume le vrai monoï de Tahiti
éc
lui répond avec son côté ! Un registre tropical, solaire
acidulé ! avec une petite pointe de
du
ou
Coco.
rt
ve
s
i
Cassis Capucine e
n
de rd
s pl ja
Un jardin de fruits rouges us beaux
dans le sud de la France.
Parce que ces petites baies restent pour nous tous un souvenir
d’enfance doux et magique … Une brassée gourmande compotée
avec une note de vanille. Créatrice Autour du Bain
Le pack de démarrage.
Ce pack contient :
• 6 sprays de 150ml «Un Jardin en Floride» senteur
Pamplemousse
• 6 sprays de 150ml «Un Jardin en Provence» senteur
Cassis Capucine
• 6 sprays de 150ml «Un Jardin en Sicile» senteur Ber-
gamote
• 6 sprays de 150ml «Un Jardin à Tahaa» senteur Tiaré
• 6 sprays de 150ml «Un Jardin à Java» senteur Vétyver
• 1 présentoir en forme de plateau largeur 40cm pour y
déposer un testeur par senteur
• 1 jeu de 20 leaflets 4 pages format A5 ouvert
• 1 jeu de 50 cartes à parfum
• 1 jeu de 5 testeurs 150ml
Les E
Fraîacux
rne
t de Voy
ag
hes
Ca e
Ol
fac
à la
tif
découve
rte
de
on
de
s
pl
m
us u
sd
Auto bea
u x jardin
ur du
BainUn voyage tout en senteur où se rejoignent le corps et
l’esprit. Une gamme particulièrement hydratante, gaie,
fraîche et colorée.
Autour du Bain est né en 2000 de l’amour de la cosmétique, de la parfumerie et du bien-être. Aujourd’hui
nous rejoignons naturellement la grande famille des professionnels de la beauté pour vous offrir une ligne
spécialement conçue pour les Instituts et les Spas.
La gamme Soin&Spa reste fidèle au principe du « Green Cosmetic » avec un concept végétal dérivé de produits naturels,
mêlant huiles végétales et huiles essentielles certifiées Bio ou Nature et Progrès.
Les Huiles Parfumées et leur sucre de gommage :
Nous avons sélectionné les 5 senteurs phares de notre gamme d’huiles existantes en format 125 et 30 ml pour les décliner
en flacon cabine de 1 litre vous permettant de faire environ 35/40 massages. Associées au sucre, elles vous permettent de
faire également un gommage dans la même senteur et d’élargir votre carte de soins.
Les Huiles de Massage avec Synergie d’huiles essentielles :
L’aromathérapie étant un sujet très complexe, nous avons formulé ces trois huiles avec une aromathérapeute, énergéti-
cienne spécialisée en médecine chinoise.
Les huiles essentielles venant de tous les horizons ont été méticuleusement choisies, et notamment, celles de Madagascar
souvent peu connues mais offrant un très large spectre d’action. Elles vous permettent de proposer 3 massages spéci-
fiques avec huiles actives.
LES HUILES DE MASSAGE
Un Elixir délicatement parfumé !
Une base 100% végétale, enrichie d’huiles précieuses d’origine biologique : Sésame, Onagre, Rose Mus-
quée, Amande douce et Jojoba. 29% minimum d’ingrédients Bio
• Fleur d’Oranger : Orange bigarade en tête, un cœur de néroli et petit grain du Paraguay sur un fond de feuilles
d’oranger et de musc blanc.
• Vanille Bourbon : un éclat de fleurs blanches sur un cœur intensément gourmand où la vanille gousse se mêle au
caramel sur fond de benjoin.
• Verveine Citronnée : une première note fraîche et très hespéridée laissant éclore un cœur de notes vertes et herbacées
qui se subtilise sur un énergique final citronné.
• Rose du Maroc : un départ fruité et délicat cède place à une éclosion de roses aux notes intenses et poudrées avant
de se parer d’accents musqués et boisés.
• Cassis & Pamplemousse : une ronde d’agrumes sur une friandise de fruits rouges, un final de gourmandises vanillées
et ambrées.
Conditionnement Cabine en flacon pompe de 1 litre.
