AUTOUR DU BALADE DÉGUSTATION - Parc naturel régional du Pilat
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BALADE
DÉGUSTATION
SPECTACLE
TO
AU DUU R
CRÉPU S C U L EU L IE N -M O L IN -MOLETTE - 15
JUIN
SAINT-J
2019
ILLET
GIVORS - 06 JU 1 AOÛT
E-3
ROCHETAILLE
SEPTEMBRE
VERANNE - 07 CTOBRE
IN T-P A U L -E N -JAREZ - 05 O
SA
ÉDITO En 2018, nous avons inventé Autour du crépuscule pour offrir
de (re)découvrir les patrimoines naturels et culturels du Pilat
au soleil couchant. Pour cette première édition, le Parc du Pi-
lat a fait voyager plus de 700 personnes dans des ambiances
propices à la découverte, aux rêves et aux rires.
En 2019, le plaisir de la découverte et de la rencontre reste
le fil conducteur d’Autour du crépuscule. Les 5 propositions
que nous vous avons concoctées de juin à octobre seront,
je l’espère, autant d’occasions pour enrichir les liens entre
tous ceux qui font le Pilat et plus particulièrement entre les
habitants du massif et de ses environs et les associations
culturelles et producteurs locaux.
Cette deuxième saison, nous l’avons aussi conçue comme une
vitrine de la diversité culturelle locale. En écho aux évène-
ments de qualité que proposent les acteurs culturels du Pilat
tout au long de l’année, cette deuxième édition proposera
une offre variée alliant théâtre, danse, musique, exposition,
conférence ou encore littérature.
Aussi avec les 5 partenaires culturels de cette seconde
saison, nous sommes impatients de vous accueillir Autour
du Crépuscule mais aussi dans les festivals à venir en cette
année 2019.
Daniel Dürr, vice-président du Parc du Pilat,
en charge des Actions culturelles
Participation libre et nécessaire
La culture a un coût. Pour autant, il est essentiel que personne
ne soit empêché d’y accéder pour des raisons financières.
Des urnes seront placées sur les lieux où se dérouleront
les rencontres. Chacun est libre de donner ce qu’il veut, en
fonction de ses moyens et de ce qu’il estime être la valeur
de la soirée à laquelle il a participé. Les sommes récoltées
permettront d’équilibrer le budget de l’édition 2019 et de
commencer à rassembler les fonds pour l’organisation de la
prochaine édition.
Renseignements au 04 74 87 52 00
2
Un samedi partagé au soleil couchant
Dégustation avec
des producteurs du Pilat
Territoire habité et vivant, le Pilat
est façonné par l’activité des arbori-
culteurs, maraîchers, viticulteurs ou Site naturel à découvrir
éleveurs. Pour comprendre les défis Pendant 2 heures au soleil couchant,
qui se posent à l’agriculture du Pilat des accompagnateurs diplômés vous
aujourd’hui et demain, « Autour guideront au cœur des sites naturels
du crépuscule » sera l’occasion de remarquables du Pilat pour vous dévoiler
les rencontrer en savourant leurs leurs richesses et leurs particularités.
produits. Ces balades seront également l’occasion
de rencontrer les hommes et femmes
qui font que le Pilat est un Parc naturel
régional grâce aux actions de préservation
et de valorisation qu’ils mènent.
Découverte artistique
Pour chaque date, le Parc du Pilat a confié
la direction artistique à un acteur culturel
local. 5 dates, 5 lieux et donc 5 mondes
artistiques différents pour profiter à pleins
poumons d’une inspiration artistique en
forme de kaléidoscope.
3
Les Bravos de la Nuit Le principe : offrir une scène à de jeunes talents
et à des œuvres souvent inédites dans des
Depuis 33 ans, fin août, le quartier de Virieu lieux atypiques. Les comédiens profitent d’une
à Pélussin résonne du son si particulier des semaine de résidence pour faire connaissance
Bravos de la nuit. Un festival pour promouvoir et échanger. L’aventure n’oublie pas le jeune
la création théâtrale contemporaine et des public (0-7 ans) ainsi que les collégiens et leurs
pièces éclectiques qui régalent et interrogent Bravos des ados. Chaque jour, des contes, des
le spectateur. concerts, enrichissent le festival qui devient
un laboratoire, un lieu de rencontres associant
Prochain festival public, artistes, bénévoles, techniciens…
Les Bravos de la nuit www.lesbravosdelanuit.fr
du 24 au 30 août 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le Centre
Agroécologique
de la Rivoire
La Rivoire est un lieu vivant, de respect et de
connexion à la Nature, d’expérimentation et de
transmission. Le collectif de la Rivoire a pour
but de faire vivre un centre agroécologique
qui permet la coopération, l’échange et
l’épanouissement des personnes et des activités
en lien avec le centre.
