NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics

 
CONTINUER À LIRE
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
Nouvelles
                                      BMW Série 
                                      Coupé et
                                      Cabriolet

                                                     Le plaisir
                                      www.bmw.fr    de conduire

NOUVELLES BMW SÉRIE 
COUPÉ ET CABRIOLET.
BMW EfficientDynamics
Moins d’émissions. Plus de plaisir.
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
ENTRE CIEL ET TERRE.
NOUVELLES BMW SÉRIE .
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
Nouvelle BMW Série  Cabriolet           Nouvelle BMW Série  Coupé                              Technique                                              Équipement                                                Vue d’ensemble

UNE SENSATION DE LIBERTÉ                 ÉLÉGANCE                                                DES INNOVATIONS        AUSSI UNIQUE QUE                                                                          TOUTE LEUR DIVERSITÉ
IRRÉSISTIBLE.                            ET SPORTIVITÉ.                                          QUI VOUS FONT AVANCER. VOTRE IMAGINATION.                                                                        EN UN COUP D’ŒIL.
 Extérieur                                Extérieur                                           BMW ConnectedDrive                                   Finitions de la                                         Caractéristiques techniques et
   Une ligne inimitable.                      Esthétique, élégante et incroyablement sportive.      Mieux connecté. Encore plus libre.                     BMW Série  Cabriolet                                     informations sur la consommation
                                                                                                                                                                                                                     et les émissions de CO
 Toit rigide rétractable                Dynamisme                                             BMW EfficientDynamics                                Finitions de la
   Idéal pour toute l’année.                La puissance à l’honneur.                               Moins d’émissions. Plus de plaisir.                    BMW Série  Coupé                                       Service BMW et univers
                                                                                                                                                                                                                     de la marque BMW
   Espace de liberté                    Information                                           Moteurs BMW TwinPower Turbo                          Teintes de carrosserie, garnissages                       Offres exclusives pour les clients BMW.
     Élégance sportive et                   Toujours parfaitement connecté.                         Des performances maximales pour une                    et inserts décoratifs
     fonctionnalité élaborée.                                                                       consommation minimale.
                                          Intérieur                                                                                                    BMW Individual
   Intérieur                              Un accueil sous le signe de la séduction.             Trains roulants et sécurité
     De l’espace au-delà des attentes.                                                              L’innovation au service du plaisir de                Équipements de série / en option
                                                                                                    conduire et de la sécurité.

                                         Éditorial                                                                                                                                Équipement du modèle présenté :

                                         SPORTIVES ACCOMPLIES :
                                                                                                                                                                                  BMW i Cabriolet en Finition Luxury.
                                                                                                 Fascinantes sous toutes leurs formes : les Nouvelles BMW Série 
                                                                                                 associent sportivité et élégance à l’état pur. La version cabriolet à la ligne   Moteur :                ! cylindres en ligne essence BMW TwinPower Turbo
                                                                                                 inimitable offre une sensation de liberté irrésistible. La version coupé, qui    Boîte de vitesses :     Automatique à  rapports

                                         NOUVELLES BMW SÉRIE                                    associe athlétisme et charisme subjuguant, incarne le dynamisme sous
                                                                                                 une forme entièrement nouvelle. Peu importe le modèle pour lequel vous
                                                                                                                                                                                  Puissance :
                                                                                                                                                                                  Jantes :
                                                                                                                                                                                                          ! ch (( kW)
                                                                                                                                                                                                          Alliage léger " (!( cm) style  à rayons multiples avec monte
                                                                                                                                                                                                          pneumatique mixte

                                         COUPÉ ET CABRIOLET.
                                                                                                 optez, vous êtes sûr de profiter d’une expérience de conduite envoûtante         Teinte de carrosserie : « Mineralweiss » métallisé
                                                                                                                                                                                  Garnissages :           Sellerie cuir Dakota « Sattelbraun », avec surpiqûres exclusives
                                                                                                 dès la première seconde : découvrez les Nouvelles BMW Série  Coupé
                                                                                                                                                                                  Inserts décoratifs :    Bois précieux de frêne avec incrustation métallique souligné de chrome
                                                                                                 et Cabriolet !                                                                                           perlé

                                                                                                                                                                                  Équipement du modèle présenté :
                                                                                                                                                                                  BMW i Coupé en Finition Sport.
                                                                                                 www.bmw.fr/seriecoupe
                                                                                                 www.bmw.fr/seriecabriolet                                                      Moteur :                 cylindres en ligne essence BMW TwinPower Turbo
                                                                                                                                                                                  Boîte de vitesses :     Automatique à ( rapports
                                                                                                                                                                                  Puissance :              ch ( kW)
                                                                                                                                                                                  Jantes :                Alliage léger " (!( cm) style ! à rayons en étoile avec monte
                                                                                                                                                                                                          pneumatique mixte
                                                                                                                                                                                  Teinte de carrosserie : « Mineralgrau » métallisé
                                                                                                                                                                                  Garnissages :           Sellerie cuir Dakota « Korallrot », avec liseré noir
                                                                                                                                                                                  Inserts décoratifs :    Aluminium finement brossé souligné de noir brillant

04 05 Sommaire
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
LE PLAISIR DE CONDUIRE SOUS
 SON PLUS BEAU JOUR.
La Nouvelle BMW Série 4 Cabriolet magnétise l’attention. Peu importe l’angle sous lequel vous l’admirez, elle
affiche une esthétique irrésistible. Son design caractéristique, ses lignes élégantes, son capot moteur allongé
et sa silhouette basse expriment un dynamisme sportif, tout comme les projecteurs Full LED expressifs,
disponibles en option. Le moindre détail symbolise l’irrésistible sensation de liberté qu’elle procure. À son
volant, découvrez une nouvelle façon de vivre les paysages au lieu de simplement les traverser.
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
OUVERTE :
 ELLE EST
 IRRÉSISTIBLE.
Le toit s’ouvre. Les rayons du soleil inondent l’habitacle, tandis que l’air vivifie les sens –
le tout sans que vous soyez obligé de vous arrêter, car l’ouverture ou la fermeture du toit
rigide rétractable de la Nouvelle BMW Série 4 Cabriolet peut être opérée jusqu’à 18 km/h.
La ligne de carrosserie basse et horizontale, typique des cabriolets BMW, est parfaitement
fluide. Sur les flancs, la ligne de caisse prononcée et les diffuseurs aérodynamiques latéraux
« Air Breather » ajoutent une touche de sportivité, tandis que la voie large et les passages de
roue arrière musclés renforcent l’allure athlétique de cet élégant cabriolet.
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
PEU IMPORTE LA MÉTÉO, VOUS POURREZ
TOUJOURS PROFITER DE VOTRE CABRIOLET.
ET CE  JOURS PAR AN.
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
QUAND LIBERTƒ RIME AVEC
  FONCTIONNALITÉ.
LÕintŽrieur associe lÕŽlŽgance sportive ˆ la fonctionnalitŽ intelligente pour un confort exceptionnel. Lors des trajets ˆ
ciel ouvert, le filet anti-remous (de sŽrie) diminue les courants dÕair. LorsquÕil nÕest pas utilisŽ, il dispara”t dans lÕespace
de rangement inŽdit et facile dÕacc•s situŽ derri•re les dossiers des si•ges arri•re. Le chauffage de nuque (en option
ou de sŽrie avec la Finition Luxury) diffuse un agrŽable air chaud qui fait oublier que le fond de lÕair est frais et permet
de profiter de son cabriolet toute lÕannŽe. Gr‰ce ˆ la grande trappe ˆ skis (en option ou de sŽrie suivant les versions),
deux sacs de golf peuvent par exemple •tre logŽs dans le coffre ˆ bagages. En outre, lÕŽtonnante et inŽdite fonction
dÕaide au chargement (de sŽrie), qui rel•ve le toit enti•rement repliŽ et le capot de coffre arri•re dÕune simple pression
sur un bouton, permet de charger facilement le coffre sans avoir ˆ refermer le toit.
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
BEAUTÉ INTÉRIEURE QUI SE
  VOIT À L’EXTÉRIEUR.
Matériaux haut de gamme d’une qualité de finition exceptionnelle associés à des équipements
innovants : le design intérieur de la Nouvelle BMW Série  Cabriolet crée, grâce à des détails
tels que les sièges avec ceinture intégrée, une atmosphère qui conjugue confort et élégance
sportive. Tous les éléments de commande sont placés à portée du conducteur de manière
ergonomique. Les inserts décoratifs aux lignes fluides, qui reflètent le dynamisme du cabriolet,
relient le poste de conduite à l’arrière de l’habitacle, créant ainsi un ensemble très harmonieux.
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
NOUVELLES BMW SÉRIE COUPÉ ET CABRIOLET - BMW EfficientDynamics
UNE SILHOUETTE D’ATHLÈTE.
UNE PRÉSENCE
QUI EN IMPOSE.

