AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH

La page est créée Fabien Charrier
 
CONTINUER À LIRE
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
INTERREG RHIN SUPÉRIEUR                        2014
DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET
                                               2020

                         AVEC L’EUROPE
                        C’EST POSSIBLE !
                          DU 13 AVRIL AU 14 JUIN 2018

     Fonds européen
     de développement
     régional (FEDER)
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
DU 13 AVRIL AU 14 JUIN 2018,                                                                                                                     3 PAYS, 1 FRONTIÈRE, 8 RENDEZ-VOUS
    DÉCOUVREZ COMMENT L’EUROPE AGIT                                                                                                                  AVEC LES CITOYENS QUI PROFITENT AU QUOTIDIEN
    POUR LE QUOTIDIEN DES CITOYENS DU RHIN SUPÉRIEUR !                                                                                               DE L’ACTION DE L’UNION EUROPÉENNE

                                                                                                                                                                                                                                                     14 JUIN 2018
                                                                                                                                                                                                                                                     L’Europe agit pour nos
                                                                                                                                                                                                                              Neustadt a. d.         viticulteurs et nos maraîchers !
                                                                                                                                                                                                                              Weinstraße
                                                                                                                                                       18 MAI 2018                                                                                   NEUSTADT A. D. WEINSTRASSE
                                                                                                                                                       Le changement climatique
                                                                                                                                                       ne connaît pas de frontières
                                                                                                                                                                                                                                            Germersheim
                                                                                                                                                       GŒRSDORF                                                              Landau

                                                                                                                                                                                                RHEINLAND-PFALZ
                                                                                                                                                                                                                                         Karlsruhe
                                                                                                                                                                                                              Wissembourg

                                                                                                                                                                                                               Gœrsdorf
                                                                                                                                                                                                                                 Rastatt   KARLSRUHE
                                                                                                                                                                                                              Haguenau                                        7 JUIN 2018
                                                                                                                                                   13 AVRIL 2018                             Saverne
                                                                                                                                                                                                                               Baden-Baden                    Apprentis et étudiants
                                                                                                                                                                                                                                                              par-delà la frontière
                                                                                                                                                   Pour un cinéma
                                                                                                                                                   sans frontières                                 Strasbourg
                                                                                                                                                                                                                                                              OFFENBURG & KEHL
                                                                                                                                                   STRASBOURG                                 Molsheim
                                                                                                                                                                                                                      Kehl                                          16 MAI 2018

                                                                                                                                                                      FRANCE             BAS-RHIN                  Offenburg
                                                                                                                                                                                                                                                                    Industrie 4.0
                                                                                                                                                                                                                                                                    OFFENBURG
                                                                                                                                                                                                                            DEUTSCHLAND
                                                                                                                                                                                ALSACE             Sélestat
                                                                                                                                                                                                                         BADEN-WÜRTTEMBERG
                                                                                                                                                                                  Ribeauvillé                  Emmendingen
                                                                                                                                                                                                                            FREIBURG

    UN PROGRAMME DE L’UNION EUROPÉENNE                       UNE GESTION ET UN ACCOMPAGNEMENT                                                                                   HAUT-RHIN                                                                  8 MAI 2018
    POUR SOUTENIR LA COOPÉRATION                             AU PLUS PRÈS DES ACTEURS DU TERRAIN                                                                                  Guebwiller
                                                                                                                                                                                                          Heitersheim                                      Ensemble contre
    TRANSFRONTALIÈRE                                         INTERREG est un programme européen dont le                                                                                                                                                    la pollution de
    INTERREG soutient financièrement des projets de          pilotage a été délégué aux régions. Dans le Rhin supé-                                                           Thann                                                                        nos vignobles
    coopération transfrontalière dans l’espace du Rhin       rieur, c’est la Région Grand Est qui assure, au nom                                                                        Mulhouse                                                           HEITERSHEIM
    supérieur depuis 1989 au moyen du Fonds européen         des collectivités françaises, allemandes et suisses
    de développement régional (FEDER). L’espace du Rhin      partenaires, la mission d’Autorité de gestion. Elle                                                                  Altkirch              Lörrach
                                                                                                                                                                                                                                 Waldshut

    supérieur comprend le Palatinat du Sud, le Pays de       héberge également l’équipe technique en charge de
    Bade, l’Alsace ainsi que les cinq Cantons de la Suisse   l’accompagnement des porteurs de projets et du suivi                                 5 JUIN 2018                                                                    AARGAU
                                                                                                                                                                                                        Bâle
    du Nord-Ouest.                                           des opérations financées.                                                                                                                                           Brugg
                                                                                                                                                  Remonter le temps                                               Liestal
                                                                                                                                                  dans l’espace du                                         BASEL-            Aarau
    DES PROJETS CONCRETS, MENÉS PAR
    LES ACTEURS D’UN TERRITOIRE AU SER-
                                                             2014-2020 : ET DE CINQ !
                                                             La cinquième génération du programme – dite
                                                                                                                                                  Rhin supérieur
                                                                                                                                                  PORRENTRUY
                                                                                                                                                                           Porrentruy
                                                                                                                                                                               JURA
                                                                                                                                                                                        Delémont
                                                                                                                                                                                                         LANDSCHAFT
                                                                                                                                                                                                                                      SCHWEIZ
                                                                                                                                                                                                       SOLOTHURN
    VICE DE LEUR ESPACE TRANSFRONTALIER                      « INTERREG V » – dispose d’une enveloppe de près de                                                                                 Solothurn
                                                             110 millions d’euros de fonds européens, soit le plus
    Les projets cofinancés dans le cadre du programme
                                                             important budget jamais accordé au territoire par la
    INTERREG Rhin Supérieur répondent à des objec-
                                                             Commission européenne, pour la période 2014-2020.
    tifs variés sélectionnés pour leur intérêt au regard                                                                                                                                                      JUIN 2018
    des besoins du territoire. Ils sont portés par des
                                                                                                                                                                                                              Ensemble contre
    administrations publiques, des acteurs de l’inno-                                                                                                                                                         le moustique tigre
    vation, organismes de recherche, universités ou
    établissements d’enseignement et de formation,                                                                                                                                                            BÂLE
                                                             Crédits photo (de gauche à droite et du haut vers le bas) : © Libre de droit (LD),
    des entreprises, des associations, ou encore par des     © GECT Eurodistrict Pamina, © LD, © LD, © LD, © Région Grand Est, ©
    acteurs de la société civile.                            Région Grand Est, © LD, © Région Grand Est

