JUIN 2020 Rythmes - La Ville aux côtés des commerçants Découvrez le nouveau Conseil municipal - Ville de Caluire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
368
JUIN 2020
Rythmes
Magazine d’informations municipales de Caluire et Cuire
La Ville aux côtés
des commerçants
Découvrez le nouveau Conseil municipal
Page 15
www.ville-caluire.fr
Rythmes
Sommaire
Magazine d’informations municipales de Caluire et Cuire
08 15 29
04 RETOUR EN IMAGES 15 DOSSIER 26 CULTURE
Découvrez le nouveau Médiathèque Bernard Pivot
08 ACTUALITÉS Conseil municipal et Mémorial Jean Moulin
Retour progressif à la normale
19 ENFANCE - JEUNESSE 29 PATRIMOINE
09 DOSSIER Rentrée scolaire : mode d'emploi
La Ville aux côtés des commerçants
22 CALUIRE VILLE VERTE
13 SENIORS
Un été sous le signe de la solidarité
LA
PHOTO
S
DU MOI
LE CALME À CUIRE...
C'ÉTAIT FIN AVRIL 2020, PENDANT LE CONFINEMENT... LA
PLACE JULES FERRY, POINT DE CONVERGENCE DU BOULEVARD
DE LA CROIX ROUSSE, DE LA RUE COSTE ET DE LA RUE
CLAUDE BAUDRIAND, VOIT SE CROISER, EN TEMPS NORMAL
LES NOMBREUX AUTOMOBILISTES, CYCLISTES, PASSANTS ET
VOYAGEURS DES BUS ET DU MÉTRO.
ELLE N'AVAIT RAREMENT ÉTÉ AUSSI CALME EN PLEINE JOURNÉE !
02 JUIN 2020
Édito
CHÈRES CALUIRARDES, CHERS CALUIRARDS,
Je tiens à remercier du fond du cœur chacune et chacun d'entre vous.
Merci pour cette confiance renouvelée pour la troisième fois dès le 1er tour des élections municipales
et ce nouveau mandat dont vous nous avez confié la charge.
Avec mon équipe renouvelée, nous sommes à votre service et au service de Caluire et Cuire que
nous avons chevillée au cœur et au corps. Vous savez que vous pouvez compter sur nous.
Et nous savons que nous pouvons compter sur vous. Vous l’avez montré, plus encore que jamais,
en traversant cette crise avec un esprit civique, un sens du service et du don de vous-même tout à fait
remarquables. Soyez-en remerciés.
Nous œuvrons avec vous, chaque jour, pour que la vie quotidienne reprenne son cours le plus
normalement possible.
Durant cette reprise, nous vous invitons à consommer local en faisant vivre nos commerces de
proximité. Merci par avance.
Je vous souhaite un bel été et de cultiver encore et toujours, toute cette belle puissance de vie et
d’espérance dont chacun a su faire preuve ces derniers mois.
Philippe Cochet
Maire de Caluire et Cuire
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES DE CALUIRE ET CUIRE
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Vincent Amoros — RÉDACTION Pagina Communication
et Service communication. PHOTOGRAPHIES Service communication - IStock -
Adobe Stock - S. Sang - S. Thabouret CRÉATION MAQUETTE, MISE EN PAGE Pagina
Communication. IMPRESSION Imprimerie Riccobono — Magazine imprimé par un
imprimeur certifié « imprim’vert », label garantissant la gestion des déchets dangereux
dans les filières agréées 14001 protection de l’environnement.
N°368 03
Retour en images
Caluire et Cuire
confinée…
Pour cette nouvelle édition de Rythmes, nous vous proposons quelques instants
immortalisés de Caluire et Cuire pendant le confinement…
Le Bois de la Caille, poumon vert et
réserve biologique, patrimoine naturel
remarquable de notre commune.
Les berges de la Saône.
Le chemin de Crépieux, plus longue
artère de la ville.
La montée des Soldats.
La Roseraie,
de Saint-Clair.
04 JUIN 2020
Retour en images
Le cours Aristide Briand, prolongement
de la Grande rue de Saint-Clair.
Les jardins ouvriers de Caluire et Cuire surplombent
la capitale des Gaules.
Les commémorations
Par mesure de précaution sanitaire, les commémorations se sont tenues dans
une version plus restreinte. Mais l’hommage a été rendu comme il se doit.
75e anniversaire du 8 mai 1945.
Journée nationale d’hommage aux morts pour
la France en Indochine (1945-1954).
N°368 05
Actualités
Citoyens mais
surtout solidaires !
Nombreux sont les Caluirards qui se sont mobilisés durant le confinement
pour apporter leur aide. Couturières, porteurs de courses, bénévoles en ligne
avec les plus fragiles… les initiatives bénévoles se sont multipliées. La preuve.
DES MASQUES SOUS PLI UN ORDI POUR TOI AUSSI
Entre le confinement imposé et
l'instauration du télétravail, Laurent
Annino, dirigeant de l’agence Artenium,
et quelques amis entrepreneurs
constatent rapidement que des
centaines d'ordinateurs ne sont pas
utilisés. En parallèle, les enseignants
en école ou collège observent que les
élèves ne disposant pas de moyen de
communication numérique adapté
décrochent très vite. Ainsi, le mouvement
"Un ordi pour tous", porté par Artenium
avec le concours de l'association Désirs
d'école et l'ONG ATD Quart Monde est né.
Son objectif ? Prêter temporairement ou
donner du matériel informatique (PC,
tablette) à des enfants déconnectés mais
aussi créer un pont entre deux mondes
qui se croisent rarement : l'entreprise
Floriane Lopez et Stéphanie Bouvet et l'enseignement. Les quelques 50
ont donné de leur temps durant le jeunes bénéficiaires déjà équipés ont
confinement. Toutes deux en chômage particulièrement apprécié cette initiative !
partiel, elles souhaitaient vivement
se rendre utiles pour leur ville. Voilà
pourquoi elles n'ont pas hésité à http://un-ordi-pour-toi.over-blog.com
s'inscrire sur la plateforme solidaire
mise en ligne par la Mairie. Quelques
jours plus tard, elles étaient tour à tour DES MASQUES AU PROFIT DE LA RECHERCHE
contactées pour rejoindre les autres
CONFECTIONNÉS PAR L'ARGEV*
bénévoles et participer à la mise sous
pli des masques envoyés gratuitement Violette Paumathiod, bénévole au sein de l'Amicale des retraités de la Générale des eaux
aux Caluirards (voir page 7). "Cela m'a et Veolia (ARGEV), a organisé une opération de confection de masques en tissu, vendus
permis d'apporter ma contribution à au profit de l'Association française contre les myopathies (AFM).
l'élan de solidarité qui s'est créé durant Afin d'atteindre l'objectif de 2 000 pièces réalisées, elle a reçu le soutien de Marie-Noëlle
ce confinement", commente Stéphanie N’Guyen et Thérèse Vallois, qui, de chez elles, ont mis leurs compétences au service de
Bouvet, "et j'en garde le souvenir d'une l’association.
expérience très positive". Une opération double, au service de la protection de tous et de la recherche médicale !
