BIENVENUE À RIS-ORANGIS À NOS AGRICULTEURS ! - #96 | FÉVRIER 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ville de Ris-Orangis | ville-ris-orangis.fr #96 | FÉVRIER 2021 BIENVENUE À RIS-ORANGIS À NOS AGRICULTEURS !
SOMMAIRE P2 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P3 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
LE COMPTOIR DES BRÈVES
TOUT SAVOIR
P. 6 > 7 - Les États généraux de la Covid-19
P. 8 - Les travaux vont bon train !
P. 9 - Pendant les vacances, on apprend
Rentrée scolaire 2021-2022 : inscrivez vos enfants !
P. 10- Quand soins et bienveillance se conjuguent au quotidien
P. 11 - Auprès de nos arbres, nous vivrons heureux…
P. 12 - La grande Réserve du livre à Ris-Orangis Chères Rissoises, chers Rissois,
P. 13 - Hommage à Jérôme Renucci
MIEUX COMPRENDRE Compte tenu de la décision du tribunal administra-
P. 14 > 18 - Bienvenue à Ris-Orangis à nos agriculteurs ! tif de Versailles du 25 janvier dernier, j’ai souhaité, à
P. 19 - Manger local : l’agriculture de proximité façon rissoise
regret, ne pas m’exprimer dans cette Gazette comme
P. 20 - Les tribunes
j’ai le plaisir de le faire, chaque mois, pour vous tenir
informés de l’actualité de notre commune.
L’USRO
P. 21 - Du nouveau à la base nautique
Je reviens vers vous dans les tout prochains jours pour
vous préciser les suites à donner à cette décision de
TOUT REVOIR première instance.
P. 22 > 25 - Plus de 20 événements passés en images
EMPLOI ET ÉCONOMIE LOCALE
P. 26 - L’accompagnement à l’emploi, avec le service municipal
Stéphane Raffalli
Ris Emploi Maire de Ris-Orangis
P. 27 - Bienvenue aux nouvelles enseignes Conseiller départemental de l'Essonne
LE GUIDE
P. 29 - L’agenda
P. 30 - Numéros utiles et état civil
P. 31 - Rencontrez vos élu·es !
La Gazette de Ris-Orangis • Magazine municipal d’information • Dépôt légal en cours • Place du Général-de-Gaulle • 91 130 Ris-Orangis
• Tél. : 01 69 02 52 52 • Site : www.ville-ris-orangis.fr • Facebook "Ville de Ris-Orangis" • Directeur de la publication : Stéphane Raffalli
• Directrice de la rédaction : Estelle Poly • Rédactrice en chef : Virginie Deverly • Rédaction : Véronique Masson, Bernard Ladzik, Shirley Othily
• Graphiste : Émilie Chicart • Photographes : Lionel Antoni, Thibaut Audouy, Ange Da Silva
• Conception graphique, maquette : agence NDBD • PAO et secrétariat de rédaction : agence NDBD • Imprimée par Grenier
LE COMPTOIR DES BRÈVES P4 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P5 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
COVID-19 : Un centre de
SANTÉ
Notre parc autos passe au vert
ENVIRONNEMENT
vaccination à Ris-Orangis
En remplacement des
Un centre de vaccination sera
véhicules anciens de la flotte
installé au complexe Émile-
municipale, notre Municipalité
Gagneux. Il permet de recevoir
fait l’acquisition de modèles
les personnes de plus de 75 ans,
électriques. Ces véhicules
puis les autres bénéficiaires, au
permettent de diminuer
fur et à mesure et conformément
les émissions de CO2 et de
aux directives nationales. Vous
réduire les nuisances sonores,
serez régulièrement informés
les frais et la fréquence
de I’ordre des priorités décidé
d’entretien. Deux Renault Zoé
par l’État. La prise de rendez-
et deux Kangoo complètent,
vous s’effectue via Doctolib :
en ce début d’année, le parc
www.doctolib.fr et au 0 800
automobile dédié aux services
009 110 (téléphone national).
municipaux.
Une ligne de téléphone dédiée
à notre centre de vaccination
sera ouverte au 06 10 34 79 24
dès que les doses de vaccins
Conférence Mobilités
AGENDA
Une micro-crèche pour les tout-petits seront disponibles.
En raison des mesures prises
PETITE ENFANCE
La micro-crèche “Bulles de crèches” a ouvert
par notre Gouvernement, la
ses portes le 11 janvier dernier. S’inspirant de
Municipalité se voit contrainte
la pédagogie Montessori et Reggio Emila, elle
de reporter la conférence sur
accueille 10 enfants de 4 mois à 4 ans sur une
les Mobilités, prévue le 7 février
amplitude horaire de 8h à 18h30. Des places sont
prochain, dans le cadre des
encore disponibles :
États généraux de la COVID-19
Bulles de crèches
organisés par notre Ville. La
39 rue Johnstone et Reckitt
concertation se poursuit sur :
Tél. : 01 60 47 04 76 ou 07 55 63 01 05
www.quellevillepourdemain.fr
https://bullesdecreches.fr/creche/ris-orangis/
Inscriptions en maternelle Femmes créatrices,
AGENDA
ÉDUCATION
Elles concernent les enfants entrant en petite réunissez-vous !
section de maternelle (nés en 2018), toute Dans le cadre de la Journée
petite section (né entre le 1er janvier 2019 et internationale des droits des
le 31 mars 2019) et en CP à la rentrée scolaire femmes, le 8 mars 2021, le service
septembre 2021. Elles se déroulent du lundi municipal Ris Emploi organise un
15 février au vendredi 30 avril et se font “Café des créatrices”. Ce moment
Un geste pour la planète !
ENVIRONNEMENT
uniquement sur votre portail famille. se veut une mise en lumière
À votre bon cœur… Plus de 1 000 factures sont encore envoyées
Informations : scolaire@ville-ris-orangis.fr des femmes créatrices de notre
SAINT-VALENTIN
Le 14 février, l’Amour doit chaque mois par courrier aux Rissois qui utilisent
ou 01 69 02 52 52 territoire et un espace d’échanges
triompher ! Alors envoyez-nous les prestations payantes de la ville (cantine,
et de partage d’expériences.
vos plus belles déclarations, vos centres de loisirs, restaurant Georges-Brassens…).