2                                                                                                                                                                                                                                                                                   3
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
13          Pour un cinéma sans frontières                                                                               8             Ensemble contre la pollution
            AVRIL                                                                                                                      MAI            de nos vignobles
              2018         POINT PRESSE AVEC DES ILLUSTRATEURS À L’OCCASION                                                             2018
                           DU LANCEMENT DU PROJET « FILM EN RHIN SUPÉRIEUR »
                                                                                                                                                      RENCONTRE ET ÉCHANGES AVEC DES VITICULTEURS DÉVELOPPANT
                                                                                                                                                      DES MÉTHODES AGROÉCOLOGIQUES RESPONSABLES ET DURABLES
                           En présence de : Pascal Mangin, Président de la Commission Culture
                           de la Région Grand Est ; Catherine Trautmann, Vice-présidente de                                                           En présence de : Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin Freiburg
                           l’Eurométropole de Strasbourg ; Carl Bergengruen, Directeur de la
                           Medien-und Filmgesellschaft Baden-Württemberg

                                                                                                                                                                                                                                          © Région Grand Est
                                                                                                                     © RP Freiburg
© LD

                                                                                                              © LD
           LE PROJET « FILM EN RHIN             LE PROGRAMME                                                                         LE PROJET « AGRO FORM »               LE PROGRAMME
           SUPÉRIEUR »                                                                                                               Porteur :
           Porteur : Région Grand Est                                                                                                Regierungspräsidium Freiburg
                                               • 18h00 : Point presse                                                                                                     Dans le cadre d’une visite de la propriété viticole
           Budget total : 950 000 €                                                                                                  Budget total : 1,55 M€
                                                                                                                                                                          « Josef Walz » les participants auront l’opportunité
           Financement UE : 470 000 €          • 18h30 : Discours de Pascal Mangin, Catherine Trautmann                             Financement UE : 618 000 €
                                                                                                                                                                          de découvrir le travail quotidien d’un viticulteur.
                                                          & Carl Bergengruen                                                                                              Entourés d’experts,les participants pourront débattre sur
             RENDEZ-VOUS                       • 19h00 : Présentation du projet « Film en Rhin Supérieur »                            RENDEZ-VOUS                        les pratiques innovantes et écoresponsables dans
                                                                                                                                                                          le domaine de la viticulture.
                                               • 19h15 : Dévoilement du logo du projet
           Siège de la Région Grand Est                                                                                              15h00
                                               • 19h30 : Cocktail                                                                    Weingut Josef Walz
           1, place Adrien Zeller
           F- 67070 Strasbourg                                                                                                       Hauptstr. 34
                                                                                                                                     D-79423 Heitersheim                   À L’INITIATIVE DE
           CONTACT                              À L’INITIATIVE DE
           Lisa RUMMENHOHL                                                                                                           CONTACT
           Lisa.rummenhohl@grandest.fr                                                                                               Laura JANZ
           Tél. : +33 (0)3 87 33 60 13                                                                                               Laura.Janz@rpf.bwl.de
                                                                                                                                     Tél.: +49 (0)761 208 1293

       4                                                                                                                                                                                                                              5
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
16             Industrie 4.0                                                                                                                 18              Le changement climatique
      MAI                                                                                                                                          MAI             ne connaît pas de frontières
       2018          EXPOSITION ET DISCUSSION SUR LES APPLICATIONS ET LES OPPORTUNITÉS                                                              2018
                     DU PROJET« UPPER RHINE 4.0 » - RÉSEAU DE COMPÉTENCES TRINATIONAL
                     SUR L’INDUSTRIE 4.0                                                                                                                           ANIMATIONS LUDIQUES ET PARTICIPATIVES POUR DES CLASSES ALLEMANDES
                                                                                                                                                                   ET FRANÇAISES VISANT À SENSIBILISER AU CHANGEMENT CLIMATIQUE
                     En présence de : Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin Freiburg ;
                     Winfried Lieber, Directeur de la Hochschule Offenburg ; Markus Krack,                                                                         En présence de : Rémi Bertrand, Président du GECT Eurodistrict
                     Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW et Nathalie Gartiser, INSA                                                                                PAMINA ; Michael R. Schreiber, Maire de Fischbach et Anne-Marie
                     de Strasbourg. Avec la participation de la Chambre de commerce et d’industrie                                                                 Schaaf, Présidente de la „Maison de la Nature du Delta de la Sauer
                     (CCI) et la Région Métropolitaine Trinationale du Rhin Supérieur (RMT)                                                                        et d’Alsace du Nord“
                                      © Hochschule Offenburg

                                                                                                                         © Eurodistrict Pamina
                                                               © LD

