LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°64 - Juillet 2015 - Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr
LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL
et-moselle.fr
www.meurthe-
› 02 Sommaire Infos +
> Nouveau nom, nouveau logo › 03 L'interview du Président
Place au conseil départemental Nouvelle ère pour le Département
Depuis le 2 avril dernier, on ne dit plus conseil général mais conseil
départemental de Meurthe-et-Moselle. Cette nouvelle appellation
doit permettre une meilleure lisibilité de l’institution pour les › 06 Le projet départemental
citoyens. Elle a plusieurs conséquences directes très concrètes : 2015-2021
> un “nouveau” logo, reprenant essentiellement la nouvelle
dénomination de l’institution,
La reconquête républicaine des territoires
> le site www.cg54.fr est désormais consultable à l’adresse
www.meurthe-et-moselle.fr, la page Facebook à l‘adresse
www.facebook.com/departementmeurtheetmoselle
› 08 Territoires
et la page Twitter à twitter.com/Departement54, - Longwy : EcoTransFaire, bâti pour durer
> les adresses de messagerie des agents et services du conseil - Briey : un forum pour "Bien vieillir à domicile"
départemental se terminent désormais par @departement54.fr - Val de Lorraine : foyer d’accueil spécialisé
(et non plus @cg54.fr).
Le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle se tient à la disposition de Thiaucourt
de ses partenaires (à l’adresse dircom@departement54.fr) pour toute - Nancy et couronne : "HLM" à Jarville
question relative à sa nouvelle identité visuelle, dont l’utilisation
- Terres de Lorraine : balade théâtrale contée
est soumise à son autorisation.
en forêt de Meine
> 21 et 23 septembre - Lunévillois : cure de jouvence au quartier
Session publique
Ouverture de la session publique du conseil départemental
Georges-de-la-Tour à Lunéville
lundi 21 septembre. Reprise le mercredi 23 septembre.
> 3 et 4 octobre › 14/19-20 Meurthe-et-Moselle
Jardin extraordinaire - Dans les pas de : Valérie Beausert-Leick, première
Au conseil départemental, samedi 3/10 de 14h à 18h et vice-présidente du conseil départemental
dimanche 4/10 de 10h à 18h. Lire page 29 - Denis Vallance : en quête de nouveaux horizons
- Cité des paysages : entrez, c’est ouvert !
› 15-18 En pages centrales
La nouvelle assemblée départementale
N°64
Vivre la Meurthe-et-Moselle
JUILLET 2015
› 21 Métiers
Le magazine du conseil départemental
48 esplanade Jacques-Baudot CO 900 19
Frédéric Gosselin, animateur nature
54035 Nancy cedex
Tél. : 03 83 94 54 54 - Fax : 03 83 94 54 00
Directeur de la publication : Mathieu Klein
Directeur de la communication : Philippe Colson
› 22 Talents
Rédaction : D.Jacquot, V.Urbain ; P.Bohlinger, D.Lévy Catherine Hottier-Leclère, le goût du terroir
Ont collaboré à ce numéro : P.Douzenel, JC.Masson, N.Stryjak , C.Lepage
Photo de couverture : © Antonio Gravante - Fotolia.com ;
conception graphique Y.Husson - CD 54
Agenda des manifestations p. 26-29 : illustrations fournies par les organisateurs
Conception graphique : Pilote Communication - Nancy
› 23 Quoi de neuf ?
Impression : Actis BLG - Toul - Imprimé sur papier recyclé blanchi sans chlore L’info départementale en bref
Distribution : Adrexo
Gratuit - Numéro 64 - Juillet 2015
Tirage : 330 000 exemplaires
Dépôt légal : février 2003 - n° ISSN : 1768-1421
› 25 À votre service
Pour contacter le conseil départemental
+ d’infos : www.meurthe-et-moselle.fr
Vivre la Meurthe-et-Moselle est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres,
y compris celles avec un autocollant Stop-Pub.
> 26 Agenda
Si vous ne le recevez pas, signalez cette anomalie au 03 83 94 54 99.
Sélection d’événements, de sorties…
Retrouvez Vivre la Meurthe-et-Moselle sur www.meurthe-et-moselle.fr,
également en version accessible aux personnes déficientes visuelles.
> 30 Tribunes des groupes
Expression des groupes politiques
2< Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64
L’interview du président 03 ‹
Nouvelle ère
pour le Département
Au-delà du seul changement de nom - le conseil général est devenu
© 2015 CD54 G.Berger
le conseil départemental - c’est l’assemblée départementale
elle-même, sa composition, sa représentativité, sa responsabilité
dans l’équilibre territorial de la République, qui ont fortement
évolué. Elle est enfin devenue paritaire et elle a été profondément
renouvelée : elle est composée à 61% de nouveaux élus (28 sur 46).
Les conseillers départementaux ont été élus par binômes sur des
cantons redessinés : cela permet une représentativité plus juste
de l’ensemble des habitants et des territoires de Meurthe-et-Moselle.
Enfin, le mandat de la nouvelle assemblée est désormais de 6 années
au lieu de 3, une durée nécessaire pour répondre aux questions
cruciales auxquelles doit s’atteler un département.
Quelques semaines après son élection à la présidence du conseil
départemental, Mathieu Klein fait le point sur les enjeux qui
attendent le département et sur les projets de l’assemblée
départementale.