Ce rendez-vous aura lieu le lundi
plus beaux messages que vous Cela représente un coût pour la Municipalité et
8 mars de 14h à 17h ; ouvert
Les activités éducatives se poursuivent souhaitez dédier aux êtres que pour les contribuables et ce n’est pas bon pour
sur inscription préalable aux
ÉDUCATION
pendant les vacances ! vous chérissez ! Nous nous ferons notre planète ! Alors si vous passiez à la facture
créatrices, porteuses de projets,
Les enfants en classes élémentaires accueillis un plaisir de les relayer, via les dématérialisée ? En un clic, vous créez votre
entreprises déjà installées depuis
au centre de loisirs profiteront de 3 heures pages Facebook et Instagram de compte sur le portail Famille, vous cochez « Je
moins d’un an.
d’activités éducatives, du lundi 15 au vendredi la ville et nos panneaux lumineux. veux recevoir ma facture par mail » et hop ! vous
Contact et inscription :
26 février, de 8h30 à 11h30. À vos plumes ! voici élu écocitoyen de l’année !
m.bruni@ville-ris-orangis.fr
Renseignements : 01 69 02 52 52 Par messagerie Facebook Informations au 01 69 02 52 52.
ou enfance-education@ville-ris-orangis.fr ou sur contact@ville-ris-orangis.fr
P6 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P7 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
L’UNITÉ MOBILE
LES ÉTATS GÉNÉRAUX
CONCERTATION CITOYENNE
Elle poursuit son périple jusqu’au 15 mars. Élu·es et agents
municipaux viennent à votre rencontre pour engager le dialogue,
DE LA COVID-19 recueillir vos doléances et vos propositions pour notre ville de
demain. Un rendez-vous privilégié que vous êtes nombreux à
vous être appropriés, malgré les températures hivernales !
POINT DE SITUATION remettent sur le métier leur ouvrage pour offrir du lien, de la
Voici le planning des dates de février ; faites une petite visite à
La consultation citoyenne, initiée par notre Municipalité en sep- solidarité, de l’adaptabilité pour être à vos côtés et aux côtés des
l’unité mobile ! Votre contribution est importante pour définir
tembre 2020, se poursuit dans un contexte toujours aussi troublé plus fragiles.
ensemble les contours du Ris-Orangis de demain.
par la pandémie de la COVID-19. Notre quotidien est soumis La concertation, comme vous le savez, ce sont des questionnaires,
aux décisions de l’État pour tenter d’enrailler l’épidémie. Un cer- auxquels nous vous invitons à répondre sur la plateforme dédiée,
tain nombre d’activités a pu reprendre mais de nombreux secteurs dans les accueils municipaux. Ce sont des livres blancs que vous • Mardi 2 février : École Guerton 10h/12h
restent impactés, nous privant du lien social, si cher aux Rissois·es. pouvez remplir. C’est aussi l’Unité mobile, présente dans vos lieux
• Mercredi 3 février : Marché municipal 9h/12h
Les rendez-vous qui marquent la vie culturelle et associative de de vie. Ce sont également des séminaires flash, des groupes de tra-
notre ville sont suspendus ; mais, chaque jour, les services munici- vail, avec les ateliers des sociologues Bruno Latour et Michaël Silly • Jeudi 4 février : Intermarché 10h/12h
paux, les responsables associatifs, les bénévoles, les commerçants et enfin des conférences thématiques. • Vendredi 5 février : École Ordener 16h/17h45
• Samedi 6 février : Parking Aldi/N7 10h/13h
• Mardi 9 février : École Ferme Du Temple 10h/12h
• Mercredi 10 février : Marché municipal 9h/12h
• Jeudi 11 février : Intermarché 10h/12h
• Vendredi 12 février : École Ordener 16h/17h45
• Samedi 13 février : Parking Aldi/N7 10h/13h
www.quelleville LES CONFÉRENCES
pourdemain.fr ET LES ATELIERS
En raison des mesures gouvernementales,
la conférence prévue le 7 février au Centre
culturel Robert-Desnos est reportée.
LA PLATEFORME « QUELLE VI(LL)E POUR DEMAIN » LES ATELIERS DE MICHAËL SILLY
L’actualité des États généraux, les reportages photos et vidéos, les question- Michaël Silly est sociologue et fondateur de “Ville
naires, l’agenda des événements et, en nouveauté, le carrousel des temps forts hybride”. Son premier travail : le terrain. Il l’explore,
de la concertation, c’est ici et nulle part ailleurs ! www.quellevillepourdemain.fr s’en imprègne pour cartographier les usages, échan-
À placer dans vos favoris ! ger le plus possible avec les habitants, qu’il replace
au centre de la réflexion. Dès le mois d’octobre
2020, il s’est immergé dans notre ville pour s’im-
prégner de notre vie locale et identifier les publics
LES CHIFFRES CLÉS DU MOIS invisibles, éloignés de la prise de parole publique.
LES SÉMINAIRES FLASH Dans un 2e temps, il a identifié des personnes, des
42 % 29 % 42 % 71 %
Dans le cadre de ces États généraux, plusieurs séminaires flash autour de thématiques sont organi- ados, des seniors, des femmes seules avec enfants,
sés. Le 11 décembre dernier, l’ensemble des acteurs de la culture était convié à une rencontre pour des travailleurs… et constitué des groupes de parole,
réaliser un bilan de leur organisation et de leurs initiatives durant la crise. Les acteurs culturels de dans lesquels elles évoquent leur quotidien, leur
notre ville, le Plan, les médiathèques, le conservatoire, la Scène nationale, les Cinoches, la MJC, appréhension à l’égard de la COVID, reviennent sur
des Rissois·es pensent que cette connaissent souhaitent qu’il Planète sciences et le cirque Adrienne Larue ont mis en lumière leur engagement et leur inves- les périodes de confinement, différemment vécues
pensent que crise va renforcer le dispositif soit reconduit sur tissement pour que vive la culture, sous d’autres formes réinventées, pour ne jamais se couper selon la situation de chacun. La 3e étape consistera à
la Covid-19 a la solidarité. des vacances toutes les vacances de leur public. Sur proposition de la Municipalité et de Souad Médani, adjointe en charge de mélanger ces publics en organisant des ateliers trans-
durablement apprenantes mis scolaires en 2021. la Culture, un conseil culturel devrait être prochainement créé. Il réunira de manière régulière versaux, afin de dégager des priorités pour faire levier
changé les liens en place l’été dernier l’ensemble des acteurs culturels de notre ville. Deux seconds séminaires sur la culture et l’emploi sur les politiques publiques, pour l’intérêt général.