                            Plus athlétique que jamais. Alliant technologie innovante à un design
                            ultrasportif, la Nouvelle BMW Série 4 Coupé ravit les esthètes. Découvrez le
                            dynamisme sous sa forme la plus captivante : la Nouvelle BMW Série 4 Coupé !
Que vous privilégiiez une conduite sportive et directe ou
                          plutôt confortable, avec le sŽlecteur de mode de conduite,
                          vous pouvez adapter le comportement de votre BMW ˆ vos en-
                          vies en optant pour lÕun des quatre modes ECO PRO, Confort,
                          Sport et Sport+. Suivant le rŽglage sŽlectionnŽ, la Nouvelle
                          BMW SŽrie 4 CoupŽ convainc par plus de sobriŽtŽ, un tr•s haut
                          niveau de confort ou une remarquable rŽactivitŽ.

QUATRE DÉCLINAISONS
DU PLAISIR DE CONDUIRE.
TRANSPORTE.
FASCINE.
SUBJUGUE.

              LÕunivers fascinant de lÕinformation. Le monde extérieur s’invite à
              bord de la Nouvelle BMW Série 4 Coupé en tant que partie intégrante
              de l’expérience de conduite. La Navigation multimédia Professional
              avec Information Trafic en Temps Réel RTTI disponible dans le Pack
              BMW ConnectedDrive, par exemple, procure des informations sur les
              conditions de circulation en temps réel ou permet d’économiser du car-
              burant grâce à l’assistant proactif de décélération. Avec le « Controller »
              iDrive Touch, également inclus, les autres services BMW ConnectedDrive
              sont également à portée de doigt. Quelle que soit votre destination, vous
              ne perdez jamais le contact.
PLACE À VOS
ENVIES.
Le confort dans une nouvelle dimension. À l’arrière, les
passagers bénéficient d’appuis-tête intégrés et d’une parfaite
aisance aux jambes. Le coffre à bagages peut accueillir, par
exemple, deux sacs de golf. La banquette arrière fractionnable
en 3 parties selon le rapport 40/20/40 (en option ou de série
suivant les versions) permet d’augmenter encore l’espace de
chargement. La Nouvelle BMW Série 4 Coupé associe de
manière innovante amour du détail et confort.
TOUJOURS PRÊTE
À HAUSSER LE RYTHME.
Un plaisir de conduire tangible. Les diffuseurs aérodynamiques latéraux « Air Breather »
de la Nouvelle BMW Série  Coupé suggèrent déjà un dynamisme impressionnant. Mais
c’est le volant de la BMW i Coupé bien en mains que vous découvrez les reprises specta-
culaires du  cylindres en ligne essence BMW TwinPower Turbo, couplé à la boîte de vitesses
automatique à  rapports (option). Plaqué contre votre siège, vous ressentez l’accélération
avec une intensité inattendue. La Nouvelle BMW Série  Coupé ne laisse planer aucun
doute sur ses velléités sportives : elle abat le  à  km/h en seulement , s, voire , s
en version xDrive.
SERVICES CONNECTED DRIVE.
                           BMW ConnectedDrive
                           Mieux connecté. Encore plus libre.                                                                           LÕŽquipement Services ConnectedDrive vous permet de rester connectŽ en permanence avec ceux qui vous sont chers. Chaque fonction a ŽtŽ
                                                                                                                                        dŽveloppŽe pour procurer une expŽrience de conduite encore plus intense. Les Services ConnectedDrive vous offrent un large choix de services et
                                                                                                                                        dÕapplications Ð tels que facebook©, webradios, fonction de dictée, et bien d’autres encore. Avec BMW Online, vous restez au fait de l’actualité. Via la
                                                                                                                                        bureautique BMW Online, vous pouvez recevoir, lire et répondre à vos e-mails privés directement à bord de votre voiture. Images Google™ Street View
                                                                                                                                        de votre destination, attractions touristiques ou renseignements sur le pays où vous vous trouvez, autant d’informations que vous pouvez vous faire affi-
                                                                                                                                        cher en cours de route. Et une fois arrivé à destination, rien de plus facile que de trouver par exemple un hôtel disponible ou le parking le plus proche.
                           Notre monde est de plus en plus interconnecté. Nous souhaitions surpasser les attentes des conduc-
                           teurs de nos automobiles en leur proposant une voiture innovante, en connexion permanente avec leur
                           univers pour pouvoir obtenir à tout instant des renseignements, communiquer en toute sécurité par
                           téléphone ou par e-mail ou encore accéder facilement aux dernières informations en cours de route.
                           BMW ConnectedDrive est un concept qui regroupe toutes les fonctionnalités reliant les automobiles
                           BMW et leurs occupants au monde extérieur et à leur environnement routier.

                           Chacun trouve la solution qui lui convient dans lÕoffre de services et de syst•mes dÕaide ˆ la conduite      En optant pour l’option Services ConnectedDrive lors de la commande de votre voiture, vous bénéficiez d’une multitude de services – facilement
                           intelligents BMW ConnectedDrive. Les Services & Apps BMW ConnectedDrive offrent plus de libertŽ              sélectionnables sur le ConnectedDrive Store. Vous pouvez vous informer sur les offres de services disponibles et les commander directement dans
                           gr‰ce ˆ de multiples interconnexions entre le conducteur, la voiture et le monde extŽrieur. Les aides ˆ la   votre voiture si vous le souhaitez – ou sur votre portail client « My BMW ConnectedDrive » depuis votre ordinateur personnel ou votre tablette. Vous
                           conduite BMW ConnectedDrive rendent les dŽplacements ˆ bord dÕune BMW plus sžrs et plus confor-              décidez ainsi librement parmi le large choix de services lesquels vous souhaitez utiliser.
                           tables. Ces syst•mes intelligents assistent le conducteur ou lÕaident ˆ prendre la meilleure dŽcision
                           pour minimiser les risques dÕaccident.