                                                                                                                                                                                                                      © LD
    LE PROJET                                                     LE PROGRAMME
    « UPPER RHINE 4.0 »                                                                                                                          LE PROJET « BIOCLIMAT »                 LE PROGRAMME
    Porteur : INSA de Strasbourg                               • 14 h 30 : Présentations                                                         Porteur : Maison de la Nature
    Budget total : 4,55 M€                                                                                                                       du Delta de la Sauer et d’Alsace
    Financement UE : 1,93 M€                                   • 15 h 00 : Allocutions de bienvenue                                              du Nord                                • 9 h 00 : Jeux et animations bilingues
                                                               • 15 h 50 : Discussions en petits groupes                                         Budget total : 27 900 €                            pour enfants
                                                                                                                                                 Financement UE : 16 700 €              • 12 h 00 : Déjeuner
                                                               • 16 h 30 : Echanges et verre de l’amitié
                                                                                                                                                                                        • 13 h 00 : Point presse avec des représentants officiels
      RENDEZ-VOUS
                                                                                                                                                   RENDEZ-VOUS                          • 13 h 30 : Plantation d’arbres et de haies
    Hochschule Offenburg                                          À L’INITIATIVE DE
    Gebäude D                                                                                                                                    Château Liebfrauenberg
                                                               Groupe de travail « UpperRhine 4.0 » (Porteur : INSA de
    Badstr. 24                                                                                                                                   220 rue du Château                      À L’INITIATIVE DE
    D-77652 Offenburg
                                                               Strasbourg, Organisateur : Hochschule Offenburg)                                  F-67360 Gœrsdorf

    CONTACT                                                                                                                                      CONTACT
    Dr. Ira PAWLOWSKI                                                                                                                            Pascal GÉROLD
    Ira.pawlowski@hs-offenburg.de                                                                                                                Cinepascal@gmail.com
    Tél.: +49 (0)781 205 4618                                                                                                                    Tél.: + 33 (0)3 88 86 51 67

6                                                                                                                                                                                                                                                   7
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
5               Remonter le temps dans l’espace                                                                                      DÉBUT             Ensemble contre le moustique tigre
     JUIN             du Rhin supérieur                                                                                                     JUIN             PRÉSENTATION DU PROJET « TIGER » ET VISITE DU LABORATOIRE
       2018                                                                                                                                   2018
                                                                                                                                                             SWISS TROPICAL AND PUBLIC HEALTH INSTITUTE (TPH) AFIN DE FAIRE
                      POINT PRESSE À L’OCCASION DE LA CLÔTURE DU MICROPROJET « FOUILLEURS                                                                    CONNAITRE LA RECHERCHE ET LES ACTIONS EN MATIÈRE DE LUTTE
                      D’HISTOIRE » ET PRÉSENTATION D’UN MODULE D’ANIMATION PÉDAGOGIQUE                                                                       CONTRE LE MOUSTIQUE TIGRE ASIATIQUE PORTEUR DE MALADIES
                      INNOVANT CONSACRÉ À L’ARCHÉOLOGIE ET À LA PALÉONTOLOGIE
                                                                                                                                                             En présence de : Lukas Engelberger, Regierungsrat et président
                                                                                                                                                             du département Santé du canton Bâle-Ville

                                                © Archéologie Alsace

                                                                                                              © Région Grand Est

                                                                                                                                   © LD

                                                                                                                                                                                                        © LD
    LE PROJET « FOUILLEURS                LE PROGRAMME                                                                                    LE PROJET « TIGER »                       LE PROGRAMME
    D’HISTOIRE »                                                                                                                          Porteur : Université de Strasbourg
    Porteur : Nef des Sciences                                                                                                            Budget total : 1,95 M€
                                         • 10 h 00 : Point presse                                                                                                                  • Accueil par le Regierungsrat Lukas Engelberger
    Budget total : 117 000 €                                                                                                              Financement UE : 799 000 €
    Financement UE : 40 000 €            • 14 h 00 à 14 h 30 : Présentation du module d‘animation                                        Financement Suisse : 236 000€            • Allocution de bienvenue du Swiss TPH
                                                                pour enfant                                                                                                        • Présentation du programme INTERREG Rhin Supérieur
                                         • 14 h 30 à 15 h 00 : Allocutions                                                                                                           et de la participation de la Suisse, présentation
      RENDEZ-VOUS                                                                                                                           RENDEZ-VOUS
                                         • 15 h 00 à 16 h 00 : Verre de l‘amitié                                                                                                     de la valeur ajoutée pour la Région
                                                                                                                                          Schweizerisches Tropen- und              • Présentation du projet « TIGER »
    Musée Jurassica
    21 Route de Fontenais                                                                                                                 Public Health-Institut Swiss TPH         • Visite du laboratoire TPH avec un focus sur le moustique
                                         • De 10 h 00 à 15 h 00 :Se dérouleront parallèlement                                           Socinstrasse 57
    CH-2900 Porrentruy                                                                                                                                                               tigre asiatique
                                                                   des ateliers participatifs à destination                               CH-4051 Bâle
                                                                   d’élèves alsaciens et suisses.
    CONTACT
                                                                                                                                          CONTACT
    Adrien DUDA                                                                                                                                                                     À L’INITIATIVE DE
    Adrien.duda@uha.fr                  À L’INITIATIVE DE                                                                                 Carmen RÜSCH
    Tél. : +33 (0)3 89 33 62 20                                                                                                           Carmen.ruesch@regbas.ch
                                                                                                                                          Tél. : +41 (0)61 915 15 15

                                                                                                                                          Les médias et le grand public sont les
                                                                                                                                          bienvenus. Les modalités d’inscription
                                                                                                                                          sont disponibles auprès de l’IKRB.
                                                                                                                                          Le nombre de participants est limité.

