BMW IMPULSIONS - SYSTÈMES DE TRANSPORT BMW. ROUES D'ÉTÉ COMPLÈTES BMW.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BMW
Pièces et accessoires
d’origine BMW
BMW Service
BMW Lifestyle
IMPULSIONS
PRINTEMPS/ÉTÉ 2018
SYSTÈMES DE TRANSPORT BMW.
POUR PLUS QUE DE SIMPLES EFFETS PERSONNELS.
ROUES D’ÉTÉ COMPLÈTES BMW.
POUR QUE TOUT TOURNE ROND.
LA LIBERTÉ COMMENCE
A l’arrivée du printemps et de l’été, les jours
s’allongent et les sources de distraction se multi-
OÙ VOUS LE VOULEZ.
plient. Car la saison estivale est parfaite pour les
virées à bord de votre BMW. Peu importe où vous
conduit votre voyage, grâce aux accessoires
d’origine BMW, vous êtes toujours parfaitement
parés.
Avec les systèmes de transport intelligents, vous
disposez toujours de tout ce qui vous importe.
L’e-bike BMW ActiveHybrid notamment, que
SOMMAIRE
vous pouvez aisément fixer à l’aide d’attaches Voyages 4–5
pratiques. Ou votre équipement de golf, que
Intérieur 6–7
vous pouvez compléter par des articles au style
affirmé de la collection BMW Golfsport. Protection et préservation 8–9
BMW M Performance 10–11
Comme vous pouvez le voir, le plaisir n’a pas de
Parts
limites. Et avec les roues d’été complètes BMW,
vous n’acceptez aucun compromis en matière Roues 12–13
BMW M Performance
de sécurité. Le style unique des jantes offre
en outre un air élégant. Notre conseil: combinez Pneus BMW marqués 14–15
d’une étoile
la permutation des roues à un contrôle prin-
tanier et de vacances de votre BMW. Vous vous Roues d’été 16–24
garantirez ainsi uniquement des surprises complètes BMW
positives durant vos déplacements, pour tou-
Assurance auto 25
jours être du côté du soleil. BMW
Assistance dépannage 26–27
Profitez de la route. et accident BMW
BMW Lifestyle 28–31
Votre partenaire BMW
Systèmes de porte- 32–33
bagages arrière et coffres
de toit BMW
Vélos BMW 34–35
Enfants 36
Huile moteur BMW 37
Produits d’entretien BMW 38–39
2 3
VOYAGES
VOUS AVEZ LA VOLONTÉ
D’ENTREPRENDRE, NOUS AVONS
L’ACCESSOIRE ADAPTÉ.
Glacière BMW. Filet de fond de coffre à Gilet de sécurité BMW
bagages. (set de 2 gilets de sécurité).
Cette élégante glacière robuste
en tissu nylon a une contenance Le filet de fond de coffre à bagages Les gilets de sécurité BMW
de 13 litres. Pour éviter qu’elle ne empêche les objets de glisser améliorent la sécurité en cas de
glisse ou ne bascule, elle se fixe dans le coffre à bagages. De cou- panne. Réalisés avec une grande
sur tous les sièges BMW. Elle est leur noire, il possède une bande qualité de finition, ils assurent
pratique, grâce à ses poches de élastique avec tirette et se fixe aux une excellente visibilité de jour
très grande taille sur le devant et à œillets d’arrimage du coffre à ba- comme de nuit.
plusieurs compartiments intérieurs gages grâce aux crochets intégrés. Attention: dans de nombreux
pour y ranger son smartphone, Disponible pour la BMW Série 1, pays européens, les gilets de
des carnets de notes ou encore BMW Série 2 Coupé/Cabriolet et sécurité sont obligatoires.
des stylos. BMW X1.
www.bmw.ch/accessoires
CHF 260.– DÈS CHF 78.– CHF 20.–
Digital Road Map Update 2018. Head-Up Screen. Protection de dossier et tapis pour siège Pare-soleil.
enfant BMW.
Un système de navigation n’est efficace que si ses Gardez toujours toutes les informations importantes Fixés sur les vitres latérales arrière, les pare-soleil
cartes sont à jour. En Europe par exemple, jusqu’à sous vos yeux, et votre regard sur la route. Avec le Idéal lorsque des enfants sont à bord: la protection peuvent également être utilisés lorsque les vitres sont
15% de l’ensemble des tracés routiers peuvent système BMW Head-Up Screen transparent, fixé de dossier veille à ce qu’aucune salissure ne touche ouvertes. Grâce à leur forme adaptée, ils protègent
changer chaque année. Une navigation et une arrivée directement dans votre champ de vision. Particulière- le dossier des sièges avant. Placer un tapis pour en particulier les enfants contre les rayons directs
à destination sans difficulté, ainsi que le fonctionne- ment pratique: avec la navigation intégrée BMW siège enfant sur la banquette arrière permet d’éviter du soleil et contribuent à réduire la température à
ment optimal des fonctions d’avertissement des ajoutable, les données pertinentes sur le véhicule les points de pression. Le matériau polyester robuste l’intérieur de la voiture. Etui de transport compris.
embouteillages peuvent uniquement être garanties et les instructions de navigation s’affichent sur le se nettoie très facilement avec un chiffon humide. Disponibles par exemple pour la BMW Série 2
si les cartes sont à jour. Avec un abonnement de BMW Head-Up Screen. Tous les paramètres peuvent Le design élégant et les couleurs sobres conviennent Active Tourer, Série 2 Gran Tourer ou BMW X1.
mise à jour sur deux ans, vous pouvez mettre à jour être définis sur l’appli gratuite Head-Up Screen. parfaitement à tous les intérieurs BMW.
vos cartes à tout moment pendant la durée de validité
de l’abonnement.
Set (protection de dossier et tapis Pare-soleil de vitres arrière,
DÈS CHF 146.– DÈS CHF 560.–* pour siège enfant) CHF 94.– monobloc, sac compris CHF 100.–
* Hors montage.
4 5
INTÉRIEUR
UNE BASE – D’INNOMBRABLES POSSIBILITÉS.