Version revente en flacons spray de 100 et 30 Ml.LES SCRUBS
Grâce au beurre de karité et aux huiles végétales ce gommage permet d ‘éliminer les impuretés et les cel-
lules mortes tout en maintenant le film hydrolipidique naturel. La peau reste souple, douce et délicatement
parfumée. A recommander en particulier avant et après les expositions solaires pour une peau de satin, et
un bronzage uniforme.
Les scrubs sont présentés à la revente en pots de 150 Ml. et déclinés en 5 parfums :
Fleur d’Oranger, Vanille Bourbon, Verveine Citronnée, Rose du Maroc, Cassis & Pamplemousse.
Les Scrubs spécial institut.
Grâce au mélange de votre huile de massage avec le sucre de gommage vous pourrez offrir à votre
clientèle un soin complet, Gommage & Massage dans la même senteur.
Proportion :
• Gommage Corps entier : 75g de sucre de gommage (6 c.a.s.*) et 18 pressions d’huile de massage.
• Gommage du Dos : 30g de sucre de gommage (2 c.a.s.*) et 6 pressions d’huile de massage.
• Gommage des Mains : 15g de sucre de gommage (1 c.a.s.*) et 3 pressions d’huile de massage.LES SYNERGIES
Les synergies utilisées dans ces huiles de massage ont toutes été formulées de manière à créer une inte-
raction au niveau moléculaire, énergétique mais aussi psycho-émotionnel.
97% minimum d’ingrédients Bio
Les huiles essentielles utilisées sont toutes certifiées BIO ou Nature et Progrès et possèdent chacune de multiples vertus
parmi lesquelles nous sommes allés puiser à l’aide d’une aromathérapeute, énergéticienne spécialisée en médecine
chinoise. Ces synergies sont formulées sur la base d’un mélange équilibré d’huiles végétales biologiques de Sésame,
Amande douce et Jojoba respectant un équilibre parfait.
Ce sont trois huiles aux propriétés apaisantes, hydratantes, réparatrices et anti-oxydantes riches en acides gras essentiels
pour nourrir et assouplir la peau en profondeur.
Synergie Relaxante
Pamplemousse Blanc du Mexique, Ylang Ylang et Katrafay de Madagascar
• Le Katrafay va agir sur la détente musculaire et redonner de l’énergie. Idéal en période de surmenage, il apporte un
sentiment d’ancrage induisant un sommeil réparateur. Il régule l’équilibre énergétique.
• L’Ylang Ylang, excellent relaxant et équilibrant du système nerveux, va venir calmer les angoisses et le stress.
• Le Pamplemousse Blanc permet de libérer l’esprit, favoriser le « lâcher-prise » et calmer le bavardage intérieur.
Synergie Tonifiante
Epinette Noire du Canada, Cardamome du Guatemala , Gingembre Papillon de Madagascar
• L’Epinette Noire est une huile essentielle positivante et neurotonique. Elle clarifie les pensées, tonifie le mental, trans-
met de la force et de la persévérance. Elle redonne de la confiance en soi. C’est un excellent anti-fatigue qui va venir
dynamiser l’organisme.
• La Cardamome a la particularité de par sa composition biochimique d’être efficace sur le système nerveux au bon
moment.
• Le Gingembre Papillon agit de manière très équilibré. Il va venir réconforter et motiver tout en permettant d’affirmer
sa personnalité.
Synergie Jambes Légères
Patchouli du Népal, Katrafay, Issa et Palmarosa de Madagascar
• L’Issa est un excellent décongestionnant veineux conseillé pour les jambes lourdes et les varices. Il accompagne la
résorption des oedèmes grâce à son action sur le système lymphatique.
• Le Patchouli, huile aux multiples vertus, active ici la circulation sanguine et donc le système lymphatique.
• Le Katrafay est reconnu comme un puissant anti-inflammatoire, anti-douleur articulaire et musculaire. Son action est
de détendre les muscles tout en redonnant de l’énergie sans accélérer le métabolisme.
• Le Palmarosa est un remarquable drainant lymphatique en plus d’être hydratant et cicatrisant. Equilibrant le système
cardio-vasculaire, il a un effet anti fatigue.
Conditionnement flacon pompe de 500 ml.
Contient des huiles essentielles. Ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante et les enfants de moins de 6 ans.Le savon à la coupe Basic Line
Translucides ou crémeux, particulièrement hydratants, nos savons parfumés sont
formulés sur une base d’huiles végétales, de glycérine (18%), de dérivés de sucre
et de tensio-actifs doux. Leurs fragrances exclusives sont développées par un nez
Grassois, maniant les composants les plus nobles dans la plus pure tradition de la
parfumerie.