entre les personnes. par la Municipalité. ont eu lieu en janvier, un autre ayant pour thématique la jeunesse se tiendra début février. http://villehybride.fr/fondateur/
Source : questionnaire “La Covid et vous” - janvier 2021
TOUT SAVOIR / ACTUALITÉS P8 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P9 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
LE JEU DE LES TRAVAUX PENDANT LES VACANCES, RENTRÉE
ÉDUCATION
TRAVAUX
ÉDUCATION
On s’y retrouve tous
LA GAZETTE VONT BON TRAIN ! ON APPREND SCOLAIRE
Les deux chantiers d’envergure du Cœur de ville Donner aux écoliers et aux collégiens tous les moyens 2021-2022 :
CONNAISSEZ-VOUS ont commencé ! Ces travaux risquent de chambouler pour maintenir et consolider leurs acquis scolaires
VOTRE VILLE ? votre quotidien un certain temps, mais, au final, est la volonté qui a poussé la Ville, avec le service INSCRIVEZ
À QUEL SITE APPARTIENT ce sont une nouvelle ligne de bus 402.Tzen4 du Pôle accompagnement jeunesse, à étendre
CE DÉTAIL ? et une galerie commerçante flambant neuve le dispositif de “L’été apprenant” aux vacances 2021. VOS ENFANTS !
qui feront leur entrée dans notre ville. Cette année, le dispositif sera étoffé avec l’ajout
des classes de troisième. Quelles motivations Ne manquez pas les
poussent les parents à inscrire leurs enfants ? inscriptions des enfants
entrant en première année
de maternelle et en CP !
Elles se tiendront
du lundi 15 février
au vendredi 30 avril.
C
ontrairement aux années pré-
cédentes, la procédure d’ins-
cription dans une école de Ris-
La Gazette en ligne sur le site de Orangis est entièrement dématériali-
la Ville étant disponible avant la sée ; elle concerne seulement les enfants
version papier dans votre boîte qui entrent en petite section de mater-
à lettres, nous ne voulions léser nelle et les enfants de grande section de
personne ! Alors, les premiers qui Les travaux d’amélioration de notre cœur de ville avancent à bons pas ! Le dispositif “Vacances apprenantes” aide au renforcement des apprentissages. maternelle qui entrent en CP à la rentrée
auront donné la bonne réponse scolaire de septembre 2021. Les nou-
L L
pour les deux versions respectives e 25 janvier dernier, des tra- Moulin à vent reste inchangée ; il vous ors des vacances de février, professeurs dispenseront leurs cours veaux arrivants et les retours sur secteurs
seront nos deux gagnants du mois ! vaux ont commencé sur accueille à ses horaires habituels. la Municipalité proposera, à l’école d’Orangis ; ainsi que de 2020-2021 sont également concernés.
Tél. : 01 69 02 52 34 le parking entre rue de la chaque matin de 9h30 à nombreuses écoles qui accueilleront Si votre enfant est né entre le 1er jan-
E-mail : contact@ville-ris-orangis.fr. Fontaine et rue Pierre-Brossolette. UNE INFORMATION MUNICIPALE 11h30, pour les jeunes des classes les élèves de primaire. vier 2019 et le 31 mars 2019, vous avez la
Les travaux de dévoiement des DÉDIÉE AUX TRAVAUX élémentaires et des collèges, un ren- possibilité de l’inscrire en toute petite sec-
RÉPONSE réseaux souterrains débuteront dès Ces travaux sont essentiels dans la dez-vous éducatif baptisé “Vacances UNE TARIFICATION tion Ces préinscriptions seront traitées par
DU MOIS DERNIER fin janvier : rue du Moulin à vent, transformation du paysage de notre apprenantes”. Les inscriptions sont ÉQUITABLE la commission toute petite section (TPS).
rue de la Fontaine, rue Pierre- cœur de ville ; mais qui dit travaux, certes terminées mais La Gazette a Le coût des cours est calculé sur la base L’entrée en petite section de maternelle
Brossolette et square Salvador-Allende dit quelques nuisances à prévoir. pu joindre des parents qui, connais- du quotient familial et oscille entre concerne les enfants nés en 2018.
et continueront jusqu’au mois de mai. Restez informés sur l’avancement des sant déjà le dispositif “l’Été appre- 18 et 72 euros par semaine. Mais, Retrouvez la liste des documents néces-
La première étape des travaux prépara- travaux Cœur de ville et les possibles nant”, ont tenu à prolonger l’expé- comme le souligne la mère de Sandra, saires pour constituer le dossier d’inscrip-
toires du 402.Tzen4 a débuté, route de nuisances que vous pouvez rencon- rience. « Ma fille, Mdeye Ant, est « cela est supportable et est sans compa- tion de votre enfant sur le portail famille
Grigny, avec le stockage de matériel et trer sur le site internet de la ville au collège Jean-Lurçat. Elle aime raison avec des leçons particulières que je du site internet de la ville et transmet-
la pose de barrières en vue d’effectuer qui détaille toutes les informations les matières littéraires et veut deve- ne pourrais offrir à ma fille ». Chaque tez-le complété à l’adresse suivante
la neutralisation du trottoir au rond- relatives aux travaux en cours. Les nir diplomate. Aussi, je profite de matin, cours de français et de mathé- scolaire@ville-ris-orangis.fr.
point de Grigny. L’ouverture d’une réseaux sociaux de la ville partage- cette opportunité pour l’encourager matiques seront donc dispensés. San- L’affectation de votre enfant dépend de
tranchée de 60 centimètres de large, le ront les dernières infos sur les travaux à étudier. Elle ira en cours le matin dra pourra, après ses studieuses mati- votre lieu d’habitation et des places dis-
long de la clôture du parc de la Theuil- et leurs lieux afin de vous prévenir en et aura ses après-midis pour se diver- nées, profiter de l’après-midi au Centre ponibles dans chaque école au moment
Il fallait reconnaître l’Unité mobile lerie, a été réalisée ainsi que l’implanta- amont des désagréments à venir. tir », témoigne un parent d’élève. de loisirs ou aux CELE. La Ville testera de l’inscription. Tout dossier incomplet
des États généraux de la Covid-19, tion d’une déviation pour les piétons. Et n’oubliez pas ! La lettre d’informa- Des structures accompagnent la ces “Vacances apprenantes” de février entraînera un retard de traitement.