Le système BMW Travel & Comfort est modulaire arrière ou de mener des conversations vidéo dans
et facile à monter. Fixez tout d’abord le support de la plus grande détente. Et avec l’étui de protection
base sur l’appuie-tête du siège avant et raccordez-y robuste, votre tablette est toujours parfaitement
ensuite les embouts souhaités. Du crochet universel protégée, ce qui est surtout pratique lorsque des
vous permettant d’accrocher un sac léger jusqu’au enfants l’utilisent.
cintre ou à la table rabattable dotée d’un porte-boisson.
Le tout dans le design stylé habituel de BMW. Même les caméras GoPro peuvent être clipsées dans
un support adapté. La caméra est commandée au
Même le divertissement à bord est garanti: le support moyen d’une application et peut être tournée à 360°.
pour tablettes permet de fixer sans problèmes diffé- Cela vous permet de filmer très simplement des
rentes générations d’Apple iPad™. Les différentes vidéos spectaculaires de votre voyage ou de votre
positions réglables permettent aux passagers de excursion en famille et de les partager en ligne avec
regarder des films confortablement sur la banquette vos amis.
DE PETITS ACCESSOIRES,
POUR UN PLAISIR SANS LIMITE.
www.bmw.ch/accessoires
Support de charge sans fil. Parfums d’habitacle BMW Natural Air.
Le support de charge sans fil garantit une intégration Le diffuseur de bâtons à parfum BMW Natural Air Support de base CHF 33.– Etui de protection pour divers CHF 70.–
sûre et stable du téléphone mobile dans le véhicule. envoûte non seulement par son design raffiné – son modèles Samsung Galaxy Tab
Il permet une charge sans fil et une connexion boîtier est en matière plastique noir mat et sa face Cintre CHF 96.–
à l’antenne extérieure par induction. La fonction de supérieure brille d’un reflet métallique anthracite –, Support pour divers modèles CHF 205.–
charge peut être utilisée avec tous les téléphones mais aussi grâce à trois nouveaux bâtons inter- Apple iPad™
mobiles prenant en charge la technologie de charge changeables. Il est également possible de régler
Crochet universel CHF 41.–
Qi. Pour les véhicules compatibles avec l’adaptateur manuellement son intensité pendant le trajet. Toutes
snap-in. les senteurs créées contiennent des composants Tablette rabattable CHF 145.– Support pour Apple iPadTM mini CHF 170.–
naturels.
Support universel pour tablettes CHF 155.– Support pour Samsung Galaxy CHF 205.–
avec les étuis de protection Tab 3/10.1 et 4/10.1
Kit de départ parfums d’habitacle CHF 25.–
Etui de protection pour divers DÈS CHF 62.– Support pour caméra GoPro CHF 140.–
CHF 180.– Kit de recharge parfums d’habitacle CHF 11.– modèles Apple iPad™
6 7
PROTECTION ET PRÉSERVATION
Tapis de sol en velours, anthracite. Tapis de coffre à bagages.
Les tapis de sol en velours haut de gamme sont par- En matière robuste, ce tapis antidérapant sur mesure
faitement ajustés à l’intérieur du véhicule. Composés et imperméable doté d’un rebord surélevé protège
d’un matériau robuste, antisalissures, les tapis le coffre à bagages de la saleté et de l’humidité.
résistent à l’eau, protègent l’espace pour les pieds Disponible par exemple pour la BMW Série 6 GT.
avec fiabilité contre l’encrassement et l’humidité
et assurent une isolation au bruit complémentaire
de l’habitacle. Par exemple pour la BMW Série 1.
Disponibles en divers coloris pour de nombreux
modèles BMW.
Jeu de tapis de sol pour l’avant
et l’arrière, quatre pièces DÈS CHF 170.– CHF 225.–
PROTECTION CONTRE
L’ENCRASSEMENT.
ACCESSOIRES D’ORIGINE BMW.
Tapis de sol tous-temps. Bacs de sol tous-temps.
Garder votre BMW propre n’est pas source d’un plus grand Les tapis de sol tous-temps conçus sur mesure, Dotés de rainures de ruissellement et d’un rebord
résistants et dotés d’un rebord surélevé ne protègent surélevé, les bacs de sol tous-temps robustes
plaisir de conduite, mais contribue à la préservation de votre
pas seulement l’espace réservé aux pieds de l’humidité protègent contre la saleté et l’eau dans l’espace
véhicule. C’est pourquoi les accessoires d’origine BMW pro- et de la saleté, mais ils protègent aussi les pieds de des pieds. Ils sont particulièrement résistants et
l’eau, tout en présentant un design attrayant. Ils sont parfaitement dimensionnés pour l’intérieur de votre
tègent le coffre et l’espace des pieds contre l’encrassement.
de couleur noire et dotés d’un insert en acier inoxy- BMW. De couleur noire, ils sont dotés d’un insert
Après une balade dans la campagne, vous pouvez ainsi dable en forme de 5. Par exemple pour la BMW en acier inoxydable en forme de 5. Disponible
Série 5 Touring (à partir de 2017). pour la BMW Série 5 Berline (à partir de 2016) et
monter à bord de votre BMW avec confiance, même si vous
la BMW Série 5 Touring (à partir de 2017).
êtes surpris par la pluie.
Lot de tapis de sol avant, deux pièces CHF 110.– Lot de bacs de sol avant, deux pièces CHF 160.–
www.bmw.ch/accessoires
Lot de tapis de sol arrière, deux pièces CHF 94.– Lot de bacs de sol arrière, deux pièces CHF 115.–
8 9
BMW M PERFORMANCE PARTS
Volant II BMW en Alcantara avec garniture en Accoudoir en Alcantara BMW M Performance.
carbone et afficheur course.
Complète l’allure de sport motorisé exclusive dans
Le revêtement de volant en Alcantara haut de gamme l’habitacle. Un mélange de matériaux haut de
veille à une prise en main exceptionnelle. L’afficheur gamme, composé d’Alcantara et de carbone haute
course utilisant la technologie dernier cri OLED et brillance. Réglable en longueur. Avec surpiqûre
les affichages du passage de vitesse à LED bicolores reprenant les coloris BMW M.
offrent un esprit de course automobile au quotidien.