Abricot du Valais : fruité, gourmand.
Des notes acidulées de cassis et suaves d’orange lais-
sant s’ouvrir en cœur la subtilité d’un abricot à matu-
rité relevé de notes fleuries. Un fond très gourmand de
vanille ambrée et de muscs blancs.
Algues Toniques : frais, boisé.
Un départ tonique de notes vertes s’ouvrant sur des em-
bruns marins aux tonalités aqueuses et fleuries. Une dom-
inante de fond boisée et marine.
Ambre Musc : sensuel, boisé.
En tête des notes fraîches de bergamote et de corian-
dre s’effaçant au profit d’un cœur exotique d’ylang ylang
et de rose musquée. Un fond orientaliste d’ambre, de
patchouli et de vétiver.
Bleuet Bergamote : rais, hespéridé.
Un départ de notes hespéridées et vertes mettant en
scène une bergamote aux accents fleuris et épicés,
s’ouvrant sur un cœur de fleurs de bleuet et de lavande.
Un fond ambré et boisé.
Cassis Pamplemousse : fruité, acidulé.
Une ronde d’agrumes sur une croquante friandise de
fruits rouges, un final de gourmandise vanillée et ambrée.
Cranberry : fruité, gourmand.
Un éclat de fruits rouges se développant sur un cœur in-
tensément fruité de canneberges et de cerises. Un fond
légèrement acidulé, lacté de musc blanc.
Fleur d’Oranger : floral, musqué.
Orange bigarade en tête, un cœur de néroli et petit grain
du Paraguay sur un fond de notes de feuilles d’oranger et
de musc blanc.Gingembre Basilic : aromatique, hespéridé. Des notes vertes et anisées en tête, s’ouvrant en cœur sur un duo gingembre-basilic rafraîchi de thé vert, s’affirmant en fond de notes boisées. Giroflier Tonka : iquée de clou de girofle élevant en cœur des notes de muscade, cannelle et géranium. Sur le fond, un sillage vanille ambrée et musc blanc domi- né par la gourmande fève tonka. Jasmin Musc Blanc : fleuri, délicat. Une fraîche rosée du matin vient caresser la fleur emblé- matique de jasmin soutenue par les notes délicates d’une brassée de fleurs d’oranger et de chèvrefeuille. Un final très élégant et intense de bois d’oranger et musc blanc. Sur le fond, un sillage vanille ambrée et musc blanc domi- né par la gourmande fève tonka. Lavande Anglaise : floral, herbacé. Une fragrance herbacée et aromatique qui s’ouvre sur des notes fraîches d’agrumes; le cœur révèle une noble lavande enrichie de notes aromatiques corsées de thym, laissant place à une subtile fève tonka. Mûre Musc : fruité, frais. Un départ acidulé de notes vertes développant un cœur de fruits rouges où la mûre se fait délicieusement mus- quée et gourmande. Muguet : floral, frais. De jolies clochettes mêlées à une généreuse brassée de délicates fleurs blanches, quelques herbes vertes et folles pour la fraîcheur.
Patchouli : sensuel, oriental. En provenance d’Indonésie cette huile essentielle offre une fragrance riche légèrement terreuse au final chaud et subtilement sucré. Elle est particulièrement recom- mandée pour son action adoucissante et calmante sur les peaux sujettes aux irritations et à l’eczéma. Rose du Maroc : floral, poudré. Un départ fruité et délicat cède place à une éclosion de roses aux notes intenses et poudrées avant de se parer d’accents musqués et boisés. Vanille Bourbon : sensuel, gourmand. Un éclat de fleurs blanches sur un cœur intensément gourmand où la vanille gousse se mêle au caramel sur fond de benjoin. Verveine Citronnée : vert, hespéridé. Une première note fraîche et très hespéridée laisse éclore un cœur de notes vertes et herbacées, qui se subtilise sur un énergique final citronné. Enrichi d’huile essentielle de verveine citronnée, il est particulièrement recommandé pour lutter contre les fatigues nerveuses et le stress. Délicate Violette : leuri, gourmand. Un départ de notes de fruits rouges, pour une violette mêlée aux fleurs capiteuses, mimosa, jasmin et ylang-ylang. Le fond se dévoile délicieusement sucré et ambré. Vétyver Gaiac : hespéridé, boisé. Un élégant Vétyver introduit de notes fraîches de berga- mote et mandarine justes piquées de gingembre. Un sil- lage oriental de patchouli ambré relevé de prestigieuses notes fumées de Bois de Gaiac. Orange Cannelle : tonique, épicé Une huile essentielle d’orange douce de Sicile réchauf- fée par un coeur épicé de cannelle de Chine. Le mariage subtil d’un agrume et d’une épice réveillant les souvenirs chaleureux d’une veillée de Noël.