De son côté, Floriane Lopez confie Les masques sont vendus au prix de 2 € pièce.
que dans la mesure de ce qu'elle
pouvait apporter comme aide, elle s'est
également sentie "utile pour sa ville et Renseignements : 06 74 56 03 69.
ravie d'avoir contribué à l'effort collectif !"
06 JUIN 2020
Actualités
À chacun son masque !
Au début du mois de mai, la Ville s'est organisée pour procéder à l'envoi
des masques à tous les Caluirards.
Dans la perspective du déconfinement commander des masques pour leurs
progressif débuté le 11 mai dernier, la administrés.
Ville de Caluire et Cuire avait pris la
décision de fournir gracieusement à UNE ORGANISATION RODÉE
chaque habitant un masque lavable et Après consultation du fichier des impôts
réutilisable. locaux autorisée par la CNIL** pour
Voilà pourquoi, dès le début du mois vérifier le nombre de personnes dans
d'avril, les services de la Ville se sont le foyer, l'envoi des masques par voie
mis en lien avec plusieurs fournisseurs postale s'est déroulé du 30 avril au 15
potentiels de cet incontournable mai. Les personnes non imposables
accessoire en privilégiant la qualité étaient également destinataires de ce
des produits. Parce que pour la Ville, la courrier.
sécurité des Caluirards prime avant tout ! Réalisée dans le cadre de l'opération
Après études, la Ville a confié la Caluire et Cuire solidaire lancée au
production des masques à une entreprise début du confinement, la mise sous pli
locale qui a réorienté sa production des masques a mobilisé plus de 200
textile d'origine pour confectionner des bénévoles qui sont venus volontiers
masques certifiés (normes AFNOR*) et prêter main forte (voir page 6). Qu'ils
testés. en soient une nouvelle fois remerciés !
50 000 exemplaires ont été commandés
le 15 avril, bien avant que le gouvernement * Agence française de normalisation
n'encourage les collectivités locales à ** Commission nationale de l'informatique et des libertés
Deuxième et RAPPEL SUR
troisième distributions LES ÉQUIPEMENTS
À USAGE UNIQUE
Après la vague d'envoi postal, environ
500 Caluirards qui n'avaient pas reçu
leurs masques ou en nombre insuffisant
ont pu venir les chercher mercredi 20
mai au gymnase Lachaise.
Dès la semaine suivante, chaque foyer
a reçu un masque réutilisable fourni
par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, aux lettres de la commune, d'un troisième
accompagné d'un coupon invitant à venir masque fourni par la Métropole de Lyon. Les masques, gants, mouchoirs et
retirer des exemplaires supplémentaires, L'envoi était accompagné d'un bon de autres équipements à usage unique
selon le nombre de personnes vivant retrait de masques supplémentaires en doivent être jetés dans la poubelles des
dans le foyer. fonction de la composition du foyer , à ordures ménagères et non dans le tri.
Pour ce faire, quatre journées de venir chercher en mairie. Les Caluirards Un masque jeté par terre est polluant
distribution ont été organisées en quatre qui ne pouvaient se déplacer, notamment et présente un risque de contamination
points de la commune entre le 2 et le 5 juin. les personnes à mobilité réduite et les pour les agents en charge de son
Enfin, la Ville de Caluire et Cuire a procédé personnes âgées, ont pu contacter la élimination.
à la distribution, dans toutes les boîtes mairie pour être livrées à domicile.
N°368 07
Actualités
Un retour progressif à la normale !
Depuis le 11 mai, les services de la Ville s’orientent vers un retour à la normale.
De semaine en semaine, toutes vos démarches “citoyenneté” redeviennent
opérationnelles. Et suite aux annonces du 2 juin dernier, vos équipements
se réorganisent pour vous accueillir au plus vite.
RETOUR SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE… autres enfants “non-prioritaires”, inscrits de la médiathèque seront de nouveau
OU DE LA CRÈCHE à Caluire Juniors les mercredis tout au accessibles dès le mardi 23 juin.
L'enjeu majeur du déconfinement amorcé long de l’année scolaire.
le 11 mai concernait la réouverture des Au 15 juin, date de bouclage de cette PISCINE MUNICIPALE
établissements scolaires. Depuis le 4 juin, parution, la Ville étudie, en regard du Au 15 juin, date de bouclage de cette
tous les élèves (volontaires) d’élémentaires protocole du Ministère de l’éducation et parution, les services de la Ville travaillent
comme de grande section de maternelle de la jeunesse adressé le 9 juin dernier, à la remise en route de l’équipement afin
sont accueillis dans les écoles de la les modalités d’ouverture des centres de pouvoir proposer, début juillet, un
Ville et peuvent bénéficier du service de loisirs pendant les grandes vacances. accueil de qualité au plus grand nombre de
de restauration municipale. Par ailleurs, L’objectif est de pouvoir accueillir le plus Caluirards et dans les conditions maximales
l’ensemble des crèches de la Ville s’est grand nombre de jeunes Caluirards dans de sécurité sanitaire. Les précisions (dates
organisé pour recevoir les tout-petits dans les meilleures conditions sanitaires. et modalités d’accès) seront prochainement
les meilleures conditions sanitaires. disponibles sur www.ville-caluire.fr.