Sur un domaine de 57ha, avec forêts et
terres, se mêlent le maraîchage, la culture de
céréales, la boulange, une pépinière de plantes
paysagères, l’accueil en chambres d’hôtes
et en gîtes, des tables d’hôtes, l’éducation à
l’environnement, la formation professionnelle en
grimpe d’arbres et la permaculture.
www.larivoire.org
4
SAMEDI 15 JUIN
Saint-Julien-Molin-Molette
La Rivoire
17h30
Centre Agroécologique Frida Kahlo, Esquisse de ma vie
de la Rivoire
Au cours d’une balade, vous découvrirez
comment la « bio-diversité » s’invite dans
le quotidien du centre agroécologique. Les
activités, les personnes, la nature sans oublier
le ruisseau des dragons !
Une dégustation des produits de la Rivoire
viendra ponctuer le parcours. Pour les jeunes
pousses, une visite spéciale « enfants - famille »
sera proposée.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durée Rendez-vouS
2h00 Centre Agroécologique
de la Rivoire
Jauge *
80 personnes
19h30
A table ! 21h00
Un service de restauration sera proposé Frida Kahlo,
par deux cuisiniers de la Rivoire. Esquisse de ma vie
Assiette gourmande et dessert : 14 €
Réservation auprès de Jérôme Tricoire : Compagnie Novecento
06 19 09 57 75 Avec : Nadia Larbiouene et Camilo
Vous pouvez également prévoir votre Vallejos
pique-nique. Frida Kahlo, femme rebelle et libre, se distingue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aussi bien par sa peinture que par son
militantisme. D’une beauté défiante, tenace et
véridique, elle reste l’une des femmes les plus
influentes de la culture moderne.
A la nuit tombée, dans l’atmosphère intimiste
d’un jardin, vous découvrirez un spectacle
ingénieux autour du personnage de Frida
Kahlo. Inspirés par le journal intime et la
correspondance de l’artiste, une comédienne et
un musicien nous entraînent dans l’univers de
cette femme d’exception.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENRE JAUGE *
Théâtre à partir de 13 ans 150 personnes
Durée RENDEZ-VOUS
1h30 Centre Agroécologique
Bâtisse du XVIème siècle de la Rivoire
du Centre agroécologique de la Rivoire * Capacité limitée. Accueil du public par ordre d’arrivée 5
LA MOSTRA DE GIVORS Parmi les nombreuses expériences de
médiation, la Mostra invite des artistes à
La Mostra de Givors propose des expositions résider au cœur de quartiers de la ville pour
d’artistes régionaux, nationaux ou aller à la rencontre de leurs habitants et entrer
internationaux, émergents ou reconnus. Mais en création avec eux. C’est notamment le
plus qu’un lieu d’exposition elle ambitionne cas depuis 2017 avec Ô détours des roses, la
de créer des rencontres entre un artiste, son roseraie des tours Thorez initiée par l’artiste
univers et les publics. Thierry Boutonnier. Ce samedi 6 juillet de 19h à
21h sera d’ailleurs l’occasion, de distiller l’eau de
ces roses de Damas.
Cette œuvre artistique, à la fois culturelle et
sociale, a été prolongée cette année par la
peintre Elisabeth Dragic avec son exposition
Des fleurs plein les bras visible à la Mostra ce
6 juillet. Elle a travaillé sur la notion d’étreinte
(étreinte florale/ étreinte dansée) et après avoir
mis des fleurs “plein les bras” des habitants,
elle leur a proposé de s’initier au tango.
Pour clôturer cette résidence, le public est
Distillation de l’eau invité à une performance/initiation de Tango
de rose de 19h à 21h accompagnée par les danseurs et musiciens
au parc Normandie Niemen de Libertango et Vidala.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA FERME de
CHASSE NUAGE
Le plateau de Condrieu, situé sur les hauteurs
de Givors, est le territoire de prédilection des
chèvres donnant notamment la savoureuse
« Rigotte de Condrieu ».