8                                                                                                                                                                                                                                               9
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
7             Apprentis et étudiants par-delà                                                                                          14               L’Europe agit pour nos viticulteurs
      JUIN           la frontière                                                                                                            JUIN              et nos maraîchers !
        2018                                                                                                                                   2018
                     RENCONTRE AVEC DES APPRENTIS ET DES ÉTUDIANTS FRANÇAIS RÉALISANT                                                                          PRATIQUES INNOVANTES EN VITICULTURE ET MARAÎCHAGE : POINT
                     LEUR FORMATION DANS UNE ENTREPRISE ALLEMANDE                                                                                              PRESSE AVEC LE STAATSSEKRETÄR ANDY BECHT ET PRÉSENTATION
                                                                                                                                                               DES PROJETS INVAPROTECT, PHOTOPUR, VITIFUTUR ET AGRO FORM
                     En présence de : Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin Freiburg                                                                           À L’OCCASION DE LA VISITE DES LABORATOIRES DU DLR RHEINPFALZ

                                                                                                                                                               En présence de : Andy Becht, Staatssekretär im Ministerium für
                                                                                                                                                               Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz

                                                                                                                                           LES PROJETS

                                                                                                                                          LE PROJET « PHOTOPUR »
                                                                                                                                          Porteur : Universität Koblenz-Landau
                                                                                                                                          Budget total : 998 000 €
                                                                                                                                          Financement UE : 499 000 €
                                                                                                                                          Internet : http://fr.photopur.org/

                                                                                                                                          LE PROJET « INVAPROTECT »
                                                                                                                                          Porteur : LTZ Augustenberg
                                            © Région Grand Est

                                                                                                                                          Budget total : 4,23 M€
                                                                                                                                          Financement UE : 1,98 M€
                                                                                                                                          Internet : http://www.ltz-bw.de/pb/,
                                                                                                                                          Lfr/1816954_1933290_5085742_39
                                     © LD

                                                                                                                                          68808

                                                                                                                                   © LD

                                                                                                                                                                                                                                                        © LD
                                                                                                                                          LE PROJET « VITIFUTUR »
     LE PROJET « RÉUSSIR                                          LE PROGRAMME                                                            Porteur : Staatliches Weinbauinstitut
     SANS FRONTIÈRES »                                                                                                                    Freiburg
     Porteur : Région Grand Est                                                                                                           Budget total : 4 M€
                                                                 Visites d’entreprises et interviews avec des apprentis et des                                                           LE PROGRAMME
     Budget total : 4 M€                                                                                                                  Financement UE : 1,97 M€
                                                                 étudiants des domaines de formation de la mécatronique
     Financement UE : 2 M€                                                                                                                Internet : http://www.vitifutur.net/
                                                                 automobile, de l’ingénierie des eaux usées et de la biologie
                                                                 moléculaire et cellulaire                                                start_fr.htm                                  • 13 h 30 : A
                                                                                                                                                                                                     llocution de bienvenue du Dr. Günter Hoos,
       RENDEZ-VOUS                                                                                                                                                                                  directeur du DLR Rheinpfalz
                                                                 Pour plus d’informations sur le projet :                                 LE PROJET « AGRO FORM »                                   Allocution du Staatssekretär Andy Becht
     Formation de technicien des                                 https://reussirsansfrontiere.eu/                                         Porteur : Regierungspräsidium
     eaux usées                                                                                                                           Freiburg                                      • 13 h 45 : P
                                                                                                                                                                                                     résentation des projets avec visite
     Abwasserzweckverband Raum                                   Pour aller plus loin :                                                   Budget total :1,55 M€                                     des laboratoires
     Offenburg                                                   https://www.eures-t-rhinsuperieur.eu/apprentissage/                      Financement UE : 618 000 €                    • 14 h 45 : Fin de la visite et dégustation de vins
     Elsässer Straße 1a                                          informations-pour-les-apprentis-et-les-etudiants-en-alternance/
     D-77652 Offenburg                                                                                                                    Internet : http://www.agroecologie-rhin.eu/

     Formation en mécatronique                                       CONTACT                                                                  RENDEZ-VOUS
     automobile
                                                                                                                                                                                         À L’INITIATIVE DE
                                                                     Annemarie STARK
     S&G Automobil AG
                                                                     Regierungspräsidium Freiburg                                          DLR Rheinpfalz
     Königsberger Straße 30
                                                                     Tél.: +49 (0)761 208-1045                                             Breitenweg 7
     D-77694 Kehl
                                                                     Annemarie.Stark@rpf.bwl.de                                            D-67435 Neustadt an der
     Double cursus en biologie                                                                                                             Weinstraße
     moléculaire et cellulaire
     BAV INSTITUT für Hygiene und                                                                                                          CONTACT
                                                                  À L’INITIATIVE DE
     Qualitätssicherung GmbH                                                                                                               Beate SCHRADER
     Hanns-Martin-Schleyer-Str. 25                                                                                                         Beate.Schrader@mwvlw.rlp.de
     D-77656 Offenburg                                                                                                                     Tel. : +49 (0)6131 16 2563

10                                                                                                                                                                                                                                                 11
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
www.interreg-rhin-sup.eu
                                                                                            Tél. +33 (0)3 88 15 69 20 (bilingue) • E-Mail : info.interreg@grandest.fr
                                                                                             1 place Adrien Zeller – BP 91006 • F - 67070 STRASBOURG CEDEX
                                                                                                     Region Grand Est – Direction Europe et International
                                                                                                            Programme INTERREG Rhin Supérieur
                                                                                                     Pour en savoir plus sur le programme INTERREG :
                                                                                                                Avec le soutien financier de

