Bilan de la concertation sur la ViaRhôna Portion Machilly-Etrembières
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Portion Machilly-Etrembières
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Table des matières
Préambule ..................................................................................................................................................................................4
CONTEXTE ..................................................................................................................................................................................5
Le territoire de l’agglomération annemassienne........................................................................................................................5
Développer les modes doux : une priorité pour le territoire ......................................................................................................5
La situation actuelle de la mobilité ........................................................................................................................................6
La planification au service d’une mobilité durable ...............................................................................................................6
La ViaRhôna .............................................................................................................................................................................7
La ViaRhôna dans l’agglomération ...........................................................................................................................................8
LES MODALITES DE LA CONCERTATION ...........................................................................................................................9
Modalités prévues dans la délibération .....................................................................................................................................9
Méthodologie du bilan............................................................................................................................................................. 10
ORGANISATION DE LA CONCERTATION .......................................................................................................................... 10
Le dossier de concertation ....................................................................................................................................................... 10
le registre des observations ...................................................................................................................................................... 11
Le site internet d’Annemasse Agglo et la creation d’une adresse mail spécifique .................................................................. 12
les flyers pour les réunions publiques ..................................................................................................................................... 14
Les articles de presse ............................................................................................................................................................... 14
Une exposition sur la ViaRhôna .............................................................................................................................................. 15
Information sur facebook ........................................................................................................................................................ 15
Réunions publiques ................................................................................................................................................................. 16
Réunions avec les associations ................................................................................................................................................ 18
Réunions avec le Conseil de développement .......................................................................................................................... 18
Modalités supplémentaires ...................................................................................................................................................... 18
BILAN DE LA CONCERTATION ............................................................................................................................................ 18
Bilan chiffré............................................................................................................................................................................. 18
Précisions méthodologiques .................................................................................................................................................... 19
Commentaires et questions ...................................................................................................................................................... 19
Les équipements et services ................................................................................................................................................ 19
La cohabitation entre les modes doux ................................................................................................................................. 19
La sécurité des cyclistes ...................................................................................................................................................... 20
Les revêtements ................................................................................................................................................................... 20
L’impact environnemental .................................................................................................................................................. 20
Retour utilisateurs ............................................................................................................................................................... 20
2
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Le tracé ............................................................................................................ 21
Remarques générales sur le projet ................................................................... 22
Réponses d’Annemasse Agglo ............................................................................ 22
Réponses sur les équipements et services ............................................................................................................................ 22
Réponses sur la cohabitation entre modes doux .................................................................................................................. 23
Réponses sur la sécurité ...................................................................................................................................................... 23
Réponses sur le revêtement ................................................................................................................................................. 23
Réponses sur l’impact environnemental .............................................................................................................................. 24
Réponses sur le retour utilisateurs ....................................................................................................................................... 24
Réponses sur le tracé ........................................................................................................................................................... 24
Réponses sur les remarques générales ................................................................................................................................. 29
LES SUITES DE LA CONCERTATION ................................................................................................................................... 30
L’évolution du projet suite à la concertation ........................................................................................................................... 30
La communication sur le bilan ................................................................................................................................................ 30
L’organisation de la suite de la concertation ........................................................................................................................... 30
3
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Dans le cadre du projet d’aménagement de la ViaRhôna sur la portion Machilly-
Etrembières, Annemasse Agglo a mené une concertation du 17 septembre au 26
octobre 2018 conformément à L. 103-2.3° du Code de l’Urbanisme. Le présent
document est un bilan de cette concertation, avec la présentation du contexte, la
description des modalités de la concertation et le bilan qualitatif et quantitatif.
PREAMBULE
La concertation s’inscrit dans le cadre des dispositions de l’article L. 103-2.3° du Code de l’Urbanisme.
Extrait de l’article L. 103-2 :
Font l’objet d’une concertation associant, pendant toute la durée de l’élaboration du projet, les habitants, les associations
locales et les autres personnes concernées : [...] 3° Les projets et opérations d’aménagement ou de construction ayant pour
effet de modifier de façon substantielle le cadre de vie, notamment ceux susceptibles d’affecter l’environnement, au sens de
l’article L. 122-1 du code de l’environnement, ou l’activité économique, dont la liste est arrêtée par décret en Conseil d’Etat.
La concertation concernait le projet d’aménagement d’un itinéraire modes doux (aussi appelés modes actifs) structurant sur le
territoire d’Annemasse Agglo : l’Eurovéloroute ViaRhôna. Bien qu’il s’inscrive dans une logique d’aménagement global, la
concertation ne portait que sur la partie de l’itinéraire située sur le territoire de l’agglomération entre Etrembières et Machilly.
La concertation avait pour objectifs :
• D’informer de la mise en œuvre de l’opération d’aménagement de l’Eurovéloroute ViaRhôna et des enjeux du projet
• De présenter à la population les scénarios de tracés étudiés, le tracé préconisé par les collectivités, les différents types
d’aménagements possibles
• De permettre au plus grand nombre des habitants et de leurs associations de participer aux différentes manifestations
organisées, de comprendre le projet et de s’exprimer sur le projet
La collectivité a mené cette concertation du 17 septembre au 26 octobre 2018. Le bilan de la concertation sert de base à
la poursuite des études qui permettront d’affiner le projet.
4
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
CONTEXTE
LE TERRITOIRE DE L’AGGLOMERATION ANNEMASSIENNE
Annemasse Agglo est la deuxième agglomération de Haute-Savoie. Sa position géographique fait d’elle également le deuxième
pôle urbain du Grand Genève dont l’attractivité et le dynamisme amènent aujourd’hui la communauté d’agglomération à une
période charnière de son histoire.
Le territoire de la communauté d’Agglomération s’inscrit dans le bassin de vie transfrontalier du « Grand Genève »
La Communauté d’Agglomération d’Annemasse est ainsi en pleine expansion, à l’image de son territoire remarquable par son
attractivité.