Les inscriptions pour les vacances à Caluire
Au 15 juin, date de bouclage de cette Juniors et à Caluire Jeunes ouvriront DU CÔTÉ DE L’ACCUEIL
parution, la Ville reste en attente des le 23 juin prochain. Plus d'informations À L'HÔTEL DE VILLE
modalités sanitaires et logistiques quant prochainement sur www.ville-caluire.fr Pour recevoir de nouveau le public, les
à l'accueil des enfants dans les écoles à services Citoyenneté et Simplicité se
partir du 22 juin. MÉDIATHÈQUE ET LUDOTHÈQUE : sont adaptés avec un réaménagement
PRÊTS EN LIGNE AVANT adapté aux mesures de distanciation
ACCUEILS DE LOISIRS RÉOUVERTURE AU PUBLIC sociale. L’ensemble des démarches (pièces
Si l’accueil de loisirs du mercredi reste Avant la réouverture des locaux aux d’identité, documents d’état civil, mariages,
majoritairement ouvert aux enfants des Caluirards, la Médiathèque Bernard Pivot pacs…) est de nouveau opérationnel.
personnels en charge de la gestion de la ainsi que la ludothèque ont déployé un En complément, la prise de rendez-vous
crise (soignants, sécurité…), des places mode “cliquer / téléphoner et emporter” et la préparation des documents en ligne
complémentaires ont été ouvertes pour les pour l’emprunt de documents. Les étages permet de gagner du temps.
08 JUIN 2020
La Ville aux côtés
des commerçants
Comme de nombreux secteurs d'activité, certains commerces caluirards ont
accusé une perte notable d'activité durant les deux mois de confinement. Pour
les aider à passer cette période délicate, la Municipalité continue de les soutenir.
Informations sur les mesures d'aide mises Depuis le 11 mai, la Ville a poursuivi agit également sur sa page Facebook
en place par le Gouvernement, échanges ce soutien en lançant l'opération "Je en dressant chaque jour le portrait
quotidiens avec le service Économie de la consomme dans ma ville et j'aime mes d'un commerçant et une présentation
Mairie via le site internet de la Ville, visites commerçants". Son objectif ? Inciter de son activité. En parallèle, les
du Maire aux commerçants et chefs les Caluirards à consommer local, mais visages de ces acteurs économiques
d'entreprise… Les initiatives municipales aussi mettre en valeur les enseignes indispensables s'affichent sur les
n'ont pas manqué en mars et avril dernier commerciales et artisanales de la murs de la commune en grand format
pour accompagner du mieux possible commune. afin d'inviter les consommateurs à
toutes les entreprises et artisans obligés Au-delà de ce logo désormais apposé favoriser plus que jamais le commerce
de fermer leur point de vente. sur toutes les vitrines, la Municipalité de proximité.
FAVORISER LA REPRISE À l'heure
de la réouverture
DES CAFETIERS
ET RESTAURATEURS
Afin d'aider les bars et restaurants de la
commune, impactés par près de trois Autorisés à ouvrir de nouveau leurs portes emportez", mais aussi en laissant entrer
mois de fermeture et contraints de le 11 mai, les commerces non alimentaires un nombre limité de personnes sur la
repenser leur aménagement ont accueilli avec enthousiasme leurs surface de vente, nombreux sont ceux qui
(distanciation sociale), la Ville de Caluire clients. Malgré un protocole sanitaire ont apprécié la disponibilité des agents
et Cuire a accordé la gratuité des droits strict et parfois contraignant, chacun municipaux et les actions impulsées par
de places pour la saison 2020 et la s'est plié aux règles en vigueur afin la Ville. Reste aux Caluirards de continuer
possibilité d'étendre exceptionnellement d'assurer la sécurité des consommateurs. à favoriser les commerces de proximité
les terrasses sous réserve de faisabilité. Si certains ont dû réinventer leur activité, comme ils l'ont si bien fait pendant le
les livraisons à domicile ou en "Cliquez & confinement !
N°368 09
Des idées pour se régaler
Nos commerçants et artisans locaux ont du talent et ils le prouvent !
Dans chaque numéro de Rythmes, plusieurs d'entre eux vous proposeront
une recette, un bon plan ou des conseils pratiques. Pour cette édition, ils
ont concocté des recettes faciles à reproduire chez vous et pour lesquelles
tous les ingrédients se trouvent dans leurs rayons. À vous de cuisiner !
ipal
En plat princ
abillaud rôtirottes au gingembre
Un dos de cm ca
rises et ousseline de
de tomates ce oulin - 04 72 26
43 74
Sauce vierge Jean Moulin -
48 rue Jean M
rant Au
Gayet du restau
Par Narimène
sonnes : • Huile d’olive
Pour deux per 0 g/pers) riandre
• 2 dos de cabi
llaud (16 • 2 brins de co
basilic
• 250 g tomat
es cerises • 4 feuilles de de vinaigre
illères à so upe de crème
ttes •2 cu
• 6 belles caro Dos de cabillaud rôti
• 1 oignon ém
incé balsamique
fé de curcuma
• 1 citron • 1cuillère à ca
en 2
bre frais fendu • Sel et poivre
• 10 g de gingem
e liquide
• 250 g de crèm
gembre de casserole POUR LE FROMAGE
eline d e ca rottes au gin ites reve nir dans une gran ns
ss s les carottes.
Fa
les carottes, sa
Pour la mou ez en rondelle le curcuma et u,
Une pointe de brie de Meaux lait cru
ez et coup ngembre fend
Lavez, épluch igno n émincé, le gi
affiné et crémeux ou clochette de
d’o live, l'o
un filet d’huile chèvre fraîche enrobée de tomates
n. Sa le z et poivrez. cuire à feu do
ux. ion jusqu’à
der la préparat
tio séchées et poivron.
colo ra
r avec la crème et laissez m ixez au blen
eu bre et
Mouillez à haut tirez le gingem
Autre suggestion : un Brillât-Savarin
fo is le s ca ro ttes cuites, re nature et affiné ou à la truffe noire d’été.
