Berner-Tagung 18. November 2017 - RUWAG Handels AG
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Di e e t w a s a n d e re We i t e r b i l d u n g .
Berner-Tagung
18. November 2017
In Zusammenarbeit mit unseren Partnern
En collaboration avec nos partenaires
US DR SCHWIIZ! Die etwas andere Weiterbildung «…und ich kann nicht sagen, dass mir beim Anblick eines Schweizerkreuzes sofort und unter allen Umständen heimatlich zumute wird, es kann sogar das Gegenteil eintreten…» Max Frisch 1974 Liebi Kolleginne u Kollege, sehr geehrti Dame u Herre O wes üs mängisch o äso ergeit wi am Max Frisch, hey mir üüs entschide, üsi Bärner Tagig ungerem Motto «US DR SCHWIIZ» dürezfüehre. Schliesslech het üses Land mee z’biete aus Uhre, Schoggi u pünktlechi Züg! Nid zletscht im Berych vor Wüsseschaft het d’Schwiiz Erschtuunlechs erreicht u mir müesse üs öppe nid schäme für üses Land. Sicher heit dir aui scho vor Frou Profässer Kathrin Altwegg ghört. D’Bärner Aschtrophysikerin u Kometeforscherin verzeut vo irer Rosetta-Mission u wi me versuecht het, äm Urschprung vom Läbe uf d’Schpuur z’cho. Wie d’Frou Brönnimaa z’Biel imene virtuelle Schpitau ä so läbt u was me dank ihre scho aus erfunge het, brichtet üs dr Herr Profässer Michael Lehmann vor Bieler Fachhochschueu. 1981 het dr gebürtig Basler, Willy Burgdorfer dr Erreger Borrelia burgdorferi entdeckt. Dr Doktr Norbert Satz isch dää Zäckäschpezialischt ir Schwiiz, einigi säge o, är sig ä Zäckäpabscht u är het sicher äs paar gruuseligi Gschichte über di Tierli parat. Cha sech öpper öppis unger Organ uf Chips vorstelle? Mir o niid! Drum hei mir dr Profässer Olivier Guenat vor ARTORG yglade. Är isch eine vo de Erfinder vo dere Technologie. Ä Schlüsselprotease zur Diagnostik vor TTP isch z’Bärn entdeckt worde. Wi das gnau funktioniert, und wiso das wäutwit ygschlage het, wird d’Frou Profässer Johanna Kremer erkläre. «Freude herrscht!» – das het me zwar scho zimlech viu ghört, aber dass dr aut Bundesrat Adolf Ogi zu üs chunnt, fröit üs usserordentlech. Ä Maa vo Wäut us Kanderschtäg, wo us sire bewegte Karriere sicher Spannends z’brichte het. Äm Tod vor Schippe gschprunge isch d’Nicola Heyser. Si isch ä bekannti Dressurriteri. Sie verzeut üs iri berüehrendi Läbesgschicht, wi si nach ere Härztransplantation mit ungloublech schtarchem Wiue u positivem Dänke ires Schicksau het chönne beiflusse. Wie immer gits o das Jahr wider ä Usklang mit auerhand Feinem u Über- raschendem «US DR SCHWIIZ». Auso, bis baud ir Fabrikhaue, tschou zäme! Öies OK Bärner Tagig labmed Sektion Bärn
US DR SCHWIIZ! La formation permanente différente «… et je ne peux pas dire que la vision d’une croix suisse réveille en moi subitement et en toutes circonstances des sentiments patriotiques; cela peut même avoir un effet contraire…» Max Frisch 1974 Chères collègues, chers collègues, Mesdames, Messieurs Même si nos réactions sont parfois les mêmes que celles de Max Frisch, nous avons décidé de placer notre Journée bernoise sous la devise «US DR SCHWIIZ». Nous savons tous que notre pays n’est pas seulement fait de montres, de chocolat et de trains ponctuels! Notamment dans le domaine des sciences, la Suisse a atteint des niveaux remarquables et nous n’avons pas à avoir honte de notre pays. Vous avez certainement tous entendu parler de la professeure Kathrin Altwegg. L’astrophysicienne bernoise qui étudie aussi les comètes parle de sa mission Rosetta et des recherches sur l’origine de la vie. Le professeur Michael Lehmann de la HES Bienne nous parle de la vie de Madame Brönnimann dans son hôpital virtuel à Bienne et des inventions réalisées grâce à elle. En 1981, Willy Burgdorfer, natif de Bâle, a découvert le germe Borrelia burgdorferi. Le docteur Norbert Satz est le spécialiste des tiques en Suisse et certains l’appellent le pape des tiques. Aucun doute qu’il nous réserve quelques histoires terrifiantes concernant ces petites bêtes. Est-ce que quelqu’un peut se faire une image d’organes sur puce? Nous non plus! Raison pour laquelle nous avons invité le professeur Olivier Guenat d’ARTORG. Il est un des inventeurs de cette technologie. Une protéase clé pour le diagnostic de la PTT a été découverte à Berne. La manière précise du fonctionnement et pourquoi cela a eu un écho mondial nous sera expliqué par la professeure Johanna Kremer. «Que la joie règne!» – cette expression on l’a déjà souvent entendue. Mais que l’ancien Conseiller Adolf Ogi vienne chez nous, nous réjouit particulière- ment. Un homme de Kandersteg qui a vu le monde entier a certainement des choses passionnantes à nous transmettre de sa riche carrière. Nicola Heyser, une cavalière de dressage connue, a tout juste échappé à la mort. Elle nous raconte l’histoire très touchante de sa vie et comment elle a pu influencer son destin grâce à une volonté extrême et à la pensée positive. Comme d’habitude, la journée se terminera avec plein de délicatesses et de surprises «US DR SCHWIIZ». Alors, à bientôt dans la Fabrikhalle, salut à tous. Votre CO Journée bernoise labmed section de Berne
