BMW X1. LA JOIE EST TOUJOURS PARTANTE.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BMW X1 Tarifs valables dès le 01.03.2012 Le plaisir de conduire BMW X1. LA JOIE EST TOUJOURS PARTANTE.
Tarifs de la BMW X1 i i 8 0 ive1 ive2 sDr sDr X1 X1 Prix avec boîte de vitesses manuelle CHF incl. 8% TVA * 39 900.– 45 000.– 6 rapports CHF excl. TVA 36 944.– 41 667.– Prix avec boîte de vitesses automatique CHF incl. 8% TVA * 43 200.– 6 rapports CHF excl. TVA 40 000.– Prix avec boîte de vitesses automatique CHF incl. 8% TVA * 48 300.– 8 rapports CHF excl. TVA 44 722.– Portes / places 5/5 5/5 Cylindres / cylindrées 4 / 1995 4 / 1997 kW / ch 110 / 150 135 / 184 Poids à vide avec boîte de vitesses manuelle 1505 1560 Poids à vide avec boîte de vitesses automatique 1530 1585 Consommation normalisée de carburant 1 (80 / 1268 / EWG) Mixte … l / 100 km (aut.) 8,2 (8,4) 7,1 (7,1) Urbain … l / 100 km (aut.) 11,3 (11,5) 9,1 (9,4) Extra-urbain … l / 100 km (aut.) 6,4 (6,6) 5,9 (5,8) Carburant Essence Essence Emissions CO2 2 … g / km (aut.) 191 (195) 165 (165) Catégorie de rendement énergétique 3 (aut.) F (G) E (E) Norme sur les émissions polluantes UE 5 UE 5 1 Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. 2 La valeur moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhicules neufs immatriculés est de 159 g / km pour l’année 2012. 2 3 Vous trouverez de plus amples informations à la dernière page.
18d 20d Dyn Effic 20d 23d d d tion 20i 28i 8 0 ics nt- ive1 ive2 Edi ive ive ive ive e ive ie BM Driv xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr am s W X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 48 000.– 55 600.– 41 900.– 44 900.– 46 500.– 46 500.– 49 500.– 52 700.– 44 444.– 51 481.– 38 796.– 41 574.– 43 056.– 43 056.– 45 833.– 48 796.– 45 200.– 48 200.– 49 800.– 52 800.– 56 000.– 41 852.– 44 630.– 46 111.– 48 889.– 51 852.– 51 300.– 58 900.– 47 500.– 54 537.– 5/5 5/5 5/5 5/5 5/5 5/5 5/5 5/5 4 / 1997 4 / 1997 4 / 1995 4 / 1995 4 / 1995 4 / 1995 4 / 1995 4 / 1995 135 / 184 180 / 245 105 / 143 105 / 143 130 / 177 120 / 163 130 / 177 150 / 204 1650 1655 1545 1615 1565 1565 1650 1660 1665 1670 1570 1650 1575 1660 1670 7,7 (7,6) 7,9 (7,9) 5,2 (5,9) 5,7 (6,2) 5,3 (5,9) 4,5 5,8 (6,2) 6,0 (6,3) 9,7 (10,1) 9,9 (10,4) 6,1 (7,1) 6,7 (7,7) 6,4 (7,1) 5,2 7,0 (7,7) 7,3 (7,8) 6,5 (6,1) 6,7 (6,4) 4,7 (5,2) 5,1 (5,4) 4,7 (5,2) 4,1 5,1 (5,4) 5,2 (5,5) Essence Essence Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel 179 (177) 183 (183) 136 (155) 150 (164) 139 (155) 119 153 (164) 158 (167) E (E) F (F) B (C) B (C) B (C) A C (C) C (C) UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 * Prix conseillé Les prix s’entendent en CHF Ce tarif annule et remplace tous les tarifs précédents Sous réserve de modifications des prix et des modèles et d’erreurs d’impression 3
Équipements de série
Les équipements de série de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 BMW EfficientDynamics Fonction Auto Start / Stop Récupération d’énergie au freinage Common Rail de 3 e génération Direction életrique (EPS) High Precision Injection (injection directe à jet directeur) et mélange pauvre Conception légère intelligente Indicateur du point de passage des vitesses (uniquement avec boîte de vitesses manuelle) Sécurité Airbag pour conducteur et passager avant Système anti-blocage (ABS), y compris assistant de freinage et contrôle de freinage en virage (CBC) Capteur d’impact