Fleur de Tiaré : floral, fruité. Des notes fruitées en tête sur un cœur de fleurs de tiaré et de jasmin laissant un sillage intense et exotique de notes très «Monoï». Iris Nobilis : floral, poudré. Quelques clochettes de muguet laissant place au noble iris dans une brassée de fleurs blanches sur un fond in- tense de musc blanc et de vétiver. Mangue : fruité, gourmand. Évocations d’exotisme pour cette fragrance ensoleillée où la mangue, introduite par l’orange et la bergamote, exhale un vibrant parfum d’évasion, légérement piqué de notes de pêche et de cassis. Un fond sucré et confit ré- chauffé de musc blanc. Rose Pivoine… fleuri, poudré. Une belle rose musquée au petit matin, piquée d’une bras- sée de pivoines très vintage, sur un séduisant fond lacté de muscs et bois blancs.
Les Cristaux de bain ...
Adoucissants et délassants, ces cristaux de sel non-raffinés
sont d’une extrème pureté. Très riches en oligo-éléments,
ils permettent une très bonne détente musculaire. Une poi-
gnée de cristaux parsemée dans l’eau du bain neutralise
l’effet desséchant du calcaire, libére tous leurs bienfaits
tonifiants, relaxant ou réconfortants. Ils peuvent être agré-
mentés de quelques gouttes d’huile de bain de la même
senteur pour un effet satin.
... tonifiants.
Abricot du Valais Cassis Verveine Bleuet Bergamote
Pamplemousse Citronnée
... délassants.
Vanille Bourbon Fleur d’Oranger Lavande Anglaise Ambre Musc
... réconfortants.
Huile d’Argan Lait de Figue Huile de Jojoba Rose du MarocOrganic Line
Des produits de soins de très haute qualité qui allient simplicité, authenticité EN
CO
et éfficacité. Les ingrédients qui les composent sont 100% d’origine végé-
GRE
SM
ETI
tale pour un respect de la peau et de l’environnement. . C
La gamme Argan.
L’huile d’Argan est un vrai élixir de beauté pressé à froid dans les arganeraies du Sud Ouest Maro-
cain. Elle est très riche en acides gras essentiels (Omega 6) ainsi qu’en acide linoléique qui joue un
rôle très important dans la lutte contre le vieillissement cutané et le maintien du film hydrolipidique.
Sa concentration très élevée en tocophérols (Vitamine E) et polyphénols apporte à la peau une
protection anti-radicalaire naturelle contre l’oxydation des tissus et le relâchement cellulaire.
Exfoliant pour le corps au sucre de canne et à
l’huile d’Argan.
Grace à l’association du sucre de canne, du beurre de Karité et
de la précieuse huile d’Argan ce gommage permet d’éliminer
les impuretés et les cellules mortes tout en maintenant le film
hydrolipidique naturel de l’épiderme. La peau reste souple et
douce.
Masser le sucre sur une peau mouillée en insistant sur les zones
rugueuses (coudes et talons). Rincer ensuite à l’eau tiède, puis
appliquer l’huile de massage à l’Argan pour une peau encore
plus souple et douce.
Huile végétale pour le bain et les massages.
Une base d’huiles végétales entichie d’huile d’Argan, d’amande
douce et de germe de blé particulièrement recommandé pour
les peaux sèches à très sèches. Appliquée régulièrement elle
permet de garder une peau douce, souple et satinée tout en la
parfumant délicatement.
Appliquée sur la peau par de légers massages quelques
gouttes l’assouplissent et la nourrissent; dans le bain une di-
zaine de pressions rendent l’eau émolliente, nourrissent et sati-
nent l’épiderme.
Création réalisée par notre parfumeur à Grasse.