qui stationne, à la rencontre des Afin de réguler la circulation pié- tion n° 2 sur les deux chantiers d’en- Ville pour mettre en place ce juste afin d’ajuster au mieux ce disposi- Toutes les informations utiles à la scolarité de
habitants, dans différents lieux de tonne et routière lors des travaux, vergure est toujours disponible sur le équilibre : l’association rissoise, Une tif pour les vacances de printemps et votre enfant sont accessibles sur le site inter-
la ville. un homme-trafic est présent sur les site internet de la ville. chance pour réussir à l’école, qui de l’été. Les inscriptions se feront sur net de la ville ou
Hakima Allouchy et Sylvie Gerber lieux pour assurer le bon déroulement accueillera les collégiens au club le portail Famille. par simple contact auprès du service scolaire :
sont nos gagnantes du mois. du chantier. Mais ne vous inquiétez Tremplin ; la structure pédagogique Plus d’infos : scolaire@ville-ris-orangis.fr
Félicitations ! pas, l’activité du centre commercial Ville de Ris-Orangis spécialisée “Meet in class” dont les enfance-education@ville-ris-orangis.fr Tél. : 01 69 02 52 52
TOUT SAVOIR / ACTUALITÉS P10 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P11 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
QUAND SOINS ET BIENVEILLANCE AUPRÈS DE NOS ARBRES,
SANTÉ
CADRE DE VIE
SE CONJUGUENT AU QUOTIDIEN NOUS VIVRONS HEUREUX …
L’Association de maintien
1 000 arbres de plus
d’aides à domicile (AMAD)
pour Ris-Orangis,
et l’émanation municipale
c’est un des engagements
qu’est le Service de soins
de la Municipalité
infirmiers à domicile
qui entend bien le tenir.
(SSIAD) permettent
La crise sanitaire
à de nombreux Rissois·es,
est d’ailleurs venue
malgré leur handicap
renforcer cette volonté
ou leur âge, de continuer
tant il a paru essentiel
à vivre dans leur logis.
pour les habitants
En dépit des aléas
de disposer de ces
sanitaires, leurs personnels
espaces de respiration
se dévouent sans cesse
de nos rues.
pour assurer la continuité
des services tout en
F
préservant la sécurité ace au changement climatique
de tous. et au désir de nature chez les
citadins, les villes peuvent Travaux d’élagage.
s’adapter et se végétaliser, afin de res-
ter vivables pour tous.
LE PLAN 1 000 ARBRES
PREND RACINE
Le plan "1 000 arbres pour notre
ville" a plusieurs objectifs : celui
L’AMAD et le SSIAD œuvrent au maintien à domicile des personnes vulnérables.
d’entretenir et d’augmenter notre
patrimoine naturel en prévision du
L’
AMAD et le SSIAD inter- auprès de 350 Rissois·es de plus de 60 ans patients suivis 7 jours sur 7 : 61 contre cycle de vie des différentes espèces
viennent pour des missions et personnes handicapées de plus de 3 ans, 52 en 2019. Les chiffres sont élo- existantes, celui de remplacer les
exigeant du temps et beaucoup une année particulière. Le confinement quents : les aides-soignantes ont réalisé arbres malades ou accidentés et celui
d’attention humaine au sein des habita- du printemps 2020 a induit une baisse des 8 035 interventions, soit une moyenne de renforcer leur rôle climatique de
Plantation d’arbres.
tions de personnes vulnérables. Les aides heures des missions qui sont passées de quotidienne de 21 missions et les infir- rafraîchissement de l’air des zones
de l’AMAD, comme l’entretien du logis, 45 000 à 40 000. Cette réduction masque miers ont effectué 1 755 actes. Avec une urbaines. « Pour élaborer ce plan
la toilette, la préparation des repas, ajou- pourtant un formidable travail d’adapta- philosophie axée autour de la bientrai- 1 000 arbres, choisir les essences adap- tiquement remplacé. « Nous allons Oiseaux, la place des Fêtes, l’hôtel
tées aux missions de soins infirmiers du tion. En effet, le lien téléphonique avec les tance, les différentes missions constituent tées, nous nous sommes appuyés sur désormais plus loin en plantant de nou- de ville, le parc urbain du "cœur de
SSIAD enrayent la perte d’autonomie usagers a été maintenu et les protocoles un maillon essentiel dans le parcours des l’expertise du Cerema, expert public veaux sujets et choisissons des essences ville" bénéficieront de plantations de
et améliorent la qualité de vie de leurs améliorés. Enthousiasme, dévouement, personnes malades. Les objectifs sont pour la transition écologique et la cohé- à intérêt écologique pour les abeilles, nouvelles essences », indique Grégory
bénéficiaires qui peuvent ainsi vivre plus solidarité et sentiment accru de l’utilité des d’éviter une hospitalisation, de faciliter sion des territoires. En raison des évo- pour les oiseaux mais aussi pour les Gobron, 1er Maire-adjoint.
longtemps dans leur univers personnel. missions ont aiguillonné ce personnel qui le retour de l’hôpital, d’accompagner lutions climatiques, des sécheresses et de hommes », précise Gil Melin. Lac des Docks, berges de Seine, jar-
La venue de la Covid-19 a bouleversé les peut, avec fierté et raison, constater qu’un la perte d’autonomie et de prévenir ou la montée des températures, nous savons dins familiaux, coulée verte... notre
habitudes et les pratiques et ces structures seul de leurs bénéficiaires a contracté le retarder l’aggravation de l’état de santé. par exemple que les essences méditerra- LA VILLE À LA CAMPAGNE ville jouit d’espaces verts naturels,
ont su s’adapter. virus, justifiant ainsi tous leurs efforts. 2020 a aussi permis au SSIAD de tirer néennes sont à privilégier », explique « Nous travaillerons également en de parcs et jardins et d’une véri-
de précieuses leçons sur l’impact de la avec passion, Gil Melin, chargé de concertation et en collaboration avec table diversité de paysages ; le plan
L’AMAD RESTE MOBILISÉE 2020, UNE ANNÉE MARQUANTE pandémie sur la maîtrise des pratiques, la Transition écologique et de l’Éco- les copropriétés qui le souhaitent, afin 1 000 arbres conforte son image
Pour l’AMAD, association née en 1968 POUR LE SSIAD de les améliorer et de se préparer à toute polis. Ce travail de redensification de permettre la création de nouveaux d’une ville à la campagne, résolu-
et soutenue par le Conseil départemen- Pour le SSIAD, 2020 a été une année his- éventualité. Là encore, les collaborateurs de nos espaces arborés publics se fera espaces boisés pour les habitants. Des ment préoccupée par les change-
tal, 2020 aura été pour ses 45 agents torique pour ses 8 agents (dont 5 aides- ont su traiter, par un constant dialogue, en lien avec notre service des Espaces sites comme la Ferme du Temple ou les ments climatiques à venir et le main-
(employés, agents à domicile, auxi- soignantes appuyées par 10 infirmiers la charge émotionnelle induite par cette verts. Depuis longtemps déjà, chaque Passereaux pourraient être concernés. tien d’un cadre de vie unique pour
liaires de vie sociale), intervenant libéraux) avec un nombre record de période inédite. arbre coupé dans la ville est systéma- Dans le domaine public, le parc des les Rissois·es.
