AVRIL 2022 Stage été Nouveau e-guichet 2e édition du PCDR - neufchateau
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AVRIL 2022
Stage été
Nouveau e-guichet
2e édition du PCDR
bulletin communal de neufchâteau
Administration Communale
Hôtel de ville - Grand’Place,1 - 6840 Neufchâteau
061/27.50.90 - commune@neufchateau.be
Information COVID-19
Documents délivrés par email :
Suite aux mesures de sécurité liées à la crise sanitaire, nous
informons les citoyens que certains documents peuvent être
délivrés par voie électronique.
Vous avez besoin d’une composition de ménage ?
Ce document gratuit peut être signé digitalement et vous service population et état-civil
sera envoyé par email. Le Guichet est ouvert sur RENDEZ-VOUS
Il vous suffit d’envoyer une demande par email à population@ Les matins de 8h30 à 12h15 et le mercredi après-midi de
neufchateau.be en mentionnant votre nom et numéro natio- 13h30 à 16h30.
nal et nous vous transmettrons le document dans les meil- Permanences le 2ème samedi de chaque mois de 10h à 12h
(excepté pendant les congés scolaires, les lendemains de jours
leurs délais.
fériés et week-ends prolongés).
NOUVEAU E-GUICHET – voir page 12
contacts
Accueil Extrascolaire et Accueil Crèche «Au creux des Branches» Office du tourisme
Temps Libre 061.24.13.10 0489.20.18.89 - 0470.70.13.39
0474.24.27.68 - 061.21.01.73 aucreuxdesbranches@neufchateau.be emilie.fouquet@neufchateau.be
extrascolaire@neufchateau.be catherine.vierset@neufchateau.be
Ecoles Le Vivier bureauinformation@neufchateau.be
Affaires juridiques et assurances (Longlier et Namoussart) -
061.27.51.41 0497.90.87.74 - ec002661@adm.cfwb.be Personnel
Catherine Dolpire - 061.27.51.45
Agence de Développement Local Ecoles Les Roches catherine.dolpire@neufchateau.be
(ADL) (Hamipré, Grandvoir, Petitvoir, Emma Vandendyck- 061.27.50.89
0489.20.25.80 - 0489.20.25.29 Warmifontaine et Tronquoy) emma.vandendyck@neufchateau.be
info.adl@neufchateau.be 0498.14.27.99 - ec002659@adm.cfwb.be
Plan de Cohésion Sociale (PCS)
Agence Locale pour l’Emploi (ALE) Enregistrement 061.32 93 37 - 0489.20.18.73
0497.64.15.99 - pinson_fan@yahoo.fr 02.577.98.60 pcs@neufchateau.be
Agent constatateur Entreprise de Formation POLLEC
0495.73.47.65 par le Travail (CISP Form’action) (Politique locale Energie Climat)
agentconstatateur.degehet@gmail.com F. Hennuy 061.21.01.71 Coordinatrice eco-conseillère -
V Dupont 061.27.50.86. 061.21.01.75
Aînés (Conseil Consultatif des Aînés)
manon.verbeke@neufchateau.be
061.27.50.88 - aines@neufchateau.be Finances
Directeur général - 061.27.50.98 061.27.50.92 Pôle culturel
jean-yves.duthoit@neufchateau.be jean-marc.husson@neufchateau.be (Bibliothèque et Centre culturel)
061.27.88.67 - 061.27.50.88
AIVE Gestion des bâtiments
bibliotheque@neufchateau.be
063.23.19.87 061.27.51.35
bibliotheque.culture@neufchateau.be
melisa.annet@neufchateau.be
Autorisations, prêt matériel, centre-culturel-neufchateau@skynet.be
environnement, affaires générales Hall Sportif des Tanneries (RCA)
Refuge animaux Arlon
061.27.50.93 0473.97.62.60
063.22.17.54
delphine.defosse@neufchateau.be halldestanneries@neufchateau.be
Service technique - Travaux
Centre du Lac Lavoir «Net Service»
061.27.75.17 - 0495.50.57.74
061.27.88.03 - info@centredulac.be 061.48.08.79
samuel.collard@neufchateau.be
Conseil Communal des Enfants Maison de repos Résidence floriane.husson@neufchateau.be
Arielle de Terwangne Préfleuri (Chapitre XII) christelle.habay@neufchateau.be
061.27.50.88 - 0489.20.27.63 061.48.08.02 - 061.48.08.07
Urbanisme et logement
a.deterwangne@neufchateau.be anne.noel@prefleuri.eu
061.27.50.94
Lu : 8h30-11h - Ma : 8h30-15h30
Marchés publics pascal.mayne@neufchateau.be
Contribution 061.27.51.48 - 061.27.50.93 isabelle.capron@neufchateau.be
07.575.56.67 delphine.defosse@neufchateau.be mireille.lentz@neufchateau.be
CPAS Maison du Tourisme Cap Sûre-Anlier
061.27.50.80 061.21.80.05 - info@capsureanlier.be
julie.ledent@neufchateau.be
2
édito
A bord de notre bus communal, nous sommes partis sur Bruxelles le lundi 14 mars pour aller chercher et accueillir
chez nous des réfugiés ukrainiens.
Au nom des habitants de notre Commune de Neufchâteau,
Au nom des bénévoles et accueillants qui, aujourd’hui ont décidé d’agir,
Au nom des Elus de Neufchâteau qui se font le relai de cette solidarité, soyez Mesdames, Messieurs, chers enfants,
les bienvenus !
La mobilisation que nous connaissons aujourd’hui, le dévouement dont vous faites part, le Respect mutuel, l’Ecoute
bienveillante, la Générosité, la Solidarité, autant de valeurs qui renforcent les liens humains indestructibles.
Je veux, sincèrement et avec fierté, remercier les Chestrolais qui ont répondu immédiatement à l’appel que nous
leurs avons fait et qui sont là pour vous accueillir chez eux. Nous n’en doutions pas ! Neufchâteau a toujours été terre
d’accueil et le confirme aujourd’hui encore.