Une se.
e purée bien lis
l’obtention d’un be soin.
sonnement si Suggéré par par La petite montagne
Rectifiez l’assai
cerises un bol 6 avenue Pierre Terrasse - 04 27 44 14 74
u ce v ie rg e de tomates quatre puis m
ettez-les dans
P o u r la sa up ez -les en de ux
rises, co outez
les tomates ce silic hachés, aj
Lavez et séchez nd re et quatre feuilles de ba e d’ huile d’olive et le
s de coria ères à soup ET POUR ACCOMPAGNER
avec deux brin lsamiq ue , troi s cu ill
servez au frais.
e de vinaigre ba en, filmez et ré CES METS
cuillères à soup poivrez, m élan ge z bi
itron, salez et
jus d’un demi-c • "L'Équinoxe" du domaine de l'Arjolle,
nte) un vin blanc, cépage Chardonnay,
e cabillaud (chaleur tourna
Pour le dos d 200 degrés ou
thermostat 6
poisson côté
vinifié en fut, riche et très parfumé
four à rez le
Préchauffez le d’olive et colo • L'Équinoxe rouge. Un vin atypique en
po êle avec un peu d’huile cô té peau vers le haut
,
Chauffez la de cu isson assemblage de Cabernet et Syrah.
aque
ssez sur une pl nissez la cuiss
on
peau. Débarra un peu d’ huile d’olive. Fi iss on.
Avec le fromage.
et vers ez eur du po
salez, poivrez m in en fo nction de l’épaiss de ssus.
t6à 8 on et la sauc e Proposé par La Cave de Caluire
au four pendan la m ou sseline, le poiss
tte av ec 21 avenue Louis Dufour - 04 78 08 42 51
Dressez l’assie
10 JUIN 2020Et en d
essert
Une ta …
Par Nic
rt e aux fra
Au ma
rron
olas Sa
ddier C ises
glacé - hocola
37 rue terie p
Jean M âtisser
Pour oulin - ie
réalis 04 78 2
• 130 er le s 3 28 61
g de su ablé b
• 160 cre ca
ssonad
reton
g de beurre
: e
•4gd
e poud
• 150 re à le
g de fa ver
rine • 75 g
de noix
• 160 de coc
g de ja o
Faites • 1 cuil un e d’œu
fondre lère à fs
Mélan le beu café d
gez le rre lég e rhum
énergiq sucre èreme
uemen au bat nt afin
te u r. Inco d'ob
Filmez
et rése
t. Ajou
tez la rporez tenir une te
f les jau xt
rvez la
pâte a
arine, la
noix d nes d’œ ure pomma
u r e coco e u f en re de.
Allum éfrigér muant
ez vot ateur t la po
Étalez re four th u n e bon u d
la pâte ermos ne heu re à lever.
Faites à haut tat 6 ( re.
cuire u eur d’1 18 0 deg
une co ne diz ,5 cm rés).
nfi aine d dans u
aux fra ture de frais e minu
te s puis
n cerc
le de 2
ises de es ma laisser 0 à 22
tenir d iso cm de
roites) n sur votre refroid
ir. Vou diamè
Lavez . sablé s pouv tre.
et cou (cela d e
pez le o n ne du z étale
que vo s fraise goût e r
us pou s en d t perm
vez au e ux ou et
ssi agr en qua
ément tr
er de e et d
quelqu is
es fram posez-les su
boises r le sa
. blé
POUR ACCOMPAGNER
CE DESSERT
Un Maury, vin rouge liquoreux. L'acidité de
la fraise sera sublimée et adoucie par le
côté liquoreux du vin doux naturel.
Suggéré par Nicolas Lyon Caluire
38 avenue Général Leclerc - 04 78 08 59 94
aises
Tarte aux fr
N°368 11ÉCONOMIE
Passez donc à la Maison !
Comme l'an dernier, la Maison de la Voie verte a ouvert ses portes en mai dans
les conditions sanitaires en vigueur pour permettre aux promeneurs, cyclistes ou
coureurs de profiter d'une halte gourmande dans un environnement de nature.
Crêpes sucrées, gaufres, glaces, galettes clients jusqu'au 31 octobre prochain avec
salées sans oublier tout un choix de des ouvertures ponctuelles possibles
boissons pour se désaltérer, c'est ce que en dehors des jours habituels si le beau
proposent Françoise et Magali lors d'une temps est au rendez-vous, mais aussi des
pause bien méritée dans cette Maison de fermetures en fonction de la météo.
la Voie verte aménagée par la Ville.
Une sélection qui privilégie la qualité à la Ouverture les mercredis, samedis
quantité et qui satisfait tous les appétits ! et dimanches, de 10h à 19h ;
Bien installés sur l'agréable terrasse le vendredi, de 16h à 19h, ainsi que
extérieure, tous ceux qui s'y arrêtent les jeudis, de 16h à 19h, en période
profitent du cadre calme et verdoyant estivale.
pour se détendre un instant.
* Sous réserve de modification de date due aux dernières
La Maison de la Voie verte accueillera ses directives gouvernementales
L'art de la restauration
Installées depuis septembre dernier dans l'atelier Les manufactures, au cœur
de Saint-Clair, Clémence et Lorette mettent tout leur talent au service
de la restauration de tableaux et d'arts graphiques.
C'est dans leurs cours communs à lesquels Lorette appose son savoir-faire
l'école de Condé que les deux jeunes pour leur donner une seconde vie.
entrepreneuses se sont rencontrées. Le souhait le plus cher des deux associées ?
Inscrites dans deux spécialités différentes, Donner davantage de notoriété à leurs
elles font leurs armes à l'issue de leur métiers afin de les rendre moins élitistes
diplôme dans des ateliers de restauration et, à plus long terme, ouvrir leur propre
aussi prestigieux que celui du château de atelier avec pignon sur rue dans lequel
Versailles, du palais des Gouverneurs de elles pourraient également proposer de
Bastia, des Archives de Florence ou Rome l'encadrement d'art pour sublimer les
sans compter quelques stages à l'étranger. œuvres qui leur sont confiées.
Si Clémence a fait de la restauration
de peintures sur toile, bois ou cuivre,
son domaine de prédilection, Lorette, Atelier ouvert au public sur rendez-
elle, pratique un métier moins connu : la vous du lundi au samedi, de 9h à 19h
restauration d'arts graphiques. Œuvres 18 Grande rue de Saint-Clair
sur papier, documents d'époque, objets 06 22 71 81 71
papier en volume, gravures, lithographies, atelieresparcieux@gmail.com ou
affiches… sont autant de supports sur lorettehebrard@gmail.com
12 JUIN 2020SENIORS
Un été sous le signe
de la sérénité
Cette année encore, le dispositif "Solidarité été" porté par le Centre communal
d'action sociale (CCAS) sera de nouveau d'actualité pour venir en aide aux
personnes âgées isolées. En raison de la crise sanitaire, certaines actions seront
éventuellement aménagées.