Parmi les agriculteurs engagés qui font vivre
ce terroir, Sébastien et Nathalie, frère et sœur,
se sont lancés depuis 5 ans dans l’élevage de
chèvres et la production de fromages à la ferme
de Chasse Nuage située à Longes.
Ce samedi 6 juillet, vous pourrez goûter leurs
rigottes et autres fromages labellisés en
agriculture biologique et issus des savoir-faire
agricoles et fermiers qu’ils seront fiers de vous
faire partager. Retrouvez l’actualité de leur
ferme sur leur page Facebook.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
SAMEDI 6 JUILLET
Givors
Parc Normandie Niemen
Cette journée s’intègre à la programmation
de Festiv’été, événement proposant, tout le
mois de juillet, un ensemble d’animations
sportives, ludiques, culturelles à destination
de tous.
15h00
L’origine des fleurs
Le mystère de l’origine des plantes à fleurs
s’éclaircit grâce aux avancées de la science.
Une conférence animée par François Parcy,
chercheur du CNRS au Laboratoire de
Physiologie cellulaire et végétale à Grenoble.
19h30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
durée RENDEZ-VOUS
1h30 Maison du Fleuve Rhône, A table !
1 place de la liberté
Après une découverte de produits issus de la
17h30 ferme Chasse Nuage de Longes, un service
de restauration sera proposé par le food truck
Quand la nature s’invite aux inspirations argentines made in Pilat
en ville « MezcluM ».
Sur un parcours en boucle entre le centre-ville Menu proposé à 6 € avec 2 empanadas et 1
de Givors et les contreforts du Massif du Pilat, salade (autres choix sur place)
vos guides vous montreront comment la nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
chemine d’espaces « naturels » en espaces plus RENDEZ-VOUS
urbains au travers de vallons, jardins et parcs. Parc Normandie Niemen
Cette balade sera également l’occasion de (re) 20h30
découvrir le château Saint-Gérald et la Cité Ô détour d’un tango
des étoiles, éléments majeurs du patrimoine
givordin. Par la Compagnie Libertango et
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l’ensemble Vidala
Issus d’univers artistiques différents Elisabeth
PARCOURS DÉNIVELÉ Dragic, la compagnie Libertango et l’ensemble
6,5 km + 206 m
Vidala se retrouvent autour d’une conviction
Durée RENDEZ-VOUS commune : quelle que soit sa forme, le langage
2h00 La Mostra, 3 rue du Suel artistique permet de créer des liens. A eux
trois, ils conçoivent un spectacle autour du
tango : performance de danse, initiation et bal
populaire rythmeront cette soirée aux accents
sud-américains.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENRE RENDEZ-VOUS
Musique et danse Parc Normandie Niemen
Durée
Chaque année le parc Normandie 2h00
Niemen accueille Festiv’été 7
Ainsi chaque année, début septembre,
Prochain festival Jazz au sommet du 5 au 26 de Saint-Genest-Malifaux à Saint-
septembre 2019 Régis-du-Coin, l’association invite
les Pilatois, y compris les plus
fragiles, à découvrir un jazz
populaire et vivant.
Jazz au Sommet favorise les
actions qui créent du lien et
cherche à aller au-devant de tous
les publics, des plus jeunes jusqu’aux
personnes âgées.
En 2019, 21 concerts de qualité seront
présentés. Avec un répertoire varié, ils
s’adressent à un large public. La programmation
JAZZ AU SOMMET 2019 fait la part belle aux femmes, aux jeunes
talents régionaux sans se priver de musiciens
Il y a plus de 13 ans, dans un champ fraîchement confirmés à renommée nationale voire
coupé des Monts du Pilat, un groupe d’amis internationale.
profite des inspirations de 3 jazzmen dans la www.jazzausommet.com
douceur pilatoise. De cette soirée naît un festival :
Jazz au Sommet. Depuis les bénévoles se
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
succèdent autour d’un leitmotiv : faire partager la
chaleur et l’émotion du jazz dans un cadre festif
et convivial.