Quelles leçons tirez-vous de la dernière élection Concrètement, que peut faire un département ?
départementale ? Nos concitoyens sont las des élus seulement commentateurs de
La majorité départementale a été réélue dans un contexte national l’actualité. Ils attendent d’eux des actes pour relever les défis qui
très défavorable à la gauche. Mais avant même d’être une victoire, transforment la société toute entière. Ils veulent aussi des actions
ce résultat est une déflagration démocratique dont il faut qui leur soient utiles au quotidien, en matière d’emploi, d’activité
absolument prendre la mesure. La représentation des élus au économique et de pouvoir d’achat. Très nombreux sont les gens
suffrage universel repose sur une base qui s’amenuise de scrutin que j’ai rencontrés qui m’ont interpelé sur ces sujets durant la
en scrutin : un nombre important de bulletins blancs et nuls, un campagne électorale.
score important de l’abstention, des personnes de plus en plus Si le département ne peut pallier à lui seul les attentes multiples
nombreuses qui ne s’inscrivent plus sur les listes électorales et un de nos concitoyens, il est à la jonction de nombreux enjeux cruciaux
taux élevé atteint par l’extrême droite. Si le barrage républicain a et il dispose de plusieurs leviers pour agir. Par exemple, en
fonctionné une fois encore, personne ne peut ignorer qu’il prend confirmant la gratuité du transport scolaire, le département agit
l’eau de toute part. De ce premier enseignement il en découle significativement sur le pouvoir d’achat des ménages puisque le
d’autres, à commencer par la nécessité absolue d’agir plus transport scolaire gratuit représente une économie de 900 € par an
efficacement pour faciliter la vie quotidienne des habitants, en et par enfant. Ou encore en réformant la tarification de la
améliorant la situation économique et sociale du département et restauration scolaire, modulée en fonction du revenu des parents.
en faisant progresser la qualité des services au public dans tous les Pour de nombreuses familles, cela a permis d’alléger la facture de
territoires. Si nous ne nous montrons pas déterminés à agir dans ce la demi-pension de près de 240 € et le nombre d’enfants qui
sens, nous échouerons à raccommoder les fils de notre vivre mangent à la cantine a augmenté de près de 15%. Autre exemple :
ensemble. Les valeurs de la République doivent impérativement grâce à sa politique d’investissement, le département soutient
être replacées au cœur de toute action publique. C’est aussi cela l’activité et l’emploi des entreprises de Meurthe-et-Moselle,
que les citoyens attendent de leurs représentants élus au suffrage notamment dans le secteur du bâtiment. On estime à 4 500 le
universel, et ils sont nombreux à nous l’avoir clairement signalé le nombre d’emplois sauvés et créés grâce aux investissements du
11 janvier dernier après les attentats de Charlie Hebdo. département. Idem en développant les circuits courts pour
suite de l’interview du président pages 4-5
N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr >3
› 04 L’interview du président
“Replacer les valeurs de la République
© 2015 CD54 G.Berger
> Inauguration du centre maternel Clair-Logis à Nancy
l’approvisionnement des cantines des collèges par les agriculteurs habite, d’avoir un accès rapide et simple à des services multiples :
du département. Dans un contexte où l’argent public se fait plus bureau de Poste, administrations publiques, services, loisirs,
rare, ce type d’actions et de méthodes doit être multiplié pour logement, santé...
conserver une action publique ambitieuse qui agit concrètement La confiance qui existe historiquement avec nos partenaires et les
pour tous les Meurthe-et-Mosellans. acteurs de terrain du département est une autre marque de
fabrique incontestable et une richesse singulière de la Meurthe-et-
L’action du département de Meurthe-et-Moselle Moselle. Cette qualité facilite grandement une forme d’action
se distingue-t-elle de celle des autres départements ? publique qui sort des sentiers battus. Mais pas question d’innover
pour innover : l’innovation ne vaut que si elle est mise au service de
J’ai entendu pendant la campagne le sentiment de beaucoup de l’efficacité et de la justice.
gens estimant que leur situation particulière n’est pas
suffisamment considérée. Notre département a fait le choix d’être Le département a la responsabilité de garantir l’égalité entre les
proche de ses habitants en organisant les services, territoire par territoires, notamment en reliant territoires ruraux et territoires urbains.
territoire. C’est une marque de fabrique du département de Meurthe- C’est particulièrement important au moment où les gens ont de plus
et-Moselle. Cette proximité en plus le sentiment de
avec les personnes et les vivre dans des espaces
“C’est aussi une nouvelle façon d’exercer nos responsabilités auxquels les responsables
territoires facilite l’écoute qui caractérisera la nouvelle ère du conseil départemental. publics ne prêtent plus
et la compréhension des
problèmes qui se posent à
Une seule préoccupation doit nous guider dans cette beaucoup d’attention et où
chacun d’eux. Nous irons perspective : retisser les fils d’une République fragile, en les régions s’apprêtent à
plus loin dans cette restaurant la crédibilité de la parole et de l’action publiques.” devenir géographiquement
direction en organisant le plus grandes. C’est ainsi
service public autour des que le département lutte
gens. C’est, par exemple, un des défis majeurs de la création des résolument contre le risque d’abandon et de déclassement perçu
Maisons départementales des solidarités et de la réorganisation par certains. De l’appui aux communes et à leurs groupements, aux
des centres médico-sociaux. Un objectif : que le service public contrats “animation jeunesse”, en passant par le soutien aux clubs
départemental soit encore plus facilement accessible à tous et sportifs ou encore au développement de l’engagement citoyen des
partout. La volonté est la même pour apporter des réponses jeunes à travers le service civique, ces exemples illustrent la façon
ciselées en fonction des besoins de chacun avec le bouquet de dont le département participe à la reconquête républicaine
services universels. L’ambition est de permettre à chacun, où qu’il absolument nécessaire des habitants et des territoires.
4< Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64
L’interview du président 05 ‹
au cœur de toute action publique”
Vous n’avez pas évoqué les jeunes et l’éducation... de la nouvelle région Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne, les
coopérations naissantes avec les départements voisins, notre
C’est la deuxième priorité du projet de mandat adopté par l’assemblée positionnement au cœur du plus grand espace transfrontalier
départementale. Je veux que le département ouvre le plus possible européen, la métropolisation autour de Nancy et autour de Metz,
d’espaces où les jeunes puissent s'exprimer concrètement et ou encore la stratégie Allemagne de la Lorraine, dont le président
développer fortement leurs capacités à s’engager au service du de la Région m’a confié le pilotage.
bien commun. Je suis convaincu que l’apprentissage “sur le tas”
des valeurs d’engagement participe à l’épanouissement personnel
en même temps qu’à la réussite scolaire, professionnelle, sociale,
citoyenne. Nous sommes déjà très impliqués dans le service civique
en Meurthe-et-Moselle. Nous amplifierons cette implication et le
ferons en lien avec nos “partenaires historiques” de l’éducation
populaire et du monde associatif, pour que cette éthique éducative
se prolonge dans les activités périscolaires, sportives, culturelles,
et aussi au travers des jeunes pompiers volontaires, dont nous
encourageons la pratique.