Une fragrance voluptueuse s’ouvrant sur une douceur fruitée, dévelop-
pant un coeur poudré d’Iris et de douce Héliotrope s’enrichissant de
notes boisées de Patchouli et de Vétiver sur un fond gourmand de Fève
Tonka.Le savon à la coupe Organic Line
De véritables soins, ces savons sont formulés sur une base 100 % végétale composée
d’huiles, de glycérine (23%), de tensio-actifs dérivés de sucre et de gel d’aloé vera.
71,99 % de ces ingrédients sont d’origine biologique certifiée.
Enrichis d’huiles précieuses et d’actifs soigneusement sélectionnés, les savons à la
coupe offrent une solution à chaque type de peau et peuvent également être utilisés
sur le visage.
Huile d’Avocat : soin réparateur pour peaux sèches
Un savon soyeux et délicatement parfumé au Néroli. Très nourrissant grace à l’huile
d’avocat, il assouplit les peaux les plus sèches. Il peut être utilisé sur le visage pour
parfaire le démaquillage.
Camomille et Lait de brebis : soin des peaux très délicates
Un savon 100% végétal au lait de brebis bio et infusion de camomille bio. Extrêmement
doux, sans parfum, sans colorant il convient particulièrement aux peaux sensibles et
aux enfants dès la naissance.
Boue de la Mer Morte : soin apaisant des peaux à problèmes
Un savon gorgé de boue de la Mer Morte ayant un effet calmant et apaisant sur les
irritations et sècheresses dues au psoriasis et à l’eczéma.
Huile de Jojoba : pour les peaux sensibles
Originaire du Mexique, l’huile de Jojoba crée un film non gras qui préserve l’hydratation
naturelle de la peau. C’est une des huiles dont la composition est la plus proche de
notre sébum et qui a, de ce fait, une extraordinaire faculté de pénétration. Une sen-
teur légèrement poudrée sur un départ de notes fraîches et vertes évoluant sur un
cœur aux tonalités de fleurs blanches laissant place à la richesse d’un fond boisé et
ambré.
Avoine Miel : exfoliant douceur pour les peaux sensibles
Une ancienne recette de savon revisitée en version glycérinée. Des flocons d’avoine
bio cuits au coeur du savon pour nettoyer l’épiderme en douceur, du miel pour un
rendu très doux et satiné.
Arbre à Thé - Tea Tree Oil* : antiseptique et cicatrisant pour les peaux
grasses à problèmes
En provenance d’Australie cette huile essentielle offre une fragrance très caracté-
ristique, à la fois fraîche et boisée, au final légèrement terpinolé. Très reconnue pour
son action antiseptique elle est particulièrement recommandée pour le traitement
de l’acné et des peaux grasses. Cicatrisante elle est très indiquée pour les peaux
présentant des affections dues au psoriasis et aux différents types d’eczéma.
Aloe Vera : pour les peaux fragiles
Enrichi d’extrait d’Aloé Vera ce savon est particulièrement recommandé pour apai-
ser les peaux irritées et fragilisées, notamment par les coups de soleil. Délicatement
parfumé de notes vertes et hespéridées sur un cœur de cactus et fraîche verveine
il sera également très rafraîchissant.
Calendula : pour les peaux irritées
L’Extrait de Calendula connu pour son action anti-inflammatoire apaisera les peaux
irritées notamment dans les cas d’eczéma et de démangeaisons. Une note parfumée
d’éclats d’Ylang-Ylang et Calendula parsemée de fleurs blanches.Composition des savons
La gamme organique : CO
EN
GRE
SM
Pour les non spécialistes la lecture d’une étiquette INCI destinée à informer le conso-
mateur sur la composition d’un produit peut être problématique.
ETI
Le graphique ci-dessous vous renseigne sur la composition de nos savons de la C
gamme organique tout en vous indiquant la part des composants d’origine Bio.
.