Le GAEC de la
Pierre Barret
Cette ferme familiale située à 950 m d’altitude
est la dernière exploitation agricole présente
sur la commune de Rochetaillée près de
Saint-Etienne. Elle compte une soixantaine
de vaches de race Salers élevées pour leur
viande, transformée dans un laboratoire sur
place. L’alimentation du troupeau vient de
l’exploitation et chaque été les vaches sont
envoyées en estive en Savoie où elles pâturent
entre 1500 et 3000 m d’altitude. Le GAEC
produit de la charcuterie (saucissons, terrines)
des saucisses et des plats préparés sous forme
de bocaux.
www.viandes-bovines.com
8
SAMEDI 31 AOÛT
Rochetaillée
Centre-bourg
15h30 - 21H00
Un seul départ à pied en groupe à 15h30.
Lampe indispensable pour le retour de nuit
prévu vers 21h. Dégustation
Venue en voisine, du hameau des Essertines,
De la Madone Virginie Jourjon nous présentera son activité
au Gouffre d’Enfer et nous fera déguster différents types de
charcuterie. Quelques produits du magasin
Un parcours à la découverte de l’ancien de producteurs, Le Quart d’heure paysan,
village fortifié de Rochetaillée, château du compléteront la dégustation.
XIIème siècle, chapelle « Notre Dame des 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Douleurs », et Madone avec son magnifique
panorama sur le village et la vallée du Furan.
L’itinéraire en balcon suivra l’ancien Aqueduc
des Fontaines pour rejoindre ensuite le site
emblématique du barrage du Gouffre d’Enfer et
de la Roche Corbière. Le temps nous manquera
pour la via Ferrata mais les plus courageux
pourront affronter les redoutables escaliers
qui permettrons de gravir le mur du barrage et
contempler ce véritable ouvrage architectural
dans sa vallée encaissée.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PARCOURS Rendez-vouS
6,6 km Parking du terrain de foot
de Rochetaillée, route des
Durée
écheneaux sur la RD36
2h30
Dénivelé Ana Carla Maza
+ 239 m
Un violoncelle et une voix ….
époustouflant et séduisant !
Ana Carla Maza est rayonnante. Elle fait corps
avec le violoncelle dont elle explore les sonorités
avec virtuosité. Sensuelle, la musicienne déploie
une gamme de couleurs et de sensations,
alternant caresses et tempêtes. Son énergie
naturelle, sa voix suave, ses pizzicati percussifs
vont nous balader de la bossa nova brésilienne
à la habanera cubaine. Elle ose aussi quelques
chansons en français dont une interprétation
d’une justesse infinie de “La javanaise” de
Gainsbourg.
Frissons garantis ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENRE
Jazz Musique du monde
Le Goufre d’Enfer Durée
1h15 9
Livre-Ensemble de Roisey Donner envie de lire, mutualiser les savoirs,
apprendre en s’amusant, multiplier les
En partenariat avec les associations culturelles approches, montrer des voies culturelles
locales, l’association Livre Ensemble organise, méconnues, inciter à l’expression personnelle.
depuis 2005, la Fête du Livre de Roisey. Faire rencontrer artistes, professionnels du livre,
jeune public, grands et petits lecteurs, habitants
du territoire et citadins des villes-porte. Des
La Fête du Livre de Roisey rencontres sont organisées dans l’année. Elles
a lieu du 24 au 26 mai 2019 portent sur les différentes déclinaisons d’un
thème : le sport pour l’édition 2019. L’association
sollicite des interventions de professionnels
et de spécialistes pour traiter le thème de
l’année, lors de ces rencontres et des journées
du livre par des approches diversifiées : débats,
spectacles, expositions, etc…
www.livre-ensemble.fr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
earl
des Eminées
L’histoire de l’exploitation aux Eminées débute
en 1955 avec les grands-parents de Guillaume
et Bruno Boucher qui lancent la plantation des
premiers cerisiers. L’activité s’est transmise
de génération en génération. Aujourd’hui
Bruno s’occupe des pommes et des cerises
et Guillaume des légumes. Cette exploitation
repose sur l’énergie des deux frères engagés
dans l’agriculture biologique et la vente en
circuit court. Chaque jeudi de 16h à 19h30,
Guillaume vend à la ferme ses légumes
fraîchement ramassés, des produits de saisons
cueillis à maturité, ainsi que des pommes bio
et des cerises en convertion bio.
www.pilat-eminees.com
10SAMEDI 7 SEPTEMBRE
Véranne Saint-Sabin
Le crêt de Peillouté se trouve dans le site Natura
2000 des “Crêts du Pilat”.