                           Plus dÕinformations sur

                           www.bmw.fr/connecteddrive

                                                                                                                                        
                                                                                                                                            Disponibilité prévisionnelle : septembre 

28 29 BMW ConnectedDrive
SERVICES & APPS BMW CONNECTED DRIVE –                                                                                                                                                                          AIDES À LA CONDUITE BMW CONNECTED DRIVE –
CONNEXION INTELLIGENTE.                                                                                                                                                                                        ELLES VOUS ACCOMPAGNENT ET VOUS ASSISTENT.
Les Services & Apps BMW ConnectedDrive sont personnalisables et peuvent être sollicités en fonction de vos besoins en un tour de main.                                                                        Les aides à la conduite BMW ConnectedDrive offrent des fonctions innovantes permettant de profiter d’un gain de sécurité et de confort et
Vous privilégiez toujours l’itinéraire le plus rapide ? Pas de problème avec le système d’Information Trafic en Temps Réel RTTI. Vous êtes à la                                                                d’intensifier encore le plaisir de conduire. Vous souhaitez voir en permanence toutes les informations essentielles pour la conduite sans jamais quitter
recherche d’un restaurant ? Il suffit d’appeler le Service Conciergerie.                                                                                                                                       la route des yeux ? Avec l’Affichage Tête Haute HUD couleur c’est possible. Se garer en toute décontraction ? Le système de manœuvres automati-
                                                                                                                                                                                                               ques « Park Assist » est là pour vous aider.

                                                                                                            Conciergerie. Ce service d’information téléphonique BMW vous offre                                                                                                              Radars de stationnement PDC. Disponibles pour l’avant et l’arrière
                                                                                                            une aide personnalisée dans le choix de vos destinations et l’organisa-                                                                                                         ou uniquement pour l’arrière. Ils facilitent les manœuvres sur les em-
                                                                                                            tion de votre voyage. Un agent du Centre d’Appel BMW se tient à votre                                                                                                           placements les plus étroits. La distance entre votre BMW et un obstacle
                                                                                                            disposition pour vous conseiller, vous donner des informations détaillées                                                                                                       est indiquée par un signal sonore et visuel.
                                                                                                            et envoyer directement les coordonnées du lieu recherché à votre sys-
                                                                                                            tème de navigation. Un service de réservation d’hôtel est également pro-
                                                                                                            posé. La Conciergerie BMW est disponible h/ ,  jours/ en France et
                                                                                                            également depuis l’étranger.

                                                                                                            Appel dÕUrgence Intelligent. Cet équipement de série sur la majorité                                                                                                            Caméra de recul. Elle filme l’espace derrière la voiture, les images ap-
                                                                                                            des BMW lance un appel automatique en cas d’accident grave avec dé-                                                                                                             paraissant sur l’écran de contrôle. Elle offre une vision parfaite lors des
                                                                                                            clenchement des airbags ou du prétensionneur de ceinture de sécurité.                                                                                                           manœuvres en marche arrière à moins de  km/h. Sur les modèles
                                                                                                            Une carte SIM intégrée à la voiture permet de transmettre des données                                                                                                           équipés d’un crochet d’attelage, la caméra de recul dispose d’une fonc-
                                                                                                            importantes telles que la localisation exacte de la BMW, une estimation                                                                                                         tion zoom facilitant l’accrochage de la remorque.
                                                                                                            de la gravité de l’accident et le risque de blessures des occupants au
                                                                                                            Centre d’Appel BMW, lequel informe immédiatement le centre de se-
                                                                                                            cours le plus proche et reste en contact avec les personnes accidentées
                                                                                                            jusqu’à l’arrivée des secours. Il est également possible de déclencher
                                                                                                            manuellement l’Appel d’Urgence Intelligent, par exemple pour aider des
                                                                                                            tiers. Ce service fonctionne partout en Europe et est agréé en France par
                                                                                                            le Ministère de l’Intérieur.

                                                                                                            Information Trafic en Temps Réel (RTTI). Avec le service RTTI in-                                                                                                                Affichage Tête Haute HUD couleur. Afin de rester parfaitement
                                                                                                            clus dans BMW ConnectedDrive, vous disposez d’une aide à la navigation                                                                                                          concentré sur la route, vous pouvez équiper votre BMW de l’Affichage
                                                                                                            efficace. Ce nouveau système informe en temps réel sur les conditions de                                                                                                         Tête Haute HUD couleur. Ce système optionnel projette les informations
                                                                                                            circulation instantanées sur autoroutes, voies rapides, routes secondaires                                                                                                      essentielles pour la conduite directement dans le champ de vision du
                                                                                                            et sur les axes principaux de nombreuses agglomérations urbaines. Pour                                                                                                          conducteur grâce à un écran TFT couleur et un jeu de miroirs. Il affiche
                                                                                                            analyser la situation routière, le système tient compte d’une quantité net-                                                                                                     notamment la vitesse instantanée de la voiture et les informations du
                                                                                                            tement plus importante de données que le canal d’informations routières                                                                                                         système multimédia, de navigation et de téléphonie. Les différentes cou-
                                                                                                            TMC (basé sur la radiodiffusion). En plus de vous avertir de la présence                                                                                                        leurs permettent de distinguer plus facilement les informations d’ordre
                                                                                                            d’un bouchon, il vous donne des informations précises sur la situation                                                                                                          général comme les limitations de vitesse (en combinaison avec l’indica-
                                                                                                            actuelle du trafic sur un trajet de contournement potentiel. Ce système                                                                                                          teur de limitation de vitesse) et les messages de mise en garde. Vous
                                                                                                            RTTI apporte une plus-value extraordinaire par rapport au système TMC                                                                                                           ne quitterez plus la route des yeux, d’où une conduite encore plus sûre.
                                                                                                            classique équipant la majorité des voitures.

Les illustrations représentées ici sont à titre d’exemple. L’écran de contrôle et les représentations des contenus peuvent différer en fonction des modèles.


    Durée des services : pendant toute la durée de vie de la voiture ou  ans à partir de la date de première préparation à la route de la voiture. Pour de plus amples informations sur BMW ConnectedDrive,
    veuillez consulter le site Internet www.bmw.fr/connecteddrive ou la brochure Tarifs.

30 31 BMW ConnectedDrive
BMW EFFICIENT DYNAMICS –
   BMW EfficientDynamics                 UTILISE PEU ET DONNE BEAUCOUP.
   Moins d’émissions. Plus de plaisir.
                                         Incarnant l’alliance de l’efficience et du plaisir de conduire, BMW EfficientDynamics pose les jalons permettant de se rapprocher plus encore de la
                                         mobilité zéro émission. Développée par BMW Group, cette stratégie regroupe toutes les technologies visant à accroître l’efficience et le dynamisme
                                         de l’ensemble des modèles BMW.

                                         Ces technologies se rapportent
                                         – au concept général de la voiture,
                                         – à la motorisation et
                                         – à la gestion de l’énergie.

                                         Elles comprennent entre autres la construction allégée intelligente, l’aérodynamisme, BMW eDrive et les moteurs BMW TwinPower Turbo. Grâce
                                         à cette stratégie, BMW Group a pu diminuer de  % les émissions de CO de sa flotte de véhicules neufs en Europe depuis  et prévoit de
                                         les diminuer de  % supplémentaires d’ici à l’été  . Fin ,  modèles BMW rejettent déjà moins de   g de CO /km. En outre, BMW i
                                         développe de nouveaux concepts de véhicules afin d’ouvrir la voie à l’électromobilité. Ces concepts se basent sur de nombreuses technologies
                                         BMW EfficientDynamics existantes associées aux dernières innovations en matière de construction allégée, comme par exemple l’utilisation
                                         du carbone.