Je ne reviens pas sur le levier exceptionnel que représente le Plan
Collèges nouvelles générations pour la réussite des jeunes
meurthe-et-mosellans. Nous le conduirons à son terme en y
ajoutant un volet “collèges à énergie positive” pour participer
activement à la lutte contre le changement climatique. Nous
© 2015 CD54 G.Berger
conjuguerons ainsi dans une même action notre volonté de
préparer l’avenir des jeunes et de garantir celui de la planète.
Le conseil général, en devenant conseil départemental,
est entré dans une nouvelle ère de son histoire.
> Visite du centre AFPA de Laxou, à l’occasion de la rencontre avec les acteurs
Pouvez-vous préciser ? des clauses d’insertion
Les évolutions qui touchent à la géographie et aux compétences C’est aussi et surtout une nouvelle façon d’exercer nos
des collectivités doivent avant tout servir à mieux adapter l’action responsabilités qui caractérisera la nouvelle ère du conseil
publique aux évolutions des modes de vie des gens et notamment départemental. Une seule préoccupation doit nous guider dans
à l’explosion des mobilités. Je résume souvent cela en indiquant cette perspective : retisser les fils d’une République fragile,
que le contenu de notre action publique doit passer avant le en restaurant la crédibilité de la parole et de l’action publiques.
contenant. Dans le même esprit, ne confondons pas géographies Pour cela, nous devons engager le grand chantier de la rénovation
administratives et territoires de vie des gens. Nous devons démocratique et citoyenne. Une rénovation de la relation de l’élu
concevoir l’action publique et la mettre en œuvre en conjuguant avec le citoyen, mais aussi la rénovation du rôle de l’élu et des
plusieurs échelles. La loi NOTRe(1) conforte le département dans ce relations entre majorité et opposition. Sur ce dernier point, le
rôle d’assembleur, plus que jamais nécessaire avec la création travail est entamé en Meurthe-et-Moselle. J’ai confié la présidence
de la commission des finances à l’opposition et nous avons tenu un
premier séminaire réunissant élus et remplaçants de la majorité
et de l’opposition sur la question du rôle de l’élu aujourd’hui.
Il y aura toujours des temps pour s’affronter sur des idées,
des propositions. Mais cela ne doit pas être l’unique forme de
dialogue politique. Nous devons inventer ensemble, chacun à
notre manière mais solidairement, dans le respect de nos
sensibilités et de nos personnalités, une autre façon d’être élus
de la République, élus du département, élus du peuple. Et puis,
faisons confiance aux citoyens eux-mêmes et à leurs représentants
associatifs, professionnels, syndicaux, coopératifs, pour élaborer
avec nous les meilleures solutions.
© 2015 CD54
> Visite de madame Annegret Kramp-Karrenbauer, ministre de la Sarre, au conseil
départemental pour présenter la stratégie France de la Sarre aux acteurs
économiques et sociaux de Meurthe-et-Moselle (1) Nouvelle organisation territoriale de la République.
N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr >5
› 06 Le projet départemental 2015-2021
La reconquête
républicaine des territoires
6< Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64
Le projet départemental 2015-2021 07 ‹ Préparer l’avenir des jeunes Meurthe-et-Mosellans, réussir la transition écologique, l’adaptation de la société au vieillissement, générer des emplois et soutenir l’activité économique, sans oublier le pouvoir d’achat des habitants, l’amélioration des conditions de logement, l’accès aux services publics notamment en milieu rural : le projet de mandat du département est clair. Il s’agit bien de relever les défis majeurs de ce début de XXIe siècle. N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr >7
› 08 Territoires : Longwy
Bâti pour durer
© Cluster Éco-construction
Brèves de territoire
> UN ÉTÉ EN CHANTIER
Herserange - C’est le fruit d’un partenariat
entre le conseil départemental, la ville et
le centre communal d’action sociale de > Formation pratique sur l’étanchéité à l’air, le 4 juin dernier, au Luxembourg.
Hersérange et Meurthe-et-Moselle Habitat
(mmH). Il va permettre à des jeunes de 14 Le GEIE (Groupement européen d’intérêt économique) ECO-TRANS-
à 18 ans, du quartier de la Concorde, de
joindre l’utile (travaux de restauration FAIRE, pôle transfrontalier de coopération économique, clôt la
du patrimoine, en particulier bardages phase 1 de son projet axé sur l’écoconstruction et l’écorénovation
et pieds d’immeuble mis en peinture)
à l’agréable, été oblige (de l’argent de
et ouvre la voie à de nouvelles actions.
L
poche sous forme de remboursement
es douze partenaires français, belges montrer tout l'intérêt de l'écoconstruction
d’achats culturels ou de participation à
et luxembourgeois (conseil départe- et de l'écorénovation pour développer
des activités de loisirs). Deux éducateurs
mental, entreprises, associations, l'emploi dans la Grande Région. Nous
de prévention spécialisée du conseil
universités…) ont enclenché, sur la base travaillons en collaboration avec l’Établis-
départemental et un agent de mmH sont
d’un diagnostic partagé, une approche sement Public d’Aménagement Alzette-
mobilisés pour accompagner et encadrer
circulaire de l’écorénovation et l’éco- Belval, pour accompagner nos publics
les jeunes.
construction. à répondre à leurs futurs besoins.”