Les projets se multiplient : installation du tram, restructuration du quartier gare, développement de ZAC en centre-ville,
réalisation d’une infrastructure de liaison ferroviaire haute vitesse avec Genève, etc. Annemasse Agglo est partie intégrante de
l’agglomération transfrontalière du Grand Genève qui compte désormais près d’un million d’habitants.
La population croît régulièrement - la gestion du phénomène frontalier est une composante singulière de ce territoire tout autant
que le fort renouvellement naturel des populations - et l’activité économique ne cesse de se développer.
DEVELOPPER LES MODES DOUX : UNE PRIORITE POUR LE TERRITOIRE
5
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
La situation actuelle de la mobilité
Entre 1982 et 2012, le nombre d’habitants sur l’agglomération a augmenté́ de 38%
et les déplacements tous modes confondus ont augmenté́ de 55 %.
Sur cette même période, les déplacements automobiles des habitants du territoire ont eux augmenté de 91%, mais le nombre de
kilomètres qu’ils ont parcourus en voiture a augmenté́ de 159%.
Cette différence frappante entre une augmentation de la population de 38% et une augmentation des kilomètres réalisés en
voiture, 4 fois supérieure, montre les limites d’une société́ organisée autour de l’automobile.
La nécessité de développer un mode de déplacement alternatif à l’automobile est d’autant plus forte sur ce territoire
transfrontalier du fait de la forte part modale recensée sur le canton de Genève et des saturations importantes aux heures de
pointe que connaît la circulation automobile, en particulier pour les échanges avec Genève. De plus, l’agglomération
d’Annemasse présente, de par ses caractéristiques urbaines et géographiques, un territoire favorable à la pratique utilitaire ou
récréative du vélo et de la marche.
Le territoire est découpé en plusieurs secteurs : un espace urbain aggloméré dense relativement plat et des espaces périurbains
à dominante rurale de fond de vallée ou de coteaux.
La partie urbaine comporte une forte densité de population, d’emplois, d’activités et de services avec des distances courtes entre
les principales centralités, y compris les équipements publics. Sur ce territoire urbain au faible dénivelé, le vélo représente pour
le moment une très faible part modale. La pratique de la marche, elle, est d’ores et déjà assez forte, principalement sur la ville
centre.
Les espaces périurbains, plus en pente, disposent quant à eux de qualités paysagères et d’espaces naturels intéressants pour une
pratique dédiée aux loisirs (massif des Voirons, berges de l’Arve et du Foron, etc…).
L’offre actuelle présente cependant des limites et handicaps qui dissuadent la pratique des mobilités douces pour un usage
quotidien :
Une discontinuité des aménagements cyclables et piétons à l’échelle intercommunale
Une voirie encore mal adaptée, essentiellement conçue pour l’automobile
Une insécurité importante dans les zones où le trafic automobile est important
Une absence de structures de prêt ou location de vélos
Un accès aux espaces de loisirs de pleine nature difficile depuis la zone agglomérée.
La planification au service d’une mobilité durable
Plan de Déplacements Urbains d’Annemasse Agglo 2013
Annemasse Agglo a arrêté son Plan de Déplacements Urbains (PDU) en mai 2013. Le PDU prévoit d’augmenter par 3 le nombre
de déplacements en vélo, pour les déplacements du quotidien et des loisirs. Pour y arriver il est notamment prévu de développer
le réseau cyclable d’agglomération pour atteindre environ 80 km d’itinéraires à horizon 10 ans, de créer des services vélo et
d’améliorer l’intermodalité.
Le PDU intègre un schéma modes doux qui s’appuie en particulier sur 2 axes structurants connectés à la gare d’Annemasse qui
constituent le réseau structurant d’agglomération. L’un relie Bonne à la frontière Suisse, et l’autre rejoindra Machilly au Pas de
l’Echelle.
Annemasse Agglo a pris en 2014 la compétence pour réaliser ces itinéraires co-maîtrise d’ouvrage avec les Communes :
La véloroute Voie verte reliant Bonne à la frontière Suisse a été mise en service en avril 2018 et présente déjà des taux
d’utilisation très importants. On note que la fréquentation cyclable au niveau de la frontière a été multipliée par 2 en un an suite
à l’ouverture de la voie.
6
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
L’itinéraire de véloroute voie verte, futur tronçon de ViaRhôna sur l’agglo, reliant la
commune de Machilly à la commune d’Etrembières constitue le 2ème maillon du
réseau cyclable primaire de l’agglomération. Cet itinéraire correspond à la réalisation
d’une véloroute voie verte continue, reliant Etrembières au pôle d’échange et
continuant son tracé sur les communes de Ville-la-Grand, Juvigny jusqu’à Machilly. Elle s’inscrit sur l’itinéraire de
l’Eurovéloroute ViaRhôna.
Projet d’Agglomération Franco Valdo Genevois 2016-2030 Le 3ème projet d’agglomération Franco-Valdo-Genevois
englobe les politiques publiques d’urbanisation, de mobilité et d’environnement à l’échelle transfrontalière. Le projet de
l’Eurovéloroute ViaRhôna sur le tronçon Ville-la- Grand – Annemasse – Etrembières figure comme l’une des mesures.
Plan Départemental Vélo Voies Vertes 2017
Afin de concilier mobilité durable et attractivité touristique, le Département de la Haute-Savoie a présenté en 2017 son Plan
Départemental Vélo Voies Vertes. La ViaRhôna entre Saint Gingolph et Seyssel y est inscrite.
Schéma de développement des voies vertes en Auvergne-Rhône-Alpes La Région Auvergne Rhône Alpes se fixe l’objectif
de devenir la région européenne leader sur le tourisme à vélo et de développer les retombées économiques autour des principales
véloroutes. Afin d’accroître l’effet levier de son intervention, elle va se concentrer sur les itinéraires les plus emblématiques et
structurants, permettant un maillage optimal et une connexion avec les régions limitrophes. La ViaRhôna fait partie des 6
itinéraires d’intérêts régionaux retenus.