Un chronomètre (en mode course avec affichage
Poignée de frein à main carbone BMW
au centième de seconde) et un accéléromètre longi-
M Performance avec soufflet en Alcantara.
tudinal et latéral présentent des données propres
aux sports automobiles, en temps réel. Disponible Se compose de carbone laqué, avec revêtement
par exemple pour la BMW M3 et la BMW M4. Alcantara haut de gamme. Le soufflet est doté
d’une surpiqûre reprenant les coloris BMW M.
Il souligne le visuel de sport automobile à bord du
CHF 2’150.–* véhicule et se marie parfaitement avec les autres
produits BMW M Performance.
CET ACCESSOIRE Garniture de console centrale, sélecteur
de vitesse en Alcantara et carbone
BMW M Performance.
FAIT LA COURSE. Le carbone poreux rend la structure du matériaux
high-tech immédiatement palpable. L’Alcantara
haut de gamme se montre convaincant par un
aspect agréable.
Garniture de sélecteur de boîte de vitesses
en carbone BMW M Performance.
Surmontée d’un logo BMW M quadricolore, elle
Becquet arrière en carbone BMW M Perfor-
souligne la proximité avec le sport automobile.
mance, traversé par l’air.
C’est uniquement lorsque l’aérodynamisme, la propulsion et Elle se compose de carbone poreux, avec finition
Donne incontestablement des airs de sport automo- satinée, pour un aspect visuel et palpable high-tech.
le châssis atteignent la perfection que le pilote de course peut
bile à l’arrière du véhicule. Avec une aérodynamique
s’imposer. Les BMW M Performance Parts doivent également optimisée, il augmente sensiblement le comporte-
Disponibles par exemple pour la BMW M3 et la BMW M4:
ment de conduite sportive. Le dynamisme dans sa
répondre à ces exigences. Vous pouvez ainsi faire l’expérience
forme la plus unique. Pour la BMW Série 4 Coupé Accoudoir en Alcantara CHF 435.–*
de la sportivité sans faire le moindre compromis. et la BMW M4 Coupé.
Poignée de frein à main carbone
avec soufflet en Alcantara CHF 265.–*
www.bmw.ch/mperformanceparts Garniture de console centrale, sélecteur
de vitesse en Alcantara/carbone CHF 235.–*
Garniture de sélecteur de boîte
de vitesses en carbone CHF 275.–*
CHF 4’650.–*
* Hors montage.
10 11
ROUES BMW M PERFORMANCE
Style 405M à rayons Style 624M à rayons Style 624M à rayons Style 464M à rayons
doubles. doubles. doubles. en V.
DÈS CHF 3’300.– DÈS CHF 4’300.– DÈS CHF 3’900.– DÈS CHF 5’550.–
Style 310M à rayons Style 599M à rayons Style 650M à rayons Style 669M à rayons
IL EST TEMPS
doubles. doubles. doubles. doubles.
DÈS CHF 5’700.– DÈS CHF 6’500.– DÈS CHF 6’650.– DÈS CHF 6’200.–
D’ATTEINDRE UN Prix: kit de roues complètes, TVA incluse, hors montage.
ROUES BMW M PERFORMANCE 1 2 3 4 5 6 7 X3 X4 X5 X6
NOUVEAU MAXIMUM. Jantes forgées 18", style 405M à rayons doubles, noir mat
Jantes forgées 19", style 405M à rayons doubles, Bicolor Orbitgrey • •
• •
Jantes forgées 19", style 624M à rayons doubles, Bicolor noir mat • •
JANTES EN ALLIAGE LÉGER BMW M PERFORMANCE.
Jantes forgées 19", style 624M à rayons doubles, polies • •
Jantes forgées 20", style 405M à rayons doubles, Bicolor Orbitgrey • •
Jantes forgées 20", style 624M à rayons doubles, Bicolor noir mat • •
Obtenir le maximum: cela vaut pour tous les composants Jantes forgées 20", style 624M à rayons doubles, polies • •
BMW M Performance, et tout particulièrement pour les roues Jantes forgées 20" style 669M à rayons doubles, Orbitgrey •
complètes BMW M Performance. Visuel: pour une esthétique Jantes forgées 20" style 669M à rayons doubles, Bicolor noir mat •
de sport automobile exclusive, sans compromis. Technique: Jantes 20", style 464M à rayons en V, Bicolor Ferricgrey •
pour un comportement de conduite de pointe, grâce à un poids Jantes 20", style 464M à rayons en V, Liquid Black •
largement réduit. Appuyez sur l’accélérateur et définissez de Jantes 20", style 310M à rayons doubles, Bicolor Ferricgrey • •
nouvelles références. Jantes 21", style 310M à rayons doubles, Bicolor Ferricgrey • •
Jantes 21", style 599M à rayons doubles, Bicolor Orbitgrey mat • • • •
www.bmw.ch/roues Jantes forgées 21", style 650M à rayons doubles, Bicolor noir brillant •
12 13
PNEUS D’ORIGINE BMW MARQUÉS D’UNE ÉTOILE
L’étoile BMW est attribuée exclusivement aux pneus d’origine BMW, qui sont les seuls à remplir
à 100% nos critères de qualité. Les pneus d’origine BMW sont conçus sur mesure pour répondre
au concept global de chaque modèle BMW. Ainsi, ils sont parfaitement adaptés au système
d’entraînement spécifique, comme par exemple xDrive.
L’HEURE EST VENUE
1 PARFAITEMENT ADAPTÉS: 4 SÛRS:
– Développement très minutieux pour – Traction optimale, excellente tenue de
chaque nouveau modèle de véhicule
D’ÉTABLIR DE NOUVELLES
cap en ligne droite et direction précise
– Caractéristiques sur mesure des pneus – Dispositif de roulage à plat (Runflat)
pour un confort de conduite extra- – Sécurité maximale dans toutes les
RÉFÉRENCES. ordinaire et une puissance maximale conditions de conduite
2 TESTÉS: 5 ÉCONOMIQUES:
PNEUS D’ORIGINE BMW MARQUÉS D’UNE ÉTOILE.