François Huberty
François Huberty Jacques Cheppe Christian Grandjean
Bourgmestre 1er échevin 2ème échevin
Rue du Palais de Justice 8 Route des Fagnes 1 Route de Marnau 9
6840 Neufchâteau 6840 Petitvoir 6840 Respelt
0497.99.80.40 0484.12.72.02 0477.98.42.85
bourgmestre.huberty@neufchateau.be cheppejacques@gmail.com grandjeanchristian1962@gmail.com
Micheline Louis Mariline Clementz Joëlle Devalet
3ème échevine 4ème échevine Présidente du CPAS
Rue René Sérésiat 22 Route de Bacôru, 22 Le Routeu, 12
6840 Warmifontaine 6840 Tronquoy 6840 Lahérie
0475.80.51.06 061.27.51.32 • 0496.72.22.01 0498.20.15.65
micheline.louis@neufchateau.be mariline.clementz@neufchateau.be joelledevalet@msn.com
3
Le petit mot de l’environnement Section 1. Dispositions générales
Art. 5. Il est interdit de souiller l’espace
Avis aux entrepreneurs, aux agricul- propreté publique et également de la public en ce compris les galeries et pas-
teurs, aux forestiers et aux chauffeurs sécurité des usagers. Une route souil- sages établis sur assiette privée acces-
de charrois. lée et mouillée par la pluie devient glis- sibles au public, de quelque manière
Le travail n’attend pas et quand ce n‘est sante et dangereuse et vous pourriez que ce soit, de son fait ou du fait des
pas la météo qui s’en mêle, c’est l’am- en être tenus pour responsable ! personnes, animaux ou choses dont on
pleur de la besogne qui vous fait courir. Un coup de lame, un coup de brosse a la garde ou la maîtrise.
Vous entrez et sortez des parcelles est souvent nécessaire. Merci donc d’y
avec vos tracteurs ou autres engins, veiller. Quiconque a enfreint les dispositions
chargés de terre ou de fumier, le travail A ce sujet, le Règlement Général de Po- visées ci-dessus doit aussitôt remettre
doit se faire, tout le monde en est bien lice a été unifié en 2020 pour toute la les choses en état de propreté, faute
conscient. Mais, attention, ce n’est pas zone Centre Ardenne (Bastogne, Ber- de quoi il y sera pourvu par les soins de
une raison pour souiller les routes et togne, Fauvillers, Léglise, Libramont, la commune aux frais, risques et périls
les laisser dans cet état. Vous risquez Neufchâteau, Sainte Ode et Vaux-sur- du contrevenant.
une amende pour souillure de l’espace Sûre)
public et d’en assumer les frais de net- Valérie DEGEHET – Agent constatateur
toyage. Règlement Général de Police 2020 : – Service environnement.
Il ne s’agit pas que du respect des CHAPITRE II – DE LA PROPRETE ET DE 0495/73.47.65
autres et du bien public, il en va de la LA SALUBRITE PUBLIQUES agentconstatateur.degehet@gmail.com
Les prochaines dates de collecte pour
Neufchâteau Ville et villages :
4 avril 2022 (Attention, pas de collecte lecte suivante selon le calendrier.
le 18 avril, lundi de Pâques) Tous les jours, des dizaines de tour-
nées sont prévues, il n’est donc pas
2, 16 et 30 mai 2022 possible de «rattraper» le lendemain
ce qui n’a pas été fait la veille.
13 et 27 juin 2022
3. Déposez les déchets de manière vi-
La collecte des sacs bleus, sible, le long de la voie publique, en
en pratique veillant à ce qu’ils ne gênent pas le
passage des piétons.
Ces sacs sont collectés toutes les 2
semaines. Pour que les collectes se 4.
Emballez les déchets coupants de
passent bien, IDELUX Environnement façon à ce qu’ils ne risquent pas de
invite les citoyens à sortir les sacs pour percer le sac ni de blesser le collec-
6 heures le matin et à les placer en teur.
bord de route bien visibles, au besoin
dans un abri grillagé mais pas dans un
conteneur.
Respectez les horaires. Au mini-
1. Votre duo-bac, petit rappel :
mum: après 18h la veille de la
collecte ou avant 6h le jour même. Respectez les consignes de tri.
Ne vous fiez pas à l’heure de passage Sortez vos déchets entre 20h la veille et 7h le jour de la collecte.
habituel, un changement d’équipe,
des travaux,… peuvent entrainer Attention, il est interdit de laisser le récipient de collecte ou des déchets
un passage anticipé et des déchets le long de la voie publique à des autres jours que ceux prévus pour la col-
non collectés s’ils sont sortis trop lecte. (voir Règlement Général de Police art 16) Donc, veillez à rentrer votre
tard. duo-bac dès que possible après le passage de la collecte et respectez ainsi
l’usage du trottoir pour les piétons.
2. Neige, verglas, travaux, jour férié ou
canicule ? Si la collecte n’a pas pu Valérie DEGEHET – Agent constatateur – Service environnement.
passer dans votre rue, rentrez vos 0495/73.47.65 agentconstatateur.degehet@gmail.com
déchets et représentez-les à la col-
4
Canettes
et autres déchets
en bord de route :
Les canettes jetées le long des routes et
dans les champs peuvent provoquer la
mort des animaux qui les ingèrent. En
Wallonie, deux vaches sont mortes cet
été après avoir consommé des bouts
de métal provenant de ces déchets.
La Fédération wallonne d’agriculture a
décidé de partir en guerre contre ces
incivilités en lançant une campagne
de communication et en demandant
l’instauration d’une consigne au travers
d’une pétition.
Valérie DEGEHET – Agent constatateur
– Service environnement.
0495/73.47.65
agentconstatateur.degehet@gmail.com
Conseil Communal des Enfants ont décidé de participer au grand net-
toyage du printemps ! Ils se sont donc
inscrits pour participer à la 8e édition
Le lundi 07 mars, les membres du milliers de jeunes bénévoles se mobi- du Grand Nettoyage, qui se tiendra les
Conseil des enfants se sont réunis à la lisent pour participer à cette récolte via 5, 6, 7 et 8 mai prochains !
salle Brasseur de l’Hôtel de Ville. le porte-à-porte, dans les écoles et à Ils ont ensuite décidé d’organiser pro-
Les enfants ont d’abord exprimé leur la sortie de grands magasins. En 2022, chainement un échange avec le conseil
souhait de prendre part activement à l’Opération s’organise le week-end des communal des aînés.
l’opération «Arc-en-Ciel». L’Opération 19 et 20 mars ! Pour aider à l’organisa- Enfin, les enfants ont aussi exprimé leur
Arc-en-Ciel est une grande récolte de tion de cette grande journée, les enfants souhait de réaliser un état des lieux de
vivres non périssables au bénéfice d’as- du Conseil Communal ont réalisé des af- leurs cours de récréation.
sociations d’enfants défavorisés. Depuis fiches à apposer dans leurs écoles. Les idées et la motivation ne manquent
1954, chaque année, à la mi-mars, des Dans un second temps, les enfants pas au CCE!