© Fotolia
                                  Mit finanzieller Unterstützung durch
                       Weitere Informationen zum INTERREG-Programm:
                                  Programm INTERREG Oberrhein
                        Region Grand Est – Direction Europe et International
                 1 place Adrien Zeller – BP 91006 • F - 67070 STRASBOURG CEDEX
            Tél. +33 (0)3 88 15 69 20 (zweisprachig) • E-Mail : info.interreg@grandest.fr
                                    www.interreg-oberrhein.eu
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
7.            Auszubildende und Studierende                                                                                         14.             Europa engagiert sich für unsere
      JUNI           überwinden Grenzen                                                                                                   JUNI             Winzer und Gärtner!
        2018                                                                                                                                2018
                     TREFFEN MIT FRANZÖSISCHEN AUSZUBILDENDEN UND STUDIERENDEN,                                                                            INNOVATIVE PRAKTIKEN IM WEIN- UND GARTENBAU: PRESSETERMIN
                     DIE IHRE AUSBILDUNG BZW. IHR DUALES STUDIUM IN EINEM DEUTSCHEN                                                                        MIT STAATSSEKRETÄR ANDY BECHT UND VORSTELLUNG DER
                     BETRIEB ABSOLVIEREN                                                                                                                   PROJEKTE INVAPROTECT, PHOTOPUR, VITIFUTUR UND AGRO FORM
                     In Anwesenheit von: Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin Freiburg                                                                    BEI EINEM LABORRUNDGANG
                                                                                                                                                           In Anwesenheit von: Andy Becht, Staatssekretär im Ministerium für
                                                                                                                                                           Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz und
                                                                                                                                                           Dr. Günter Hoos, Leiter des DLR Rheinpfalz
                                                                                                                                        DIE PROJEKTE
                                                                                                                                       „PHOTOPUR“
                                                                                                                                       Projektträger: Universität
                                                                                                                                       Koblenz-Landau
                                                                                                                                       Gesamtkosten: 998 000 €
                                                                                                                                       Davon EU-Fördermittel: 499 000 €
                                                                                                                                       Internet : http://de.photopur.org/
                                                                                                                                       „INVAPROTECT“
                                                                                                                                       Projektträger: LTZ Augustenberg
                                                                                                                                       Gesamtkosten: 4,23 Mio. €
                                                                                                                                       Davon EU-Fördermittel: 1,98 Mio. €

                                       © Linzenzfrei
                                                       © Région Grand Est
                                                                                                                                       Internet : http://www.ltz-bw.de/pb/, Lde
                                                                                                                                       /1816954_1933290_5085742_3968808
     DAS PROJEKT: „ERFOLG                                                    PROGRAMM                                                  „VITIFUTUR“
                                                                                                                                                                                                                                                   © Linzenzfrei

     OHNE GRENZEN“                                                                                                                     Projektträger: Staatliches
     Projektträger: Région Grand Est                                                                                                   Weinbauinstitut Freiburg
                                                                            Betriebsbesichtigungen und Interviews mit den              Gesamtkosten: 4 Mio. €
     Gesamtkosten: 4 Mio. €
                                                                            Auszubildenden bzw. Studierenden der Ausbildungsbereiche   Davon EU-Fördermittel: 1,97 Mio. €          PROGRAMM
     Davon EU-Fördermittel: 2 Mio. €
                                                                            Kraftfahrzeugmechatronik, Abwassertechnik und Molekular-   Internet : http://www.vitifutur.net/
                                                                            und Zellbiologie                                           start_de.htm                               • 13:30: Begrüßung durch Dr. Günter Hoos, Leiter des DLR
        TREFFPUNKT                                                                                                                                                                          Rheinpfalz und Grußwort durch Staatssekretär
                                                                            Für alle weitere Informationen über das Projekt:           „AGRO FORM“
                                                                            https://www.erfolgohnegrenzen.eu/                                                                               Andy Becht
     Ausbildung zur Fachkraft                                                                                                          Projektträger: Regierungspräsidium
     für Abwassertechnik                                                    Zusätzliche Informationen:                                 Freiburg                                   • 13:45: Vorstellung der Projekte bei einem Laborrundgang
     Abwasserzweckverband Raum                                              https://www.eures-t-oberrhein.eu/ausbildung/               Gesamtkosten: 1,55 Mio. €                  • 14:45: Geselliger Abschluss mit Weinverkostung
     Offenburg                                                                                                                         Davon EU-Fördermittel: 618 000 €
                                                                            fuer-azubis-und-dual-studierende/
     Elsässer Straße 1a                                                                                                                Internet : http://www.agroecologie-rhin.
     D-77652 Offenburg                                                                                                                 eu/
                                                                                ANSPRECHPARTNERIN                                                                                  EINE INITIATIVE VON
     Ausbildung zum
     Kraftfahrzeugmechatroniker                                                 Annemarie STARK
     S&G Automobil AG                                                           Regierungspräsidium Freiburg                               TREFFPUNKT
     Königsberger Straße 30                                                     Tel.: +49 (0)761 208-1045
     D-77694 Kehl                                                               Annemarie.Stark@rpf.bwl.de
                                                                                                                                        DLR Rheinpfalz
                                                                                                                                        Breitenweg 7
     Duales Studium im Bereich                                                                                                          D-67435 Neustadt an der Weinstraße
     Molekular- und Zellbiologie
     BAV INSTITUT für Hygiene und                                            EINE INITIATIVE VON
     Qualitätssicherung GmbH                                                                                                            ANSPRECHPARTNERIN
     Hanns-Martin-Schleyer-Str. 25                                                                                                      Beate SCHRADER
     D-77656 Offenburg                                                                                                                  Beate.Schrader@mwvlw.rlp.de
                                                                                                                                        Tel.: +49 (0)6131 16 2563
10                                                                                                                                                                                                                                            11
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
5.              Auf den Spuren der Vergangenheit                                                                                          ANFANG           Gemeinsam gegen die Tigermücke
     JUNI             des Oberrheins                                                                                                             JUNI            PRÄSENTATION DES PROJEKTS „TIGER“ UND LABORBESICHTIGUNG
       2018                                                                                                                                       2018           IM SCHWEIZERISCHEN TROPEN- UND PUBLIC HEALTH-INSTITUT (TPH),
                      PRESSETERMIN ZUM ABSCHLUSS DES KLEINPROJEKTS „GESCHICHTE                                                                                   UM DIE FORSCHUNG UND TÄTIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER
                      AUSGRABEN“ UND VORSTELLUNG EINES INNOVATIVEN PÄDAGOGISCHEN                                                                                 KRANKHEITSÜBERTRAGENDEN ASIATISCHEN TIGERMÜCKE AUFZUZEIGEN
                      ANIMATIONSMODULS ZU ARCHÄOLOGIE UND PALÄONTOLOGIE
                                                                                                                                                                 In Anwesenheit von: Lukas Engelberger, Regierungsrat Basel-Stadt
                                                                                                                                                                 und Vorsteher des Gesundheitsdepartements Basel-Stadt