Parce qu'il n'est pas toujours aisé pour nos n'ont pas souhaité bénéficier du dispositif qui ont envie d'un moment de détente
aînés de passer sereinement la période téléphonique quotidien pour vérifier que dans un espace verdoyant. De courtes
estivale, la Ville met en place un service tout va bien. promenades sur la Voie verte et d'autres
d'aide qui se décline dans différents Quatre jeunes Caluirards sont spécifiquement animations seront également proposées
domaines : embauchés pour accomplir cette mission dans le respect de la distanciation sociale.
très appréciée.
LE TÉLÉPHONE POUR GARDER LE LIEN ÊTRE ACCOMPAGNÉ*
Durant l'été, il est proposé à tous les DES VISITES À DOMICILE* Visite médicale, achats alimentaires,
seniors qui le souhaitent d'appeler À la demande, un agent du CCAS peut se rendez-vous bancaire… Le CCAS peut
quotidiennement le CCAS selon un rendre chez les personnes ayant donné mettre l'un de ses agents à disposition
créneau défini en amont pour donner leur accord pour s'assurer qu'elles sont en pour faire le chemin avec vous. N'hésitez
de leurs nouvelles et échanger avec un bonne forme et partager un petit moment pas à en faire la demande !
agent : un moyen pour la Ville d'entretenir convivial.
le lien avec ses aînés et de s'assurer de leur
bonne santé. DES TEMPS COLLECTIFS* 04 78 98 80 84
En complément, le CCAS prend toutefois Dès que possible, la résidence Marie
* Sous réserve des directives gouvernementales en vigueur
régulièrement contact avec les seniors qui Lyan rouvrira son parc à celles et ceux et des conditions de protection du personnel
N°368 13SENIORS
CANICULE ?
ADOPTEZ LES POUR ÊTRE ACCOMPAGNÉ,
BONS RÉFLEXES! FAITES-VOUS CONNAÎTRE !
• Équipez-vous Le CCAS tient à jour un registre lui permettant de connaître les personnes
si possible d'un âgées isolées susceptibles d’avoir besoin de son aide en cas d’événements
ventilateur ou d'un climatiques exceptionnels : fortes chaleurs, mais aussi grands froids. En cas
climatiseur d’alerte, il contacte ces personnes pour s’assurer qu’elles vont bien et pour
•V érifiez le bon fonctionnement les aider à surmonter les difficultés liées à l’événement.
de votre frigo
• Buvez régulièrement de l’eau sans QUI PEUT FIGURER SUR LE REGISTRE ?
attendre d’avoir soif Les Caluirards...
• Mangez en quantité suffisante • âgés de 65 ans et plus,
et évitez l’alcool • âgés d’au moins 60 ans et reconnus inaptes au travail,
• Rafraîchissez-vous et mouillez-vous • adultes handicapés ou en invalidité.
le corps plusieurs fois par jour La personne concernée peut elle-même demander à être inscrite sur le
• Fermez fenêtres et volets la journée, registre. Cette démarche peut aussi être effectuée par le représentant légal
ouvrez-les le soir et la nuit s’il fait plus frais d’une personne vulnérable ou toute personne de son entourage (ami, proche,
• Évitez de sortir aux heures les plus professionnel de santé, voisin, aide à domicile…).
chaudes et passez plusieurs heures
par jour dans un lieu frais (grandes COMMENT S’INSCRIRE SUR LE REGISTRE ?
surfaces…) En remplissant le formulaire ci-dessous.
• Évitez les efforts physiques ........
• Donnez régulièrement de vos Vous pouvez aussi procéder à l’inscription en téléphonant au CCAS : 04 78 98 80 84,
nouvelles à vos proches du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h (sauf le jeudi après-midi).
• Appelez le 15 en cas d’urgence
•P renez des nouvelles de vos voisins âgés
✁
DEMANDE D'INSCRIPTION SUR LE REGISTRE DES PERSONNES
Le CCAS VULNÉRABLES
en première
Nom : .............................................................. Prénom : ..............................................
Date de naissance : ...............................................................................................................
ligne
Adresse : ....................................................................................................................................
Téléphone : ...............................................................................................................................
Un service d’aide intervient-il à domicile ? OUI NON
Durant le confinement, le CCAS, sur
Si oui, lequel ? ..........................................................................................................................
la base de son registre des personnes
vulnérables, a contacté plusieurs fois par Coordonnées d’un proche (famille, ami, voisin, aide à domicile, gardien
semaine celles susceptibles d'avoir besoin d’immeuble...) :
d'aide, mais aussi pour prendre de leurs Nom : .........................................................................................................................................
nouvelles.
Téléphone : ...............................................................................................................................
Les Caluirards les plus âgés ont été
appelés par les agents du CCAS, par
des bénévoles, dont de nombreux élus Si le document est complété par un proche, cochez ici :
municipaux, pour s'assurer qu'ils allaient Pensez à prévenir le CCAS si vous vous absentez plusieurs jours.
bien ou recueillir leurs besoins.
Le portage des repas à domicile s'est Formulaire à découper et à retourner sous pli affranchi à l’adresse suivante :
également poursuivi au rythme habituel CCAS, place du Docteur Dugoujon BP 79 69642 Caluire et Cuire Cedex
avec même une augmentation des portions Ces informations sont exclusivement réservées à l’usage du CCAS chargé de leur traitement. Elles seront traitées
journalières afin que les bénéficiaires en conformité avec la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
puissent aussi dîner.
14 JUIN 2020Découvrez le nouveau
Conseil municipal
Le Maire, les adjoints et la nouvelle majorité municipale
LE RÔLE DU CONSEIL MUNICIPAL Ses compétences sont nombreuses et urbanisme, affaires scolaires… Les 12
Par ses délibérations et le vote de ses variées. adjoints également élus ont pour mission
décisions, cette instance règle les affaires d'aider le Maire ou de le suppléer dans ses
globales de la commune. Vote du budget, LE RÔLE DU MAIRE différentes fonctions. Ils exercent chacun
Il est le chef de l'administration communale leurs responsabilités par délégation du
COMPOSITION et a notamment en charge l'exécution des Maire dans un domaine bien défini.