5
Conseil Consultatif Communal des Aînés
11ème repas des Aînés – Espace 29 Menu :
• Apéritif + zakouski
Le conseil consultatif Communal des Aînés vous convie à son • Entrée
traditionnel repas des Aînés qui aura lieu le 22 avril 2022 de • Boulettes sauce tomate ou à la liégeoise
11h30 à 18h. • Dessert + café
Moment de convivialité et de partage ouvert au plus de 60 Réservation avant le 15 avril 2022 au 061/275088 ou par
ans, animé par Michaël Fourny email : aines@neufchateau.be
Les noces de diamants à Neufchâteau
En 2021, trois couples ont été reçus par le collège communal Félicitations à eux !
pour recevoir leur diplôme de noces de diamants, 60 ans de Dabe Michel et Maur Monique
mariage. Gilis Alphonse et Nicolas Adélaïde
Louis Gérard et Chenot Jacqueline
6
Prix des Maisons
de l’urbanisme
de la province
EDITION 2 de Luxembourg
Récompense les réalisations contribuant
à l’attractivité et à la qualité du cadre de vie
d’une ville, d’un bourg ou d’un village.
Pour qui ?
Trois catégories seront récompensées
Un prix de 1500€ sera décerné
à chaque catégorie.
Espace public
Le Prix les MUses.lux est ouvert aux maîtres de
La création, l’aménagement, la
l’ouvrage (publics, associatifs ou privés).
valorisation d’espaces publics,
parcs et jardins, équipements
récréatifs, …
Bâtiment
Inscription
La construction, la transformation,
l’aménagement de bâtiments ou
Retrouvez le règlement
façades, publics ou privés. complet, ainsi que le
bulletin d’inscription
Projet mobilisateur ou https:/ /framaforms.org/edition-
démarche immatérielle 2022-les-museslux-formulaire-de-
ÉDITION N°1
candidature-1632486816
La mise en place de petits projets
mobilisateurs ou de démarches Prolongation >>> Inscription et réception des
immatérielles visant à valoriser le cadre dossiers de candidature au plus tard le 19 avril 2022.
de vie (charte, inventaires, schémas,
signalétique…).
Contacts
Avec le soutien de
Maison de l’urbanisme Famenne-Ardenne Maison de l’urbanisme Lorraine-Ardenne
Rue de l’Ancienne Poste, 24 - 6900 Marloie Rue des Potiers, 304 - 6717 Attert
Tél 084/45.68.60 - Mail info@mufa.be Tél 063/22.98.16 - Mail info@murla.be
www.mufa.be www.murla.be un design intrepide.be
7
Le CPAS kesako ???? breux services, notamment en matière
de garde d’enfants (avec la crèche «Au
creux des Branches»), de médiation de
Le CPAS est un établissement public Pour ce faire, toute assistance du CPAS: dettes, de permanence de conseils ju-
institué par la Loi organique du 8 juillet • est précédée, dans la plupart des cas, ridiques, etc.
1976. d’une enquête sociale se terminant Enfin, sachez qu’au sein du CPAS, le
«Toute personne a droit à l’aide sociale. par un diagnostic précis sur l’exis- respect du secret professionnel est
Celle-ci a pour but de permettre à cha- tence et l’étendue du besoin d’aide, et une nécessité sociale impérieuse afin
cun de mener une vie conforme à la proposant les moyens les plus appro- de garantir une parfaite relation de
dignité humaine…». (article 1er, loi orga- priés d’y faire face ; confiance entre l’usager et l’assistant(e)
nique et article 23 de la Constitution). •est accordée sous la forme la plus social(e) qui le reçoit.
Le CPAS a donc pour mission d’assurer adéquate selon le cas d’espèce ; Ainsi, ce ne sont pas seulement les tra-
aux personnes et aux familles l’aide due •peut être matérielle, sociale, médi- vailleurs sociaux mais l’ensemble des
par la collectivité. Le but est de garantir cale, médico-sociale, psychologique, membres du personnel ainsi que les
à chacun de vivre dans les conditions palliative, curative ou préventive. mandataires qui sont tenus au secret
respectueuses de la dignité humaine. professionnel. De quoi vous rassurer.
Il est également important de souli-
La notion de «dignité humaine» a évo- gner que le recours à l’aide du CPAS Et à Neufchâteau ? Où se trouve le
lué au fil des années. Aujourd’hui, cela n’est pas seulement accessible aux CPAS ?
implique au minimum qu’une personne personnes bénéficiant du Revenu d’In- Vous nous trouverez à la maison Bour-
puisse manger, s’habiller, se loger, as- tégration Sociale, c’est-à-dire d’un re- geois au n°3 de la Grand-Place en face
surer son hygiène et avoir accès aux venu minimum accordé par le CPAS, de l’Hôtel de ville et de la Maison du
soins de santé. à certaines conditions, mais aussi aux tourisme.
personnes qui ne disposent pas de res- N’hésitez pas à nous contacter à
Si, en raison des difficultés qu’elle tra- sources suffisantes et qui ne peuvent l’adresse suivante : cpas@neufchateau.
verse ou d’un accident de parcours, pas se les procurer. be, si vous souhaitez de plus amples in-
une personne n’a plus les moyens de L’Action sociale concerne aussi l’en- formations sur les missions et objectifs
subvenir à ses besoins élémentaires, le semble des habitants de la Commune du CPAS, notre équipe se fera un plaisir
CPAS pourra lui octroyer de l’aide. qui peuvent tous bénéficier de nom- de vous répondre !
Le CPAS recrute !!!
Le CPAS de Neufchâteau recrute un responsable des Ressources Humaines JOB
Employé(e) administratif(ve) contractuel(le) (APE) à temps plein à durée indéterminée, responsable de la cellule mutualisée pour la
gestion du personnel de la commune et du CPAS.
CDI en temps plein 38h/semaine
Echelle A1 sp. : Min. 39.515,03 € - Max. 61.383,18€ si le candidat est détenteur d’une licence ou d’un master
Echelle B1 : Min.32.330,48€ - Max. 44.858,81€ si le candidat est détenteur d’un graduat ou d’un bachelier
le CPAS Engage un ouvrier polyvalent Maribel
Poste polyvalent.