– Procédures de sélection et de test – La déformation des pneus est réduite
extrêmement intensives par l’utilisation de matériaux spéciaux
– Nous testons 50 facteurs, entre autres dans les zones des bandes de roule-
l’usure, la distance de freinage, la ment ainsi que sur les flancs
Pour un plaisir de conduite sans limite et en toute sécurité,
conduite à vitesse élevée, le dispositif – Les émissions et la consommation de
les pneus BMW sont développés en étroite collaboration
de roulage à plat (pour comparaison: carburant sont diminuées, sur chaque
avec les principaux fabricants de pneus tels que Bridgestone,
le label UE ne teste que trois facteurs) ligne droite et dans chaque virage
Dunlop, Goodyear et Pirelli. Vous disposez ainsi d’un pneu
disposant des technologies de pointe et parfaitement adapté
3 SPORTIFS:
à votre véhicule. Lors de votre achat, vérifiez que le symbole
– Stabilité de conduite optimale dans
de l’étoile est présent sur le flanc du pneu.
les virages et à vitesse élevée
– Conduite dynamique et idéale même
www.bmw.ch/pneus
à vitesse élevée
14 15
ROUES D’ÉTÉ COMPLÈTES BMW
TROUVEZ RAPIDEMENT LA BONNE ROUE.
AVEC LE CONFIGURATEUR DE ROUES BMW.
Aucun autre accessoire n’influence autant le comportement sur route et la sécurité de votre BMW
que les roues. Misez sur les roues complètes d’origine BMW, parfaitement adaptées à votre
modèle. Grâce au configurateur de roues BMW, vous aurez, en trois étapes, la roue complète
parfaite pour votre véhicule. Dès maintenant sur
www.bmw.ch/roues
Sélectionnez la série, le modèle ainsi que
la motorisation et la couleur de votre BMW.
Choisissez une roue complète et voyez si
elle convient à votre véhicule. Demandez une
L’HEURE D’UN NOUVEL offre personnalisée directement en un clic.
ENTHOUSIASME.
ROUES D’ÉTÉ COMPLÈTES BMW.
Sous «Détails», vous trouverez toutes les
informations relatives aux roues sélectionnées.
Les jours s’allongent. Le monde fleurit à nouveau. Le change-
ment est dans l’air. L’heure est venue d’aborder l’été avec une
nouvelle fraîcheur. Les roues d’été complètes d’origine BMW
veille à ce que l’été démarre sous les meilleurs auspices.
Car leur style sportif exclusif est source d’enthousiasme. Elles
affichent une qualité exceptionnelle. Et elles sont parfaitement
optimisées à votre BMW, son châssis et ses systèmes de
réglages électroniques.
16 17
ROUES D’ÉTÉ COMPLÈTES BMW
BMW SÉRIE 3 / BMW SÉRIE 4 F30 / F31 / F32 / F33 / F36
Style 361 à rayons Style 404 à rayons Style 405M à rayons Style 660 à rayons
doubles. croisés. doubles. en étoile.
DÈS CHF 4’700.– DÈS CHF 4’400.– DÈS CHF 3’300.– DÈS CHF 4’100.–
L’HEURE D’UN NOUVEAU STYLE.
BMW SÉRIE 3 GT F34
BMW SÉRIE 1/ BMW SÉRIE 2 F20 / F21 / F22 / F23
Style 598M à rayons
doubles.
DÈS CHF 5’000.–
Style 385 à rayons Style 388 à rayons Style 660 à rayons Style 361 à rayons
doubles. radiaux. en étoile. doubles.
DÈS CHF 2’750.– DÈS CHF 2’850.– DÈS CHF 3’650.– DÈS CHF 4’300.–
BMW SÉRIE 2 Active Tourer / BMW SÉRIE 2 Gran Tourer F45 / F46
L’HEURE D’UNE NOUVELLE
Style 361 à rayons Style 487 à rayons
doubles. turbine.
DÈS CHF 3’300.– DÈS CHF 3’600.–
Prix: kit de roues complètes, TVA incluse, hors montage. SPORTIVITÉ.
18 19ROUES D’ÉTÉ COMPLÈTES BMW
BMW SÉRIE 5 GT / BMW SÉRIE 7 F07 / F01/ F02
Style 238 à rayons Style 312 à rayons
doubles. croisés.
L’HEURE D’UNE NOUVELLE DÈS CHF 3’600.– DÈS CHF 4’600.–
PERFECTION.
BMW SÉRIE 7 / BMW SÉRIE 6 GT G11 / G12 / G32
BMW SÉRIE 5 / BMW SÉRIE 6 F10 / F11/ F12 / F13 / F06
Style 647M à rayons Style 629 à rayons Style 650M à rayons Style 687 à rayons
doubles. multiples. doubles. en V.
DÈS CHF 4’800.– DÈS CHF 6’400.– DÈS CHF 6’650.– DÈS CHF 6’400.–
Style 281 à rayons Style 312 à rayons Style 356 à rayons Style 410 à rayons
en V. croisés. en V. multiples.
DÈS CHF 3’250.– DÈS CHF 4’900.– DÈS CHF 5’100.– DÈS CHF 4’600.– Prix: kit de roues complètes, TVA incluse, hors montage.
BMW SÉRIE 5 G30 / G31
L’HEURE D’UNE NOUVELLE
Style 632 à rayons Style 636 à rayons Style 636 à rayons Style 664M à rayons
en W. croisés. croisés. doubles.
DÈS CHF 3’200.– DÈS CHF 5’200.– DÈS CHF 5’550.– DÈS CHF 5’000.–
EXIGENCE.
20 21ROUES D’ÉTÉ COMPLÈTES BMW
BMW X3 / BMW X4 F25 / F26
Style 542 à rayons Style 310M à rayons Style 599M à rayons
en Y. doubles. doubles.