LA VIARHONA
Trait d’union entre les Alpes suisses et la mer Méditerranée, l’Eurovéloroute ViaRhôna (itinéraire européen n°17) permet la
découverte à vélo de la vallée du Rhône, ses espaces naturels, son patrimoine, ses sites remarquables et sa gastronomie.
La ViaRhôna, futur axe transeuropéen reliant la Suisse à la Méditerranée constitue :
• Un véritable produit d’itinéraire et de loisirs familiaux (pas seulement un itinéraire sportif ou cyclo sportif)
• Un axe structurant, outil de développement local et de valorisation des territoires irrigués
• Un projet fédérateur qui peut aussi susciter la structuration d’espaces urbains ou ruraux
• Un vecteur majeur de développement
7
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
L’itinéraire global est en cours de réalisation, il mesurera 815 km, reliant le Lac
Léman aux plages de la Méditerranée. Il est en continuité de « La Route du Rhône »,
itinéraire de 350 km en Suisse.
Plus de 2/3 de l’itinéraire ViaRhôna sont aujourd’hui réalisés. La liaison de Valleiry
à Evian a été intégrée à l’itinéraire européen en 2015 avec un objectif de réalisation rapide. Le
projet relie le Lac Léman à Valleiry en passant par Annemasse, traversant ainsi le Bas Chablais,
l’agglomération d’Annemasse et le Genevois français et Suisse. L’inscription de l’itinéraire Sud
Léman à l’eurovéloute ViaRhôna résulte des échanges politiques entre les élus régionaux et
locaux. Cette inscription représente une opportunité pour l’agglomération de développer à la fois
une infrastructure mode doux mais aussi de bénéficier d’un équipement touristique majeur à
portée international.
La ViaRhôna est un projet multi partenarial mis en valeur par Auvergne Rhône-Alpes Tourisme.
Son potentiel de fréquentation en ferait le 1er itinéraire mode doux en France.
LA VIARHONA DANS L’AGGLOMERATION
La véloroute ViaRhôna mesurera environ 20km d’Etrembières à Machilly.
Elle traversera 8 communes de l’agglomération : Etrembières, Gaillard, Annemasse, Ambilly,
Ville-la-Grand, Juvigny, Saint Cergues, et Machilly.
Elle vise à offrir un parcours jalonné, sécurisé et constituera un itinéraire structurant majeur Sud-
Ouest/Nord-Est sur le territoire.
Elle se caractérise par 3 types de sections selon l’usage : Source : ViaRhôna
- Sections urbaines à vocation principale de déplacement comme par exemple les secteurs autour
de la gare d’Annemasse, liaisons Ville-la-Grand/Ambilly/Annemasse
- Sections périurbaines à vocation mixte de déplacement urbain et loisir
- Sections naturelles à vocation principale de loisir/tourisme
Sur des distances courtes et moyennes (3 à 5 km notamment) la ViaRhôna offrira une solution de mobilité pour les déplacements
domicile-travail, domicile-école, par exemple pour se rendre dans le cœur d’agglomération ou à Genève. L’itinéraire réduira les
effets de coupures Arve/voie ferrée/voiries. Il permettra un usage utilitaire et de loisirs de la pratique du vélo mais sera également
accessible aux piétons sur une majorité de sections en site propre.
Sur des plus longues distances, il permettra de relier les territoires voisins par des itinéraires sécurisés et sera un facteur de
valorisation touristique.
8
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
La carte ci-dessus était présentée lors de la concertation, avec un itinéraire privilégié par les collectivités en vert, ainsi que
certaines variantes étudiées en rouge et violet. Il est prévu de flécher dès 2020 un tracé provisoire confondu en partie avec
l’itinéraire préconisé et représenté sur la carte ci-dessus en pointillés noirs et blancs sur les sections où il diffère de l’itinéraire
préconisé.
LES MODALITES DE LA CONCERTATION
La présente concertation s’inscrit dans le cadre des dispositions de l’article L. 103-2.3° du Code de l’Urbanisme.
MODALITES PREVUES DANS LA DELIBERATION
Par délibération n° C-2018-0125 du Conseil communautaire d'Annemasse Agglo en date du 4 juillet 2018, Annemasse Agglo a
décidé des modalités suivantes de concertation préalable à la réalisation de la ViaRhôna :
- Mettre à disposition un dossier de présentation du projet ainsi qu’un registre d’observations au siège d’Annemasse
Agglo ainsi que dans les communes territorialement concernées (Etrembières, Gaillard, Annemasse, Ambilly, Ville la
Grand, Juvigny, Saint Cergues, et Machilly)
9
Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
- Diffuser sur le site internet d’Annemasse Agglo le dossier de présentation
du projet et proposer une adresse électronique pour l’envoi des
commentaires
- Organiser au moins 3 réunions publiques réparties géographiquement sur l’itinéraire
- Solliciter l’avis du Conseil de Développement d’Annemasse Agglo ainsi que celui des associations cyclables du
territoire sur le projet
- Exposer une présentation du projet dans le hall de l’Hôtel d’agglomération
- Prendre des mesures d’affichage et de publicité prévues par le Code général des collectivités territoriales
METHODOLOGIE DU BILAN
Le présent document recense les modalités d’organisation de cette concertation et fait le bilan des échanges et des contributions
de chacun à l’élaboration du projet.
En effet, Annemasse Agglomération a rassemblé l’ensemble des expressions du public (réunions publiques, registres,
commentaires sur le site internet) et a procédé à un travail d’analyse tant quantitatif que qualitatif des avis, des questions, des
remarques, des critiques, des analyses et des suggestions.
Ainsi, ce document présente les avis formulés par les participants à la concertation de la manière la plus exhaustive afin de
répondre à 3 objectifs majeurs :
• Rendre compte de manière fidèle de la participation des citoyens ;
• Constituer un outil d’aide à la décision à partir d’un état des lieux clair et détaillé des différents avis et suggestions ;
• Alimenter le travail des techniciens participant au projet
ORGANISATION DE LA CONCERTATION
LE DOSSIER DE CONCERTATION
Un dossier de concertation a été mis à disposition du public afin de donner aux citoyens souhaitant participer à la concertation
les informations essentielles sur le projet. Ce dossier présentait notamment les enjeux et objectifs du projet ainsi que les tracés
proposés par portion et un calendrier.