                                         LES TECHNOLOGIES BMW EFFICIENT DYNAMICS
                                         ÉQUIPANT LA NOUVELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET
                                         ET LA NOUVELLE BMW SÉRIE  COUPÉ.
                                         La fonction d’arrêt et de redémarrage automatique du moteur coupe temporairement le moteur lors de courts arrêts, par exemple à un feu
                                         rouge ou dans les embouteillages, pour réduire la consommation. Dès que la pédale d’embrayage est actionnée (boîte manuelle) ou que le frein est
                                         relâché (boîte automatique), le moteur redémarre automatiquement en une fraction de seconde.

                                         La technologie BMW TwinPower Turbo associe, sur les moteurs essence, un turbocompresseur Twin Scroll au Valvetronic, au Double VANOS et
                                         à l’injection directe haute précision HPI. Sur les moteurs Diesel, l’injection directe à rampe commune de dernière génération est combinée à un turbo-
                                         compresseur optimisé à géométrie variable. Les moteurs essence et Diesel BMW TwinPower Turbo réduisent ainsi sensiblement la consommation
                                         tout en augmentant considérablement la puissance sur une large plage de régimes.

                                         Avec le système de récupération de l’énergie au freinage, l’alternateur produit du courant principalement en décélération, c’est à dire dès que
                                         le conducteur relâche l’accélérateur ou freine. L’énergie cinétique jusqu’alors inutilisée est ainsi transformée en énergie électrique puis stockée dans
                                         la batterie.

                                         La boîte de vitesses automatique à  rapports optionnelle rend les passages de vitesses plus confortables et optimise l’agrément de conduite
                                         grâce à un étagement plus serré des rapports et à des sauts de régime réduits. Le confort maximal va ainsi de pair avec un dynamisme perceptible
                                         et une consommation diminuée.

                                         Selon une étude interne de BMW, le mode ECO PRO permet d’économiser jusqu’à  % de carburant en fonction du style de conduite. La
                                         fonction « roue libre » (uniquement avec boîte de vitesses automatique), l’assistant proactif de décélération (uniquement en combinaison avec la
                                         Navigation multimédia Professional) et l’itinéraire ECO PRO (uniquement en combinaison avec la Navigation multimédia Business ou Professional)
                                         peuvent faire gagner  % supplémentaires.

                                         L’aérodynamisme optimisé jusque dans les moindres détails permet à BMW d’obtenir un coefficient de résistance aérodynamique exceptionnel
                                         qui réduit la consommation pour un maximum d’efficience. Une prouesse rendue possible notamment par le carénage du dessous de caisse, les dif-
                                         fuseurs aérodynamiques « Air Curtain » dans la jupe avant et les diffuseurs aérodynamiques latéraux « Air Breather » derrière les passages de roues
                                         avant.

                                         L’indicateur de changement de rapport indique le rapport le plus efficient en fonction de la situation. Sur tous les modèles BMW équipés d’une
                                         boîte de vitesses manuelle, un affichage indique au conducteur le moment idéal pour passer le rapport supérieur ou rétrograder, ce qui lui permet
                                         d’économiser du carburant, notamment en ville ou sur le réseau principal et secondaire.

                                         
                                             Situation : novembre .

32 33 BMW EfficientDynamics
CES MOTEURS INCARNENT LES VRAIES VALEURS.
EN ACCÉLÉRATION COMME EN CONSOMMATION.
Moteurs essence. Déjà maintes fois primés, les moteurs essence novateurs BMW TwinPower Turbo sont au cœur de la stratégie BMW Efficient-                                                                           Moteurs Diesel. Pour plus d’efficience et de dynamisme, la technologie BMW TwinPower Turbo équipant les moteurs Diesel associe des techno-
Dynamics. Ils combinent des technologies de suralimentation innovantes à des systèmes d’injection de dernière génération et à une distribution                                                                    logies d’injection dernier cri à une distribution entièrement variable et une technologie de suralimentation innovante. Toutes les versions disponibles
entièrement variable et satisfont dès aujourd’hui à la norme antipollution EU.                                                                                                                                   recourent à la construction allégée en aluminium et sont dotées d’un filtre à particule sans entretien. Grâce à la technologie BluePerformance disponi-
                                                                                                                                                                                                                  ble de série, tous les moteurs bénéficient d’émissions polluantes de NOx nettement réduites et satisfont dès aujourd’hui à la norme antipollution EU.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               600                                                                      150

                                                                                                                                                                                        

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               500                                                                      125
                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                 Couple (Nm)                                                                                                                                                                                                                 Puissance (kW)

                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               400                                                                      100
                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Couple (Nm)

                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               300                                                                      75
                                                                                                                                                                                        

                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               200                                                                      50
                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                  Puissance (kW)

                                                                                                                                                                                                 Puissance (kW)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Puissance (kW)
                                                                                                                                                                                        

                                                                                                        Couple (Nm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Couple (Nm)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               100                                                                      25

                                                                                                                                                                                         

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0                                                                      0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0             1 000         2 000   3 000          4 000   5 000
                                                                                                                            Régime (tr/min)                                                                                                                                                                                          RŽgime (tr/min)

                                                                                                                            Un des meilleurs moteurs au monde : le  cylindres en                                                                                                                                                    Un couple impressionnant : le moteur  cylindres
                                                                                                                            ligne essence BMW TwinPower Turbo de la BMW i.                                                                                                                                                        Diesel BMW TwinPower Turbo de la BMW  d.