TOUT SAVOIR / ACTUALITÉS P12 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 HOMMAGE P13 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
LA “GRANDE RÉSERVE HOMMAGE À
ÉCONOMIE
HOMMAGE
DU LIVRE” À RIS-ORANGIS JÉRÔME RENUCCI
Il y a un an, notre Municipalité a entamé Après Daniel Perrin il y a peu, c’est une autre figure de la vie rissoise qui s’en
des négociations pour relancer l’activité est allée. Jérôme Renucci nous a quittés le 22 décembre dernier. Premier Maire-
NE JETEZ PAS d’un bâtiment de la zone d’activités du Bois adjoint de notre ville aux côtés de Daniel Perrin de 1971 à 1995, il a consacré son
VOS MASQUES de l’Épine. Elle a subordonné son accord à deux existence à l’engagement public au service de Ris-Orangis et de ses habitants.
impératifs : reloger l’association l’École de la deuxième
DANS LA RUE ! chance et installer une société respectueuse
N
de l’environnement dont l’activité soit stable, é à Cozzano, petit village de Corse du Sud, le
Contrairement aux apparences, ait du sens et génère des emplois. Opération réussie ! 14 août 1938, Jérôme Renucci part pour Paris,
les masques chirurgicaux ne sont après la guerre, avec ses parents. C’est à la capi-
pas en papier mais fabriqués tale qu’il fait des études de droit et d’Histoire. En 1965, il
à partir de polypropylène, une s’installe à Ris-Orangis avec Cécile, son épouse. François et
forme de plastique issue du Jean-Christophe naissent de leur union.
pétrole.
Un masque met près de 400 ans UNE VIE DÉDIÉE À RIS-ORANGIS
à se dégrader dans la nature. À Ris-Orangis, Jérôme Renucci consacre tout son engagement
Les milliers de masques qui se à la politique. Dès 1971, il sera le Premier-adjoint du Maire,
retrouvent dans les rues, dans les Daniel Perrin, réunissant pour la première fois en Essonne,
canalisations et inévitablement sur une liste d’union de la gauche, socialistes et communistes.
dans les mers, sont donc un En charge de l’urbanisme, il contribue à l’évolution de la ville,
danger pour la biodiversité, et avec la construction notamment du quartier de la Rénovation.
Chaque année, 90 millions d'ouvrages transiteront par la grande Réserve du livre.
surtout pour les animaux marins ! Homme de terrain, proche des habitants et doté d’un excellent
réseau, il ne compte pas le temps qu’il dédie à sa ville.
C
es exigences municipales soit 90 millions d’ouvrages ! « Son
sont amplement respec- implantation n’impactera pas les UNE POLITIQUE CULTURELLE REMARQUABLE Jérôme Renucci, très investi dans la vie politique rissoise
dès les années 70.
tées. L’entreprise Prisme va Rissois·es car la vingtaine de camions Homme de culture aussi, les Rissois·es lui doivent la créa-
entamer, au 1er trimestre 2022, une en transit par jour empruntera les tion du Centre culturel Robert-Desnos et la statue du « Jérôme Renucci a été le premier Maire-adjoint de notre
activité unique en France ancrée à axes non habités reliant Prisme à la poète, réalisée par le sculpteur Michel Poix, qui se trouve ville aux côtés de Daniel Perrin durant de nombreuses
la noble économie du livre, dans de Francilienne et l’A6 », précise Gré- devant l’établissement. Avec l’équipe municipale, il fonde années.
nouveaux locaux à Haute Qualité gory Gobron, Maire-adjoint chargé la Maison des jeunes et de la culture (MJC), le premier Homme de culture, esprit brillant, il avait l’élégance de
Environnementale ; Prisme autopro- du Développement durable, de l’Ac- service municipal pour la jeunesse et le premier festival folk l’intelligence et une clarté d’expression révélatrice d’une
duira, par exemple, via des panneaux tivité économique et de la Sécurité. de Ris-Orangis. vision précise de notre vie commune. Il a consacré son
solaires, ses besoins énergétiques équi- Reçus en gros, les livres repartiront en existence à l’engagement public au service de Ris-Orangis
Par respect pour nos agents de
valents à ceux de 1 000 personnes. direction des libraires indépendants UNE RETRAITE ACTIVE et de ses habitants. Les Rissois savent ce qu’ils lui doivent.
propreté urbaine et pour notre
à raison de 25 000 colis quotidiens. Il quitte la vie publique en 1995 et s’adonne à ce qui le Je pense notamment à la création du centre culturel
environnement, jetez vos masques
UNE NOUVELLE ÉCONOMIE Pour la centaine de nouveaux emplois passionne : la lecture ; « plus de 7 000 ouvrages emplissent les Robert-Desnos, à la fois lieu de diffusion d’œuvres
dans les poubelles de ville ou dans
LOCALE que doit générer cette nouvelle acti- bibliothèques de la maison familiale », confie François, son cinématographiques avec ses salles d’art et d’essai mais
votre poubelle domestique, toute
Cette construction répond égale- vité, Prisme s’est rapproché de notre fils. À la retraite, il donne pendant trois ans des cours de aussi son théâtre dédié au spectacle vivant auquel il était
infraction est punie d’une amende
ment à la politique de reconversion service municipal Ris Emploi. sciences politiques à la Sorbonne et profite de sa présence tant attaché.
de 68 euros.
rissoise des friches industrielles ou Cette nouvelle économie locale à Paris pour revisiter les musées et expositions qu’il affec- J’adresse mes plus sincères condoléances à sa famille
d’habitation. La future activité fait de conforte le lien existant entre l’objet tionne tant. et à ses proches.