L’ensemble du document a été conçu de manière claire et pédagogique pour permettre à tous, y compris les non-initiés, de
comprendre les fondements du projet, grandes orientations souhaitées par la maîtrise d’ouvrage ainsi que le dispositif de
concertation au sein duquel ils pouvaient prendre la parole.
Ce dossier abondamment illustré intégrait notamment un glossaire et des illustrations permettant de saisir les grands principes
et propositions de tracés.
Il était à disposition dans les mairies d’Etrembières, Gaillard, Annemasse, Ambilly, Ville la Grand, Juvigny, Saint Cergues, et
Machilly ainsi qu’au siège d’Annemasse Agglo.
10Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Dossier de concertation
LE REGISTRE DES OBSERVATIONS
A côté de chaque dossier de concertation, un registre permettait de recueillir les observations du public sur la ViaRhôna. Il était
donc présent pendant la période de concertation dans les mairies d’Etrembières, Gaillard, Annemasse, Ambilly, Ville la Grand,
Juvigny, Saint Cergues, et Machilly ainsi qu’au siège d’Annemasse Agglo.
11Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Registre à Annemasse Agglo Registre à Gaillard Registre à Saint-Cergues
Registre à Juvigny Registre à Machilly
LE SITE INTERNET D’ANNEMASSE AGGLO ET LA CREATION D’UNE ADRESSE MAIL SPECIFIQUE
Une information était disponible avant et pendant toute la concertation publique afin d’inciter la population à s’informer sur le
projet et à donner son avis via l’adresse mail viarhona@annemasse-agglo.fr et les dates des réunions publiques.
12Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
Captures d’écran du site internet annemasse-agglo.fr
13Bilan de la concertation sur la ViaRhôna
LES FLYERS POUR LES REUNIONS PUBLIQUES
Afin de communiquer largement sur les réunions
publiques, Annemasse Agglo a distribué des flyers en amont aux personnes habitant dans un
rayon de 500m autour du tracé préconisé de la ViaRhôna :
-1000 flyers pour l’invitation à la réunion publique Etrembières/Gaillard
-3500 flyers pour la réunion Annemasse/Ville la grand/Juvigny/Ambilly
-600 pour la réunion Machilly/Saint-Cergues
LES ARTICLES DE PRESSE
Annemasse Agglo a informé la presse locale
de l’organisation de la concertation et des
10 | DIMANCHE7 OCTOBRE 2018 | LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ
LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | LUNDI 15 OCTOBRE2018 | 9
dates des réunions publiques. La presse a
IASSOCIATIONI
Deux nouveaux membres intronisés
à la Compagnie de Savoie
IEXPOSITIONI
“ De rives en rives” de Françoise Gosset
est prolongée du 18 au 20 octobre
I L’EUROVÉLOROUTEI
Concertation publique de ViaRhôna :
et si vous donniez votre avis ?
rédigé des articles.
» "De rives en rives", le titre est évocateur. L’exposition à l’espace Croses de Gaillard des
» Jeudi, la Compagnie de Savoie a tenu sa réunion mensuelle. L’occasion de rappeler que le œuvres de Françoise Gosset, plasticienne, peintre et poète en "mots d’images" est » Inscrit dansl’itinéraireeuropéenEuroVéloroute n°17delaViaRhôna, AnnemasseAgglodéveloppe unprojet
23 septembre dernier, au cours du chapitre fédéral du baillage de Chambéry, Jacques Charmot et prolongée. Merveilleux voyage à partager, de bleus d’immensité, en rouge de feu, d’une d’aménagement d’unevéloroute structurantesur leterritoire, entreÉtrembièreset Machilly. Afind’associer et de
Louis Vuilloud étaient intronisés et sont venus à la rencontre de leurs amis compagnons du baillage nostalgie à l’autre, entre océans Indien et Atlantique il ne laisse pas indifférent, avec construireleprojet enétroitecollaborationavecceuxqui l’utiliseront oulavivront (habitants, cyclistes, salariés,
d’Annemasse. De plus, le 30 septembre aux Virades de l’Espoir à Saint-Cergues, une délégation horizons offerts, fenêtres et reflets sur les souvenirs et le présent. Françoise Gosset peint étudiants, etc.), leprojet est soumisàlaconcertationpublique, depuisle17septembreet jusqu’au26 octobre. Il
représentait le baillage et a fait un don de 200 euros à l’association de lutte contre la mucoviscidose. et écrit aussi, associant textes et tableaux, alliant légèreté de la plume à la force de la est possible dedonner sonavisenenvoyant unmail àviarhona@annemasse-agglo.fr. Ou, enlaissant des
Àvenir : le 13 octobre, la descente des Alpages à Annecy et un concert de mandoline organisé par le commentairesdanslesregistresmisàdispositionàl’hôtel d’Aggloet danslesmairiesd’Étrembières, deGaillard,
vague. L’artiste explique son travail avec passion, ses recherches et l’utilisation d’éléments
baillage de Bonneville à l’église de Marnaz ; du 2 au 4 novembre, salon des vins du terroir à MLK; mi- d’Ambilly, d’Annemasse, deVille-la-Grand, deJuvigny, deSaint-Cergueset deMachilly.
naturels. Textes et tableaux exposés désormais jusqu’au 20 octobre.
octobre, visite de Lyon sur deux jours ; puis les 17 et 18 novembre, foire au bouilli à Ville-la-Grand.