+ d’infos : Service territorial de prévention Couvrant un territoire transfrontalier qui
spécialisée - 03 82 39 59 55 comprend la Meurthe-et-Moselle, le sud de Avenir international
fkowalewski@departement54.fr la province belge de Luxembourg et le Le 19 juin dernier, le “Luxembourg Institute
Grand-Duché du Luxembourg, Ecotransfaire of Science and Technology”(1) accueillait la
> LA GRANDE RÉGION A SA MAISON
repose sur quatre piliers. “Le pilier Emploi manifestation de restitution de la phase 1
Frontalier - Le mercredi 17 juin dernier
et formation met en réseau les acteurs du projet. À la présentation des résultats et
a eu lieu à Esch-sur-Alzette la cérémonie
transfrontaliers de l’emploi, de l’insertion au déroulé des tables rondes a succédé la
d’inauguration de la “Maison de la Grande
et de la formation professionnelle, celui signature de la charte de coopération
Région”, en présence de Mathieu Klein,
intitulé Entreprises s’intéresse aux acteurs transfrontalière des entreprises, en
président du conseil départemental.
économiques locaux et le pilier Comman- présence de personnalités des trois pays
La Maison de la Grande Région est mise
ditaires accompagne les donneurs d’ordre, (Belgique, France, Luxembourg), dont le
à disposition par le Gouvernement
poursuit Sophie Lewandowski, coordinatrice président du conseil départemental.
luxembourgeois. Elle regroupe les
technique du projet. Quant au pilier Filières, Fort de l’expérience acquise, “le GEIE,
bureaux d’un grand nombre d’entités de
il crée des filières économiques locales et reconnu plateforme locale de rénovation
la Grande Région. Elle a pour vocation
durables de productions de matériaux énergétique de l’habitat Pacte Lorraine,
d’être un lieu de rencontres, d’échanges
écologiques ou recyclés et de gestion des essaime en Lorraine, notamment avec la
et de communication pour tous les
déchets de chantier.” ville de Jœuf en vue de réhabiliter les
acteurs impliqués au sein de la Grande
Après trois années d’activité, le projet logements miniers”, explique Bernard
Région et de favoriser la création de
Ecotransfaire, soutenu par le programme Lahure, gérant du GEIE. “Cet avenir s’écrit
synergies entre les différentes entités.
européen “INTERREG IV A”, présente le encore à l’international avec le programme
Cinq entités y ont déjà établi leur siège,
résultat de son travail et pose les bases des INTERREG Nord-Ouest Europe : le Benelux,
trois autres le feront prochainement.
actions futures, afin de promouvoir, l’Allemagne, le Royaume-Uni, l’Irlande et
faciliter et massifier la rénovation la France.”
énergétique. L’objectif est de créer un Entre la réhabilitation des cités minières,
cercle vertueux d’une action locale le guichet transfrontalier des métiers du
assurant le maintien de la valeur ajoutée bâtiment durable, la réflexion sur la gestion
sur le territoire et pourvoyeuse d’emplois. des déchets de chantier et l’animation
Sophie Lewandowski le confirme : “En des grappes d’entreprises, la dynamique
quelques années, nous avons réussi à EcoTransFaire est bâtie pour durer.
© Grand Duché du Luxembourg + d’infos : Sophie Lewandowski : 03 82 39 59 22 - slewandowski@departement54.fr - www.ecotransfaire.eu
(1) Institut luxembourgeois de science et de technologie.
8< Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64
Territoires : Briey 09 ‹
Bien vieillir en Pays de Briey
L
es équipes du conseil départe-
mental sur le territoire organisaient
le 9 juin dernier à l’Hôtel de Ville
de Briey, un forum destiné aux retraités
et futurs retraités. Les acteurs locaux et
les professionnels du sujet se sont ainsi
réunis pour traiter ensemble des
questions sur le “Bien vieillir à domicile”.
Ce forum, qui comportait également un
volet économie solidaire pour les artisans
du territoire, avait un triple objectif :
informer les personnes de 55 à 70 ans
sur les questions relatives à l’adaptation
de leur logement, les économies
d’énergie, les activités de loisirs et le
© 2015 CD54 C.Casanova-Masotti
maintien des liens avec l’extérieur ;
repérer des personnes susceptibles
de s’engager bénévolement dans des
actions en faveur des personnes âgées ;
sensibiliser les artisans locaux pour
répondre à ces demandes en évolution,
en signant une charte de bonnes
pratiques. > Au programme de la journée, de nombreuses informations pour les personnes de 55 à 70 ans.
+ d’infos :
- Service territorial personnes âgées - personnes handicapées : 03 82 46 14 44 - vjaillet@departement54.fr
- Service territorial de l’Économie Solidaire et de l’Insertion : 03 82 47 54 70 - mosimon@departement54.fr
Opération de prévention C’est nouveau
au passage à niveau la “Casa numérique”
Afin de modifier les comportements à risques des usagers de la route à l’approche Afin de lutter contre la fracture numérique, le
des passages à niveau, des opérations de sensibilisation sont organisées sur territoire de Briey, avec la mission Développement
plusieurs passages à niveau en France, sur différentes journées. L’une d’elle avait numérique des territoires du conseil départemental,
lieu le 18 juin dernier en Meurthe- a lancé en mai dernier des séances d’initiation à
et-Moselle, sur le territoire de Briey, l’informatique. Elles sont animées par Thomas
au passage à niveau situé au Willaume, responsable de “Aux Frontières du Pixel”,
croisement entre la ligne Longuyon- au sein de la Casa territoriale de la Maison du
Onville et la RD906, non loin de la département.
commune de Gondrecourt-Aix. Ce
L’insertion et l’accès à l’emploi pour tous sont
passage à niveau a la particularité
prioritaires dans les politiques publiques et les
d’être inscrit au programme national
actions menées par le conseil départemental. C’est
de sécurisation.