                                              © Archéologie Alsace
                                                                                                          © Région Grand Est
                                                                                                                               © Linzenzfrei
                                                                                                                                                                                                         © Linzenzfrei

    DAS PROJEKT:                         PROGRAMM                                                                                              DAS PROJEKT: „TIGER“                    PROGRAMM
    „GESCHICHTE                                                                                                                                Projektträger: Universität Straßburg
    AUSGRABEN“                                                                                                                                 Gesamtkosten: 1,95 Mio. €
                                        • 10:00: Pressekonferenz                                                                                                                      • Begrüßung durch Regierungsrat Lukas Engelberger
    Projektträger: Nef des Sciences                                                                                                            Davon EU-Fördermittel: 799 000 €
    Gesamtkosten: 117 000 €             • 14:00 bis 14:30: V
                                                            orstellung des Animationsmoduls für                                               Davon Schweizer Fördermittel :         • Einleitende Worte des TPH
    Davon EU-Fördermittel: 40 000 €                        Kinder                                                                              236 000€
                                                                                                                                                                                      • Vorstellung des Programms INTERREG Oberrhein,
                                        • 14:30 bis 15:00: Ansprachen                                                                                                                   die Beteiligung der Schweiz und der Mehrwert
      TREFFPUNKT                                                                                                                                 TREFFPUNKT                             für die Region
                                        • 15:00 bis 16:00: Geselliger Abschluss mit Erfrischungen
                                                                                                                                                                                      • Präsentation des Projekts „TIGER“
    Jurassica Museum                                                                                                                           Schweizerisches Tropen- und
    21 Route de Fontenais
                                        • 10:00 bis 15:00: Z
                                                            eitgleich finden Mitmach-Workshops                                                Public Health-Institut Swiss TPH       • Laborführung durch das TPH mit Schwerpunkt
    CH-2900 Porrentruy                                                                                                                         Socinstrasse 57                          Asiatische Tigermücke
                                                           für Elsässische und Schweizer Schüler statt.                                        CH-4051 Bâle
    ANSPRECHPARTNERIN
    Adrien DUDA                                                                                                                                ANSPRECHPARTNERIN                       EINE INITIATIVE VON
    Adrien.duda@uha.fr                 EINE INITIATIVE VON                                                                                     Carmen RÜSCH
    Tel.: +33 (0)3 89 33 62 20                                                                                                                 Carmen.ruesch@regbas.ch
                                                                                                                                               Tel.: +41 (0)61 915 15 15
                                                                                                                                               Medien und Bevölkerung sind herzlich
                                                                                                                                               zur Veranstaltung eingeladen.
                                                                                                                                               Informationen zur Anmeldung erhalten
                                                                                                                                               Sie bei der IKRB. Die Teilnehmerzahl
                                                                                                                                               ist beschränkt.
8                                                                                                                                                                                                                                         9
AVEC L'EUROPE C'EST POSSIBLE ! - INTERREG RHIN SUPÉRIEUR DÉPASSER LES FRONTIÈRES, PROJET APRÈS PROJET - Swiss TPH
16.             Marktplatz Industrie 4.0                                                                                                        18.             Der Klimawandel kennt keine Grenzen
      MAI                                                                                                                                             MAI
       2018           AUSSTELLUNG UND DISKUSSION ZU ANWENDUNGEN UND MÖGLICHKEITEN                                                                      2018           AKTIONSTAG FÜR DEUTSCHE UND FRANZÖSISCHE SCHULKLASSEN
                      IM RAHMEN DES PROJEKTS „UPPER RHINE 4.0“ – TRINATIONALES                                                                                        ZUR SENSIBILISIERUNG FÜR DIE REGIONALEN AUSWIRKUNGEN DES
                      KOMPETENZNETZWERK INDUSTRIE 4.0                                                                                                                 KLIMAWANDELS
                      In Anwesenheit von: Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin Freiburg ;
                      Winfried Lieber, Rektor der Hochschule Offenburg ; Markus Krack,                                                                                In Anwesenheit von: Rémi Bertrand, Vorsitzender des EVTZ Eurodistrict
                      Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW et Nathalie Gartiser,                                                                                       PAMINA ; Michael R. Schreiber, Bürgermeister von Fischbach und
                      INSA Strasbourg. Mit Teilnahme von der französischen Industrie- und                                                                             Anne-Marie Schaaf, Vorsitzende der „Maison de la Nature du Delta
                      Handelskammer (CCI) und der Trinationalen Metropolregion Oberrhein (TMO)                                                                        de la Sauer et d’Alsace du Nord“

                                          © Hochschule Offenburg
                                                                   © Linzenzfrei
                                                                                                                            © Eurodistrict Pamina
                                                                                                                                                                                                                       © Linzenzfrei