880142800
ANNEMASSE ANNEMASSE
AGENDA MOBILITÉ DOUCE| D’ici 2023, ce projet offrira un parcours jalonné constituant un itinéraire structurant majeur AGENDA SOCIÉTÉ | Une journée a été organisée au complexe Martin-Luther-King avec plusieurs associations mobilisées
DEMAIN
Ü Café philo
Rencontre sur un thème chaque
ü www.chateau-rouge.net
SAMEDI
13 OCTOBRE Huit communes de l’agglomération
AUJOURD’HUI
Ü Café philo
Rencontre sur un thème chaque
lundi. À19 h. Taverne de Maître
DIMANCHE
21OCTOBRE
Ü “ Tout conte fait” :
spectacle
L'isolement des personnes âgées :
« créer du lien est une priorité »
lundi. À19 h. Taverne de Maître Kanter.
Kanter. Ü Théâtre & 04 50 38 06 07.
Petit-déjeuner conte “L’ogresse
& 04 50 38 06 07. Théâtre “Jusque dans vos bras”. et les 7 chevreaux” avec
traversées par 20 km de ViaRhôna
Un spectacle présenté par les Ü Journée mondiale de Catherine Lavelle. À9 h 45 petit-
MARDI Chiens de Navarre. À19 h 30.
la lutte contre la douleur déjeuner convivial. À10 h 45,
Ü Jazz : Michel Portal et Sensibilisation ouverte au public conte. Public familial dès 4 ans.
Château Rouge (dès 14 ans). et professionnels (parcours
Baptiste Trotignon & 04 50 43 24 24. MJCCentre.
ü www.chateau-rouge.net
ludiques, stands, présentation
Dans le cadre du festival Ü “ Tout conte fait” :
des dispositifs médicaux,
JazzContreBand le concert
Ü Villa du Parc spectacle e com p l ex e M ar t i n L'INFOEN+
d’Airelle Besson - Radio One est
annulé. Remplacée par Michel
Portal et Baptiste Trotignon
+ Oggy and the Phonics. À
Inauguration de la nouvelle
exposition d’Émilie Brout et
Maxime Marion. L’expo présente
A
nnemasse A gglo déve-
loppe actuellement ce
projet d’aménagement
d’un tronçon, partie intégran-
L’INFOEN+
VÉLOROUTE
Une véloroute est un
présence de l’association les
InstantaNez). De 10 h à 15 h.
En soirée, de 19 h 30 à 21h,
conférence tout public animée
Spectacle “Ça sent la chair
fraîche” . À15 h. MJCCentre.
Tout public dès 7 ans.
L Luther King a accueilli
samedi une journée en-
tièrement dédiée aux per-
CONTACTER
LES ORGANISMES
20 h 30. Château Rouge.
une majorité de nouvelles
te dans la ViaRhôna. Vérita- itinéraire balisé et sécurisé par les médecins du HPPS autour MARDI 23 OCTOBRE sonnes âgées isolées, avec n L’association Regaars
& 04 50 43 24 24. pièces. Plusieurs sont co-
ble trait d’union entre les Al- de moyenne ou longue de la thématique de la douleur Ü Don du sang les associations Regaars, les œuvre en partenariat avec
ü www.chateau-rouge.net produites avec Le centre d’art distance qui se déploie sur chronique. Hôpital privé Pays de Don du sang et instants petits frères des pauvres, le les Institutions de retraites
pes suisses et la mer M éditer- gourmands. De 14 h à 19 h.
contemporain le Pavillon Blanc à des routes à faible trafic, P’tit vélo, Handy mobil, etc. complémentaires, le CCAS,
Ü Don du sang Coulommiers. À18 h. Villa du
r an ée, l ’ eu r ov él or ou t e Savoie.
Établissement français du sang « N ous nous sommes inté- les clubs de retraités, le
Don du sang et instants
gourmands. De 14 h à 19 h. Parc (gratuit).
ViaRhôna permet la décou- sur des voies vertes
réservées aux modes doux
DEMAIN (1 route de Taninges). ressés tout d’abord aux re- Pôle gérontologique du
verte à vélo du Rhône, de ses Ü Don du sang & 04 50 87 69 70.
& 04 50 38 84 61. traités actifs autour du thè-
Établissement français du sang
ü www.villaduparc.org espaces naturels, son patri- et des pistes et bandes Don du sang et instants ü www.dondesang.efs.sante.fr Genevois du conseil
(1 route de Taninges). cyclables. me “ bien vieillir” nous ex- départemental, les services
Ü Salon des métiers de
moine, ses sites remarquables gourmands. De 14 h à 19 h. JEUDI 25 OCTOBRE plique le docteur Patrick
& 04 50 87 69 70. et sa gastronomie. Établissement français du sang aux retraités (services
ü www.dondesang.efs.sante.fr l’humanitaire du Grand
Huit communes de l’agglo- TYPES DE REVÊTEMENTS Ü Don du sang Kressmann, président de d'aide et de soins à
Genève (1 route de Taninges). Don du sang et instants Regaars. « Pour nous préoc-
MERCREDI m é r a t i o n se r o n t t r a v e r - Les revêtements de ce & 04 50 87 69 70. domicile, services
Salon mis en place par la Cité de gourmands. De 14 h à 19 h.
la solidarité internationale, sées par la ViaRhôna : Étrem- tronçon sont à déterminer. ü www.dondesang.efs.sante.fr cuper ensuite de l’isolement municipaux d’Annemasse
10 OCTOBRE Établissement français du sang à domicile. Ne plus sortir de
ouvert au public avec bières, Gaillard, Annemasse, Le moins cher : l’enrobé MERCREDI et de Gaillard), etc..
Ü Annemasse Agglo (1 route de Taninges). chez soi est un facteur de
Un collectif qui œuvre “ au
conférences, visites et ateliers. Ambilly, Ville-la-Grand, Juvi- avec le meilleur rapport & 04 50 87 69 70.
Conseil communautaire
Annemasse Agglo. À18 h 30. De 9 h à 18 h. Espace Louis- gny, Saint-Cergues et M a- qualité (roulabilité), coût et 17 OCTOBRE ü www.dondesang.efs.sante.fr
risque majeur du vieillisse-
bien vieillir”. Ecoute
Ü Jazz ment. Inciter les personnes
Hôtel d’Agglo. Simon à Gaillard.