dans ces deux optiques que la “Casa numérique” a vu
© 2015 CD54 C.Casanova-Masotti
Cette action se déroulait dans le jour. Les séances ont lieu tous les mercredis matin
un cadre plus large : le Secrétariat de 10h à 12h par groupe de 9 personnes. Les thèmes
d’État aux transports, SNCF Réseau, proposés sont variés : maniement de la souris et
la SNCF et l’association de la du clavier, initiation au traitement de texte, accès
Prévention Routière organisent en aux droits, sécurité et compréhension des risques
effet chaque année, depuis 2008, (internet, réseaux sociaux)... D’autres thématiques
avec l’appui des collectivités terri- pourront être abordées par la suite en fonction des
toriales et des forces de l’ordre, une besoins du public et du niveau des groupes.
action mondiale de prévention
> L’opération de sensibilisation avait lieu le 18 juin dernier. routière. + d’infos : Service territorial de l’Économie Solidaire et de
l’Insertion : 03 82 47 54 70 - sboulanger@departement54.fr
+ d’infos : Direction territoriale adjointe Aménagement : 03 82 33 01 87 - mloffredo@departement54.fr
N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr >9
› 10 Territoires : Val de Lorraine
© 2015 CD54 G.Berger
> Un mercredi sur deux, des enfants de la commune
viennent partager des activités avec des usagers du
FAS. Comme ici le 3 juin dernier, à la salle municipale
Yves-Duteil, autour de jeux de société.
Le Foyer d’accueil spécialisé (FAS)
de Thiaucourt ouvre les activités
qu’il organise pour ses usagers
aux habitants de la commune.
Un joli bouquet d’ateliers au
cours desquels la rencontre de
Foyer d’accueil
l’autre et de ses différences sont
des maîtres-mots. à plus d’un titre
S
i l’on considère que “fasse” est une L'affluence oblige à délocaliser l’atelier à la
Brève de territoire conjugaison du verbe “faire”, alors le salle municipale Yves-Duteil voisine.
FAS de Thiaucourt porte bien son
> UN AIR DE VACANCES AU “BEL’ÉTANG” nom. La structure accueille des personnes Accompagnateurs
Champigneulles - Le conseil départemental, adultes en situation de handicap (physique, de vacances volontaires
en partenariat avec la commune de psychologique…), 51 usagers en accueil Cette diversité de projets et de rencontres
Champigneulles et l’association FJEP, permanent et 6 en accueil de jour. avait incité la structure à candidater, fin
organise dimanche 12 juillet une Les activités qui se déroulent dans ses 2014, à la 2e édition des Trophées de
journée qui croise découverte des murs - dont certains ont été repeints et l’économie solidaire, organisée par le
richesses de la nature et activités décorés par les usagers eux-mêmes, dans le conseil départemental. Elle continue de se
sportives et artistiques. Le public est cadre d’un atelier d’arts plastiques baptisé développer. Le 28 mai dernier, l’atelier
invité à participer à de nombreux “Passerelle” - sont multiples (cuisine, “Maintien des acquis” du pôle artisanal du
parcours, ateliers et spectacles (tous couture…). Elles sont aussi et surtout FAS organisait un rallye, à la découverte de
gratuits) durant l’après-midi (13h-18h) partagées. “Thiaucourt est située dans une l’histoire et des monuments de Jaulny.
sur l’Espace Naturel Sensible du Vallon zone rurale assez enclavée, en termes de “Cette chasse aux photos a rassemblé 150
de Bellefontaine (randonnée moyens, de mobilité et d’offre culturelle. personnes : des usagers du FAS de Thiaucourt
découverte à 9h30), la zone naturelle C’est notamment pour cette raison que et du foyer intermédiaire d’Essey-lès-Nancy,
d’intérêt écologique, faunistique et nous avons décidé d’ouvrir ces ateliers aux des résidents de la maison de retraite de
floristique (ZNIEFF) de la commune et habitants, explique Nathalie Vincent, cadre Joudreville, des élèves de la Maison
l’ancien terrain de football à proximité socio-éducatif du FAS. Ils permettent de familiale et rurale et des élèves du collège
du complexe sportif, situé derrière la découvrir des activités auxquelles on n’a Fernand-Buisson de Thiaucourt, souligne
piscine. pas forcément accès chez soi telles que la Nathalie Vincent, qui souhaite,
peinture ou la poterie. Ils invitent aussi les en ce début d’été, promouvoir le dispositif
+ d’infos : - Sébastien Mazerand (mairie) :
06 77 45 70 43 participants à une rencontre concrète avec “Accompagnateurs de vacances volontaires”
- Référent éducation à l’environnement de la le handicap, en partageant une activité (AVV). Le concept est simple : nous proposons
Cité des paysages : vkalan@departement54.fr avec les usagers, loin des préjugés et des à des personnes qui partent en vacances
grandes théories.” d’emmener avec elles un usager, identifié
Un mercredi sur deux, le FAS accueille des apte au voyage et au séjour, et dont la
enfants de la commune. “Cet atelier est un participation est entièrement prise en
point de rencontres et permet de beaux charge. C’est enrichissant pour tout le
échanges. Il favorise aussi la parentalité, monde. Notre porte est grande ouverte !”
puisque les enfants viennent accompagnés ; À Thiaucourt, FAS pourrait aussi signifier
nous ne faisons pas garderie !” précise “Faire avancer la société”.
Nathalie Vincent.
+ d’infos :
- Foyer d’accueil spécialisé (FAS) de Thiaucourt : 03 83 84 23 30
- Service territorial personnes âgées - personnes handicapées : 03 83 80 02 38 - llepiouff@departement54.fr
10 < Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64Territoires : Nancy et couronne 11 ‹
Histoire de Librement
se Mélanger (HLM)
L
e 19 septembre prochain à 20h,
© 2014 Hocine Chabira
la compagnie La Chose Publique
propose une seconde édition de
son projet culturel et social “HLM -
Histoire de Librement se Mélanger”
au quartier de la Californie à Jarville.