    DAS PROJEKT:                                                                   PROGRAMM
    „UPPER RHINE 4.0“
                                                                                                                                                    DAS PROJEKT: „BIOKLIM                  PROGRAMM
    Projektträger:   INSA de Strasbourg                               • 14:30: Marktplatz mit Präsentationen                                        OHNE GRENZEN“
    Gesamtkosten: 4,55 Mio. €
                                                                      • 15:00: Begrüßung                                                            Projektträger: Maison de la Nature
    Davon EU-Fördermittel: 1,93 Mio. €                                                                                                                                                    • 9:00: Zweisprachige Kennenlernspiele und pädagogische
                                                                                                                                                    du Delta de la Sauer et d’Alsace
                                                                      • 15:50: Diskussion in Kleingruppen (World Café)                              du Nord                                        Animationen für Kinder
                                                                      • 16:30: Marktplatz mit Netzwerkmöglichkeit und                              Gesamtkosten: 27 900 €                • 12:00: Mittagessen
                                                                                Erfrischungen                                                       Davon EU-Fördermittel: 16 700 €       • 13:00: Pressegespräch mit offiziellen Vertretern
      TREFFPUNKT
                                                                                                                                                                                          • 13:30: Pflanzen von Bäumen und Hecken
    Hochschule Offenburg                                                                                                                              TREFFPUNKT
    Gebäude D                                                                  EINE INITIATIVE VON
    Badstr. 24                                                        Projektgruppe «UpperRhine 4.0» (Projektträger: INSA                           Château Liebfrauenberg
    D-77652 Offenburg                                                                                                                               220 rue du Château                     EINE INITIATIVE VON
                                                                      de Strasbourg, Veranstalter: Hochschule Offenburg)
                                                                                                                                                    F-67360 Gœrsdorf
    ANSPRECHPARTNERIN
    Dr. Ira PAWLOWSKI                                                                                                                               ANSPRECHPARTNERIN
    Ira.pawlowski@hs-offenburg.de                                                                                                                   Pascal GÉROLD
    Tel.: +49 (0)781 205 4618                                                                                                                       Cinepascal@gmail.com
                                                                                                                                                    Tel.: + 33 (0)3 88 86 51 67
6                                                                                                                                                                                                                                                    7
13.          Kino ohne Grenzen                                                                                                  8.            Gemeinsam gegen Umweltbelastungen
                     APRIL                                                                                                                            MAI            in den Weinbergen
                       2018         PRESSEGESPRÄCH MIT FILMILLUSTRATOREN ANLÄSSLICH DER                                                                2018
                                    AUFTAKTVERANSTALTUNG DES PROJEKTS „FILM AM OBERRHEIN“
                                                                                                                                                                     BEGEGNUNG MIT WEINBAUERN UND AUSTAUSCH ZU UMWELTSCHONENDEREN
                                    In Anwesenheit von: Pascal Mangin, Vorsitzender des Kulturausschusses                                                            METHODEN IM OBST- UND WEINBAU
                                    der Région Grand Est ; Catherine Trautmann, Vizepräsidentin der                                                                  In Anwesenheit von: Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin Freiburg
                                    Eurometropole Straßburg und Carl Bergengruen, Direktor der Medien-und
                                    Filmgesellschaft Baden-Württemberg

© Linzenzfrei
                                                                                                                                    © RP Freiburg
                                                                                                                                                                                                                                                      © Région Grand Est