ü www.cite-solidarite.fr
chilly, soit une vingtaine de facilité d’entretien. Le
Dans le cadre de musique à À VOIR, À FAIRE âgées à se promener et à
téléphonique : 04 50 39 89
ü www.annemasse-agglo.fr km. Ce parcours jalonné et béton : pour les sections les
l’auditorium, Lucas Genas et Ü Soirée poker au créer des liens est donc une
25.
Ü Journée du réemploi à sécurisé constituera un itiné- plus qualitatives aux abords
Ü François Hollande en des équipements existants Élodie Pasquier. À19 h 30. bowling tâche prioritaire. » n Monalisa :
dédicace la déchetterie raire structurant majeur sur le Soirée poker toute l’année https://www.monalisa-
Auditorium du Perrier.
L’ancien Président de la Emmaüs récupère les objets territoire. (par exemple). Le stabilisé :
& 04 50 43 24 24. chaque mercredi à 20 h 30 au « La première pierre d’un asso.fr/
Cette véloroute se caractéri- plus coûteux car entretien
République François Hollande dont vous n’avez plus l’utilité en ü www.chateau-rouge.net bowling près de l’aérodrome. projet de longue haleine »
ü www.bowlingannemasse.
régulier avec des enjeux n Pour rejoindre les
dédicacera son livre “Les leçons déchetterie. De 9 h à 12 h et de se par trois types de sections :
du pouvoir”. Entre 15 h et 19 h. 13 h 30 à 17 h 30. Déchetterie urbaine comme autour de la À Ambilly, d’après l’itinéraire préconisé, la ViaRhôna ferait voie commune avec la Voie Verte avant de partir environnementaux JEUDI 18 OCTOBRE com
Les manifestations se sont
retraités comédiens : Anne
Grossiord ; 06 82 26 14 21.
Librairie Decitre à Annemasse. des Grands Bois à Vétraz-Mon- gare d’A nnemasse ou l es vers Étrembières. Dans l’autre sens, la ViaRhôna filerait sur Machilly par le Pont Neuf (Ville-la-Grand) puis particuliers. Ü Don du sang Ü Soirées jeux avec
liaisons entre Ville-la-grand/ longeant la frontière avant d’emprunter la route de Juvigny et les chemins vers Saint-Cergues. Photo Le DL/S.Pe. Don du sang et instants l’association égrenées tout au long de la Le but de la journée a été de comprendre l’isolement des personnes âgées afin de mieux y remédier. Photo Le DL
thoux.
JEUDI 11OCTOBRE ü www.annemasse-agglo.fr Ambilly/Annemasse ; périur- gourmands. De 14 h à 19 h. Lémandragore journée. Dans la matinée,
Ü Don du sang baine à vocation mixte de dé- miers “ coups de pelles” . Les Établissement français du sang Soirées jeux avec l’association une conférence de Jul i e sentation de M onalisa (M o-
À VOIR, À FAIRE tenaires comme le SM 3A ou la
Don du sang et instants
gourmands. De 14 h à 19 h. Ü FestiMôm’
placement urbain et loisirs ;
naturelle à vocation principa-
Frapna », explique Alain Le-
tessier (élu communautaire en
travaux seront réalisés jus-
qu’en 2023 avec la mise en
Réunions et concertation (1 route de Taninges).
& 04 50 87 69 70.
Lémandragore à partir de 11
ans. L’adhésion à l’association
Soustre, philosophe et for-
matrice dans une école d’in-
bilisation Nationnale de lut-
te contre l' isolement des
Établissement français du sang Le festival jeunesse FestiMôm’, le de loisirs/tourisme. charge des modes doux). « À service de l’itinéraire. L’amé- ü www.dondesang.efs.sante.f permet l’accès à toutes les firmières et deux écoles de âgés). La principale mission
(1 route de Taninges). 21e édition, se déroulera du 20 l’issue de la concertation, une lioration des derniers tronçons Ü Conseil municipal soirées jeux sur les divers sites travail social. Cette spécia- de cette structure est de
& 04 50 87 69 70.
ü www.dondesang.efs.sante.fr
au 28 octobre (cinéma jusqu’au
2 novembre). Spectacles,
Enjeux locaux synthèse technique sera faite
pour définir le tracé idéal pour
se fera par la suite. Quant au
coût, il sera compris en 8,8 et
L a phase de concertation
se p ou r su i t j u sq u ’ au
26 octobre. Elle permet aux
Conseil municipal. À18 h 30.
Salle du conseil.
de l’association. Tous les
vendredis à 20 h, jusqu’au
liste en éthique médicale a
abordé les causes sociales et
créer des équipes citoyen-
nes en charge du repérage
Ü “ Une semaine pour un cinéma, ateliers, café des vendredi 28 décembre. Espace personnelles de l’isolement des personnes isolées.
emploi” enfants. MJCCentre.