Ris-Orangis le trait d’union de l’éco- sacré du livre et la Ville. Une ville où Il laisse à tous ceux qui ont un jour croisé sa route le sou-
masques jetés nomie française du livre entre édi- chaque année est remis un ouvrage à venir d’un homme profondément engagé pour ses convic-
J’ai une pensée également pour tous ses compagnons de
route, militants politiques et associatifs, élus, simples citoyens
= 68 euros teurs et libraires. En effet, la société
Prisme recevra par an 45 % du total
tous les élèves, où deux médiathèques
coexistent dont l’une est en recons-
tions, juste et droit et d’une belle intelligence.
Notre Maire, Stéphane Raffalli, présente à sa famille, au
dont la trajectoire aura été favorablement modifiée par cette
belle rencontre avec lui.
d’amende des livres de tous les éditeurs pour
les distribuer à des libraires indé-
truction sur un nouveau site, celui des
Docks, où des boîtes à lire connaissent
nom des élu·es, des Rissoises et des Rissois, ses sincères
condoléances. Éternel souvenir. »
pendants : 30 000 tonnes de livres, un succès jamais démenti. Stéphane Raffalli
À RIS-ORANGIS,
LA PROPRETÉ EST L’AFFAIRE DE CHACUN
PRENONS SOIN DE NOTRE VILLE
MIEUX COMPRENDRE P14 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P15 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
AGRICULTURE
BIENVENUE À RIS-ORANGIS
À NOS AGRICULTEURS !
Dans les semaines qui viennent,
deux agriculteurs s’installeront sur
les 13 hectares de terres agricoles, situées
le long de la route de Montlhéry à l'entrée
de notre ville. Un projet de longue haleine, que
notre Municipalité a défendu sans relâche depuis
plus de six années ; créer un espace nourricier,
là où l’État voulait y construire des logements !
La crise que nous traversons donne plus de poids
encore à cette volonté de recréer une agriculture
de proximité, sur des terres considérées très
longtemps comme un site à urbaniser.
Un des leviers de la réussite de ce projet a été
la capacité de garder la maîtrise de notre
foncier, une délégation d’urbanisme que
notre ville a toujours refusé de céder.
Mais les terres ne nous appartenaient pas,
il a fallu convaincre, apporter un projet viable,
déconstruire les modèles. Cette obstination
positive a permis à ce beau projet d’éclore.
DOSSIER
MIEUX COMPRENDRE / DOSSIER P16 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 P17 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
PASCAL ET PIERRE
Pierre ne trouve plus de sens à ce qu’il fait
NOS "NÉO PAYSANS" RISSOIS ! et un licenciement arrive à point nommé
dans sa réflexion.
« Je suis parisien, mais la Normandie de
En octobre 2020, ils ont reçu la réponse agricole - Maraîchage biologique (BPREA) Pour Pascal, informaticien et formateur
mon enfance m’a laissé des affinités avec
à l’appel à manifestation d’intérêt lancé du lycée agricole de Brie-Comte-Robert. depuis vingt ans, la volonté de changer un
la terre, avec l’agriculture de proximité.
par notre Municipalité, auquel ils avaient Une rencontre atypique qui a débouché peu les choses trottait déjà dans son esprit.
Je n’avais cependant aucune vision sur
répondu quelques mois auparavant. sur un projet et une envie commune, don- « J’avais entamé cette réflexion sur notre
la manière d’en vivre à petite échelle, j’ai
Pascal Cossoux et Pierre Baron sont sélec- ner du sens à leur métier, dans des car- manière de nous alimenter, sur les difficultés
fait du bénévolat dans des micro-fermes,
tionnés pour devenir les agriculteurs qui rières qui ne les satisfaisaient plus, se tour- de trouver de bonnes choses à manger et sur
côtoyé des AMAP, rencontré beaucoup de
s’implanteront sur les 13 hectares de terre, ner vers la terre, nourricière et productrice l’aspect nourricier de la terre . J'ai fait des
producteurs qui comme moi sont des “néo
aménagés à l’entrée de notre ville. Avec de produits sains, accessibles au plus grand stages dans diverses exploitations agricoles,
paysans” comme on les appelle, qui ne sont
leur arrivée, ce projet d’agriculture nombre. Le défi est grand, ils ont choisi de afin de nourrir mon projet, pour finalement
pas issus du milieu agricole, et qui œuvrent
urbaine, porté par notre Municipalité, le relever ensemble. décider de suivre la formation de responsable
de façon positive pour la santé, le lien social
prend vie. Ce changement de cap, dans leur vie pro- d’entreprise agricole de Brie-Comte-Robert ».
de proximité. À la surprise de mon entou-
Pascal Cossoux a 49 ans, Pierre Baron en fessionnelle respective, a été déclenché par Pierre, quant à lui, commence son cursus
rage, j’ai décidé de me lancer en suivant la
a 34 ; ils se sont rencontrés sur les bancs des plans de restructuration dans leurs par une licence d’Histoire, puis se réoriente
formation du lycée agricole et c’est là que j’ai
de l’école, il y a un peu plus d'un an ! entreprises et des plans de départs volon- vers une école de commerce. Ses expériences
rencontré Pascal ! »
Tous deux suivaient la formation au Bre- taires. Se pose alors la question : et main- dans la grande distribution et la restauration
Ensemble, ils répondent à l’appel à mani-
vet professionnel responsable d'entreprise tenant, qu’est-ce que je fais ? collective l’amènent à repenser ses priorités.
festation d’intérêt (AMI) lancé par notre
Municipalité pour les terres de l’Aunette.
Pascal et Pierre parlent le même lan-
gage, produire un maraîchage bio,
en coordonnant leurs plans de culture
Pascal Cossoux et Pierre Baron sur le site de l'Aunette. pour une offre diversifiée d’une quaran-
taine de variétés de légumes.