La commune de Véranne engagée dans sa
préservation propose une animation nature pour
tous à partir de 10h à la salle des fêtes.
15h30
Parcours d’orientation
littéraire 17h30
Après quelques explications d’usage, et grâce à Entre les (H)êtres,
l’utilisation d’une carte d’orientation spécifique,
vous partirez à la recherche de balises littéraires recours à la forêt
vous dévoilant le crêt de Peillouté et sa hêtraie Compagnie La Trisande
majestueuse. Tout au long de ce parcours Avec : Delphine Gaud, Réjane Bajard
proposé par le club Orient Express de Pélussin, et Thierry Renard
des textes littéraires jalonneront votre itinéraire. Un spectacle lié au paysage pour une danseuse,
Marche ou course, enfant, adulte, ou en un musicien et une comédienne. Une invitation
famille... chacun pourra choisir son rythme, à partager autour des hêtres majestueux de ce
sur un chemin ou en pleine forêt. Il n’est pas site : le Bois de l’Arrivée !
nécessaire d’être un(e) sportif(ve) confirmé pour Ce spectacle est une création inédite de La
se faire plaisir ! Trisande. Cette compagnie, basée à Saint-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Julien-Molin-Molette, élabore des propositions
PARCOURS Difficulté à partir de la danse contemporaine en
de 3 à 4 km environ Facile relation aux arts visuels, aux mondes sonores,
Dénivelé RENDEZ-VOUS aux littératures… La mise en œuvre de ses
+ 180 m Parking de l’auberge de dispositifs explore autant les espaces naturels
Vert-ânes à Saint-Sabin hors cadres habituels que les espaces dédiés
communément au spectacle vivant.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENRE JAUGE *
Danse, littérature et 100 personnes
musique
RENDEZ-VOUS
Durée Dernière balise de la
45 mn course OU départ 17h au
parking de l’auberge Vert-
ânes (marche de 20 mn)
19h00
Dégustation
Dégustation de cidre, jus de pommes, crudité…
Fruits et légumes de saison s’inviteront à la
soirée. L’occasion de partager un verre et de
découvrir l’engagement dans l’agriculture
biologique de la ferme des Eminées.
Les hêtraies, végétation
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
typique des Crêts du Pilat * Capacité limitée. Accueil du public par ordre d’arrivéeQuelques p’Arts... Labellisé Centre National des Arts de la Rue et
de l’Espace Public, il offre la possibilité de vivre
Quelques p’Arts... est un projet artistique et et de partager “un environnement culturel”
culturel de territoire(s) qui consiste à conduire riche et stimulant en Nord-Ardèche, Sud-Loire,
une action ambitieuse, exigeante et solidaire Nord-Drôme et dans le Pilat, notamment grâce
sous forme de programmation annuelle répartie au partenariat historique avec le Parc naturel
sur un secteur géographique composé d’une régional.
quarantaine de paysages différents.
Attentif aux droits culturels, Quelques p’Arts…
élabore ses actions avec des acteurs locaux et
leurs différents réseaux (éducatifs, associatifs,
sociaux, économiques, culturels...) et travaille
avec des acteurs départementaux, régionaux,
nationaux et européens.
www.quelquesparts.fr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Usine Grusse à
Boulieu-lès-Annonay : lieu
de fabrication et de résidence
de Quelques p’Arts...
FERME
PEILLON
La ferme Peillon élève des vaches laitières
depuis quatre générations. Producteurs
engagés dans une démarche de qualité,
ils attachent une grande importance à
l’alimentation de leur troupeau qui pâture sur
les prairies et est nourri essentiellement par le
fruit de leurs récoltes.
En 1981, lors de leur installation, Isabelle et
Pierre reprennent la vente directe du lait aux
particuliers mise en place par les parents. A
partir de 1987, ils développent la fabrication
de fromages. Passionnés par le métier, leurs
enfants Marlène et Jérémie les rejoignent en
2016 pour continuer l’aventure. C’est donc une
longue histoire de famille ! Le troupeau de la ferme Peillon
12 www.ferme-peillon.fr au hameau de la RevolancheSAMEDI 5 OCTOBRE
Saint-Paul-en-Jarez
La Revolanche
16h30
Ferme Peillon
Dans le cadre d’une visite avec Marlène Peillon,
nous entrerons dans les coulisses de la ferme.