BMW i/i xDrive.,                                                          BMW i.,                                                                                                                    BMW d xDrive.,                                                          BMW d/d xDrive., 
Le  cylindres en ligne essence BMW TwinPower Turbo de , litres de              Le  cylindres essence BMW TwinPower Turbo de , litres de cylindrée                                                            Le  cylindres en ligne Diesel BMW TwinPower Turbo de , litres de          Ce  cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo de , litres de cylindrée
cylindrée associe le Valvetronic, le Double VANOS et l’injection directe          combine un turbocompresseur Twin Scroll, le système Valvetronic, le                                                             cylindrée est doté d’un système d’injection directe à rampe commune et       déploie une puissance de  ch ( kW). Associant l’injection directe
haute précision HPI à un turbocompresseur Twin Scroll. Grâce à cet                Double VANOS et l’injection directe haute précision HPI. Résultat : des                                                         d’une suralimentation à deux turbocompresseurs à géométrie variable.         à rampe commune à un turbocompresseur à géométrie variable, il déli-
ensemble de mesures intelligentes, le moteur fait passer sa consomma-             caractéristiques moteur impressionnantes et une efficience optimale. Avec                                                        Ce moteur onctueux aux réponses spontanées déploie un couple maxi-           vre son couple maximal de  Nm entre   et  tr/min et atteint
tion moyenne à seulement , – , l/ km sur le coupé (i xDrive :           une puissance de ( ch ( kW) et un couple maximal de  Nm, la                                                              mal de  Nm à un régime extrêmement bas de   à  tr/min              les  km/h départ arrêté en , s pour le coupé et , s pour le cabriolet
, – ,( l) et (, – (, l/ km sur le cabriolet. Le coupé affiche en outre     BMW franchit la barre des  km/h départ arrêté en , s, pour une vites-                                                      et une puissance de  ch (  kW). Ces performances permettent au          et une vitesse maximale sur circuit de  km/h ( d xDrive :  km/h)
des émissions de CO de ( – ( g/km (i xDrive : ( – ( g/km) et           se maximale sur circuit de  km/h. Sa consommation moyenne s’élève                                                             coupé doté de série de la boîte de vitesses automatique à  rapports         contre  km/h pour le cabriolet. Le coupé affiche une consommation
le cabriolet de  –  g/km. Le moteur offre des performances impres-          à , – , l/ km et ses émissions de CO sont limitées à  –  g/km.                                                     d’atteindre les  km/h départ arrêté en seulement , s. La consom-        moyenne très raisonnable de , – , l/ km ( d xDrive : , – , l),
sionnantes, avec une puissance de  ch (  kW), un couple maximal                                                                                                                                               mation moyenne plafonne à , – , l/ km pour des émissions de           tout comme le cabriolet : , – , l/ km pour des émissions de CO
de  Nm et un sprint de  à  km/h en seulement , s pour le coupé                                                                                                                                           CO se limitant à  –  g/km en cycle mixte.                              de   –   g/km pour le coupé ( d xDrive :   –   g/km) et de
(i xDrive : , s) et , s pour le cabriolet. La vitesse maximale est auto-                                                                                                                                                                                                                 –  g/km pour le cabriolet.
limitée à  km/h (sur circuit).                                                                                                                                                                                  BMW d/d xDrive., 
                                                                                                                                                                                                                  Ce  cylindres en ligne Diesel BMW TwinPower Turbo de , litres de
BMW i/i xDrive.,                                                                                                                                                                                          cylindrée associe l’injection directe à rampe commune à un turbocom-
Le  cylindres essence BMW TwinPower Turbo déploie son couple maxi-                                                                                                                                               presseur à géométrie variable. Ce moteur de  ch ( kW) déploie
mal de  Nm dès le régime extrêmement bas de   tr/ min. Grâce                                                                                                                                                un couple impressionnant de  Nm dès le régime de  tr/min. Le
à la technologie BMW TwinPower Turbo, qui associe le Valvetronic, le                                                                                                                                              sprint de  à  km/h est abattu en , s avec la boîte de vitesses auto-
Double VANOS et l’injection directe haute précision HPI à un turbocom-                                                                                                                                            matique à  rapports de série (d xDrive : , s). La consommation
presseur Twin Scroll, ce moteur de  ch (( kW) accélère le coupé                                                                                                                                               moyenne est de seulement , – , l/ km (d xDrive : , – , l)
en , s de  à  km/h ( (i xDrive : ,( s) et le cabriolet en , s pour                                                                                                                                      pour des émissions de CO extrêmement basses de   –  g/km
une vitesse maximale autolimitée électroniquement à  km/h (sur cir-                                                                                                                                             (d xDrive :  –  g/km).
cuit). La consommation moyenne est de , – , l/ km pour le coupé
( (i xDrive : , – ,( l) et ,( – , l/ km pour le cabriolet, tandis                                                                                                                                       BMW d., 
                                                                                  
que les émissions de CO plafonnent à  –  g/km pour le coupé                   Les consommations de carburant et les émissions de CO dépendent de la taille des roues et                                     Ce  cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo de , litres de cylindrée
                                                                                    du type de boîte de vitesses choisis. Elles peuvent augmenter avec les équipements en option.
( (i xDrive :  –  g/km) et  –  g/km pour le cabriolet.                 Vous trouverez de plus amples informations aux pages ( – (.                                                                 déploie une puissance de  ch ( kW). Associant l’injection directe
                                                                                    BMW i xDrive uniquement disponible sur BMW Série  Coupé.                                                                  à rampe commune et deux turbocompresseurs à géométrie variable,
                                                                                  
                                                                                    BMW  (i xDrive uniquement disponible sur BMW Série  Coupé.
                                                                                  
                                                                                    BMW  i uniquement disponible sur BMW Série  Coupé.
                                                                                                                                                                                                                  il délivre son couple maximal de  Nm dès le régime de   tr/min.
                                                                                  
                                                                                    BMW d xDrive uniquement disponible sur BMW Série  Coupé.                                                                  La BMW  d atteint les  km/h départ arrêté en , secondes pour
                                                                                  

                                                                                  
                                                                                    BMW d/d xDrive uniquement disponibles sur BMW Série  Coupé.                                                            une vitesse maximale de  km/h. Se contentant de , – , l de gazole
                                                                                    BMW  d uniquement disponible sur BMW Série  Coupé.
                                                                                  (
                                                                                    BMW  d xDrive uniquement disponible sur BMW Série  Coupé.
                                                                                                                                                                                                                  aux  km, elle rejette  –  g de CO par kilomètre.

34 35 Moteurs BMW TwinPower Turbo
LA MEILLEURE SOURCE DE DYNAMISME :
                                    DES TRAINS ROULANTS D’EXCEPTION.
                                    De nombreuses technologies innovantes équipant la Nouvelle BMW Série  Cabriolet et la Nouvelle BMW Série  Coupé veillent à votre bien-être
                                    durant chaque trajet. L’interaction intelligente de bon nombre de ces systèmes vous permet de profiter pleinement du plaisir de conduire tout en
                                    bénéficiant de la meilleure sécurité possible. Sur chaque ligne droite, dans chaque virage, à chaque seconde.

                                    La construction allégée intelligente est              que vous privilégiiez une conduite décontractée     Sport+, le Contrôle Dynamique de la Motricité
                                    un principe mis en œuvre par BMW sur tous             ou une sportivité affirmée. Vous pouvez égale-       DTC est activé à la place du Contrôle Dynamique
                                    ses modèles depuis les années . Certai-           ment passer les rapports manuellement via le        de la Stabilité DSC pour une conduite encore
                                    nes parties de la carrosserie sont réalisées dans     levier de vitesses raccourci ou les palettes sur    plus sportive.
                                    des matériaux particulièrement légers, comme          le volant Sport gainé cuir.
                                    par exemple l’aluminium, pour le bloc avant et                                                            La direction DirectDrive à démultiplication
                                    les suspensions. Résultat : moins de consom-          Le sélecteur de mode de conduite permet             variable avec Servotronic assure un compor-
                                    mation et des performances optimisées, le tout        de choisir entre le mode Confort proposant des      tement agile tout en diminuant l’effort au volant.
                                    avec un niveau de sécurité toujours aussi élevé.      réglages de moteur et de boîte de vitesses stan-    Elle fonctionne indépendamment de la vitesse
                                                                                          dard, le mode ECO PRO axé sur l’efficience ou        momentanée avec différents rapports de dé-
                                    La carrosserie sportive particulièrement rigi-        le mode Sport privilégiant la conduite dynami-      multiplication. Cela permet de réduire l’effort au
                                    de procure un dynamisme exceptionnel, qui pro-        que. Le mode ECO PRO, qui permet de rédui-          volant lorsque l’angle de braquage des roues
                                    fite à la précision de direction et à l’agilité. Les   re la consommation, adapte intelligemment la        est important et procure un net surcroît d’agilité
                                    structures avant et arrière sont dotées de zones      courbe de réponse de l’accélérateur, la loi de      en conduite sportive dans les virages serrés ou
                                    de déformation très efficaces qui, en cas de col-      passage des vitesses et les réglages de la cli-     lors des manœuvres d’évitement. Le confort de
                                    lision, transforment une grande partie de l’éner-     matisation et du chauffage pour économiser          stationnement et aux intersections s’en trouve
                                    gie d’impact en déformation programmée.               jusqu’à  % de carburant. Ce potentiel peut         lui aussi amélioré. Lorsque l’angle de braquage
                                                                                          encore s’accroître grâce à la fonction « roue li-   du volant est faible, la direction se montre très
                                    La technologie  roues motrices intelli-              bre » (uniquement avec boîte de vitesses auto-      précise et offre une tenue de cap impériale.
                                    gente xDrive s’adapte parfaitement aux situa-         matique à  rapports), à l’assistant proactif de
                                    tions les plus délicates en offrant toujours une      décélération et à l’itinéraire ECO PRO (unique-
                                    motricité maximale. Alliée au Contrôle Dynami-        ment avec Navigation multimédia Professional).
                                    que de la Stabilité DSC, elle assure une remar-
                                    quable tenue de route. En quelques fractions          Le système de trains roulants idéal pour une
                                    de seconde, elle répartit la force motrice en-        conduite encore plus agile. Les amortisseurs
                                    tre les deux essieux pour une adhérence au sol        pilotés électroniquement de la suspension
                                    optimale. Cette technologie combine ainsi les         SelectDrive s’adaptent à votre style de condui-
                                    avantages de la transmission intégrale (motri-        te et au revêtement de la chaussée. Il est pos-
                                    cité, tenue de cap et sécurité) à l’agilité typique   sible de modifier la loi d’amortissement par le
                                    des BMW.                                              biais du sélecteur de mode de conduite. Pour
                                                                                          un réglage sensiblement plus ferme des amor-
                                    La boîte de vitesses automatique Sport à              tisseurs, il vous suffit d’activer le mode Sport
                                     rapports s’adapte à votre style de conduite,        via le sélecteur de mode de conduite. En mode
36 37 Trains roulants et sécurité
PLAISIR DE CONDUIRE DÉCUPLÉ EN TOUTE SÉCURITÉ.
Les technologies de pointe présentes sur la Nouvelle BMW Série  Cabriolet et la Nouvelle BMW Série  Coupé offrent une fiabilité de tous les instants.
Qualités routières inégalées et équipements innovants font partie de la dotation de série. Au volant, vous disposez de technologies avancées qui vous
épaulent dans toutes les situations. Ainsi, quelles que soient les circonstances, vous vous sentez en sécurité.