DU CONSEIL MUNICIPAL décisions prises par le Conseil municipal
ainsi que la préparation du budget de la LE RÔLE DES COMMISSIONS
• Majorité : commune. En tant que représentant de Avant leur présentation à tous les élus du
34 élus dont le Maire, 12 adjoints la Nation, il remplit les diverses missions Conseil municipal en séances plénières, les
et 30 conseillers municipaux confiées par l'État : application des lois, projets pour la commune sont élaborés par
gestion de la Police municipale et des certains élus avec les agents de la Ville. Pour
• Opposition : services de la Sécurité civile. cela, les conseillers municipaux se regroupent
9 élus Lors de la séance d'installation du Conseil au sein de commissions thématiques
municipal le 23 mai, les nouveaux membres selon leurs intérêts et leurs compétences
travaux à entreprendre, gestion du ont élu Philippe Cochet à la tête de la Ville. respectives sur le projet. Ces commissions
patrimoine communal, de la voirie, de la sont présidées par l'un des adjoints au Maire
propreté, des écoles publiques, création LE RÔLE DES ADJOINTS AU MAIRE et se réunissent autant de fois que nécessaire
ou suppression de services municipaux… Sport, action sociale, environnement, pour faire avancer les projets.
DIMANCHE 28 JUIN - ÉLECTIONS MÉTROPOLITAINES
VOTEZ EN TOUTE SÉCURITÉ À CALUIRE ET CUIRE
Le second tour des élections métropolitaines se tiendra dimanche 28 juin 2020. Afin que les Caluirards puissent
se rendre sereinement aux urnes, la Ville de Caluire et Cuire met tout en œuvre pour assurer la tenue du scrutin
dans les meilleures conditions sanitaires. Marquages et respect des distances de sécurité, nettoyage régulier
des isoloirs et des tables, prêt de stylos désinfectés, fourniture de masques et de gel hydroalcoolique, telles
sont notamment les mesures déployées dans les 34 bureaux de vote de la commune. Port du masque obligatoire.
En cas d'oubli, un masque vous sera fourni par la Ville. Et pour plus de sécurité, les électeurs sont invités
à respecter les gestes barrières, à se rendre aux urnes munis de leur propre stylo et à présenter leur papier
d'identité face visible aux membres du bureau pour limiter les contacts.
PROCURATIONS : les procurations établies en vue du second tour initialement prévu le 22 mars 2020
restent valables pour le second tout du 28 juin.
N°368 15Découvrez le nouveau
Conseil municipal
Élus dès le premier tour, les membres du Conseil municipal ont pour mission
de représenter l'ensemble des Caluirards dans les divers domaines de la vie
publique.
LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ
LISTE "CALUIRE ET CUIRE, ENSEMBLE NATURELLEMENT"
LES ADJOINTS
LE MAIRE
Côme TOLLET Isabelle Robert Chantal
Adjoint délégué à MAINAND THÉVENOT CRESPY
l'environnement et au Adjointe déléguée Adjoint délégué Adjointe déléguée
Philippe COCHET développement durable,
à l'urbanisme et aux
à la jeunesse,
à la petite enfance
à la citoyenneté et
aux affaires générales
à la santé, aux réseaux
de soins, à la prévention
MAIRE ressources humaines et aux associations et à l'insertion
16 JUIN 2020Dossier
Damien Sophie Frédéric Viviane Patrick Hamzaouia
COUTURIER BLACHÈRE JOUBERT WEBANK CIAPPARA HAMZAOUI
Adjoint délégué Adjointe déléguée Adjoint délégué Adjointe déléguée Adjoint délégué à la Adjointe déléguée aux
au sport et aux aux finances, à la culture et aux aux affaires scolaires sécurité, au logement et animations,
associations sportives au numérique associations culturelles aux anciens combattants aux manifestations
et au patrimoine et à la convivialité
CONSEILLERS
MUNICIPAUX
Laurent Sonia FRIOLL Mamadou Laure Évelyne
MICHON Adjointe déléguée DIALLO DEL PINO GOYER
Adjoint délégué aux à l'économie,
affaires sociales, aux aux entreprises, aux
personnes âgées, au commerces et à l'emploi
handicap et à la mobilité
Fabien Geoffroy Laure Pierre-Damien Bastien Jeanne
MANINI KRIEF CORRENT GERBEAUX JOINT BILLA
Fabienne Abdelaziz Chrystèle Fabrice Sylvie Maude BRAC DE
GUGLIELMI TAKI LINARES BALANCHE CROUZET LA PERRIÈRE
Isabelle Patricia Cédric Franck Laetitïa Nicolas
COTON CHANDIA GUERIN PROTHERY NICAISE JUENET
N°368 17Dossier
LES ÉLUS DE L'OPPOSITION
À CALUIRE ET CUIRE"
LISTE "URGENCE
ET SOLIDARITÉS
ÉCOLOGIE
Xavier Séverine Marc Marie-Jo Florian
GILLARD HEMAIN FERRIEUX LE CARPENTIER FAIVRE
C'EST POSSIBLE"
LISTE "CALUIRE,
LISTE "CALUIRE
AU CŒUR"
Laurent Gaëlle Dominique Fabrice
ATTAR BAYROU GARANDEAU BLANC MATTEUCCI
RÉSULTATS DES
ÉLECTIONS MUNICIPALES
• Liste "Caluire et Cuire, ensemble
naturellement" – Philippe Cochet
51,91 % (5 416 voix)
•Liste "Urgence écologie et solidarités
à Caluire et Cuire" – Xavier Gillard
23,58 % (2 461 voix)
• Liste "Caluire au cœur"
Laurent Attar Bayrou
13,48 % (1 407 voix)
• Liste "Caluire, c'est possible"
Fabrice Matteucci
7,23 % (755 voix)
REPÈRES
• 43 élus
• 1 Maire
• 12 adjoints au Maire
• 30 conseillers municipaux
• 6 ans : durée du mandat
Séance du conseil municipal du 9/06
18 JUIN 2020ENFANCE - JEUNESSE
Rentrée scolaire,
mode d'emploi
L'été vient à peine de commencer qu'il faut déjà penser à organiser la rentrée
des plus jeunes. Pour ne rien oublier, la Municipalité vous rappelle les échéances
essentielles.