Au programme : découverte du nouveau
bâtiment construit en 2018, échange sur le
mode de production et de commercialisation de
la ferme lors de la traite des vaches. Une bonne
entrée en matière avant de s’immerger dans ce
coin de nature aux portes des villes.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19h30
rendez-vous
Parking de la stabulation Rejoindre le papillon
route de la Revolanche Solsikke cie
Avec Marie Chataignier et Xavier Kim
17h30 Une fable dansée sur la fragilité. Sur notre
Les contreforts du Pilat capacité à porter l’insupportable, à soutenir
Ce parcours depuis le vieux hameau de l’autre et soi-même, jusqu’à l’épuisement. Dans
la Revolanche nous permettra de gagner un corps à corps à fleur de peau, une histoire
les vergers en pente de Bayolle-le-Bas. La vécue, une intimité dansée dans l’espace public,
grimpette jusqu’à la Croix de Bayolle se une écriture sensible et poétique.
mérite mais quel panorama ! Le contraste Dans la société actuelle, quelle est la place
ville - campagne est ici bien marqué, les vieilles donnée à la différence, à la lenteur, au droit
fermes ponctuent les pentes du Pilat, loin du à l’erreur ? A une époque où la culture de
brouhaha de la ville de Saint-Chamond. comparaison et la quête de perfectionnisme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dominent, ce duo de danseur nous livre
l’histoire d’un couple emprunt aux doutes,
PARCOURS dénivelé
livrant les paroles les plus intimes, leur fragilité
4,7 km + 176 m
émotionnelle, symbolisée par l’incapacité de
Durée RENDEZ-VOUS tenir debout, de marcher.
2h00 Parking de la stabulation
route de la Revolanche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENRE durée
Danse à partir de 8 ans 45 mn
Durée JAUGE *
Devant l’ancienne ferme au 100 personnes
895 route de la Revolanche
Prévoir 10mn de marche
depuis le parking de la
stabulation
20h15
Dégustation
Fiers de leurs produits et de leur exploitation,
la journée aurait été incomplète sans la
dégustation des fromages Peillon !
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Capacité limitée. Accueil du public par ordre d’arrivéeNOS CONSEILS ET PRÉCISIONS
POUR CHAQUE RENDEZ-VOUS
POUR LES DÉGUSTATIONS
NOS CONSEILS ET PRÉCISIONS
« AUTOUR DU CRÉPUSCULE »,
ET LE REPAS DU SOIR
SUIVRE LE FLÉCHAGE « ANIMATION »
AVEC LE LOGO DU PARC. .Le Parc du Pilat proposera, avec les agriculteurs
partenaires des soirées, une dégustation
POUR LES locaux.
de produits DÉGUSTATIONS
POUR VOTRE
AUTOUR DU CRÉPUSCULE
ET LE REPAS DU SOIR
CONFORT GÉNÉRALANIMATION . Mais il ne s’agira que d’une dégustation.
AVEC LE LOGO DU PARC. Le Parc
Pour du Pilat
un repas proposera,
plus avec vous
complet nous les agriculteurs
Les rendez-vous se poursuivant partenaires
invitons à : des soirées, une dégustation
dans la soirée, prévoir un vêtement chaud. de produits locaux.
POUR VOTRE . soit prévoir un pique-nique ;
N’oubliez pas de vous munir d’une lampe
. soit
Maisprévoir votre porte-monnaie
il ne s’agira que d’une dégustation.
CONFORT
de poche ouGÉNÉRAL
d’une frontale.
pour
Pourvous laisserplus
un repas tenter par lesnous
complet produits
vous
Les rendez-vous se poursuivant des agriculteurs présents.
dans la LES
POUR soirée, prévoir un vêtement chaud.
BALADES . soit prévoir un pique-nique ;
N’oubliez pas de vous munir d’une lampe . soit prévoir votre porte-monnaie
. Prévoir : bonnes chaussures,
de poche ou d’une frontale. POUR LES SPECTACLES
vêtement de pluie, casquette, gourde… pour vous laisser tenter par les produits
. Chaque
des spectacle
agriculteurs dure environ une heure.
présents.