www.bmw.fr/seriecabriolet
www.bmw.fr/seriecoupe

Projecteurs directionnels avec répartition variable de la lumière en            Contrôle Dynamique de la Stabilité DSC à fonctionnalités éten-                  Système de retenue BMW pour le conducteur et le passager avant.               Dispositif de protection en cas de retournement entièrement
ville et sur autoroute, éclairage d’intersection et projecteurs bi-Xénon.       dues. Des capteurs saisissent en permanence les conditions de conduite          Ce dispositif, constitué d’une ceinture de sécurité trois points, d’un pré-   escamotable augmentant la sécurité passive à bord de la Nouvelle
Ils assurent un éclairage optimal de la chaussée. Les projecteurs mobi-         momentanées et optimisent, le cas échéant, la stabilité de trajectoire et la    tensionneur et d’un limiteur de tension assure une retenue optimale en        BMW Série  Cabriolet. En cas de retournement de la voiture, il se
les améliorent la visibilité en virage en éclairant le tracé de la courbe dès   motricité en intervenant sur la gestion moteur et les freins. Le véhicule est   cas de collision. Les boucles de ceinture arrière sont codées pour éviter     déploie automatiquement et offre, en combinaison avec le cadre
que le conducteur tourne le volant. L’éclairage d’intersection est activé       ainsi mieux contrôlable même en situation critique, ce qui augmente la          toute erreur d’attachement                                                    renforcé du pare-brise, une protection optimale des occupants.
automatiquement, même à l’arrêt, dès l’activation du clignotant ou à            sécurité active et, par conséquent, le plaisir de conduire.
partir d’un certain angle de rotation du volant. Les projecteurs direction-
nels assurent un éclairage optimal de la chaussée en toutes circonstan-
ces et contribuent ainsi à l’amélioration de la sécurité active.

Airbags. Dans une BMW, tous les éléments de sécurité sont parfaite-             La protection active des occupants est signée BMW ConnectedDrive.               Pneumatiques RSC permettant le roulage ˆ plat. Dotés de flancs                 Habitacle. S’appuyant sur un ensemble de longerons, de traverses ou
ment coordonnés. Les airbags pour le conducteur et le passager avant            En cas de situation critique, elle tend les ceintures de sécurité des siè-      renforcés, ils ne peuvent pas s’aplatir complètement ni déjanter, même        de nœuds d’ossature et en ayant recours de façon ciblée à des matériaux
ainsi que les airbags latéraux intégrés dans les dossiers des sièges avant      ges avant et ferme automatiquement les vitres. Le système intervient            en cas de perte totale de pression. Pour poursuivre sa route en toute         extrêmement rigides, la structure fonctionnelle de la carrosserie assure
assurent une protection efficace en cas de collision.                            par exemple lors d’un freinage d’urgence ou d’un survirage ou sous-vira-        sécurité jusqu’au prochain garage.                                            un maximum de sécurité passive en cas d’impact frontal, latéral ou arrière.
                                                                                ge prononcé de la voiture. En outre, le détecteur de somnolence analyse         Mesure individuelle de pression des pneumatiques. Système de
                                                                                le comportement directionnel du véhicule et réagit à toute anomalie par         mesure électronique de la pression de chaque pneumatique. Une aler-
                                                                                une recommandation apparaissant sur l’écran de contrôle et incitant le          te automatique s’affiche si la perte de pression excède %. Le système
                                                                                conducteur à faire une pause.                                                   doit être initialisé après chaque mise à niveau de la pression des pneus.

38 39 Trains roulants et sécurité
UNE DIVERSITÉ QUI S’EXPRIME
AU NIVEAU DU MOINDRE DÉTAIL.
ÉQUIPEMENTS POUR LA NOU-
VELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET.
 • FINITIONS LOUNGE, MODERN,
   LUXURY, SPORT ET M SPORT
 • ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET EN OPTION
 • ACCESSOIRES D’ORIGINE BMW
Exemples de configurations Cabriolet                                  Exemples de configurations Coupé                                         Teintes et garnissages Cabriolet / Coupé                 Équipement Cabriolet / Coupé                            Caractéristiques techniques                             Service BMW

NOUVELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET. FINITION LOUNGE.*

                                                                                                                                                                                                                                                            Nouvelle BMW  d Cabriolet Lounge dans la teinte de carrosserie métallisée « Glaciersilber » optionnelle.
                                                                                                                                                                                                                            Le modèle présenté ci-dessus est doté de jantes en alliage léger "" ( cm) style  à rayons en étoile (de série sur les BMW  i et i).