CDI en temps plein 38h/semaine
Echelle D4 : Min.27211,48€ - Max.41486.42€
Le cpas engage un(e) assistant(e) social(e) en charge de l’insertion socio-professionnelle
Au sein du service social général du CPAS, le travailleur social en charge de l’insertion socioprofessionnelle exerce ses missions sous l’au-
torité du directeur général.
CDI en temps plein 38h/semaine
Echelle B1 : Min.32.330,48€ - Max.44.858,81 €
LE CPAS Constitue une réserve de recrutement de puériculteurs/ices valable 2 ans
Au sein de la crèche « Au creux des branches » le candidat/la candidate est placé(e) sous la direction de la directrice de la crèche.
www.neufchateau.be
Retrouvez toutes les offres détaillées dans la partie recrutement sur notre site internet, www.neufchâteau.be.
8
Opération de Développement Rural :
on compte sur vous !
La Commune de Neufchâteau se lance Voici le programme :
dans sa seconde Opération de
Développement Rural (ODR). Date Pour les villages de… Lieu de la réunion
Construisons ensemble l’avenir de la commune !
Tronquoy, Respelt, Mas-
Salle «les Aubé-
Une Opération de Développement Rural (ODR) vise à accom- 21 avril à 20h sul, Molinfaing, Morival,
pines» à Tronquoy
pagner le développement de projets pensés par et pour les Gérimont
citoyens. Ils seront rassemblés dans le Programme Commu- Maison de village
28 avril à 20h Tournay, Verlaine, Semel
nal de Développement Rural (PCDR), qui permettra d’obtenir de Tournay
des subventions et des aides pour leur réalisation dans les
Namoussart, Mon Idée, Maison de village
dix prochaines années. 05 mai à 20h
Marbay de Namoussart
Lors de la première opération de développement rural, Salle du football
12 mai à 20h Longlier, Lahérie
de belles réalisations ont vu le jour, comme par exemple «RRC Longlier»
l’Espace 29, les maisons de village de Tournay, Lahérie, Na- Warmifontaine, Grapfon-
moussart,... taine, Nolinfaing, Mont- Salle du «RLC
19 mai à 20h
plainchamps, Hosseuse, Warmifontaine»
La Commune désire donc relancer la démarche, accompa- Harfontaine, Malome
gnée de la Fondation Rurale de Wallonie, et invite ses citoyens
Petitvoir, Grandvoir, Salle «les Joyeux
à participer à la conception de nouveaux projets. 02 juin à 20h
Fineuse Lurons» à Petitvoir
9 séances de consultation villageoise Hamipré, Offaing, Cous- Salle «le Carrefour»
09 juin à 20h
teumont, le Sart à Hamipré
A partir du jeudi 21 avril 2022, des séances d’information et 16 juin à 20h Neufchâteau Espace 29
consultation villageoise auront lieu un peu partout dans la
commune, au plus proche des citoyens. Ce sera l’occasion
pour vous de vous exprimer sur vos besoins, vos projets, vos Si vous n’êtes pas disponible le jour de la consultation dans
envies, pour améliorer la qualité de vie dans votre village et votre village, une séance numérique aura lieu le 23 juin à 20h
votre commune. sur le lien suivant: www.participation.frw.be/Neuchâteau-consul-
tation (le lien sera activé ce jour-là).
Ces rencontres du jeudi sont ouvertes à tous les habitants,
tous ceux qui ont envie de s’informer sur leur commune et de Suivez l’actualité de l’Opération de Développement Rural
partager des idées pour en améliorer le quotidien. Chaque de Neufchâteau sur les pages Facebook de la Commune
réunion s’adresse à un ensemble de villages. https://m.facebook.com/VilledeNeufchateau.B6840/ et de la
Fondation Rurale de Wallonie - Equipe Semois-Ardenne
Venez nombreux et n’hésitez pas à en parler autour de https://www.facebook.com/FRW.SemoisArdenne (où vous pour-
vous. rez aussi découvrir des exemples de réalisation sur les com-
munes voisines).
Notez à votre agenda !
Pour plus d’informations, vous pouvez également consulter le
site www.pcdr-neufchateau.info.
Pour plus d’informations:
La Fondation Rurale de Wallonie
Sophie ORBAN et Eléonore GERARD
Agents de développement | 063/44 02 02 | s.orban@frw.be
et e.gerard@frw.be
9
10
Prenez part
aux Vendanges Médiévales !
Le premier week-end d’octobre, les
premières Vendanges Médiévales Nous vous annonçons
auront lieu dans notre belle com- que les voitures partagées
mune ! C’est une occasion nouvelle
de mettre en avant notre patri-
cambio arrivent bientôt
moine historique et notre nature à Neufchâteau avec une
dans la Vallée du Hays. offre de 2 voitures
Vous êtes un citoyen, un artisan, Cambio carsharing est une solution
une association, ou une entreprise pour ceux qui ne possèdent pas de
et vous souhaitez prendre part à ce voiture mais qui pourraient en avoir
projet citoyen ? besoin de temps en temps. L’utilisateur
paie les frais liés à son utilisation (du-
Rendez-vous le 29 avril, à 19h30, rée et kilomètres) sans contraintes telle
à la salle Brasseur de l’hôtel de qu’assurances, suivis techniques, pro-
ville ! preté du véhicule. C’est tout l’avantage
du véhicule mais sans les inconvénients
On vous attend nombreux ! (plus de carburant à payer, plus d’as-
surance, plus de taxe) vous conduisez,
Infos et contact : cambio s’occupe du reste.
Brigitte de Moreau de Gerbehaye Intéressés ou pour plus d’informa-
brigitte.demoreau@yahoo.fr tions: www.cambio.be
0496/416794 Plus d’infos dans votre prochain bulle-
tin communal.
11Accompagnons le bien-vieillir
à domicile de seniors et des bien vieillir,
personnes âgées fragiles au sein
de la Grande Région. mieux vivre
Le projet Senior Activ’ souhaite favoriser le développement
d’un environnement bienveillant pour accompagner le
bien-vieillir à domicile des seniors et des personnes âgées Philippe, 77 ans
fragiles au sein de la Grande Région.
en harmonie
Une campagne de communication est en cours sur tout le avec ses proches
territoire concerné par le projet, pour présenter les réflexions
et expérimentations de Senior Activ’.
L’objectif est de faire évoluer le regard du grand public : les
personnes approchant de la retraite et les seniors déjà retrai-
tés, mais aussi les jeunes et actifs, qui peuvent se poser des
questions sur la façon dont ils vivront l’âge senior.