                                                                                                                    © Linzenzfrei
                    DAS PROJEKT:                        PROGRAMM                                                                                    DAS PROJEKT:                          PROGRAMM
                    „FILM AM OBERRHEIN“                                                                                                             „AGRO FORM“
                    Projektträger: Région Grand Est                                                                                                 Projektträger:
                                                       • 18:00: Pressegespräch                                                                      Regierungspräsidium Freiburg         Im Rahmen einer Besichtigung des Weinguts Josef Walz
                    Gesamtkosten: 950 000 €
                                                       • 18:30: A
                                                                 nsprache von Pascal Mangin, Catherine Trautmann                                   Gesamtkosten: 1,55 Mio. €
                                                                                                                                                                                         wird den Teilnehmern ein Einblick in den Arbeitsalltag
                    Davon EU-Fördermittel: 470 000 €
                                                                & Carl Bergengruen                                                                                                       eines Weinbauers gewährt. Es bietet sich dabei die
                                                                                                                                                    Davon EU-Fördermittel: 618 000 €
                                                                                                                                                                                         einzigartige Möglichkeit, mit Experten über innovative
                                                       • 19:00: Vorstellung des Projekts „Film am Oberrhein“                                                                             Herangehensweisen des Weinbaus zu diskutieren und sich
                      TREFFPUNKT                       • 19:15: Enthüllung des Projektlogos                                                           TREFFPUNKT                         über umweltschonende Praktiken auszutauschen.
                                                       • 19:30: Cocktailempfang
                    Hauptsitz der Région Grand Est                                                                                                  15 Uhr
                    1, place Adrien Zeller                                                                                                          Weingut Josef Walz
                    F- 67070 Strasbourg                                                                                                             Hauptstr. 34                          EINE INITIATIVE VON
                                                                                                                                                    D-79423 Heitersheim
                                                        EINE INITIATIVE VON
                    ANSPRECHPARTNERIN
                    Lisa RUMMENHOHL                                                                                                                 ANSPRECHPARTNERIN
                    Lisa.rummenhohl@grandest.fr                                                                                                     Laura JANZ
                    Tel.: +33 (0)3 87 33 60 13                                                                                                      Laura.Janz@rpf.bwl.de
                                                                                                                                                    Tel.: +49 (0)761 208 1293
                4                                                                                                                                                                                                                                 5
ENTDECKEN SIE VOM 13. APRIL                                                                                                                 3 LÄNDER, 1 GRENZE, 8 TERMINE
    BIS ZUM 14. JUNI 2018                                                                                                                       MIT BÜRGERINNEN UND BÜRGERN, DIE DIE DURCH
    WIE EUROPA KONKRET VOR ORT DEN ALLTAG                                                                                                       EUROPA GESCHAFFENEN ANGEBOTE TÄGLICH NUTZEN
    DER BÜRGERINNEN UND BÜRGER DER GRENZREGION
    DES OBERRHEINS VERBESSERT!
                                                                                                                                                                                                                                              14. JUNI 2018
                                                                                                                                                                                                                                              Europa engagiert sich für
                                                                                                                                                                                                                       Neustadt a. d.         unsere Winzer und Gärtner!
                                                                                                                                                                                                                       Weinstraße
                                                                                                                                                    18. MAI 2018                                                                              NEUSTADT A. D. WEINSTRASSE
                                                                                                                                                    Der Klimawandel
                                                                                                                                                    kennt keine Grenzen
                                                                                                                                                                                                                                     Germersheim
                                                                                                                                                    GŒRSDORF                                                          Landau
                                                                                                                                                                                         RHEINLAND-PFALZ
                                                                                                                                                                                                                                  Karlsruhe
                                                                                                                                                                                                       Wissembourg
                                                                                                                                                                                                         Gœrsdorf                                     7. JUNI 2018
                                                                                                                                                                                                                          Rastatt   KARLSRUHE
                                                                                                                                                                                                        Haguenau                                      Auszubildende
                                                                                                                                                                                                                        Baden-Baden                   und Studierende
                                                                                                                                                                                      Saverne                                                         überwinden Grenzen
                                                                                                                                             13. APRIL 2018
                                                                                                                                             Kino ohne Grenzen                                                                                        OFFENBURG & KEHL
                                                                                                                                                                                            Straßburg
                                                                                                                                             STRAβBURG
                                                                                                                                                                                       Molsheim                                                           16. MAI 2018
                                                                                                                                                                                                               Kehl
                                                                                                                                                                                                                                                          Marktplatz
                                                                                                                                                                 FRANCE           BAS-RHIN
                                                                                                                                                                                                                                                          Industrie 4.0
                                                                                                                                                                                                            Offenburg
                                                                                                                                                                                                                                                          OFFENBURG
                                                                                                                                                                                                                     DEUTSCHLAND
                                                                                                                                                                          ALSACE            Sélestat
                                                                                                                                                                                                                   BADEN-WÜRTTEMBERG
                                                                                                                                                                           Ribeauvillé                  Emmendingen
                                                                                                                                                                                                                      FREIBURG
                                                                                                                                                                          HAUT-RHIN                                                                8. MAI 2018
    EIN PROGRAMM DER EUROPÄISCHEN                                PROGRAMMVERWALTUNG UND BEGLEITUNG                                                                                                                                                 Gemeinsam gegen
                                                                                                                                                                           Guebwiller
    UNION ZUR FÖRDERUNG DER                                      DER REGIONALEN AKTEURE DIREKT VOR ORT                                                                                             Heitersheim                                     Umweltbelastungen
    GRENZÜBERSCHREITEDEN ZUSAMMENARBEIT                          Die Umsetzung des europäischen Programms                                                                                                                                          in den Weinbergen
                                                                                                                                                                      Thann
                                                                 INTERREG wurde auf die regionale Ebene übertra-
    INTERREG-Programme fördern seit 1989 Projekte                                                                                                                               Mulhouse                                                           HEITERSHEIM
                                                                 gen. Am Oberrhein hat die Region Grand Est, auch
    der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit am
                                                                 im Namen der übrigen beteiligten Staaten und
    Oberrhein aus Mitteln des Europäischen Fonds für                                                                                                                       Altkirch              Lörrach
                                                                                                                                                                                                                          Waldshut
                                                                 Gebietskörperschaften auf französischer, deutscher
    regionale Entwicklung (EFRE). Das Oberrheingebiet
                                                                 und schweizerischer Seite, die Aufgabe der
    umfasst die Südpfalz, Baden, das Elsass sowie die                                                                                                                                                                     AARGAU
                                                                 Verwaltungsbehörde übernommen. Sie beherbergt                              5. JUNI 2018                                        Basel
    5 Kantone der Nordwestschweiz.                                                                                                                                                                                        Brugg
                                                                 damit zugleich das Team der Programmverwaltung,                            Auf den Spuren der                                             Liestal
                                                                 das für die Beratung der Projektträger und die                             Vergangenheit des                                       BASEL-            Aarau
    KONKRETE PROJEKTE VON AKTEUREN VOR                           Begleitung der geförderten Vorhaben zuständig ist.                         Oberrheins             Porrentruy                     LANDSCHAFT
    ORT MIT NUTZEN FÜR DIE GRENZREGIONEN                                                                                                                               JURA      Delémont
                                                                                                                                                                                                                               SCHWEIZ
                                                                                                                                            PORRENTRUY                                          SOLOTHURN
    Die Projekte, die im Rahmen des Programms INTERREG           2014-2020: FÜNFTE AUFLAGE!                                                                                               Solothurn
    Oberrhein kofinanziert werden, decken vielseitige            Die fünfte Auflage des Programms – „INTERREG V“
    Themengebiete ab und tragen doch alle zur Umsetzung          - verfügt über knapp 110 Millionen Euro an
    einer spezifisch für den Oberrheinraum entwickelten          Fördermitteln aus dem Europäischen Fonds für regio-
    Strategie bei. Auch die Projektträger und -partner sind                                                                                                                                                JUNI 2018
                                                                 nale Entwicklung zur Unterstützung von Projekten, die
    sehr unterschiedlicher Art: Neben der Verwaltung und         zur Umsetzung seiner Strategie beitragen.                                                                                                 Gemeinsam gegen
    anderen öffentlichen Einrichtungen beteiligen sich Akteure                                                                                                                                             die Tigermücke
    aus dem Bereich Innovation, Forschungseinrichtungen,                                                                                                                                                   BASEL
    Universitäten, Bildungseinrichtungen, Unternehmen,           Bildnachweis (von links nach rechts und von oben nach unten):
                                                                 © Linzenzfrei, © EVTZ Eurodistrict Pamina, © Linzenzfrei, © Linzenzfrei,
    Vereine, Kammern und Verbände sowie Akteure der              © Linzenzfrei, © Région Grand Est, © Région Grand Est, © Linzenzfrei,
    Zivilgesellschaft und andere mehr.                           © Région Grand Est
2                                                                                                                                                                                                                                                                         3
INTERREG OBERRHEIN                                 2014
                                                   2020
DER OBERRHEIN WÄCHST ZUSAMMEN: MIT JEDEM PROJEKT
                   EUROPA
               MACHT’S MÖGLICH!
                          VOM 13. APRIL BIS ZUM 14. JUNI 2018
     Europäischer Fonds
     für regionale
     Entwicklung (EFRE)
Vous pouvez aussi lire