HLM, c’est un spectacle créé avec les
associations et les habitants, à partir
de leurs témoignages, avec tout un
quartier comme décor et espace de jeu.
La Chose Publique utilise l’espace public
et interroge de manière permanente
les relations entre théâtre, musique et
spectateurs. La notion d’identité(s)
traverse l’ensemble de son travail.
Autre composante de sa démarche :
l’implantation territoriale. Depuis 2013,
elle est installée à Jarville-la-Malgrange
et œuvre dans les quartiers prioritaires.
+ d’infos : - La Chose Publique - 03 83 95 50 76
contact@lachosepublique.com
- Service territorial Développement et éducation
03 83 98 91 72 - cduvoid@departement54.fr
> Un immeuble comme décor et espace de jeu, ou la création de la compagnie La Chose Publique.
Mettez du sel De la dynamique
dans votre été pour le quartier des Aulnois
Un centre d'interprétation consacré au Situé à Laneuveville-devant-Nancy, le quartier des
© 2011 CD54 P.Bohlinger
sel de Lorraine et à son exploitation Aulnois a retrouvé une belle dynamique. Celle-ci s’est
contemporaine ainsi qu'un site industriel matérialisée par la tenue d’une seconde fête annuelle
accessible depuis un observatoire de quartier, le 14 juin dernier.
(effondrements salins d'Haraucourt et En 2013, le quartier a fait l’objet d’un diagnostic
Buissoncourt) : la Maison du Sel est une participatif. Les travailleurs sociaux du conseil
étape à cocher sur vos projets d’été en départemental ont mené cette action avec des
Meurthe-et-Moselle ! partenaires et des habitants, autour de la question :
Une riche documentation, des photos, “Comment percevez-vous le quartier ?”. Deux besoins
diverses collections, le tout mis en forts ont été exprimés : créer plus de lien entre les
valeur par une scénographie contem- adultes et mettre en place des activités pour les
poraine, permettent au visiteur de enfants.
découvrir les nombreuses facettes Un groupe d’habitants accompagné de travailleurs
de l'exploitation du sel en Lorraine. sociaux s'est ainsi mobilisé pour faire revivre l’asso-
Cette maison initiée et gérée par la ciation CASCA (Centre d’animation socio-culturel des
communauté de communes du Grand Aulnois), qui sommeillait depuis 10 ans. Une convention
> À découvrir pour les petits… mais aussi
Couronné est le fruit d'un partenariat a été signée avec le bailleur SLH. Des mercredis
pour les grands ! avec le conseil départemental. récréatifs ont été mis en place depuis septembre 2014
+ d’infos : Maison du Sel, rue des Écoles à Haraucourt. Observatoire accessible gratuitement.
et de l’aide aux devoirs depuis février 2015. La MJC
Tarifs individuels et groupes, renseignements : 03 83 30 15 15 - lamaisondusel@orange.fr organise cet été un chantier jeunes pour réaliser une
www.lamaisondusel.fr fresque.
+ d’infos : 03 83 56 84 42 - amaazouz@departement54.fr
N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr > 11› 12 Territoires : Terres de Lorraine
Résidence d’artistes
au collège de Colombey-les-Belles
L
e collège Jacques-Grüber a accueilli
© 2015 CD54 G.Berger
durant l’année scolaire 2014-2015
une résidence d’artistes. Le but :
permettre la mise en œuvre d'une
démarche de création artistique longue
au sein de l’établissement. Elle offre
des temps d’échanges, de réflexion et
d’expression qui impliquent les collégiens
dans le processus de création.
Cette action a fédéré une partie de
l’équipe enseignante autour de la
compagnie Rebonds d’Histoires, en lien
avec Scènes et territoires en Lorraine,
opérateur culturel du projet. La
compagnie a travaillé avec une classe
entière sur le thème “De quelle colère
es-tu ?”. Les élèves ont notamment créé
un espace scénographique et plastique,
et réfléchi à la façon de l’investir
> Kathleen Fortin, directrice artistique de la Compagnie Rebonds d’Histoires, en compagnie des élèves, le 28 mai dernier.
théâtralement, soit par leur présence,
soit via des marionnettes. Cette action a donné lieu à une réalisation finale des collégiens, du 11 au 13 juin derniers : cinq
installations plastiques dans lesquelles se sont déroulées de courtes formes théâtrales.
+ d’infos : - Collège Jacques-Grüber : 03 83 52 00 42
- Service Culture du conseil départemental : 03 83 94 58 18 - mfasse@departement54.fr
Culture et nature Nouvelle maison de retraite
“Meine, à Foug
cœur du futur” Le nouvel établissement
© 2015 CD54 M.Lakomski
d’hébergement pour personnes
Le conseil départemental de âgées dépendantes (EHPAD)
Meurthe-et-Moselle mène un de Foug a été inauguré le 29
projet de valorisation de mai dernier, en présence de
l’Espace Naturel Sensible Laurence Rossignol, secrétaire
(ENS) “Massif de Meine”. d’État chargée de la famille,
Du 29 août au 20 septembre, des personnes âgées et de
la balade théâtrale contée l’autonomie et de Mathieu
“Meine, cœur du futur” Klein, président du conseil
amènera ainsi le promeneur départemental.
dans les 5 villages entourant
Cet établissement fonction-
la forêt de Meine, en suivant > Laurence Rossignol (assise, veste noire) et Mathieu Klein,
nel a une capacité d’accueil en compagnie des personnes âgées, le 29 mai dernier.
un itinéraire balisé par l’artiste
de 80 places d’hébergement
plasticien Matthieu Exposito. Un atelier d’arts plastiques
permanent, dont 12 lits en unité Alzheimer et 12 places en pôle d’activité de
pour construire la scénographie du spectacle est aussi
soins adaptés. S'y ajoutent 3 places d'accueil de jour. Au-delà de la qualité de ses
proposé pour adultes et enfants les 11, 18 et 25 juillet
équipements, cette structure, qui répond à des besoins identifiés sur le territoire,
(9h-12h, dans les locaux du Théâtre de Cristal à Vannes-
a été construite sur un terrain de 8 500 m² donné par la commune, au cœur du
le-Châtel ; inscription au 03 83 25 41 89).
village et en proximité directe avec les habitants, le collège, les écoles...