La date du 30 mai a sonné la fin des font d ésorm ais e n d e ux ph ases : qu'à valider les informations enregistrées
pré-inscriptions des enfants n'ayant jamais • J usqu'au 17 juillet : accueil du matin, dans leur dossier unique pour inscrire leurs
été scolarisés sur la commune. Gérées restaurant scolaire et temps d'accueil enfants aux temps périscolaires.
par le service SimpliCité, elles ont permis après la classe (garderie ou étude pour
aux parents d'obtenir un certificat de les élémentaires) ; Si vous n'avez pas encore de compte,
pré-inscription afin de contacter la • Le 30 juin : début des inscriptions à rendez-vous sur www.ville-caluire.fr,
directrice ou le directeur de l'école et Caluire juniors pour les mercredis. rubrique Mes démarches. Vous aurez
finaliser cette inscription. Attention, les enfants seront dorénavant toute l'autonomie nécessaire pour gérer
Vous avez manqué la période de accueillis pour la journée complète avec les emplois du temps de vos enfants,
pré-inscription ? Contactez dès aujourd'hui repas. garder une trace des formalités effectuées
le service SimpliCité pour régulariser la tout en profitant d'un service sécurisé.
situation. De même, dans la continuité de la démarche
de simplification impulsée par la Ville, si
DU NOUVEAU POUR LE PÉRISCOLAIRE aucune modification n’est apparue dans Service SimpliCité
L e s i n s c r i p ti o n s à c e s te m p s s e l’année, les parents n'ont désormais plus 04 78 98 88 00
N°368 19ÉCONOMIE
SANTÉ — COMMERCE
MÉDECINE GÉNÉRALE —
ANNUAIRE DES PROFESSIONNELS
INFIRMIER(E)S ORTHOPHONISTES ALIMENTATION GÉNÉRALE SALON DE COIFFURE
(liste complète p. 80-83) (liste complète p. 87) (liste complète p. 101) (liste complète p. 120-121
• CLAIRE BALANDRAUX • GAËLLE NAPPEZ • VIVAL • TINA CRÉATION
42 rue Jean Moulin 100 Grande rue de Saint-Clair 71 avenue Général de Gaulle 4 rue de la Gare de Cuire
07 88 69 23 84 04 78 23 31 20 04 72 07 63 18 04 72 00 86 94
KINESITHERAPEUTHES PSYCHOLOGUES RESTAURANTS
(liste complète page 84-86) (liste complète p. 90-91) (liste complète p. 118-119
• KEVINE GUYENET • LYDIA DESGEORGES • RESTAURANT LES VOUTES
Le Centre Margnolles Le Centre Margnolles 55 bis quai Clémenceau
11 bis rue de Margnolles 11 bis rue de Margnolles 04 78 28 88 39
09 81 36 80 31 06 28 59 02 26
CULTURE ASSOCIATIONS
—
— RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS
MUSIQUE ET CHANTS
MULTI-ACTIVITÉS lecture, couture, tricot, scrabble,
MUSIQUE ET CHANTS sophrologie, yoga, peinture, réfection
HARMONIE DE CALUIRE (liste complète p. 167) de fauteuils, visites guidées,
• Cécile Desfray
06 61 57 60 37 • CALUIRE LOISIRS ET FAMILLES sorties pédestres, voyages...
(liste complète page 153-154) 36 A rue François Peissel
@ harmonie.caluire@outlook.fr (CLEF)
Orchestre d’harmonie d’environ 70 Anglais, atelier d’écriture, 04 72 27 01 03 9
musiciens proposant un répertoire varié. bibliothèque cartes, cercle de clef.peissel@orange.fr
Erratum – Caluire en Poche – Juin 2020 Erratum – Caluire en Poche – Juin 2020CADRE DE VIE
La Voie verte Bientôt
s'embellit une nouvelle
Vous ne les avez peut-être pas encore remarqués, station
Vélo'v
mais 400 petits arbres complètent aujourd'hui
l'environnement naturel de ce tracé de verdure
en plein cœur de ville.
Installées sur le chemin de Wette Faÿs à
Parce qu'ils étaient morts sur pied à des espèces à la fois plus résistantes Saint-Clair, sur le cours Aristide Briand,
cause de leur vieillissement ou des aux conditions climatiques, mais aussi sur la place Jules Ferry et sur la place de
épisodes de sécheresse éprouvés ces recommandées pour maintenir en place la Rochette, les quatre stations Vélo'v
dernières années, 220 arbres dont les talus. caluirardes permettent déjà de relier
une majorité d'érables et d'acacias facilement et rapidement la rive gauche
ont été abattus sur la Voie verte. Pour Sur une autre partie de cette voie, des du Rhône à Lyon, les berges de la Saône
les remplacer, les agents des Parcs et plantations d'arbres à tige, également ou le reste de la ville. Depuis quelques
jardins ont replanté à racines nues 400 résistants aux fortes chaleurs, ont semaines, le mobilier d'une nouvelle
baliveaux*, de petits arbres d'environ aussi été réalisées : koelreuteria, aulne, station a été implanté rue Pasteur, à
1,20 m de hauteur et de faible diamètre parrotia, celtis, sophora, tilia… proximité de l'esplanade aménagée par
(noisetiers, chênes et charmilles). la Ville de Caluire et Cuire, autour de la
*D
epuis la Maison de la Voie verte jusqu'au chemin
Le choix s'est volontairement porté sur Pierre Drevet nouvelle casemate, afin de compléter
cette offre de mobilité douce. Les
raccordements au réseau ainsi que les
finitions liées à cet équipement seront
réalisés prochainement. De quoi donner
la possibilité à tous ses utilisateurs de
rejoindre la Voie verte en quelques minutes
ou d'autres lieux de la commune.
N°368 21En juin,
la ville refleurit
Après un début de printemps totalement chamboulé par la crise sanitaire,
le travail ne manque pas pour les jardiniers du service Parcs et jardins ! Chaque
jour, ils s'affairent pour redonner à la ville ses belles couleurs de saison et vous
faire profiter de massifs différents dans leurs formes et leurs plantations.
De quoi donner envie de les découvrir !
LA ROSERAIE DANS TOUTE SA SPLENDEUR
Remises en peinture l'an dernier, les structures de la roseraie de
Au mois de juin, Montessuy se sont chargées des belles fleurs des 100 rosiers
grimpants aux 26 espèces différentes. En ce mois de juin, c'est
la faux à la main ! ” le moment ou jamais d'aller se promener dans ce magnifique
labyrinthe aussi odorant qu'éclatant.