DÈS CHF 5’350.– DÈS CHF 5’600.– DÈS CHF 6’500.–
BMW X3 G01
L’HEURE DE NOUVELLES
DESTINATIONS.
Style 698M à rayons Style 695 à rayons Style 701M à rayons
doubles. en Y. en Y.
DÈS CHF 4’300.– DÈS CHF 5’500.– DÈS CHF 6’350.–
BMW X1 / BMW X2 F48 / F39 BMW X2 F39
Style 573 à rayons Style 566 à rayons Style 717M à rayons
en V. en V. doubles.
DÈS CHF 4’300.– DÈS CHF 3’450.– DÈS CHF 4’800.–
L’HEURE D’UN NOUVEL
Prix: kit de roues complètes, TVA incluse, hors montage. INDIVIDUALISME.
22 23ASSURANCE AUTO BMW
PLUS DE PLAISIR AVEC
PLUS DE SÉCURITÉ.
ASSURANCE AUTO BMW.
L’HEURE DE NOUVELLES
INSPIRATIONS.
BMW X5 / BMW X6 F15 / F16
Faites confiance à la gamme étoffée de pro- – Lors des réparations, seules des pièces
duits d’assurance de BMW Financial Services. de rechange d’origine BMW sont utilisées.
Ainsi, votre BMW reste toujours une vraie
Style 491 à rayons en Style 215 à rayons Style 375 à rayons Une assurance auto BMW personnalisée vous BMW.
étoile. doubles. en Y.
offre de nombreux avantages:
DÈS CHF 5’550.– DÈS CHF 6’150.– DÈS CHF 7’300.– Petite note: vous pouvez changer d’assurance
– La franchise de votre assurance casco auto au terme du contrat, lors d’un change-
complète peut passer de CHF 1’000.– ment de véhicule ou en cas de sinistre. Vous
à CHF 500.– si vous faites effectuer vos souhaitez obtenir d’autres informations ou une
réparations chez un partenaire BMW. offre? Contactez-nous par e-mail à l’adresse
– L’assurance bris de glace complémentaire insurance.bmw@bmw.ch ou par téléphone au
(pour les phares) est gratuite si vous faites 044 269 69 63.
effectuer vos réparations chez un partenaire
Style 599M à rayons Style 627 à rayons Style 612M à rayons BMW. www.bmwfinance.ch/insurance
doubles. en Y. doubles.* – Une voiture de remplacement pour un
DÈS CHF 7’400.– DÈS CHF 6’650.– DÈS CHF 7’950.– montant maximal de CHF 500.– est comprise
pour chaque événement couvert par
l’assurance casco.
Prix: kit de roues complètes, TVA incluse, hors montage. * Pour la BMW X5M/X6M.
24 25ASSISTANCE DÉPANNAGE ET ACCIDENT BMW
QUE FAIRE EN CAS D’ACCIDENT?
Les mesures clés expliquées pas à pas.
Un accident est bien souvent source de stress
et de nombreuses questions se bousculent
dans la tête. Que dois-je faire? Dans quel ordre?
Qui dois-je appeler? Voici comment procéder,
étape par étape, en cas d’accident.
Enfiler le gilet de sécurité.
1
Sécuriser le lieu de l’accident.
2 (Feux de détresse, feux de croisement,
PANNE OU ACCIDENT? triangle de sécurité)
Le service d’assistance dépannage et le service Y a-t-il des blessés? Si oui, contacter
d’assistance accident BMW gratuit est ouvert à tous 3 les services de secours au 112.
les conducteurs de BMW et est joignable 24 heures
sur 24 et 365 jours par an. Nos experts vous prodi-
gueront des conseils professionnels par téléphone Prodiguer les premiers secours.
4
ou sur place. Il vous suffit de les appeler.
TOUJOURS À En cas de panne ou d’accident, nous nous chargeons
de tout de A à Z. Nous vous donnerons des informa-
tions importantes par téléphone et vous indiquerons
5
Contacter l’assistance accident BMW:
au 0844 85 75 75* (depuis la Suisse) ou
VOS CÔTÉS EN CAS
au +41 844 85 75 75* (depuis l’étranger).
les prochaines étapes si besoin est. Vos maîtres mots
Vous pouvez aussi utiliser le menu iDrive.
seront désormais sérénité, insouciance et mobilité.
Chez nos experts, votre BMW ne saurait être entre
DE BESOIN.
de meilleures mains. Lors du service en atelier, votre
Chercher un endroit sûr.
BMW retrouvera sa beauté originelle. Il s’agit d’un 6 Ne pas s’éloigner du lieu de l’accident.
avantage non négligeable en matière de durée de vie
et de préservation de la valeur du véhicule.
Remplir le constat amiable d’accident
ASSISTANCE DÉPANNAGE ET ACCIDENT BMW. Enfin, l’assistance dépannage et l’assistance accident 7 automobile.
BMW vous apporte une aide professionnelle en
garantissant la qualité BMW habituelle, de l’appel à
la récupération du véhicule en parfait état.
Quoi qu’il arrive, le numéro de l’assistance dépan-
Vous pouvez toujours compter sur BMW, y compris en cas nage et de l’assistance accident BMW ainsi que cette
brochure vous permettent de faire face à toutes les
d’imprévus. En effet, grâce au numéro de l’assistance dépannage
situations.
et de l’assistance accident BMW, vous obtenez à coup sûr une
aide rapide et professionnelle.
ASSISTANCE
www.bmw.ch/mobilecare DÉPANNAGE BMW
+41 844 85 75 75*
* Liaison vocale payante au tarif du numéro Business 0844 de
Swisscom, en fonction de l’opérateur de téléphonie mobile.
26 27BMW LIFESTYLE
www.bmw.ch/lifestyle
Trousse de toilette BMW Serviette de toilette BMW Lunettes de soleil BMW
Motorsport. Motorsport. Motorsport, unisexes.