Les enjeux locaux sont multi- passer. Rien n’est fermé. » Ac- 10M € (études et travaux). Fi- habitants de découvrir le VENDREDI Nelson-Mandela, place Jean- et comment y remédier par La journée s’est terminée
tuellement, il existe des itiné- nancement à l’Agglo avec un
ü www.festimom.fr
ples et avant tout, quels seront projet et ses enjeux, mais
Dans le cadre d’“Une semaine 19 OCTOBRE Jaurès. Dès 11 ans. le lien social. Suivi d’une par une prestation théâtrale,
pour un emploi”, rencontre pour les déplacements sur le terri- raires préconisés, provisoires, entretien délégué aux com- aussi de s’exprimer. Son bi-
Ü “ Tout conte fait” ü www.lemandragore.fr
À SAVOIR toire ? Il s’agit donc d’offrir des autres itinéraires et va- m u n es con cer n ées. San s lan servira de base à la performance dansée orga- pleine d’humour par des re-
l’emploi avec 50 recruteurs, plus
de 200 postes. L’objectif de cette Ü Devenez bénévole à des solutions de mobilité pour riantes à étudier. À terme oublier le cofinancement des poursuite des études qui
Initiation au conte “Du répertoire
des tout-petits aux contes
À SAVOIR nisée par FBI Prod, sur une traités de Gaillard : " M ona-
édition est basé sur le retour à l’abri grand froid les déplacements quotidiens 65 % du tracé sur l’itinéraire partenaires attendus (Dépar- permettront d’affi ner l e Ü Devenez bénévole à bande sonore faite de musi- lisa dans tous ses états"
traditionnels” avec Catherine l’abri grand froid que et de bribes d’entretien « Cette journée représente
l’emploi direct et accompagné. Comme chaque année, et de favoriser les déplace- proposé pourrait être en site tement, Région, Confédéra- projet. Lavelle (conteuse, chanteuse). À Comme chaque année, la première pierre d’un pro-
De 9 h 30 à 13 h. MLK. Annemasse Agglo met en œuvre ments mul ti modaux. M ai s propre ou bandes cyclables. tion suisse, UE et CNR). Les habitants ont aussi 19 h. Àla bibliothèque du Perrier
sur la solitude, des propos
Annemasse Agglo met en œuvre
ü www.pole-emploi-auvergne- un dispositif d’accueil et aussi de réduire les coupures Le balisage et jalonnement participé à trois réunions recueillis en juin au Parc jet de longue haleine entre-
Sabine PELLISSON (public adulte). Sur réservation un dispositif d’accueil et pris avec l’association M o-
d’hébergement d’urgence des liées à l’Arve, à la voie ferrée de l’itinéraire provisoire se fe- publ i ques (Étrembi ères, auprès de l’équipe de la biblio-
Olympe de Gouges.
rhone-alpes.fr d’hébergement d’urgence des Ce spectacle a été repris nalisa. En vieillissant l’on se
Ü Devenir bénévole de publics en grande précarité ou à l’autoroute. De nouveaux ront dès 2020 avec les pre- Infos : annemasse-agglo.fr Ville-la-Grand et M achilly) thèque. publics en grande précarité après le repas de midi et
l’Adie durant la période hivernale du espaces de loisirs pour la pra- et posé des questions. replie sur soi donc nous de-
SAMEDI durant la période hivernale du suivi d’une causerie. Ensui- vons répertorier ces person-
Vous souhaitez devenir bénévole 2 novembre au 31 mars 2019. tique du vélo seront proposés, Vous pouvez encore don- 2 novembre au 31 mars 2019.
de l’Adie (association pour le Dans ce cadre, Annemasse tout en participant à la valori- LE CHIFFRE ner votre avis en envoyant Lors de la dernière réunion 20 OCTOBRE te une table ronde a été or- nes isolées. Un travail de
Dans ce cadre, Annemasse
droit à l’initiative économique). Agglo est à la recherche de sation touristique du territoi- un mail (viarhona@anne- publique à Machilly cette Ü “ Tout conte fait” : Agglo est à la recherche de ganisée avec les diverses as- proximité où la municipalité
Café rencontre. De 9 h à 12 h. bénévoles pour aider à la re. Il s’agit aussi de relier les C’est le nombre de kilomètres au total pour sociations présentes autour est indispensable. » a conclu
815
masse-agglo.fr) ou en lais- semaine. spectacle bénévoles pour aider à la
Antenne de l’Adie Annemasse préparation des repas, tous les territoires voisins (Thonon la ViaRhôna reliant le lac Léman à la san t d es com m en t ai r es Spectacle “Méli-Mélo de la tête préparation des repas, tous les du thème de la politique le docteur Patrick Kress-
(13 avenue Émile-Zola). soirs à partir de 17 h 30. Agglo ou la CCG) par des iti- Méditerranée au fil du fleuve, le Rhône. dans les registres mis à dis- Saint-Cergues et M achilly. aux pieds” . À9 h 30 et 10 h 30. soirs à partir de 17 h 30. municipale concernant les mann.
ü www.rdv-adie.org ü www.annemasse-agglo.fr néraires identifiés, clairs et sé- Aujourd’hui, 2/3 de l’itinéraire sont réalisés. position à l’H ôtel d’A gglo Enfin une exposition publi- Àla bibliothèque de Romagny. ü www.annemasse-agglo.fr personnes âgées puis la pré- Patricia FAURE Une jolie performance dansée avec Cécile Gardien. Le docteur Patrick Kressmann, président de Regaars.
Ü ViaRhôna curisés. Reste encore le tronçon pour aller au bout du lac côté et dans l es m ai ri es que a été mise en place à De 0 à 3 ans. Inscriptions à la Ü ViaRhôna
VENDREDI Annemasse Agglo développe un « N ous travaillons sur ce français. Il s’agit d’un projet touristique d’intérêt européen d’Étrembi ères, Gai l l ard, l’H ôtel d’A gglo à A nne- MJCou dans les bibliothèques. Annemasse Agglo développe un
12 OCTOBRE Ü “ Tout conte fait” :
SOLIDARITÉ |
projet d’aménagement d’une projet depuis un an et demi qui en fait -en potentiel de fréquentation- le premier A mbilly, A nnemasse, Vil- m a sse ( a u x h o r a i r e s projet d’aménagement d’une
Ü Théâtre véloroute structurante sur le avec les communes et nos par- itinéraire mode doux de France. l e- l a- G r an d , Ju v i g n y, d’ouverture). spectacle musical véloroute structurante sur le
Théâtre “Jusque dans vos bras”. Spectacle “Ébullition”. À20 h. À territoire, entre Étrembières et
Opération “ Boucles du cœur” : 4 600 euros
territoire, entre Étrembières et
Un spectacle présenté par les Machilly. Le projet est soumis à la bibliothèque Pierre-Goy. Machilly. Le projet est soumis à
Chiens de Navarre. À20 h 30. la concertation publique Entrée libre (dans la limite des la concertation publique
MUSIQUE| Avec le Studio éphémère de FBI Prod places disponibles) Public dès 10
pour l'association " Dans les pas de Leïla"
Château Rouge (dès 14 ans). jusqu’au 26 octobre. jusqu’au 26 octobre.