RIQU Composition des Savons
AB
F
É
de la Gamme Organique
N
FRANC
E
E
Aqua (Water)
Eau déminéralisée
Glycerine
Glycérine Végétale
BIO
BIO+RSPO
99%
des ingrédients
Sodium Palmate
Huile de Palme saponifiée BIO
72%
Pulpe du Fruit
Sucrose
Sucre BIO
d’ingrédients
Sodium Cocoate
Huile de Coco saponifiée certifiés
Decyl Glucoside
Agent moussant dérivé de sucre BIO
Sodium Chloride
Sel
Sodium Palmate
Huile de Palme saponifiée
Graine du Fruit
Sodium Citrate
1%
Sel d’acide citrique
Citric Acide
Acide extrait du citron BIO
Aloe Barbaensis des ingrédients
Gel d’Aloe Vera
Oxyde de Titane
Sel Minéral Composition 100% végétale
www.autourdubain.fr
Les autres savons : un tensio actif dérivé d’huile de coco remplace les SLES
Ils ne contenaient déjà pas de Lauryl de Sodium (SLS) et depuis fin 2017 tous nos savons, Macarons, Gélati-
nis, Candies, Pati’savons ainsi que les savons à la coupe translucides et crémeux sont désormais sans So-
dium Laureth Sulfate (SLES). En effet, cet ingrédient utilisé pourtant en très faible quantité se devait d’être
éliminé afin d’éviter tout risque d’irritation même pour les peaux extrêmement fragiles. Alors que certains
produits de soin personnel du marché peuvent contenir jusqu’à 20% de ce type de sulfate, les produits
Autour du Bain en sont complètement exempts.
C’est le Sodium Cocoate, une base d’huile de coco saponifiée, qui est venu le remplacer afin de conserver
la qualité moussante de nos produits.Huile de Figue : pour les peaux déshydratées Riche en sucre, l’huile de figue permet de retenir l’eau dans les tissus re-pulpant et assouplissant les peaux les plus déshydratées. Délicatement parfumé de notes vertes et lactées de feuilles de figuier en tête, s’allongeant sur un confit de figues cédant place, en fond, à une brume de santal légèrement ambrée. Feuille de Tomate : adoucissant pour les mains et anti-odeur pour la cuisine Des notes pures et vertes de feuilles de tomate permettant de neutraliser les odeurs laissées sur les mains en cuisine. Huile d’Argan : pour les peaux sèches et dévitalisées L’huile d’Argan est un vrai élixir de beauté pressé à froid dans les arganeraies du sud-ouest marocain. Elle est très riche en acides gras essentiels (oméga 6) ainsi qu’en acide linoléique, d’où son rôle très important dans la lutte contre le vieillisse- ment cutané. Sa concentration très élevée en tocophérols (Vitamine E) et polyphénols apporte à la peau une protection anti-radicalaire naturelle contre l’oxydation des tissus et le relâchement cellulaire. Voluptueusement parfumé de douceurs fruitées en tête, développant un cœur poudré d’iris et de douce héliotrope, s’enrichissant de notes boisées de patchouli et de vétiver sur un fond gourmand de fève tonka. Bois d’Aloès et Huile de Germe de Blé : pour les peaux sèches des Mes- sieurs L’huile de germe de Blé grâce a la Vitamine E qu’elle renferme est un anti-oxydant puissant qui aide a lutter contre le vieillissement cellulaire. Elle apaisera parfaite- ment les peaux sèches des Messieurs. Une senteur Bois d’Aloès élégamment accor- dée de Cèdre et Santal piquée de Patchouli sur un fond très masculin de mousses et muscs blancs. Masculin mais pas interdit aux filles ! Menthe Poivrée* : rafraichissante et stimulante L’huile essentielle bio de menthe poivrée stimule, rafraichit et revigore le corps et l’esprit. Son effet réfrigérant stimule la circulation sanguine. Excellent pour les jam- bes lourdes ! Argile Rouge et huile essentielle de Pamplemousse* : purifiant et as- tringeant Très riche en oligo-éléments l’argile rouge purifie la peau ; associée à l’huile essen- tielle de pamplemousse elle offre un savon idéal pour les peaux à tendance grasse. Beurre de Karité : pour les peaux très très sèches Composé de 5% de beurre de Karité Bio réparateur et adoucissant, ce savon est parfaitement adapté aux peaux extrêmement sèches. Une senteur exotique mêlant de belles notes lactées à la noix de Coco et à la Vanille. * Contient des huiles essentielles. Ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante et les enfants de moins de 6 ans.
Les Accessoires
Autour du Bain vous propose une série d’accessoires parfaitement adaptée à la
taille des produits ; de plus, ils les mettent en valeur tout en les protégeant.