Trousse de toilette pratique, Grande serviette de toilette, légère, Lunettes de soleil légères,
avec crochet pour la suspendre avec bandes BMW Motor-sport. à branches bicolores bleu Team
et bandes BMW Motorsport. Agréable toucher velours. Pratique et blanc. Monture bleue Team
Un grand compartiment principal boucle de suspension sur le grand avec estampage rouge. Indice
LE SPORT AUTOMOBILE et plusieurs petits ainsi qu’une
poche filet pour menus objets.
Avec picots en caoutchouc.
côté. Matière: coton. Dimensions:
160 × 80 cm.
de protection 3, UV 100%.
Monture: aluminium, polyamide.
À FLEUR DE PEAU.
Verres: polycarbonate.
Matière: polyester, polyuréthanne.
Dimensions: 28 × 16 × 16 cm.
COLLECTION BMW MOTORSPORT.
CHF 46.– CHF 46.– CHF 105.–
Veste BMW Motorsport, femme et homme. Sac Messenger BMW Motorsport. Sac de sport BMW Motorsport. Sac à dos BMW Motorsport. Baby Racer III
BMW Motorsport.
Veste au design sportif. Matière laminée légère, Sac à bandoulière sport, avec impression bandes et Grand sac polyvalent au design Grand sac à dos avec compartiment
coupe-vent et hydrophobe. Petite poche intérieure lettrage BMW Motorsport. Hydrophobe et antitaches. BMW Motorsport. Utilisation pos- principal spacieux et fermeture par L’heure est aux pleins gaz! Baby
avec boucle pour câble écouteurs. Lettrage et bandes Compartiment principal à fermeture par enroulement. sible comme sac à dos grâce à enroulement. Plusieurs poches Racer sport avec bandes BMW
BMW Motorsport dans le dos. Variante homme avec Trois grandes poches intérieures et un compartiment des bandoulières réglables. Hydro- intérieures et compartiment latéral Motorsport, phares et feux arrière
poches latérales zippées. Matière: polyester. Tailles: pour ordinateur portable jusqu’à 15". Dos matelassé phobe et antitaches. Grand com- rembourré à ouverture séparée à LED, klaxon intégré. Éclairage
femme: XS à XL, homme: S à XXL. pour plus de confort, imitant le surpiquage d’un siège partiment principal à fermeture par pour ordinateur portable. Dos à coupure automatique. Matière:
conducteur BMW Motorsport. Matière: polyester, enroulement, sac fermé par zip matelassé – imitant le surpiquage matière plastique non toxique.
polyuréthanne. Dimensions: 46 × 10 × 30 cm, capa- et deux sangles. Matière: polyester, d’un siège conducteur BMW
cité: 18 l. polyuréthanne. Dimensions: Motorsport. Matière: polyester,
60 × 30 × 30 cm Capacité: 220 l. polyuréthanne. Dimensions:
65 × 15 × 40 cm, capacité: 40 l.
CHF 150.– CHF 78.– CHF 105.– CHF 90.– CHF 215.–
28 29BMW LIFESTYLE
LA CONCENTRATION
SUR L’ESSENTIEL.
COLLECTION BMW GOLFSPORT. www.bmw.ch/lifestyle
Sac de golf chariot BMW Golfsport. Parapluie fonctionnel BMW Golfsport.
Sac de golf OGIO ultra-léger et imperméable. Poignée Très grand parapluie fonctionnel et stable, à ouverture
ergo-nomique et bandoulière rembourrée. Grand automatique, avec bandes de couleurs contrastantes
volume intérieur, organisé avec intelligence: 15 com- et lettrage BMW Golfsport. Baleines à la fois robustes
partiments pour clubs allant jusqu’au fond du sac. et légères, à ouverture automatique. Double toile
6 poches extérieures et 6 poches intérieures. Avec laissant passer le vent et poignée tenant bien en main.
porte-serviette et porte-parapluie. Housse de Avec revêtement Téflon. Baleines: fibre de verre.
pluie incluse. Matière: nylon enduit. Dimensions: Toile: polyester pongé. Poignée: mousse d’éthylène-
92,7 × 36,8 cm. Poids: 2,7 kg. acétate de vinyle (EVA). Diamètre: 1,32 m.
CHF 380.– CHF 78.–
Veste fonctionnelle BMW Golfsport, Casquette BMW Golfsport fonctionnelle,
femme et homme. unisexe. Clip casquette BMW Golfsport.
Veste fonctionnelle sport réalisée dans un tissu Soft- Casquette légère 6 pans, réalisée dans une matière
shell ultra-léger et respirant, avec coutures étanches à séchage rapide, avec protection anti-UV. Lettrage Set cadeau BMW Golfsport. Serviette pour clubs BMW Golfsport.
aux épaules. Impression laser couleur Fire dans le BMW Golfsport brodé et motif rayé blanc et bleu sur
dos et rayures aux poignets. Zip couleur à la finition de le côté. Boucle métallique réglable avec logo BMW. Cadeau exclusif en forme de balle de golf. Casquette Serviette finition velour pliée en trois, avec face
grande qualité, avec protection d’arrêt du curseur et Bande en tissu mesh absorbant la sueur. fonctionnelle BMW Golfsport avec aimant pour fixer intérieure en éponge. Motif rayé sport et lettrage
détails assortis sur la tirette. Variante femme légère- Clip logo BMW à fixer sur toutes les casquettes. le marqueur de balle sur la visière, deux balles Titleist BMW Golfsport tissé, avec mousqueton permettant
ment cintrée, avec capuche. Matière : polyester, Avec aimant pour fixer le marqueur de balle. Pro V1 de grande qualité, un releveur de pitch avec d’accrocher la serviette sur le sac de golf. Matière:
membrane triple couche. Tailles: femme: XS à XL, marqueur de balle avec logo BMW intégré, ainsi coton.
homme: S à XXL. que deux marqueurs de balle supplémentaires. Boîte:
matière plastique. Casquette: 97% polyester. 3%
Casquette Golfsport CHF 43.– élasthanne. Releveur de pitch: métal.
CHF 160.– Clip casquette Golfsport CHF 8.50 CHF 72.– CHF 17.–
30 31SYSTÈMES DE PORTE-BAGAGES ARRIÈRE ET COFFRES DE TOIT BMW
Porte-vélos arrière Pro 2.0 pour l’attelage Porte-vélos arrière compact.
de remorque.