ü www.annemasse-agglo.fr ü www.annemasse-agglo.fr
Des enregistrements transfrontaliers sont nés
& 04 50 43 24 24. ans.
titres sont nés : “ Feel the elle et émouvante soirée, ven-
UTILE D ans sa mission de faire se
rencontrer les talents des
deux côtés de la frontière,
way” , “ Listen to me” ou “ La
fiesta de la musica” . Pour les
UTILE B dredi soir au M arket Anne-
masse de la route de Bonneville
vain Seigneur qui n'a d'yeux que
pour le bien-être de la petite fille,
et sa reconnaissance pour le
DEGARDE HÔPITAUX FBI Prod, à l’occasion de la trois titres : FBI Prod.ch/Stu- DEGARDE HÔPITAUX avec la symbolique remise d'un combat de ses parents, parraine
Ü Pharmacie Ü Centre Alpes Léman fête de la musique de Genè- dio éphémère 2018. Ü Pharmacie Ü Centre Alpes Léman chèque d'un montant de 4 600 l'association et mobilise ses col-
Tél. 32 37 (serveur téléphonique) Tél. 04 50 82 20 00 (Contamine) ve, édition 2018, a proposé Cette initiative a reçu le Tél. 32 37 (serveur téléphonique) Tél. 04 50 82 20 00 (Contamine) euros à l'association " Dans les laborateurs, et clients. « Je suis
Ü Médecins Ü Privé Pays de Savoie aux musi ci ens (ne) s du soutien de la Ville de Genè- Ü Médecins Ü Privé Pays de Savoie pas de Leïla” , cette petite fille très fier de vous tous » a-t-il dit
Tél. 15 Tél. 08 26 30 00 74 (Annemasse) Grand Genève, une prise de ve, le SIG (Services Indus- Tél. 15 Tél. 08 26 30 00 74 (Annemasse) autrement appelée " Fée choco- dans son préambule. « Vous col-
Ü Urgences du Léman Ü CH Annecy-Genevois son transfrontalière. triels Genevois) et s’est faite Ü Urgences du Léman Ü CH Annecy-Genevois lat" âgée de 8 ans aujourd'hui laborateurs, partenaires, clients,
Tél. 04 50 49 15 15 Tél. 04 50 49 65 65 (Saint-Julien) Un studi o d’enregi stre- en partenariat avec World Tél. 04 50 49 15 15 Tél. 04 50 49 65 65 (Saint-Julien) ans, polyhandicapée et atteinte amis qui vous êtes mobilisés
ment éphémère a donc été Village (promotion d’échan- d'un syndrome rare du cervelet. pour Leïla, ma fée chocolat. Je
installé au cœur du parc des ges culturels). Le seul cas en France. suis fier aussi, ému sans aucun
Bastions. Les musiciens sé- Et toujours, FBI Prod pro- Afin de soutenir l'action de sa doute, de pouvoir contribuer
lectionnés se sont succédé pose de renforcer les liens famille, pour lui apporter les avec ce don, à rendre la vie plus
POUR NOUS SUIVRE : dans le studio pour enregis- sociaux par un ensemble POUR NOUS SUIVRE : soins nécessaires, coûteux, car douce à Leïla,et sa famille.»
Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : trer une œuvre commune. d’outils créatifs et d’accom- Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : effectués notamment pour une Très émue, Stéphanie Berrak,
Tous les styles étaient repré- p ag n er l e ch an g em en t partie à l’Étranger, de nombreu- sa maman, n'avait pas de mots
Facebook Twitter sentés comme le jazz, le transfrontalier urbain, socié- Facebook Twitter ses associations, partenaires pri- assez fort pour remercier tout le
Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie rock, de la musique classi- tal, territorial. L’association Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie vés, institutionnels organisent monde. « Cette somme, c'est
que, de la soul, etc. est axée sur la création par- des manifestations à son atten- pour nous, son papa Soulil, son
Une expérience unique de ticipative en unissant des tion. Cette fois-ci, c'est le Carre- frère Kaïs et sa petite sœur Shaï-
POUR NOUS JOINDRE : création collaborative trans- pratiques souvent séparées. POUR NOUS JOINDRE : four M arket, de son lieu de vie, na, un pas de plus, dans les pas
Bâtiment Étoile du Sud, 13 avenue Émile-Zola 74100 Annemasse frontalière qui a permis au Bâtiment Étoile du Sud, 13 avenue Émile-Zola 74100 Annemasse qui, avec l'opération nationale notre petite Leïla, pour son bien-
Pour contacter la rédaction : 04 50 92 52 52 ldlredannemasse@ledauphine.com public de découvrir les artis- Les œuvres sont en ligne : Pour contacter la rédaction : 04 50 92 52 52 ldlredannemasse@ledauphine.com " Les boucles du cœur” , a collec- être, son développement, son
Pour contacter la publicité : 04 50 92 52 52 ldlannemasse@ledauphine.com tes émergents du Grand Ge- fbiprod.com/rubrique studio Pour contacter la publicité : 04 50 92 52 52 ldlannemasse@ledauphine.com L'opération “ Boucles du cœur” , en faveur d'enfants malades et pour la recherche, a permis au Carrefour té des dons en sa faveur. Depuis apprentissage ».
Télécopie rédaction : 04 50 84 24 10 Télécopie publicité : 04 50 84 24 15 nève. À cette occasion, trois FMR Le Studio éphémère FBI Prod était situé aux Bastions à Genève pour la fête de la musique 2018. Photo DR Télécopie rédaction : 04 50 84 24 10 Télécopie publicité : 04 50 84 24 15 Market route de Bonneville, de remettre un don de 4 600 € à l'association "Dans les pas de Leïla" . Photo Le DL/M.I. plusieurs années, son gérant Syl- Martine IKPEFAN
14Vous pouvez aussi lire