IL Y A TANT DE FAÇONS DE
| RESTER ACTIF !
Partager et transmettre de génération en
Campagne transfrontalière génération est une grande richesse.
senioractiv.eu
Besoin d’un extrait LES AVANTAGES
ou d’un certificat ? EN TANT QUE CITOYENS
Nouveau dans • C’est plus facile
• Avec une APP pour tablette ou smartphone qui donne
votre administration ! •
accès à l’eGuichet où et quand vous en avez besoin
Avec un accès eGuichet intégré dans le site internet de la
commune
• Grâce au suivi de vos demandes
• C’est plus rapide
• Vous obtenez les documents de population et d’état-civil
immédiatement en ligne sans vous déplacer
• C’est sécurisé
• Grâce à une authentification forte et ITSME ou la carte eID
• C’est plus écologique
• Moins de papiers
• Moins de trajets
eGuichet • C’est la simplification administrative
VOS DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
EN LIGNE 24H24, 7J/7
UN ACCÈS SÉCURISÉ
À PARTIR DE VOTRE SMARTPHONE,
D’UNE TABLETTE OU VOTRE PC Téléchargez gratuitement la solution eGuichet sur les stores !
12Mesures Covid-19
Pôle culturel : Bibliothèque et Centre culturel
La bibliothèque communale de Neufchâteau
Espace 29 - Avenue de la Victoire, 25 - 6840 Neufchâteau
reste ouverte au public aux nouvelles heures d’ou-
verture. Le port du masque est obligatoire et il Bibliothèque
ne peut y avoir plus de six personnes en même Martin Dassy - bibliotheque@neufchateau.be
temps dans la bibliothèque. Nous recomman- Jean-François Lechat - bibliotheque.culture@neufchateau.be
dons l’usage du «take-away»: la sélection des Tél. : 061.27.88.67 • Horaires : du mardi au vendredi de 13h à 18h et le samedi de 9h à 13h
livres via le catalogue de la bibliothèque sur le site
www.bibliotheques.province.luxembourg.be Centre culturel
puis l’envoi de cette sélection sur l’adresse mail de Jean-François Lechat - centre-culturel-neufchateau@skynet.be
la bibliothèque. Les livres seront alors préparés sur Tél. : 061.27.50.88 • Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h
une table dans le sas d’entrée de la bibliothèque.
Livre du mois
«Le Grand Monde» de Pierre Lemaitre
Après sa remarquable fresque de l’entre-deux-guerres, la trilogie intitulée «Les Enfants du dé-
sastre» : «Au revoir là-haut» en 2013 (prix Goncourt) , «Couleur de l’incendie» en 2018 & «Miroir
de nos peines en 2020, il nous propose aujourd’hui une plongée mouvementée et jubilatoire
dans les Trente Glorieuses. Mais cette clause est-elle négociable ?
«La Famille Pelletier
Trois histoires d’amour, un lanceur d’alerte, une adolescente égarée, deux processions, Bouddha et
Confucius, un journaliste ambitieux, une mort tragique, le chat Joseph, une épouse impossible, un sale
trafic, une actrice incognito, une descente aux enfers, cet imbécile de Doueiri, un accent mystérieux,
la postière de Lamberghem, grosse promotion sur le linge de maison, le retour du passé, un parfum
d’exotisme, une passion soudaine et irrésistible. Et quelques meurtres.»
Bande dessinée du mois
«Saint-Exupéry 1900-1944»
de Pierre-Roland Saint-Dizier et Cédric Fernandez
«Paris, 1926. Le jeune Antoine de Saint-Exupéry est engagé comme pilote au sein des Lignes Latécoère.
Sur les traces des pionniers de l’Aéropostale, l’aventure le mènera en Afrique puis en Amérique du Sud,
où il écrira ses premiers romans : Courrier Sud & Vol de nuit.
Bien plus tard, à New York, naîtra : Le Petit Prince, un conte pour enfants qui viendra apporter en pleine
guerre un peu de lumière, d’innocence et de merveilleux.»
Dans une subtile fiction inspirée de faits réels, Pierre-Roland Saint-Dizier et Cédric Fernandez re-
tracent les grands moments de la vie d’Antoine de Saint-Exupéry à travers trois album réunis en un.
Ciné-club «Nous trois ou rien» Un film de Kheiron
Avec Kheiron, Leïla Bekhti, Gerard Darmon,…
Jeudi 21 avril 2022 à 20h au Moulin Klepper
D’un petit village du sud de l’Iran aux
cités parisiennes, Kheiron nous raconte
le destin hors du commun de ses pa-
rents Hibat et Fereshteh, éternels op-
timistes, dans une comédie aux airs
de conte universel qui évoque l’amour
familial, le don de soi et surtout l’idéal
d’un vivre-ensemble.
Projection suivie d’un échange avec le
collectif Escale (Ensemble, Solidaires et
Citoyens pour des Amigrants Libres)
13Exploration du Monde :
«Cuba, (r)évolution d’un rêve»
Un film de et présenté par Marc Temmerman
le 17 mars à 20h au Moulin Klepper
Cuba, aussi appelé «La perle des Ca- de Fidel Castro lui-même jusqu’aux der-
raïbes». Certains voient le pays comme niers instants de sa vie.
un «eldorado socialiste», d’autres pré-
fèrent parler d’un totalitarisme tropical. La question me hantera à travers tout
Un eldorado, Cuba l’est certainement mon voyage. Mon objectif ne sera pas
pour les touristes. de comprendre ce paradoxe, mais de
le mettre en lumière. Montrer Cuba tel
Le temps semble s’être figé sur l’île. Les qu’il existe aujourd’hui. En toile de fond:
façades d’un autre temps, le ballet des l’histoire de la révolution.