Arborant de série des équipements extérieurs en aluminium satiné, entre autres les encadrements des vitres                                   Disponibles de série, les projecteurs bi-Xénon pour     Le poste de conduite avec console centrale incli-        L’exemple de configuration ci-dessus montre les           En fonction de la motorisation, la Nouvelle
latérales et les diffuseurs aérodynamiques latéraux « Air Breather », la Nouvelle BMW Série  Cabriolet est                                  feux de croisement et feux de route comprennent         née présente l’orientation vers le conducteur typi-      sièges en tissu Move « Anthrazit » de série et les in-   BMW Série  Cabriolet chausse de série des jan-
des plus élégantes. À l’intérieur, avec son ciel de pavillon « Anthrazit » de série, elle se distingue également                             des lave-projecteurs, une bande lumineuse à LED,        que de BMW. La BMW Série  Cabriolet est dotée           serts décoratifs en « Silber » satiné mat. La Nouvelle   tes en alliage léger "" ( cm) style  à rayons
par sa présentation très soignée. En outre, la Nouvelle BMW Série  Cabriolet propose de série le filet                                       le réglage automatique de la portée des projecteurs     de série de l’autoradio Professional, d’un écran plat    BMW Série  Cabriolet dispose de série de nom-           en étoile (sur les BMW  i et i) ou des jantes
anti-remous pour conduite à ciel ouvert même sur autoroute.                                                                                  ainsi que quatre anneaux lumineux à LED assurant        couleur ," (", cm), de l’interface Bluetooth et      breux rangements, de deux porte-boissons dans la         en alliage léger "" ( cm) style  à rayons
                                                                                                                                             les fonctions de feux de position, de stationnement     port USB, de la climatisation automatique et du vo-      console centrale et de bacs dans les portes pouvant      en étoile (sur la BMW  d, photo ci-dessus).
                                                                                                                                             et d’éclairage diurne. Les projecteurs antibrouillard   lant Sport gainé cuir avec touches multifonctions        accueillir des bouteilles d’" litre.
                                                                                                                                             dans la jupe avant procurent un gain de sécurité en     offrant une excellente prise en mains. La finition soi-
                                                                                                                                             cas de mauvaise visibilité.                             gnée de l’habitacle contribue à instaurer une atmos-
                                                                                                                                                                                                     phère de bien-être.
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.
  La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

42 43 BMW Série 4 Cabriolet                                                                                                                                                                          www.bmw.fr/configurateur
Exemples de configurations Cabriolet                                  Exemples de configurations Coupé                                         Teintes et garnissages Cabriolet / Coupé                       Équipement Cabriolet / Coupé                                          Caractéristiques techniques                                          Service BMW

NOUVELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET. FINITION MODERN.*                                                                                                                                                         NOUVELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET. FINITION LUXURY.*
   Équipements intérieurs :                                                                                 Équipements extérieurs :                                                                       Équipements intérieurs :                                                                                 Équipements extérieurs :

   –   Appel d’Urgence Intelligent                                                                           – Badge latéral « Modern » (omission possible)                                                  –   Appel d’Urgence Intelligent                                                                           –     Badge latéral « Luxury » (omission possible)
   –   Clé « Oyster » foncé avec application chromée                                                         – Calandre BMW avec "" barreaux verticaux en aluminium satiné                                   –   Chauffage de nuque                                                                                    –     Calandre BMW avec  barreaux en chrome
   –   Climatisation automatique  zones                                                                     – Encadrement des vitres latérales en aluminium satiné                                          –   Clé avec application chrome perlé                                                                     –     Jantes en alliage léger " ( cm) style " à rayons multiples
   –   Dossier de banquette arrière rabattable avec trappe à ski élargie                                     – Jantes en alliage léger "" ( cm) style " turbine                                         –   Climatisation automatique  zones                                                                     –     Pare-chocs avant et arrière avec éléments spécifiques en chrome brillant
   –   Éclairage d’ambiance orange ou blanc, réglable via le « Controller »                                  – Pare-chocs avant et arrière avec éléments spécifiques en aluminium                             –   Dossier de banquette arrière rabattable avec trappe à skis élargie                                    –     Radars de stationnement avant et arrière PDC
       iDrive                                                                                                  satiné                                                                                        –   Éclairage d’ambiance orange ou blanc, réglable via le « Controller » iDrive                           –     Rétroviseurs extérieurs électrochromes et rabattables électriquement
   –   Inserts chromés pour la climatisation automatique et l’autoradio                                      – Rétroviseurs extérieurs électrochromes et rabattables électriquement                              Touch                                                                                                 –     Sortie d’échappement en chrome brillant
   –   Inserts décoratifs Pearl soulignés de chrome perlé                                                    – Sortie d’échappement en chrome mat                                                            –   Inserts chromés pour la climatisation automatique et l’autoradio avec
   –   Navigation multimédia Business                                                                                                                                                                            insert chromé supplémentaire autour de la console centrale
   –   Rétroviseur intérieur électrochrome                                                                                                                                                                   –   Inserts décoratifs en bois précieux Fineline « Anthrazit » souligné de
   –   Services Après-Vente connectés BMW TeleServices                                                                                                                                                           chrome perlé
   –   Seuils de portes en aluminium avec inscription « BMW Modern »                                                                                                                                         –   Navigation multimédia Professional avec « Controller » iDrive Touch
       à l’avant                                                                                                                                                                                             –   Rétroviseur intérieur électrochrome
   –   Sièges Advanced intégraux en cuir Dakota (pour conducteur et passager                                                                                                                                 –   Services Après-Vente connectés BMW TeleServices
       avant)                                                                                                                                                                                                –   Seuils de portes en aluminium avec inscription « BMW Luxury » à l’avant
                                                                                                                                                                                                             –   Sièges Advanced intégraux en cuir Dakota (pour conducteur et passager
                                                                                                                                                                                                                 avant)
                                                                                                                                                                                                             –   Sièges avant chauffants
                                                                                                             "                                                                                                                                                                                                         "
                                                                                                                 En plus des équipements de série.                                                                                                                                                                         En plus des équipements de série.

                                                                                                             BMW Individual :                                                                                                                                                                                          BMW Individual :

                                                                                                             La gamme BMW Individual vous permet de compléter à la perfection                                                                                                                                          La gamme BMW Individual vous permet de compléter à la perfection
                                                                                                             la Finition Modern (voir p. /)                                                                                                                                                                        la Finition Luxury (voir p. **/*)

                                                                     Nouvelle BMW  d Cabriolet Modern dans la teinte de carrosserie métallisée « Sparklingbraun » optionnelle.                                                                                                    Nouvelle BMW  i Cabriolet Luxury dans la teinte de carrosserie métallisée « Mineralweiss » optionnelle.

La combinaison optionnelle de sièges                 Seuils de portes en aluminium avec                   Jantes en alliage léger " ( cm)                  Jantes en alliage léger "" ( cm) sty-   La sellerie cuir Dakota « Sattelbraun »              Seuils de portes en aluminium avec                   Jantes en alliage léger "" ( cm)                  Jantes en alliage léger "" ( cm)
en cuir Dakota « Oyster » avec l’univers             inscription « BMW Modern ».                          style " turbine avec pneumatiques                  le  turbine avec monte pneumati-         avec partie inférieure de la planche                 inscription « BMW Luxury ».                          style " à rayons multiples, polies,                style  à rayons multiples avec mon-
chromatique clair et les inserts déco-                                                                    RSC permettant le roulage à plat.                    que mixte RSC permettant le roulage        de bord en « Sattelbraun » confère un                                                                     avec pneumatiques RSC permettant                     te pneumatique mixte RSC permettant
ratifs Fineline « Anthrazit » est du plus                                                                 Dimensions :  J x ", pneumatiques                  à plat. Dimensions :  J x " à l’avant,   cachet haut de gamme à l’habitacle.                                                                       le roulage à plat. Dimensions :  J x ",            le roulage à plat. Dimensions :  J x "
bel effet.                                                                                                   / R ".                                        pneumatiques / R " ; , J x "                                                                                                                  pneumatiques / R ".                              à l’avant, pneumatiques / R " ;
                                                                                                                                                               à l’arrière, pneumatiques / R ".                                                                                                                                                                     , J x " à l’arrière, pneumatiques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           / R ".
* Pour dŽcouvrir le dŽtail des Žquipements de sŽrie, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter ˆ la brochure Tarifs de ce mod•le.                               * Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.
  La brochure Tarifs est Žgalement disponible en tŽlŽchargement sur www.bmw.fr, rubrique Ç Demander une brochure È.                                                                                         La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