+ d’infos : 29/08 à Uruffe, 5/09 à Blénod-lès-Toul, 12/09
La construction de ce bâtiment s’est élevée à 7,5 M € TTC, auxquels s’ajoutent
à Vannes-le-Châtel et 13/09 à Allamps (complet le 20/09
à Bulligny). Inscription gratuite et obligatoire : Maison 800 000 € TTC d’équipements. Le conseil départemental en a financé une partie
du tourisme en Pays Terres de Lorraine - 03 83 25 14 85 à hauteur de 1 M €.
+ d’infos : Service territorial personnes âgées - personnes handicapées : 03 83 43 81 22
paphtdl@departement54.fr
12 < Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64Territoires : Lunévillois 13 ‹
Ils ont pris leur quartier
©2015 CD54 P.Douzenel
Construit dans les années
1960, réhabilité début 1990,
le Quartier Georges-de-la-Tour
à Lunéville va connaître une
cure de jouvence. Au programme
immobilier s’est ajoutée une
belle démarche avec les habitants.
Entretien avec Raphaël Beck,
directeur du centre social
Les Épis de Lunéville.
> Raphaël Beck, directeur du centre social, au cœur du quartier Georges-de-la-Tour : “Faire pour les gens, c’est bien.
Faire avec, c’est mieux !”
Brève de territoire
“Q
uand 90 familles s’impliquent “L’ilôt central de Georges-de-la-Tour avait
dans la rénovation de leur déjà été rénové il y a deux ans. Les habitants > DÉCHETS EN BORDS DE ROUTES :
quartier, cela donne une belle s’étaient déjà mobilisés. Nous avons pu INVITATION AU CIVISME
dynamique !”. Raphaël Beck, directeur du profiter de la dynamique engagée pour Lunéville - Une campagne de sensibilisation
centre social Les Épis, est enthousiaste et qu’ils participent pleinement à ce a été lancée au giratoire de Chaufontaine.
cela se sent. Logique : la rénovation du programme d’habitat qui les concerne. Sur le département, il a été constaté une
quartier Georges-de-la-Tour se fait avec les Faire pour les gens, c’est bien. Faire avec, augmentation régulière des déchets déposés
habitants eux-mêmes. c’est mieux !”, poursuit Raphaël Beck. sur les aires de repos ou jetés au bord du
L’Office public de l’habitat (OPH) de réseau routier départemental : 250 tonnes en
Lunéville, bailleur du quartier, a missionné Un livre et une expo photos 2014. Un chiffre malheureusement en
S2E, une société travaillant dans la maîtrise Le centre social a joué un rôle très augmentation constante. Le Lunévillois, avec
d’œuvre urbaine et sociale, pour piloter la important d’animation et de fédération 116 kilos par kilomètre, est le plus mauvais
réhabilitation thermique des appartements, des énergies. Notamment en organisant élève en Meurthe-et-Moselle. Une banderole
et ce, via un diagnostic et une réflexion sur des rencontres publiques et en mettant sur et des panneaux d’information ont donc été
le type de chauffage à mettre en place. pied des groupes de travail pour le suivi sur installés sur le giratoire et sur l’aire de
Consulter les premiers intéressés a coulé place. Plusieurs axes : le désencombrement, covoiturage de Chaufontaine.
de source. D’autant que la rénovation ne l'équipement et l’entretien des logements L’Éco Appart s’est inscrit dans le projet
concernera pas seulement l’intérieur du et surtout… un travail autour de la photo. d’ornement en proposant une réalisation
bâti : “La morphologie du quartier va aussi Tout simplement intitulé “Portraits de à partir de produits recyclés. Des fleurs ont
évoluer, il sera plus ouvert sur son familles”. “L’idée est de montrer les familles été réalisées en transformant des bouteilles
environnement”, souligne-t-il. du quartier avant les travaux. C’est une en plastique, l’idée étant de valoriser des
Le projet comporte un volet social manière de poser un autre regard sur ces produits de récupération.
important : outre l’accompagnement familles et de montrer la richesse des liens
individuel réalisé par des assistantes qui existent ici”, note Raphaël Beck. + d’infos : Direction territoriale de l’Aménagement
03 83 75 10 49 - ditamlunevillois@departement54.fr
sociales du conseil départemental, de Éric Didym, artiste photographe, accompagne
nombreux partenaires sont impliqués dans pour le centre social ce travail, avec Isabelle
la démarche : Caisse d’allocations familiales Binet, assistante sociale au Département.
(CAF), centre communal d’action sociale de “Ce projet doit nous permettre de créer une
Lunéville (CCAS), Union départementale collection de clichés montrant le quartier
des associations familiales (UDAF), sans dans son quotidien. Une exposition au
oublier l’Éco Appart de Lunéville, le centre château des Lumières sera présentée à
médico-social de Lunéville centre et bien l’automne et un livre sera édité avec
sûr le centre social Les Épis : le quartier des textes pour accompagner les images.”
fédère véritablement les énergies. L’art et la matière, incontestablement.
+ d’infos :
- Centre social Les Épis : 03 83 74 37 70 - secretariat.epis@orange.fr
- Centre médico-social Lunéville centre : 03 83 74 00 11 - ibinet@departement54.fr ©2015 CD54 D.Jacquot
N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr > 13› 14 Meurthe-et-Moselle
© 2015 CD54 G.Berger
Dans les pas de
Valérie Beausert-Leick
Nouvelle conseillère départementale du canton de Laxou, Valérie
Beausert-Leick est première vice-présidente de l’assemblée départe-
mentale de Meurthe-et-Moselle. Nous l’avons suivie dans sa découverte > Réunion de travail dans le bureau du président
Mathieu Klein.
de l’institution et lors de ses premiers pas d’élue sur le terrain.