2018
Acquisition par
2016 2017 ÉTÉ 2018 2020
l’agglomération 2019
Lancement du Lauréat de l’Appel à manifestation Travaux de préparation Appel
projet d’agriculture d’intérêt (AMI) - Économie
Grand Paris Sud
du site : aménagement
Révision de
à candidatures
2020 - 5 octobre
(GPS) du site de la réglementation Sélection de deux
urbaine pour la ville circulaire et urbanisme. d’une voie d’accès, des agriculteurs.
l’Aunette auprès locale d’urbanisme agriculteurs par
de Ris-Orangis. En parallèle, des études de sol construction d’un bâtiment
de Grand Paris (PLU) pour assurer le Comité technique
Projet d’envergure et d’accès à l’eau pour l’irrigation agricole, réalisation de
Aménagement la pérennité SAFER pour
soutenu dans le des cultures sont menées forage pour l’accès à l’eau,
(GPA). de l’activité agricole une installation
cadre de l’appel avec différents partenaires de réseaux divers, d’une
du site et empêcher début 2021.
à projet Territoire comme le pôle ABIOSOL clôture et apport de terres bio
toute urbanisation.
à énergie positive (pôle d’accompagnement des pour reconstitution d’un sol
pour la croissance projets d’installation agricoles, optimal pour l’activité agricole
verte du ministère biologiques et solidaires) ou répondant aux exigences de
de l’environnement. encore le Groupement agriculteurs production AB.
biologiques (GAB) d’Île-de-France.
DOSSIER
MIEUX COMPRENDRE / DOSSIER P18 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 / QUESTIONS DE RISSOIS·ES P19 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
MANGER LOCAL : L’AGRICULTURE
AGRICULTURE
DE PROXIMITÉ FAÇON RISSOISE
Chaque mois, vos élu·es répondent à vos questions. Pour ce numéro de février, Annabelle Malet,
Conseillère déléguée chargée du Commerce, Gil Melin, Maire-adjoint chargé de la Transition
écologique et de l’Écopolis, et Grégory Gobron, Premier adjoint au Maire, se prêtent à l’exercice.
Lucie M. Diététicienne Antoine B. Retraité Malik B. Artisan
Où pourrons-nous Ce projet sera-t-il Pourquoi avoir
acheter les légumes certifié agriculture implanté ce projet
et les œufs produits biologique ? à cet endroit, alors
sur place par les que la demande
agriculteurs rissois ? de logements
est forte ?
Annabelle Malet Gil Melin Grégory Gobron
À la ferme bien sûr ! Dès Cultiver et vendre en Pionnière en matière
les premières récoltes, local des produits biolo- d’urbanisation maîtri-
une boutique sur le site giques, de qualité, diver- sée et systématiquement
vous permettra d’acheter sifiés et accessibles ; c’est compensée par la créa-
une production diver- la nature du projet porté tion d’espaces naturels,
sifiée, au fil des saisons, par notre ville, grâce à Ris-Orangis alloue, dès
L’agriculture bio s’implante dans notre ville.
des grands classiques aux l’amélioration de l’envi- 1998, 6 hectares à l’im-
légumes rares et originaux. Vous ronnement et de la biodiversité plantation de jardins familiaux
pourrez y trouver également des via l’agro-écologie : limitation et place ses habitants parmi les
fruits du verger et petits fruits, du travail du sol, création de Français les mieux dotés dans
des œufs fermiers, ainsi que des haies, mares, zone refuge. Ces ce domaine. Dans la continuité,
« Quand on a postulé, l’être, notamment le matériel agricole, l’amé- réseaux d’Associations pour le maintien
produits transformés sur place, terres sont d’anciennes terres et afin de valoriser le potentiel
on n’y croyait pas nagement et l’utilisation du hangar. C’est à d'une agriculture paysanne (AMAP).
confitures, sirops, condiments, agricoles, sur lesquelles nous agronomique d’anciennes terres
la fois rassurant et excitant de construire cette Des partenariats se noueront avec nos
vraiment, du fait aventure ensemble. » commerces locaux, avec à terme, ils
jus, plantes séchées, produits avons fait un apport de nouvelles agricoles délaissées, la Ville lance,
lacto-fermentés… terres afin de reconstituer un sol en 2016, un projet d’agriculture
de notre petite « Pascal était informaticien, il a l’esprit l’espèrent,une boutique sur site, ouverte
La boutique pourrait également optimal pour l’activité agricole, urbaine, auquel elle décide de
logique, une vision synthétique du projet, à tous. La petite graine est plantée et ne
expérience. moi j’apporte mes connaissances dans le demande qu’à pousser, avec tous nos
vendre des produits bio issus de répondant aux exigences de pro- consacrer 12 hectares. Le projet
Être sélectionnés, c’est domaine du commercial, on se complète ! », encouragements !
notre terroir environnant comme duction AB (agriculture biolo- vise à préserver un espace ouvert
la farine, l’huile, la viande ou gique) ; le temps de la nature a multifonctionnel qui participe à
une véritable chance ! » ajoute Pierre. Des initiatives germeront de ce projet,
encore les fromages et le miel. Le fait le reste. Nos futurs agricul- la qualité de vie du territoire. Il
Nos deux néo paysans sont impatients de c’est immanquable, et qui sait, notre ville
circuit des AMAP et associations teurs répondent également, par s’agit de développer une activité
Pascal ne se serait pas lancé seul dans s’installer, ils ont du pain sur la planche deviendra-t-elle un observatoire des pos-
comme l’Attribut sont aussi des les actions qu’ils proposent, aux agricole durable à forte valeur
l’aventure, « Avec Pierre, nous aurons cha- avant de pouvoir récolter le fruit de leur sibilités de requalification des terres inuti-
pistes pour cette économie cir- exigences du cahier des charges ajoutée écologique et environ-
cun notre entité juridique, chacun est libre travail, installer des serres, bonifier la terre lisées, en terres nourricières, à l’échelle de
culaire qui pourrait se mettre en posé lors de l’appel à candida- nementale sur les 12 hectares du
d’utiliser sa parcelle comme il l’entend. Pierre en y apportant des matières organiques, notre agglomération ; la crise sanitaire de
place sur notre ville. Ce partena- tures de la Municipalité. Les site de l’Aunette, le long du Ru de
envisage par exemple d’élever aussi des poules faire l’acquisition de matériel agricole ; la COVID-19 ayant exacerbé la nécessité
riat reste à construire et présage Rissois·es vont pouvoir ainsi l’Écoute-s’il-pleut et de la D153,
pondeuses ; mais nous pourrons nous entrai- ils rêvent déjà de leurs premières récoltes, de répondre aux besoins de produire et de
d’une belle émulation pour favo- bénéficier de produits respectant route de Mennecy. À ces enjeux
der et surtout mutualiser tout ce qui peut qu’ils vendront par l’intermédiaire des nourrir localement les habitants.
riser le “manger sain et local”. la saisonnalité et cultivés biolo- territoriaux et sociaux, s’ajoute
giquement. un enjeu alimentaire : nourrir
la population avec des produits
locaux, sains et de qualité.