vieilles voitures américaines, les plages
fantasmées, ou encore la simplicité De l’est à l’ouest, j’ai parcouru tout le
d’un pays où l’on vit principalement de- pays. De la Havane à Santiago de Cuba
hors, avec au loin un rythme de salsa en passant par Vinales, Trindidad, la
traînant dans les ruelles. Le tourisme Baie des cochons, Cienfuegos, … Pour
mondial afflue massivement à Cuba, rejoindre ces différentes étapes, je
pressé de voir les derniers souffles de me suis volontairement perdu sur les
l’âme cubaine. Se voulant être les der- routes à la rencontre des paysages et
niers témoins du dernier état socialiste du peuple cubain. entier dans des conditions exception-
du monde occidental. Cuba est certai- nelles. L’Everest depuis le Népal, la tra-
nement à l’aube d’un tournant dans son Cuba ne m’aura pas laissé indifférent. versée du désert du Ténéré au Niger,
histoire mouvementée. Mais il l’ignore S’intéresser à son histoire et la confron- l’Australie du nord au sud, la mer de Java
encore… ter avec la réalité d’aujourd’hui révèle en Indonésie, les recoins du Queens à
des nuances insoupçonnées. Encore New York ou encore le pèlerinage de
Aujourd’hui, nous vivons peut-être les aujourd’hui, les vagues de la mer ré- la montagne sacrée du Kaïlash au Ti-
dernières heures du castrisme. Une dic- sonnent avec celles de l’âme. Cuba, tel bet, en passant par l’Inde et la Chine
tature qui s’est progressivement mais que je l’ai connu, ne s’oubliera jamais. («Sur les Traces de Tintin»), les grands
sûrement mise en place et qu’on qua- espaces de l’Ouest américain, le Moyen
lifie aujourd’hui de douce. Cela fait plus Marc Temmerman Orient de Gaza à Jérusalem, la ville de
de 50 ans que les Cubains la vivent au Kinshasa,… Des expériences uniques
quotidien. Les retombées économiques Diplômé en journalisme en 1997, Marc qui lui ont ouvert les portes d’Explora-
sont catastrophiques, le pays, démo- Temmerman entame sa vie par de tion du Monde en 2016 avec un pre-
ralisé, vit à l’écart de la marche de la nombreux voyages sac à dos à travers mier cycle de conférences en Belgique
planète. Comment en est-on arrivé là ? le monde. Il se lance ensuite dans une et en Suisse sur Cuba. Après un docu-
Comment expliquer le paradoxe de la carrière de documentariste. mentaire sur le violoniste Eugène Ysaÿe
révolution qui à l’époque était profondé- en compagnie de son arrière petit-fils
ment avant-gardiste et qui aujourd’hui Ses films, principalement diffusés sur Marc Ysaye, Marc Temmerman réitère
est d’une extrême marginalité jusqu’à Canal + France, Arte et la RTBF, l’ont l’aventure Exploration du Monde avec
devenir une pièce de musée à l’image amené à voyager à travers le monde une nouvelle destination : le Sénégal.
148e édition du Grand Nettoyage :
Inscrivez-vous !
La 8e édition du Grand Nettoyage se tiendra les 5, 6, 7 et 8 mai
prochains ! À l’approche des beaux jours, ce rendez-vous dé-
sormais incontournable mobilise des dizaines de milliers de
Wallons désireux de rendre leur environnement plus propre
et plus agréable ! Et c’est indéniable, l’envie d’agir des citoyens
pour l’amélioration de leur cadre de vie est importante. Elle se
manifeste notamment sur les réseaux sociaux où chacun fait
preuve de créativité en se lançant divers challenges ! Rendez-vous dès le 7 mars 2022 sur bewapp.be (menu “Je
passe à l’action”, rubrique “Je participe au Grand Nettoyage”)
Cette fois encore, les citoyens, les écoles, les associations et pour compléter votre formulaire d’inscription. La clôture des
les entreprises sont invités à participer dans le respect de cer- inscriptions est fixée au 25 avril. Cette inscription en ligne
taines mesures de précaution. vous permettra non seulement de définir votre parcours mais
également de commander le matériel nécessaire pour vous
La commune de Neufchâteau s’associe au Grand Nettoyage et votre équipe. Lorsque vous avez terminé le ramassage de
afin d’en faire, une fois de plus, l’événement citoyen le plus vos sacs de déchets, contactez le service travaux qui viendra
mobilisateur de l’année en Wallonie. retirer les sacs : 061/21 75 17 ou travaux.neufchateau@neuf-
chateau.be
Dans un souci de développement durable, il est recomman-
dé aux participants des éditions précédentes de réutiliser le Pour les personnes inscrites ou ayant participé à une édition
matériel qu’ils possèdent encore (gilets, gants, sacs…) et de précédente et les Ambassadeurs de la Propreté actifs toute
ne recommander que ce dont ils ont réellement besoin. Pour l’année, une procédure d’inscription simplifiée sera mise en
les nouveaux participants, un kit de nettoyage composé d’une place du 14 février au 3 mars.
paire de gants, d’un gilet fluorescent et de sacs poubelles sera Pour plus d’informations :
fourni gratuitement afin de rejoindre le mouvement lancé en www.bewapp.be ; gn@bewapp.be
2015. facebook.com/bewapp.asbl
15Office du Tourisme
Grand Place 2 - 6840 Neufchâteau
Horaires du bureau d’accueil :
Lundi – jeudi 10h-18h
Vendredi 10h – 18h30
Week-end 10h – 17h
bureauinformation@neufchateau.be
0470.70.13.39 - 0489.20.18.89
Le retour des beaux jours,
l’occasion de découvrir
l’un de nos circuits VTT :
le circuit des champs Rejoignez le paisible village de Cousteumont. Passez près de
la plaine de jeux, un cadre bien agréable pour un pique-nique,
avant de traverser la ligne de chemin de fer. Rejoignez Mar-
En route pour un circuit VTT de 21 kms. Suivez le balisage bay, célèbre pour sa traditionnelle fête des vieux tracteurs en
VTT jaune n°3 au départ du lac de Neufchâteau, coté Moulin août, en faisant attention lors de la traversée de la N40.
Klepper. Ce parcours familial peu vallonné (comparé à nos
autres circuits proposés) est principalement sur chemins et Le circuit vous fera longer la E411 sur 2 km environ et vous
voiries agricoles. mènera à travers une zone de cultures de sapins de Noël.
En effet, Neufchâteau est aussi connue comme la Cité aux
Passez devant l’étang Bergh (ce parcours didactique sur 1.000 sapins. Plusieurs éléments en font la région idéale pour
caillebottis qui vous offre l’opportunité de découvrir faune et ce type de culture : altitude, latitude, hydrométrie et type de
flore des milieux humides). Prenez le chemin du Hays, longer sol.
l’étang Bergh, et après l’étang, prenez directement à droite
par le Bois d’Ospau, ce qui vous permettra de rejoindre Hami- Passez par le lieu-dit «la Croix de l’Homme» avant de rejoindre
pré en longeant le bucolique ruisseau d’Hamipré au passage Longlier. A proximité des anciennes ardoisières de La Chaur-
de la Gloriette. nô, vous rejoindrez Neufchâteau, avec comme compagnon
de route, cette fois, le ruisseau La Neufchâteau.