Morgen / Matin 18. November 2017
08.30 Eröffnung, Registration, Kaffee
Ouverture, enregistrement, café
09.15 Begrüssung
Souhaits de bienvenue
09.30 «Die Schweizerin ROSINA Rosetta»
Auf der Suche nach dem Ursprung des Lebens
Prof. Dr. Kathrin Altwegg, Physikalisches Institut,
Universität Bern
10.00 «Zuhause im Labor»
Das Leben der Frau Brönnimann
Prof. Michael Lehmann, Professor für Medizininformatik,
Berner Fachhochschule
10.45 Pause / Pause
11.15 «Borrelien – eine Schweizer Entdeckung»
Krankheit, Epidemiologie und Labor
Dr. med. Norbert Satz, Facharzt Allgemeine Medizin,
Privatpraxis / Privatklinikgruppe Hirslanden
12.00 «Die Berner Mini-Organe»
Organs-on-Chip
Prof. Dr. Olivier T. Guenat, Head Organs-on-Chip
Technologies
ARTORG Center, Universität Bern
12.30 Mittagessen / DéjeunerNachmittag / Après-midi
13.30 «Für d’Wält entdeckt»
Schweizer Beiträge zur Blutgerinnung
Prof. Dr. med. Johanna A. Kremer Hovinga,
Leitende Ärztin, Leiterin European Haemophilia
Comprehensive Care Center (EHCCC),
Inselspital Bern
14.15 Referat in Mundart und Französisch
Exposé en dialecte et en français
«Von Kandersteg über Bern nach New York und zurück»
Rückblick auf seine politische Laufbahn, gespickt mit
Anekdoten
Adolf Ogi, alt Bundesrat
15.15 Pause / Pause
15.45 «Ein Schweizer Herz bekommen:
Die Chance auf ein zweites Leben»
Die Geschichte von Nicola Heyser
Nicola Heyser, Bern, erfolgreiche Berufsreiterin
Dr. med. Ali Garachemani, FMH für Kardiologie,
Lindenhofgruppe Bern
Gianfranco Cosentino, Leiter Marketing,
Gruppe LMZ Dr. Risch AG
Mit der Intervention von Bonny B.,
Blues- und Gospel-Musiker
17.00 Schlusswort / Conclusion
Ab 17.05 Tagungs-Ausklang / Clôture de la journée
Für angeregte Pausengespräche:
Süsses aus der Region
«Rede über Organspende»Herzlichen Dank unseren Sponsoren Un grand merci à tous nos sponsors
Annullierung bis 14 Tage vor der Tagung: gratis.
Annullierung 13 bis 5 Tage vor der Tagung:
CHF 50.– Bearbeitungsgebühr.
Annullierung 4 bis 0 Tage vor der Tagung: vollständige Gebühr.
Annulation 14 jours avant le congrès: gratuit.
Annulation 13 à 5 jours avant le congrès:
CHF 50.– de frais administratifs.
Annulation 4 à 0 jours avant le congrès: facture totale.
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Anmeldeschluss : 3.11.2017
Le nombre de participants est limité.
Délai d’inscription: 3.11.2017
Eventforum Bern
Eventforum Bern
101
101Wegbeschreibung / Accès Das Eventforum Bern befindet sich an zentraler Lage und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sowie Auto ausgezeichnet erreichbar: L’«Eventforum Bern» est localisé dans un endroit central, facilement accessible en transports publics et en voiture: Fabrikstrasse 12 3012 Bern Öffentlicher Verkehr Vom Bahnhof Bern oder von der Schanzenstrasse (Welle 7) die PostAuto-Linie 101 bis zur Haltestelle «Güterbahnhof» (6 Minuten). Von dort rechts über die Brücke und nach dem ersten Gebäude links. Transports publics Depuis la gare de Berne ou la Schanzenstrasse (Welle 7) prendre le CarPostal 101 jusqu’à l’arrêt «Güterbahnhof» (6 minutes). Depuis l’arrêt traverser le pont à droite et tourner à gauche après le premier bâtiment. Anfahrt mit dem Auto Autobahn A1, Ausfahrt Bern-Forsthaus. Bei der ersten Ampel links in die Bremgartenstrasse einbiegen, dann rechts auf Parkplatz Hochschulzentrum. Accès en voiture Autoroute A1, sortie Berne-Forsthaus. Au premier feu de signali- sation tourner à gauche et prendre «Bremgartenstrasse» puis à droite sur le parking Hochschulzentrum. Weitere Angaben unter www.eventforumbern.ch Plus d’informations sous www.eventforumbern.ch
Anmeldung / Inscription Die Anmeldung gilt für Tagung inkl. Verpflegung und Tagungs-Ausklang. L’inscription concerne le congrès y compris restauration et clôture de la journée. Mitglied labmed / Membre: CHF 170.– Nichtmitglied / Non-membre: CHF 210.– Studierendes Mitglied / Membre étudiant: CHF 70.– Die Anmeldung erfolgt über Internet www.labmed.ch. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Anmeldebestätigung mit Rechnung, die als Quittung gilt. Jede/r Tagungs-Teilnehmer/in erhält eine Tagungsbestätigung. L’inscription doit être envoyée par Internet www.labmed.ch. Après votre inscription, vous recevrez une confirmation et une facture, qui vous servira de quittance. Chaque participant au congrès recevra une attestation. log-Punkte 5.00 Points log 5.00 Für Rückfragen: Pour d’autres renseignements: Beatrice Häberli Tel. 079 398 92 94 info@hpcom.ch
Vous pouvez aussi lire