Pour deux vélos. En combinaison avec la barre
Porte-vélos robuste pour transporter aisément d’attelage correspondante, également utilisable sur
jusqu’à trois vélos. Egalement pour vélos électriques, le support de porte-bagages arrière (par exemple
pliable pour un encombrement réduit, facile à pour la BMW X1 et la BMW Série 2 Active Tourer).
monter, bras amovibles. Son très faible encombrement permet de le loger
AJOUTEZ ENCORE AU PLAISIR. Porte-vélos pour deux vélos* CHF 810.–
dans le bac de coffre à bagages de votre véhicule,
sauf si ce dernier est équipé d’une roue de secours.
Kit d’extension pour troisième vélo/
SYSTÈMES DE TRANSPORT BMW. vélo électrique CHF 190.–
Protection contre la chaleur des gaz
www.bmw.ch/transport d’échappement, par exemple pour Porte-vélos pour deux vélos CHF 910.–
BMW X3 ou X4 CHF 110.–
Rangement porte-vélos pour
Rail de chargement CHF 130.– le compartiment à bagages CHF 225.–
Coffres de toit BMW. Barres de toit et support de barres de toit BMW.
Disponibles en quatre tailles d’une capacité de 320, Les barres de toit et les supports de barres de toit
350, 420 (illustration) ou 520 litres. Chargement spécifiques à chaque véhicule sauront vous séduire Porte-vélos de randonnée. Porte-vélos de course.
pratique grâce à un système d’ouverture bilatérale par la simplicité de leur montage, qui dans de nom- Le porte-vélos de randonnée verrouillable en alumi- Le porte-vélos de course verrouillable permet de
innovant. Avec verrouillage central à trois points breux cas ne nécessite pas d’outils, et par leur pro- nium ultra-résistant permet de transporter en toute transporter des vélos de course en toute sécurité,
hautement sécurisé. Pour tous les véhicules équipés tection antivol qui répond aux plus hautes exigences sécurité un vélo de course, un vélo de randonnée, avec système de serrage rapide. Réalisé en aluminium
d’un support de base et d’un support de barres de en matière de sécurité. Les barres transversales sont un vélo pour enfant ou un VTT. Compatible avec haute résistance, il est doté d’un système de serrage
toit BMW. Disponibles en noir ou en argent. composées d’un profilé d’aluminium extrêmement toute barre de toit et support de barres de toit BMW. simple pour le maintien des vélos. Une fixation séparée
résistant. Disponibles pour de nombreux modèles Accepte jusqu’à quatre porte-vélos (selon le modèle). pour la roue avant est également disponible.
BMW, sauf Cabriolet, Roadster et BMW Série 6.
Coffre de toit 320,
191 × 63 × 39 cm (L × l × h) CHF 530.–*
Coffre de toit 350,
140 × 90 × 39 cm (L × l × h) CHF 530.–*
Coffre de toit 420,
206 × 80 × 41 cm (L × l × h) CHF 900.–* Porte-vélos de course CHF 145.–
Coffre de toit 520,
235 × 94 × 41 cm (L × l × h) CHF 1’300.–* DÈS CHF 290.–* CHF 150.– Fixation pour roue avant CHF 94.–
* Hors montage. * Pour les modèles BMW X3, X4, X5 et X6, uniquement en combinaison avec une protection contre la chaleur des gaz d’échappement.
32 33VÉLOS BMW
E-bike BMW ActiveHybrid. BMW City Scooter.
E-bike BMW ActiveHybrid avec cadre aluminium Traversez la ville avec élan et sans la moindre
hydroformé au design «bullneck» avec moteur émission. Le BMW City Scooter a été développé
électrique Brose intégré de 250 W de puissance et en coopération avec Micro. Il bénéficie d’une finition
90 Nm de couple et batterie Li-Ions 504 Wh, pour de haute qualité et se distingue par ses détails
une autonomie jusqu’à 100 km. Fourche suspendue techniques raffinés: de la hauteur réglable du guidon
Suntour. Dérailleur Deore/XT 10 vitesses de Shimano. jusqu’au marchepied extra bas en passant par la
béquille intégrée.
Poids: 22,7 kg.
Tailles: S (160–175 cm), M (175–185 cm), Poids: 4,7 kg.
L (à partir de 185 cm). Hauteur du guidon: 71–103 cm.
Couleur: frozen black/arctic silver. Charge admissible: 100 kg.
Couleur: noir.
CHF 3’800.– CHF 295.–
LA ROUE.
RÉINVENTÉE.
VÉLOS BMW.
BMW recherche également le dynamisme pour vos balades à
vélo: avec les nouveaux vélos BMW. Tout comme les automobiles,
les vélos font valoir des innovations bluffantes, un usinage de BMW Kidsbike.
haute qualité et des styles à la fois sportifs et élégants. Et avec Deux en un: vélo sans et avec pédales pour les plus Couleurs: noir/orange, blanc/framboise.
petits. Idéal pour développer le sens de l’équilibre, Hauteur du cadre: 36 cm.
les BMW Kidsbikes, les plus petits découvrent eux aussi le
il permet de sauter l’étape des roulettes. Avec pédales Hauteur de la selle: 38–46 cm.
plaisir de pédaler. en plastique et réflecteurs. Selle ergonomique. Poids sans pédales: 6 kg.
Fourni avec pédalier et chaîne pour transformation Poids avec pédalier et chaîne: 8 kg.
en vélo avec pédales. Pour enfants de 2,5 ans (sans Charge maximale admissible: 50 kg.
www.bmw.ch/lifestyle pédales) à environ 6 ans (avec pédales).
CHF 355.–
34 35ENFANTS HUILE MOTEUR BMW
GRANDIR AVEC PLAISIR.
Modèle réduit fidèle à l’originale, véhicule télécommandé ou Bobby Car:
les tout-petits trouvent eux aussi une BMW à leur taille.
LES MEILLEURS MOTEURS
BMW R 1200 GS RideOn.