P
remier mandat politique et première vice-présidence pour
D.Jacquot
Valérie Beausert-Leick, l’entrée en responsabilités est chargée :
réunions de travail au département, rencontres avec les
© 2015 CD54
partenaires dans les territoires, échanges réguliers avec Mathieu
Klein, représentation du Président et de l’institution lors des
manifestations extérieures et cérémonies commémoratives, sans
oublier les sessions publiques de l’assemblée départementale.
L’agenda se noircit à grande vitesse pour la nouvelle élue, déléguée
à la solidarité avec les territoires et aux stratégies d’aménagement.
Le tout en parallèle d’une vie familiale et professionnelle bien
remplie. En effet, Valérie Beausert-Leick est principale de collège
jusqu’au 1er septembre.
enaires
avec les part
d’échanges emental.
d’un temps eil départ
> Animation du cons
© 2015 CD54 G.Berger
ot
© 2015 CD54 D.Jacqu
Département,
ibérations à l’Hôtel du
> Dans la salle des dél e de l’assemblée départem
entale.
nion pub liqu
lors d’une réu > Représenter le département lors de
manifestations, ici le gala
de natation synchronisée à la piscin
e de Gentilly (Nancy).
© 2015 CD54 G.Berger
G.Berger
© 2015 CD54
é routière
n de la sécurit
> Aux côtés de militants associatifs
pour défendre les valeurs républicain ccasion d’une interventio .
à l’o ville
es. > Sur le terrain ens et les lycéens de Luné
gi
pour les collé
14 < Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL - N°64Meurthe-et-Moselle 19 <
Denis Vallance en quête
de nouveaux horizons
Directeur général des services
du département depuis 2001,
Denis Vallance a quitté ses
fonctions début juillet. Il aura
marqué de son empreinte le
service public départemental
aux côtés de Michel Dinet,
puis de Mathieu Klein.
C
’est l’histoire d’un sillon. Et d’une terre
natale, à laquelle il a donné de sa
personne pour y cultiver une vision
© 2015 CD54 L.Gardan
du développement largement inspirée par
l’Afrique… et sa rencontre avec un ancien
instituteur devenu chantre de l’inter-
communalité avant de présider le conseil
général de Meurthe-et-Moselle : Michel
Dinet. Ingénieur géomètre de formation, > 31 janvier 2015 : Denis Vallance reçoit la Légion d’honneur, à l’Hôtel du département.
fils d’agriculteurs originaires du Saintois,
Denis Vallance a aussi parcouru le monde, au nom de l’intérêt général. Tâche ardue nécessité d’ajuster au plus près l’admi-
de l’Afrique à l’Équateur notamment, puisant avec la mise en œuvre des 35 h, les nouvelles nistration aux besoins de l’usager pour
ici de l’énergie pour là-bas et là-bas des compétences confiées au département et rendre un service simple et efficace.
idées pour ici. l’arrivée de 1 000 nouveaux agents en 2004, Après les événements douloureux de mars
sans oublier la bagarre financière liée aux 2014, il a poursuivi ses missions aux côtés
allocations de solidarité. Il en a été l’une de Mathieu Klein pour une période de
© 2012 CD54 M.Karas
des figures de proue à l’échelle nationale. transition évidemment particulière. La
constitution par ce dernier d'une nouvelle
Démarche territoires équipe le conduit aujourd’hui à tourner
Ce combat, il l’a d’abord mené “chez lui”, une nouvelle page. Désormais, souhaitons
dans “son pays de Colombey” aux côtés de que d’autres horizons fructueux s'ouvrent
Michel Dinet. Ils incarnent alors le dévelop- à lui. Ni la Meurthe-et-Moselle ni la planète
pement local “made in Meurthe-et-Moselle”, ne manquent de projets.
qui fera école et qui sera ensuite transposé
au Département. Pendant que son complice
et mentor pilotait la démarche politique,
lui la mettait en œuvre au sein du conseil Dates clés
général. C’est en particulier la territoriali-
> 19 décembre 1960 : naissance à Nancy
sation, une marque de fabrique aujourd’hui.
> 1983 : ingénieur géomètre -
Idée simple mais complexe à mettre en
> 20 décembre 2012 : Réunion annuelle des maires DESS aménagement et urbanisme
au conseil général, en compagnie de Michel Dinet. œuvre : chaque bassin de vie a ses
> 1984 : coopérant au Sénégal
spécificités, le service public doit leur
> 1988 : ingénieur d’études à Nancy
Homme de convictions à l’humanisme permettre d’exister. Le territoire, ici, ce sont
> 1989 : Directeur de l’Établissement
chevillé au corps, il pourrait à lui seul les gens, c’est la vie, c’est l’avenir, selon ce
public de coopération intercom-
symboliser le fameux “Agir local, penser précepte africain : on sait où l’on va quand
munale de Colombey et du
global”, y ajoutant une notion voisine, on sait d’où l’on vient.
Sud-Toulois
“agir global et penser local”. Les deux font En 1998, sitôt élu à la tête du conseil
> 1998 : Directeur Général Adjoint
la paire. Dans son bureau trône la général, Michel Dinet a proposé à Denis
du conseil général de Meurthe-
déclaration des droits de l’Homme. Vallance de rejoindre les équipes du
et-Moselle
L’aventure dans le service public a été pour Département. Il prend d’abord ses marques
> Depuis 2001 : Directeur Général
lui un combat, de ceux qui riment avec comme Directeur Général Adjoint, puis en
des Services du conseil général
vocation, de ceux que l’on mène avec 2001 occupe le poste de Directeur Général
de Meurthe-et-Moselle
l’envie de faire mieux pour le collectif et des Services. Son message réaffirme la
N°64 - JUILLET 2015 - LE MAGAZINE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.meurthe-et-moselle.fr > 19Vous pouvez aussi lire