Lieu de pèlerinage en l’honneur de la vierge miraculeuse,
Hamipré abritait un hôpital destiné aux pauvres et aux Vous passerez au pied de la colline de La Justice, qui doit
pèlerins. En 1663, il laissera place à une communauté de son nom au fait qu’on y rendait des jugements locaux au
Récollets, patronnée par les seigneurs de Neufchâteau, en Moyen-Age. Elle est le point de l’assaut mené le 20 août par le
charge de renforcer la foi menacée par les hérésies. Au- bataillon français du 87ème régiment d’infanterie.
jourd’hui, c’est une ferme en quadrilatère située à côté de
l’église médiévale. Le cimetière abrite quelques pierres tom- Ce circuit en boucle vous ramène finalement à la Vallée du
bales remarquables. Lac.
Le concours villages et façades fleuris 2022
Le concours villages et façades fleuris 2022 fait appel aux • La technique et le résultat ainsi que la visibilité depuis la
mains vertes chestrolaises. L’objectif est d’embellir l’entité voirie ;
et de partager le bonheur simple que les fleurs et plantes • L’entretien et l’aménagement des plantes choisies.
peuvent procurer. Une initiative qui encourage les habitants
à égayer notre splendide commune. Différents prix sont à gagner et, NOUVEAU cette année, une
aide de 300€ par village ou par comité de quartier de la ville
Ce concours est organisé en 2 catégories ; Façades fleuries de Neufchâteau inscrit au concours sera attribuée par la
et Villages et quartiers fleuris. Un jury désigné évaluera les Commune.
participants dans le courant du mois de juillet 2022. Les cri-
tères suivants seront pris en compte pour l’attribution des Inscription jusqu’au 1er juin 2022.
prix : Le bulletin d’inscription doit être envoyé par courrier à
l’Office du Tourisme, Grand’Place 2, 6840 Neufchâteau ou
• L’esthétique générale (harmonie des couleurs, des formes, par mail à bureauinformation@neufchateau.be ou déposé en
originalité, équilibre...) ; main propre.
• La diversité et l’originalité des espèces ;
1617
Tendance Piscine - Spa - Wellness
Cela fait 20 ans que Dominique Wiedig Chez Tendance Piscine et Spa, vous
exerce dans le domaine de la piscine pourrez découvrir une large collection
du spa et du bien-être. Il a commencé de spas de la marque américaine Cal-
par travailler pour d’autres avant de se dera pour laquelle ils sont importateurs
lancer comme indépendant en 2013. En exclusifs en Belgique mais également
2017, il ouvre son 1er magasin dans le zo- des hammams, saunas (infrarouges)
ning de l’Aliénau à Recogne. Depuis, son ainsi que du mobilier de jardin d’une
activité n’a cessé de croître au point qu’il marque belge : Stay qui a ses ateliers
se sente un peu à l’étroit. En recherche de fabrication en Belgique.
de plus d’espace et d’une visibilité op- Ces produits sont accessibles à tous
timale, il a donc installé son nouveau les budgets et si vous vous sentez as-
showroom à Neufchâteau, au zoning de sez compétent, vous avez même la
Semel. Libramont restera ouvert pour possibilité de les installer vous-même.
l’atelier et le dépôt du matériel piscine. Cependant, Tendance Piscine et Spa
Le magasin de Neufchâteau accueillera propose un service d’installation ainsi uniquement
la partie commerciale de l’enseigne. que d’entretien. Adresse : Chaussée de Recogne, 18 à
L’équipe de Tendance Piscine et Spa 6840 Neufchâteau
est composée de 6 collaborateurs et Horaires : Avec ou sans rdv Contact :
s’agrandira encore puisqu’il recherche Mardi - vendredi : 10.00 à 12.00 et 13 Téléphone : 061/26.67.77
des personnes avec de bonnes capaci- à 18.00 E-mail : info@tendancepiscinespa.be
tés en bricolage pour devenir les mon- Samedi : 10.00 à 12.00 et 13.00 à 16.00 B @Tendancepiscinespa
teurs.euses piscine qu’il lui manque. Mercredi et samedi dès 13.00 : sur rdv www.tendance-piscines.be
OuLouFee
Derrière ce nom original se cachent 2
habitants de Petivoir : Monique Wéner
et Vincent Chardome. Ils ont tous les 2
du talent dans les mains et ont voulu
le montrer en ouvrant leur boutique
dédiée à l’artisanat. Monique, c’est la
spécialiste en couture. Elle coud de-
puis qu’elle est jeune et propose déjà
ses services depuis quelques années à
ses amis et connaissances sous le nom
de Clochette Fée Mains. Vous retrouve-
rez donc des lingettes, des essuis tout
en tissu et également de la broderie.
Quand on est doué, on n’a habituelle-
ment plus d’une corde à son arc. C’est
le cas de Monique puisqu’elle peint
également et réalise des décorations.
Vincent, c’est le bois qui l’intéresse.
C’est une passion qu’il a développée
récemment et qui l’amène à proposer
notamment des paniers, des étagères
ou encore des jouets faits en collabora- verez également le travail d’autres ar- à les contacter car ils n’attendent qu’à
tion avec son beau-fils. tisans de la région. Des bougies parfu- accueillir vos créations.
mées de Made by Nana, de la gravure
Ils ont donc décidé d’exposer leurs sur verre de Mimi la fée, des céramiques Horaires : samedi de 09.00 à 12.00 et
oeuvres dans un magasin qu’ils ont de Passionnel’Art, des savons de la sa- de 13.00 à 17.00 et sur rendez-vous
aménagé à côté de chez eux. De plus, vonnerie BéBulle mais également des Contact :
quitte à mettre en place un tel endroit, bougies décoratives, des bijoux, … C’est Téléphone : 0483/12.76.36
autant qu’ils servent à d’autres. C’est tout pour le moment mais si vous aussi, E-mail : ouloufee@gmail.com
ainsi que chez OuLouFee, vous trou- vous avez un savoir-faire, n’hésitez pas B @OuLouFee
18Bread & Bowls – un pop-up qui pourrait
définitivement s’installer
Suite au covid, Emile et Alison ont dé- Il y a aussi les breads qui sont des
cidé de donner un nouveau souffle à sandwiches haut de gamme où un pain
leur vie d’indépendant. En effet, cette type focaccia accueillera une saveur du
pandémie a mis un coup de frein aux moment (italienne, indienne,…).
services qu’ils proposaient et ils souhai-
taient davantage mettre en avant leurs Nouveauté, ils proposeront également
valeurs à travers leur activité profes- des plats chauds comme du curry coco,
sionnelle. du couscous,... Ces propositions évo-
lueront puisqu’ils changent leur carte
C’est ainsi qu’ils ont ouvert leur 1er foo- toutes les 8 à 10 semaines.
dtruck il n’y a même pas un an.