44 45 Finition Modern / Luxury                                                                                                                                                                            www.bmw.fr/configurateur
Exemples de configurations Cabriolet                      Exemples de configurations Coupé                                Teintes et garnissages Cabriolet / Coupé                 Équipement Cabriolet / Coupé                                         Caractéristiques techniques                                           Service BMW

NOUVELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET. FINITION SPORT.*                                                                                                                              NOUVELLE BMW SÉRIE  CABRIOLET. FINITION M SPORT.*
  Équipements intérieurs :                                                            Équipements extérieurs :                                                                 Équipements intérieurs :                                                                                Équipements extérieurs :

  –   Appel d’Urgence Intelligent                                                      – Badge latéral « Sport » (omission possible)                                             –   Appel d’Urgence Intelligent                                                                          – Calandre BMW avec  barreaux verticaux en noir brillant
  –   Clé avec application rouge                                                       – Calandre BMW avec  barreaux verticaux élargis en noir brillant                         –   Clé avec application bleue                                                                           – Jantes en alliage léger " ( cm) style " M à rayons doubles avec
  –   Climatisation automatique  zones                                                – Coques de rétroviseurs extérieurs au choix en noir brillant ou dans                     –   Climatisation automatique  zones                                                                      monte pneumatique mixte
  –   Dossier de banquette arrière rabattable avec trappe à skis élargie                 la teinte de carrosserie                                                                –   Direction DirectDrive (à démultiplication variable)                                                  – Kit aérodynamique M (jupe avant avec prises d’air agrandies, bas de
  –   Éclairage d’ambiance orange ou blanc, réglable via le « Controller » iDrive      – Jantes en alliage léger "" ( cm) style + à rayons doubles,                         –   Dossier de banquette arrière rabattable avec trappe à skis élargie                                     caisse avec ligne de lumière supplémentaire, jupe arrière avec diffuseur
  –   Indicateur de vitesse et compte-tours avec graduation et cerclage                  « Ferricgrau », bicolores et polies                                                     –   Éclairage d’ambiance orange ou blanc, réglable via le « Controller » iDrive                            en « Dark Shadow » métallisé)
      contrastants rouges                                                              – Pare-chocs avant et arrière avec éléments spécifiques en noir brillant                   –   Indicateur de vitesse et compte-tours avec graduation et cerclage                                    – Projecteurs Full LED directionnels avec feux de route permanents
  –   Inserts chromés pour la climatisation automatique et l’autoradio                 – Rétroviseurs extérieurs électrochromes et rabattables électriquement                        contrastants rouges                                                                                    anti-éblouissement
  –   Inserts décoratifs brillants « Schwarz » soulignés de rouge                      – Shadow Line extérieur                                                                   –   Inserts chromés pour la climatisation automatique et l’autoradio                                     – Radars de stationnement avant et arrière PDC
  –   Navigation multimédia Business                                                   – Sortie d’échappement en chrome noir                                                     –   Inserts décoratifs en aluminium Hexagon souligné de bleu mat ou de                                   – Rétroviseurs extérieurs électrochromes et rabattables électriquement
  –   Rétroviseur intérieur électrochrome                                                                                                                                            noir brillant                                                                                        – Shadow Line brillant
  –   Sélecteur de mode de conduite avec mode additionnel Sport+                                                                                                                 –   Levier de vitesses raccourci (uniquement en combinaison avec boîte                                   – Sortie d’échappement chromée
  –   Services Après-Vente connectés BMW TeleServices                                                                                                                                de vitesses manuelle à  rapports) avec logo M, soufflet de levier de                                 – Suspension DirectDrive
  –   Seuils de portes en aluminium avec inscription « BMW Sport »                                                                                                                   vitesses et poignée de frein à main en cuir Walknappa
  –   Sièges Advanced intégraux en cuir Dakota (pour conducteur et passager                                                                                                      –   Navigation multimédia Business
      avant)                                                                                                                                                                     –   Repose-pied M
  –   Volant Sport gainé cuir avec surpiqûres (disponibles en rouge)                                                                                                             –   Rétroviseur intérieur électrochrome
                                                                                                                                                                                 –   Sélecteur de mode de conduite avec mode additionnel Sport+
                                                                                       "
                                                                                           En plus des équipements de série.                                                     –   Services Après-Vente connectés BMW TeleServices                                                      "
                                                                                                                                                                                                                                                                                              En plus des équipements de série.
                                                                                                                                                                                 –   Seuils de portes en aluminium avec inscription « M » à l’avant
                                                                                                                                                                                 –   Sièges Advanced intégraux en tissu/alcantara Hexagon (pour conducteur
                                                                                                                                                                                     et passager avant)
                                                                                       BMW Individual :                                                                                                                                                                                   BMW Individual :
                                                                                                                                                                                 –   Volant M gainé cuir avec touches multifonctions
                                                                                       La gamme BMW Individual vous permet de compléter à la perfection                                                                                                                                   La gamme BMW Individual vous permet de compléter à la perfection
                                                                                       la Finition Sport (voir p. /+)                                                                                                                                                                  la Finition M Sport (voir p. /)

                                                               Nouvelle BMW i Cabriolet Sport dans la teinte de carrosserie métallisée « Mineralgrau » optionnelle.                                                                       Nouvelle BMW i Cabriolet M Sport dans la teinte de carrosserie métallisée exclusive « Estorilblau » optionnelle.

Les sièges Advanced intégraux offrent      Seuils de portes en aluminium avec        Jantes en alliage léger " ( cm)           Jantes en alliage léger "" ( cm)        Les sièges Advanced intégraux en                    Un accueil sportif : seuils de portes en             Jantes en alliage léger "" ( cm)             Jantes en alliage léger "" ( cm)
un maintien optimal et soulignent, en      inscription « BMW Sport ».                style  à rayons doubles « Ferric-          style  à rayons en étoile, bicolores,   cuir Dakota « Schwarz » avec surpi-                 aluminium avec inscription « M » à                   style " M à rayons doubles, avec              style  M à rayons doubles,
combinaison avec la sellerie cuir Dakota                                             grau », bicolores et polies, avec pneu-       avec monte pneumatique mixte RSC           qûres contrastantes bleues confèrent                l’avant.                                             monte pneumatique mixte. Dimen-                 avec monte pneumatique mixte.
« Korallrot » et la partie inférieure de                                             matiques RSC permettant le roulage            permettant le roulage à plat. Dimen-       un look sportif à l’habitacle.                                                                           sions :  J x " à l’avant, pneumatiques        Dimensions :  J x " à l’avant, pneu-
la planche de bord en « Korallrot »,                                                 à plat. Dimensions :  J x ", pneuma-        sions :  J x " à l’avant, pneumati-                                                                                                                  / R " ; , J x " à l’arrière,          matiques / R " ; , J x " à
la sportivité affirmée de cette finition.                                              tiques / R ".                             ques / R " ; , J x " à l’arrière,                                                                                                            pneumatiques / R ".                        l’arrière, pneumatiques / R ".
                                                                                                                                   pneumatiques / R ".                   * Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure
                                                                                                                                                                                 Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».                                                         **
                                                                                                                                                                              ** Développé par BMW M.

46 47 Finition Sport/M Sport                                                                                                                                                  www.bmw.fr/configurateur
Vous pouvez aussi lire