DOSSIERMIEUX COMPRENDRE / TRIBUNES P20 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021 L’USRO P21 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #96 | février 2021
Compte tenu de la décision du tribunal administratif de Versailles du 25 janvier dernier, les élus de la majorité municipale aux côtés
DU NOUVEAU
SPORTS NAUTIQUES
de notre Maire, Stéphane RAFFALLI, ont souhaité, à regret, ne pas s’exprimer dans cette Gazette comme nous avons le plaisir de le faire,
chaque mois, pour vous tenir informés de l’actualité de notre belle commune.
À LA BASE NAUTIQUE
À très bientôt.
Nous vous avions mis l’eau à la bouche le mois dernier, alors c’est parti !
La section Base nautique a vu le jour en été 2020 suite au regroupement des
RIS POUR TOUS sections Aviron et Voile. L’objectif est de vous proposer un choix d’activités plus
Vos élu·es : Grégory GOBRON, Claudine CORDES, Marcus M’BOUDOU, Aurélie MONFILS, Gil MELIN, Kykie BASSEG,
Sofiane SERIDJI, Souad MEDANI, Serge MERCIECA, Véronique GAUTHIER, Siegfried VAN WAERBEKE, Sémira LE QUEREC,
large et des passerelles entre les deux activités nautiques. La nouvelle section
Nicolas FENÉ, Josiane BERREBI, Omar ABBAZI, Sylvie DEFORGES, Olivier GUEDES, Denise POEZEVARA, Jérémy KAWOUK, s’est donc dotée d’un chef de base pour superviser toutes ces activités.
Annabelle MALLET, Séverin YAPO, Dounia KEBBAB, Jean-Paul MONTEIRO, Sonia SCHAEFFER, Noureddine SIANA, Valérie MARION
Facebook "Ris pour tous"
Aucun texte n’est parvenu à la rédaction. Bientôt 1 an que la pandémie bouleverse Un budget courageux…
notre pays, que l’on parle d’hôpitaux satu-
UNIS POUR RIS-ORANGIS rés, et notre ville est toujours à la traîne Les conséquences de cette crise sanitaire
Claudia Sy Queiros
José Peres
pour améliorer l’accès aux soins, alors que pour les secteurs privés de la restauration,
Loubna Ziani nombre de généralistes sont partis à la de la culture ou du sport sont catastro-
Zadi Djiedieu
retraite et que les autres sont débordés. phiques ! La solidarité municipale envers
Au cours de nos 7 conseils municipaux, eux est dérisoire ! L’effort aurait été de geler
nous avons débattu et voté 2 budgets, des les prévisions d’embauche de 89 agents
ventes de terrains, de biens immobiliers, municipaux tout en diminuant le taux de Des activités nautiques variées vous attendent à la base nautique.
des aménagements de quartiers, mais tou- la taxe foncière de tous les Rissois. Ainsi, le
L
jours rien pour l’ouverture des 3 centres de pouvoir d’achat de chacun aurait été pré- a base nautique vous pro- de centres de loisirs, de centres spé- en pratiquant une activité saine.
santé promis par Ris pour tous, comme servé quel que soit son statut. pose un large panel d’activi- cialisés, d’entreprises, etc. Un large
celui du bâtiment de la CPAM. Des activités sont interdites afin d’éviter tés tout au long de l’année, choix pour tous les publics ! Du UN NOUVEAU SITE INTERNET
Alors que faciliter l’installation de méde- la propagation du virus. Malgré cela, le autour de la voile, de l’aviron et paddle à l’aviron… ou à la voile, il Vous pourrez y trouver tous les
cins, généralistes ou spécialistes, devrait maire en profite pour faire campagne du paddle. Les activités s’adressent n’y a qu’un pas. Alors venez essayer renseignements relatifs à vos acti-
être une priorité municipale, le centre pro- sur les bouleversements provoqués par à chacun d’entre vous , que vous et laissez-vous séduire par le cadre vités préférées (voile, aviron et
mis il y a 5 ans à la MAS la Briancière est la pandémie en lançant les États géné- soyez débutant ou confirmé, jeune relaxant et enchanteur de la Seine. paddle) ou celles que vous souhai-
toujours vide, des médecins non soutenus raux de la COVID-19 autrement appe- ou moins jeune, et toute l’équipe est De plus, avec la buvette, l’été est tez découvrir en suivant le lien :
choisissent les villes voisines, des bâtiments lés « Quelle vi(ll)e pour demain ? ». Ces prête à vous recevoir dans le respect animé à la base nautique ! Un cadre www.usro-basenautique.fr. N’hé-
de la ville qui auraient pu être transformés échanges publics avec des élus de la des gestes barrières. Nous pouvons convivial, familial, mais aussi spor- sitez pas à nous contacter pour
en centres de santé sont vendus. majorité se sont tenus en dépit des règles également accueillir des groupes tif et compétitif ! Un cocktail parfait toute demande d’information :
Quelle santé pour demain ? d’attestation de sortie puisque ce motif venant d’établissements scolaires, pour passer de bons moments tout contact@usro-basenautique.fr
n’était pas prévu ! Décidément, Maître
Raffalli est fâché avec la loi !
CAP À GAUCHE
POUR RIS-ORANGIS
Isabelle Flandin - Sylvain Perreau RIS EN AVANT
Facebook cap à gauche pour Ris-Orangis Claude & Laurent Stillen #WEARE #WEARE
capagauche91130@laposte.net 06 60 67 65 72
06 81 78 98 77 www.risenavant.fr USRO USRO
Durant les vacances de Printemps, l’activité • Suivez l’USRO
continue ! Nous vous proposons un stage de voile sur son site Internet
du 26 au 30 avril 2021 pour les enfants (à partir et son Facebook
de 11 ans) et les adultes. Ce stage s’adresse aux www.usro.fr
débutants mais également aux confirmés, alors https://www.facebook.com/
n’hésitez pas ! UnionSportiveRisOrangis
Instagram : https://www.instagram.com/
usro_omnisportsVous pouvez aussi lire