Les petits cyclistes ont eux aussi de grands rêves:
BMW i8 RC.
BMW i8 miniature télécommandée. Les portières
MÉRITENT LES MEILLEURES HUILES.
la moto RideOn avec bruit de moteur intégré. Vitesse papillon peuvent être ouvertes. Les feux avant s’allu-
L’HUILE MOTEUR BMW TWIN POWER TURBO.
maximum env. 4 km/h. Avec roues porteuses et clé. ment en fonctionnement, tout comme les feux arrière.
Entraînement électrique avec batterie 12 volts rechar- Télécommande en forme de volant avec fonction de
geable. Autonomie 1-2 h pour les enfants de 3-5 ans. guidage dans toutes les directions.
Votre moteur BMW mérite une huile d’avant-garde de première
L’HUILE MOTEUR BMW
CHF 360.– Echelle 1 : 14, Sophistograu CHF 74.– qualité, parfaitement adaptée. C’est pourquoi, lors de la vidange TWIN POWER TURBO A
BMW, nous utilisons uniquement la nouvelle huile moteur PLUSIEURS AVANTAGES:
TwinPower Turbo, spécialement conçue et testée pour les
Puissance du moteur.
moteurs BMW – pour une efficacité, une performance et
De meilleures caractéristiques
une durée de vie accrues. de viscosité facilitent le démar-
rage à froid et garantissent une
puissance constante.
Protection du moteur.
La technologie de nettoyage
active assure une protection
efficace contre la corrosion et
l’usure et garantit une plus
longue durée de vie du moteur.
BMW Baby Racer III.
Efficacité.
Le Baby Racer III sportif au design correspondant intense. Selle soft confortable et préparation pour
à celui des grands modèles BMW actuels séduit par dispositif de remorquage à l’avant. Une tendance à l’évaporation
ses couleurs fraîches et son équipement varié, minimale réduit la consom-
comme les pneumatiques en caoutchouc silencieux mation d’huile. La diminution
et le volant ergonomique avec logo BMW et klaxon. Disponible en noir/orange, en turquoise/ du frottement conduit à une
Le faible diamètre de braquage, l’indicateur de vitesse caramel ou en blanc/framboise CHF 145.– économie de carburant pouvant
et le compte-tours ainsi que le capot moteur et le Tige du Baby Racer III (non illustrée) BMW TwinPower BMW TwinPower BMW M TwinPower atteindre 3%.
capot arrière brillants assurent un plaisir de conduire en gris/noir CHF 29.– Turbo Silber. Turbo Gold. Turbo.
36 37PRODUITS D’ENTRETIEN BMW
Set d’entretien cabriolet. Set d’entretien pour l’été.
Le set d’entretien comprend un nettoyant (500 ml) et La sacoche aux lignes fines, fabriquée en bâche facile
un imperméabilisant (250 ml) pour capote de cabrio- d’entretien, contient trois produits choisis spécifique-
let, une éponge ainsi qu’un astucieux seau pliant ment pour laver sa voiture en été: un produit nettoyant
pouvant être utilisé pour mélanger le nettoyant ou pour jantes (500 ml), un détachant pour insectes
l’imperméabilisant. (500 ml) et un flacon de nettoyant pour vitres (1’000 ml).
Après usage, la sacoche peut être utilisée pour y
ranger un ordinateur portable.
CHF 58.– CHF 68.–
LE BIEN-ÊTRE POUR
VOTRE BMW.
PRODUITS D’ENTRETIEN BMW D’ORIGINE.
Kit pour nettoyer les jantes. Set d’entretien du cuir avec Shampooing auto.
protection UV.
Laque brillante, soin du cuir, pour un rayonnement particulier. Comprend un produit nettoyant Produit nettoyant liquide spéciale-
pour jantes (500 ml) et une brosse Le lait pour cuir avec protection UV ment conçu pour l’entretien de
Avec les produits d’entretien BMW Premium, votre BMW profite
spéciale. Le produit nettoyant permet de nettoyer, de protéger votre véhicule en préservant les
d’une petite escapade. Les produits d’entretien BMW d’origine pour jantes élimine rapidement et d’entretenir les selleries cuir haut matériaux. Il préserve la couche
les traces tenaces d’oxydation, de gamme. Ne convient pas au de vernis du véhicule au lavage.
sont parfaitement adaptés aux matériaux haut de gamme de votre
la poussière d’abrasion des freins daim et à l’Alcantara. Composition Contenu: 1’000 ml.
véhicule: pour un soin en douceur et une protection solide. Pour et les saletés incrustées. de la livraison: lait pour cuir
(250 ml), 3 éponges, 5 lingettes
l’habitacle et l’extérieur, les jantes ou les disques: vous trouverez
de nettoyage.
ici le produit adapté à chaque usage.
www.bmw.ch/careproducts
CHF 29.– CHF 32.– CHF 11.–
38 39EXAMINÉES SOUS TOUTES LES COUTURES. RÉVISION DE PRINTEMPS ET CONTRÔLE VACANCES BMW: – Vérification du niveau de liquide (huile moteur, – Examen visuel des freins, des courroies de liquide de refroidissement, nettoyant pour transmission et des amortisseurs vitres, direction assistée, liquide de frein) – Vérification des essuie-glace et du lave-glace – Vérification de la suspension des roues, des – Vérification de l’éclairage amortisseurs et des organes de direction – Vérification des roues/pneus (état, profondeur – Vérification de la batterie des sculptures et pression de gonflage) Conseil: prenez rendez-vous à temps pour effectuer une révision de printemps et un contrôle vacances et combinez ce rendez-vous avec un autre pour changer vos roues. Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs et de modifications. © BMW (Suisse) SA, Aftersales. Toute reproduction intégrale ou partielle est soumise à l’autorisation écrite de BMW (Suisse) SA. Les prix indiqués sont des prix conseillés sans engagement de BMW (Suisse) SA, TVA légale incluse, frais de montage éventuels en sus. Prix actuels en mars 2018. Dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de modifications des prix.
Vous pouvez aussi lire