Mignoneries et CupCakes
31-151 : Sachets cello pour 31-155 TB : Sachets cello Etiquette Handmade :
Mignonerie et Mini Cup- pour Triple CupCake et - STMHM : petit modèle diam. 20mm
Cake savon Cupcake - STBHM : grand modèle diam. 40mm
ETPOIS : Etui à pois gris ETADB : Etui rayé rose et blanc
Savon à la coupe
STIADB : Etiquette 45x25 papier an-
tique ADB
150x220 : Feuille cello 150x220
STIRON : Etiquette ronde transpar-
CUT : trancheuse pour
ante adhésive (au dos)
pain de savon 2.1Kg
Boîte 4 pièces avec bandeau thématique
ET4GE : Autour du Bain
ET4FM : Fête des Méres
ET4OE : Pâques
Peut contenir 4 Mini Cupcakes,
4 Oeufs, 4 mignoneries ou un
mix de ces 4 produits.Cristaux de Bain
31-251 : sachet cello pour
100gr de cristaux de bain
31-155 : sachet cello pour
200/400gr de cristaux de
bain
STIADB : Etiquette 45x25
papier antique ADB
CUEGM : cuillère bois pour cristaux
ARDSEL : ardoise à pinces
Macarons
CLO4350 : cloche pour 1Macaron
BON4651 : bonbonnière pour 3 Macarons
STMHM : étiquette Hand Made petit modèle
diam. 20mm
Suggestion de présentation - livrés vides sans ruban ni étiquette
ETPOIS : Etui à pois gris ETADB : Etui rayé rose et blanc
Le Présentoir
Mignoneries et Cupcakes
Afin de vous aider à mettre en valeur les col-
lections de Mignoneries et Cupcakes, nous vous
proposons un display aux couleurs de notre
marque. Fidèles à nos habitudes Made in France,
la conception, l’impression et la découpe de ce
présentoir sont réalisées dans le Sud Ouest ...
Livré à plat avec notice de montage
Carton blanc alvéolé haute résistance
Tarifs France métropolitaine :
• 90.00 € H.T. frais de port compris.
• 45.00 € H.T. dans le cadre d’une commande de 22
plateaux de Fondants ou Cupcakes
• offert dans le cadre d’une commande de 30 pla-
teaux de Fondants ou Cupcakes.Soin de rasage naturel pour
l’homme Bois D’aloes
Un rasage confortable, sans irritation ni rougeur.
Autour du Bain propose aux hommes une protection opti-
male de l’épiderme tout au long de la journée grâce aux huiles
végétales de jojoba, d’amande douce et de germe de blé enri-
chies aux huiles essentielles de pamplemousse, bergamote et girofle.
Ces produits contiennent entre 94 et 97 % d’ingredients d’origine végétale.
HUILE DE RASAGE - 50ml
Soin de Rasage végétal enrichi aux huiles essentielles (bergamote, pample-
mousse, girofle).
Appliquer une dose d’huile sur la peau et émulsionner ensuite le savon à barbe à
l’aide d’un blaireau. Après le rasage, enlever le surplus avec une serviette humide afin
de garder une peau parfaitement hydratée, souple, douce et délicatement parfumée.
Utilisée pour un rasage quotidien, l’huile de rasage confère une conduite précise et
en souplesse de la lame assurant une parfaite protection de l’épiderme. Elle permet
également de lustrer la barbe, la moustache ou de se raser le crâne sans irritation.
SAVON À BARBE - 190gr
Savon végétal à l’huile de ricin et huiles essentielles (bergamote, pample-
mousse, girofle).
Appliquer une dose d’huile de rasage puis émulsionner le savon au blaireau. Après le
rasage, enlever le surplus avec une serviette humide afin de garder une peau parfai-
tement hydratée, souple, douce et délicatement parfumée.
GEL DOUCHE CORPS & CHEVEUX - 250ml
Composé de tensio-actifs d’origine exclusivement végétale, il permet un lavage
tout en douceur du corps et des cheveux . Masculin et délicat, son parfum est
identique à celui des huiles et savons de rasage The Shaving Factory.
Appliquer une petite quantité de gel sur le corps et les cheveux afin d’obtenir une déli-
cate mousse parfumée.
te-of-the-art Ba
ta r
S
ber
’s Cosmetics
CO
EN
GRE
SM
ETI
C
.
Skin
friendly
TMVous pouvez aussi lire