Toutes les balades sont encadrées Prévoir un vêtement chaud en soirée.
POUR
.
LES BALADES
par des accompagnateurs diplômés
Apporter une chaise pliante,
POUR LES SPECTACLES
.
de l’Office du tourisme du Pilat.
vous serez plus à l’aise !
vêtement de pluie, casquette, gourde… Chaque spectacle dure environ une heure.
. Pour chaque balade, compter 2 h à 2 h 30 . En cas de mauvais temps, le repli à l’intérieur
Toutes les balades sont encadrées
de marche. Prévoir un vêtement chaud en soirée.
(dans la mesure du possible) ou l’annulation
par des accompagnateurs diplômés sera décidé
Apporter uneau dernier
chaise moment.
pliante,
. Accessible aux enfants à partir de 8 ans.
vous serez plus à l’aise !
. Et pour que de l’obscurité surgisse
Pour chaque balade, compter 2 h à 2 h 30 En
la cas de mauvais
clarté, n’oublieztemps,
pas de le replimunir
vous à l’intérieur
de marche. d’unelalampe
(dans mesure dedu
poche.
possible) ou l’annulation y
Le Pu
Accessible aux enfants à partir de 8 ans. sera décidé au dernier moment.
RENSEIGNEMENTS AU 04 74
Et pour que de l’obscurité 87 52 00
surgisse
la clarté, n’oubliez pas de vous munir
d’une lampe de poche.
RENSEIGNEMENTS AU 04 74 87 52 00
COVOITURAGE
Pilat sans voiture !
Autostop participatif et covoiturage.
www.pilat-covoiturage.net
www.pilat-tourisme.fr
rubrique « mon Parc sans voiture »
14Lyon
A46 - Grenoble
Givors
6 Juillet
D502
D5
02
D5
9
A4
7 Saint Paul
en Jarez
5 Octobre
E
Cle
ÔN
rm
D7
RH
on
t-F
LE
err
an
d-
A7
2
Saint-Étienne D63
A7
Pélussin
Valence
D2
Crêt
D8
Rochetaillée Crêt
de l’Œillon
1370 m
D2
2 31 Août de la Perdrix
1432 m Véranne
1
D50
D2 7 Septembre
03
D1
D5
08
2
Saint Julien
Molin Molette
Crêt 15 Juin
de Chaussitre D820
01
1240 m
D5
D5
00
Annonay
15Arfa,
Philippe
/ Delphine Gavache) et Élodie Cavel. Imprimé sur papier 100 % recyclé par Jécom
Castelet-Ben
Boniface
Libertango,
Pascal
Lisa
Beraud,
Paul
Peillon,
de Givors,
Manon Ona,
Ville Robert
Planche,Marlène
du Pilat,
Le Parc naturel régional du Pilat est un territoire
dans lap’Arts…,
bénéficiant d’une reconnaissance nationale pour la richesse Del Pino,
régional
et la diversité de ses patrimoines naturels et culturels. Quelques
Jacques
Le Parc est aussi un groupement de collectivités. Elles
Parc naturel
Le clou
agissent de concert en faveur de ce territoire d’exception,
La Trisande,
Novecento,
dans le cadre d’un projet politique ambitieux qui concilie
Colombet,
activités humaines et préservation de la nature et des
Schenck,
paysages : la Charte du Parc. Respect de l’environnement et
duCie
Compagnie
Avec le soutien de :
bien-être des habitants motivent toutes les actions, souvent
Douay,
Mathieu
NadègeGAEC
expérimentales, d’accueil, d’éducation, de développement
socio-économique et d’aménagement conduites ici.
Gauthey,
par Jécom.
Hydragon,
Jean-Luc Rigaux,
PEFCDuhamel
Jean Gabard,
Jabrin,Guillaume
Compagnie
Parc naturel régional du Pilat
(Aurore
Moulin de Virieu 42410 Pélussin
sur papier
04 74 87 52 00
MichelPagès,
Rigaux, Claire-Pathé,
Atelier Multiple
info@parc-naturel-pilat.fr
Sainte-Croix-en-Jarez,
www.facebook.com/ParcduPilat
Crédits photographiques : Xavier
: Jécom. :Imprimé
graphique
www.parc-naturel-pilat.fr
deLuc
Jean
en page
Conception
Chartreuse
Bonjour,
MiseVous pouvez aussi lire