L’idée, c’est d’avoir des aliments qui
Les valeurs qu’ils défendent vous pou- répondent à tous les régimes alimen-
vez les retrouver dans le choix de leurs taires et à tous les palais. Ils ont suivi
produits. Ils tentent d’être au maximum la même démarche pour les boissons
éco responsables en s’orientant autant puisque le coca, par exemple, est Belge
que faire se peut vers des produits lo- et dans une bouteille en verre.
caux et bios et en privilégiant une nour-
riture saine. Comme expliqué plus haut, le projet est
initialement un foodtruck mais Emile et Horaires :
Concrètement, ils proposent un menu Alison veulent tenter l’expérience du Mercredi – Samedi : 10.30 - 14.30
varié. En premier lieu, des bowls, à pop-up store. Adresse : Rue Lucien Burnotte, 36 à
savoir des plats qu’on peut compo- 6840 Neufchâteau
ser étage par étage. D’abord avec une Si ça marche, ils resteront. Alors faites Contact :
base composée d’un féculent (nouilles, leur un bel accueil et venez découvrir et Téléphone : 0491/03.28.72
pâtes, quinoa, boulghour,…). Ensuite, emporter leurs préparations dès début E-mail : breadnbowls@gmail.com
on choisit parmi les crudités dispo- avril du mercredi au samedi de 10.30 à B breadnbowls
nibles. Après, on le customise avec une 14.30 (horaires sujets à évolution). v @breadnbowls
viande, du fromage ou un substitut Website : www.breadnbowls.com
végétarien ou végan. Finalement, on Vous avez goûté et avez été convain-
garnit le tout avec une sauce et/ou des cu ? Sachez qu’ils sont aussi disponibles
graines. pour des évènements.
Cheppe Construct –
mobilier en acier Corten
Jeremy Cheppe est originaire de Petit- aussi à l’écoute de vos besoins et peut
voir et habite maintenant Tournay avec ouvrir son champ de création. Le plus
sa femme et ses 3 enfants. Menuisier simple, c’est de le contacter et de lui ex-
de formation, il est, au fil du temps, de- pliquer votre projet. Il vous fournira par
venu maçon. Lors du 1er confinement, après un devis gratuit.
il en a profité pour se former également
à la soudure et plus particulièrement à Ses produits sont accessibles tant aux
la maîtrise de l’acier Corten. En effet, particuliers qu’aux professionnels et
après avoir réalisé divers choses chez à tous les budgets tout en gardant en
lui avec ce matériau, il a voulu se lancer tête que l’acier Corten est un produit
comme indépendant complémentaire de luxe mais qui est très durable dans
pour valoriser son savoir-faire. le temps.
Il vous propose plusieurs types de réali- Contact :
sations telles que des bacs à fleurs, des Téléphone : 0484/12.72.14
tables-braséros, des barbecues-plan- E-mail : jeremycheppe@gmail.com
cha, des boîtes aux lettres mais est B Cheppe-Construct
19Julien Annet - compte, d’abord comme complémen-
taire et dorénavant à titre principal.
Chauffagiste
Julien Annet est actif dans la rénova-
Originaire de Neufchâteau, Julien An- tion et la construction de nouveaux
net a toujours eu la volonté d’avoir un bâtiments. Il peut s’occuper de poste
métier manuel et avait de l’intérêt pour comme le chauffage, les sanitaires, la
la construction. ventilation mais également la rénova-
tion de salles de bain en collaboration
Après une formation avec le Forem, il avec FW Carrelage.
a commencé à travailler dans le chauf-
fage, les sanitaires, la ventilation et Il place aussi des adoucisseurs, s’oc-
la climatisation pour le secteur rési- cupe de l’entretien et l’installation de
dentiel pendant 8 ans dans une société chaudière (dont celles au gaz) ainsi que
située à Libramont où il termina chef de pompes à chaleur. En bref, si vous
d’équipe. cherchez expérience, large gamme de
services et qualité, n’hésitez pas à vous
Afin de parfaire ses connaissances, adresser à lui.
il a ensuite orienté sa carrière vers le
monde industriel pendant 10 ans au Contact :
Luxembourg où les techniques sont Téléphone : 0497/54.15.64
plus poussées. Cette expérience ac- E-mail : annetjulien.info@gmail.com
quise, il a décidé de se lancer à son B @Annet-Julien
Week-End
de la Viande
Le 4 et 5 juin 2022
Après l’annulation des éditions de 2020
et 2021, l’Agence de Développement
Local et la Ville de Neufchâteau vous
proposent de participer, à nouveau,
avec nous, à un évènement autour de
l’une des productions agricoles ches-
trolaises les plus importantes sur notre
territoire : la viande.
En effet, nous vous invitons à l’édition
2022 du Week-End de la Viande où Il s’agit d’une ferme familiale d’élevage Vous retrouverez plus d’informations
nous mettrons en valeur les produits de Blanc Bleu Belge avec engraisse- sur cet évènement gratuit dans la pro-
locaux de Neufchâteau. ment des mâles. chaine édition de l’Oyez Citoyens mais
vous êtes déjà conviés à cocher dans
Depuis 2015, l’ADL et la Ville de Neuf- Ils font partie de la coopérative «En votre agenda le week-end du 4 et 5
château ont lancé cet événement qui direct de mon élevage» qui livre cer- juin prochain.
se déroule chaque année dans une taines boucheries dont celle de Laprai-
ferme différente et permet à un public rie située à Neufchâteau.
tant familial qu’averti d’en apprendre
davantage sur les productions de nos Ils ont également développé «Les pou-
campagnes. lettes d’Elaclaba» ainsi qu’une activité
de ferme pédagogique et plus récem-
Cette année, vous aurez le plaisir de ment la vente de pâtes artisanales aux
découvrir l’univers de la ferme An- œufs.
net-Elaclaba.
20Vous pouvez aussi lire