Ne les manquez pas, car cette floraison de roses ne dure qu'un
temps…
LES CONSEILS
DE NOS JARDINIERS MUNICIPAUX
En juin, le soleil ardent permet à la nature de
donner le meilleur d'elle-même pour le plus
grand bonheur des amateurs. C'est le moment ou jamais de
s'occuper du jardin comme du potager pour récolter les fruits
du labeur ! À vos marques, prêts ? Jardinez…
• Pensez à pailler les nouvelles plantations réalisées au printemps
et arrosez-les régulièrement ;
• Semez régulièrement diverses graines de salades pour profiter
longtemps de leurs goûts variés ;
• Continuez à tondre régulièrement la pelouse ;
• Apportez de l'engrais organique dans les jardins, les potagers,
sur les pelouses afin de les renforcer de manière naturelle et
responsable ;
• Suivez scrupuleusement l'arrosage des plantations de vos
arbres et arbustes ;
• Commencez à récolter les premiers légumes d'été : salades,
petits pois, pommes de terre nouvelles…
• Taillez les roses fanées pour favoriser une nouvelle pousse.
22 JUIN 2020LES JARDINIERS À PIED D'ŒUVRE LUTTONS CONTRE LE MOUSTIQUE TIGRE !
Comme pour bon nombre d'activités, le planning des
jardiniers municipaux a été relativement bouleversé en
raison de la pandémie de Coronavirus qui a touché la
France. Résultat ? Des tontes retardées ou des arrosages
stoppés à cause du confinement qui ont mis à mal les
plantations réalisées au début du mois de mars. Ainsi, dès
le mois de mai, ils ont remis en état l'ensemble des espaces
verts de la ville en effectuant de nouvelles plantations
des annuelles (géraniums, pétunias…) dans les massifs,
en mettant en terre des bulbes de glaïeuls ou de dahlias,
en remettant en eau les bassins et en service l'arrosage
automatique, en tondant les gazons sur l'ensemble de la
commune, mais aussi en se chargeant d'apporter de l'eau
aux arbres et arbustes. De quoi égayer la ville et redonner
le sourire à tous les promeneurs.
Désormais implanté dans 58 départements français,
le moustique tigre est de retour avec les beaux jours.
Petit, agressif (il pique tout au long de la journée)
et potentiellement vecteur de maladie (dengue,
chikungunya...), il se développe à proximité des
habitations. Quelques gestes et réflexes simples
permettent de limiter sa prolifération.
Vous pensez l'avoir identifié chez vous ou à proximité ? Vous
PROTÉGER LES OISEAUX pouvez solliciter l'aide de l'Entente interdépartementale
Pour l'école Paul Bert comme pour la Voie verte, les jeunes élus du de démoustication (EID). Subventionné par la Ville, cet
Conseil municipal d'enfants ont fabriqué des nichoirs à oiseaux qui ont organisme peut vous accompagner pour mettre en place
été installés par les agents des Parcs et jardins. Idéal pour protéger des actions de prévention et de démoustication.
les espèces et favoriser ainsi le développement de la biodiversité. Du
côté du Bois de la caille, ils ont fait de même pour les chauves-souris Téléchargez la plaquette des conseils pratiques
qui bénéficient d'un refuge bien utile. Les autres écoles de la ville et la "check-list" sur www.ville-caluire.fr ou rendez-
seront elles aussi bientôt équipées. vous sur www.eid-rhonealpes.com
DES MÉSANGES POUR DIMINUER SA PROLIFÉRATION
Bien connues pour leur aide contre les chenilles
processionnaires, les mésanges sont également des grands
prédateurs du moustique tigre.
La Ville de Caluire et Cuire propose ainsi des nids à
mésanges à tarif préférentiel dans le cadre d'un achat
groupé (15 € l'unité ramenés à 12 € à partir de deux nichoirs).
Pour bénéficier du dispositif, rendez-vous sur www.ville-
caluire.fr / rubrique "Mes démarches".
N°368 23ASSOCIATIONS
Association des centres sociaux et culturels
Toujours en action !
Dans sa volonté de maintenir sa mission de renforcer et tisser le lien social,
l'Association des centres sociaux et culturels de Caluire et Cuire a elle aussi
participé à l'effort de solidarité local durant le confinement.
Si les deux centres sociaux et culturels ont REPRISE PROGRESSIVE
fermé leurs portes lors de la crise sanitaire, À ce jour, l'objectif de l'association consiste 04 72 27 44 10
le télétravail est devenu la norme pour à reconsidérer les projets de l'été afin http://csccaluire.fr
son personnel. Outre les défis et activités d'accueillir ses publics différemment. csc.parcdelajeunesse@gmail.com
proposés via ses newsletters, les adhérents Centre de loisirs pour les plus jeunes, Facebook : centresocial.bergesdurhone
comme les bénévoles ont aussi profité d'une animations de rue, événements culturels
enquête avec énigmes à résoudre dans hors les murs, temps d'expression
les huit quartiers de la commune. Tous pour les familles et les ados… Autant CALENDRIER
ont également été informés régulièrement de propositions que les centres sociaux
par l'association grâce à ses supports s o u h a ite n t ré i nve n te r ave c l e u r s • Ce qui reprend en juin* :
numériques (site internet, page Facebook, partenaires de terrain pour s'adapter à - Accueil de loisirs des mercredis (CSC
mail). La permanence téléphonique était la situation sanitaire et assurer la sécurité Parc de la Jeunesse et CSC Berges du
ouverte tous les matins, du lundi au jeudi. de tous. Rhône) ;
De leur côté, les bénévoles ont poursuivi - Inscriptions aux centres sociaux pour
leur mobilisation depuis leur domicile en Enfin, pour libérer la parole des habitants, les vacances d'été et la rentrée 2020-2021.
contactant les collégiens de troisième et être attentive à leurs besoins, surtout pour
les lycéens afin de les aider dans leur travail les plus fragiles, et maintenir une activité • Ce qui reprend en septembre* :
scolaire. Ils ont aussi répondu présents "autrement", l’équipe des centres socio- - Accompagnement scolaire et
à l'appel d'un médecin caluirard pour la culturels est actuellement présente sur apprentissage du français ;
confection de masques en tissu. Une trentaine les quartiers dans une démarche d’"aller - Atelier de loisirs adultes (sport,
de pièces a été réalisée et distribuée. vers"… Venez la rencontrer et échanger ! culture, détente).
* Sous réserve des directives gouvernementales en vigueur
24 JUIN 2020Vous pouvez aussi lire