Contrôle dynamique de la stabilité (DSC) avec dotation élargie, y compris freinage de séchage, préparation au freinage, compensation de fading, assistant de démarrage Contrôle dynamique de la stabilité (DSC), freinage de séchage, compensation de fading Contrôle dynamique de traction (DTC), sous-fonction commutable du DSC pour une motricité améliorée Airbags de tête avant et arrière Avertisseur de crevaison Airbag latéral pour conducteur et passager avant Peintures et design extérieur Cache du logement des vitres en chrome Cache du logement des vitres noir Grille de la calandre avec barres longitudinales du rein aluminium mat Grille de la calandre avec barres longitudinales du rein noir Peinture uni Roues / pneus 17" jantes en alliage léger Streamline 306, 7½ J × 17 / pneus permettant de rouler à plat 225 / 50 R 17 17" jantes en alliage léger à rayons en V style 318, 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17 Garnissages et design de l’habitacle Baguettes de seuil avec inscription BMW en chrome Inserts décoratifs Satinsilber mat Tissu «Elektra» 6 P Équipements de série 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements de série de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Technique Boîte de vitesses manuelle, 6 rapports Embout d’échappement visible, double, rond, à gauche, en acier inoxydable, avec enjoli- veur en chrome mat Embout d’échappement visible, simple, ovale, à gauche BMW moteur à essence 4 cylindres BMW moteur diesel 4 cylindres BMW TwinPower Turbo moteur à essence 4 cylindres, combine un turbocompresseur TwinScroll avec le Valvetronic, Double-VANOS BMW TwinPower Turbo moteur diesel 4 cylindres, combine l’injection directe Common Rail et un turbocompresseur ou une suralimentation à deux étages par turbocompres- seur (uniquement 25d) à géométrie variable de turbine Témoin d’usure des garnitures de frein Disques de frein avant et arrière, à ventilation intérieure Filtre à particules diesel Protection contre les erreurs de ravitaillement pour véhicules diesel Hill Descent Control Direction assistée xDrive, traction intégrale permanente Vue et éclairage 3 e feu stop, DEL, en hauteur Feu de stop dynamique Lampe halogène pour fonction feux de route et feux de croisement Réglage de portée des phares Phares antibrouillard Fonction éclairage de jour Intérieur 5 places Fixation ISOFIX pour sièges enfants pour les deux sièges arrière extérieurs Climatiseur Appuis-tête, pour toutes les places Volant en cuir Réglage de la colonne de direction Dossier de siège arrière, rabattable et 40 : 20 : 40 divisible, inclinaison du dossier de siège réglable manuellement Volant de série, 3 branches Siège de série pour conducteur et passager avant, réglage manuel pour hauteur du siège, avance du siège, inclinaison du dossier et hauteur de l’appuis-tête Vitrage calorifuge P Équipements de série 1 BMW EfficientDynamics Edition 7
Les équipements de série de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Équipements fonctionnelles extérieur et intérieur Rétroviseurs extérieurs, réglables électriquement et chauffants, asphérique côté con- ducteur Antidémarrage électronique Lève-vitres, électriques Porte-boissons, 2 pièces dans la console centrale Éclairage intérieur, au milieu à l’avant au-dessus du rétroviseur intérieur et au milieu à l’arrière Personal Profile Gicleurs de lave-glace chauffants sur le capot avant Système de fermeture avec verrouillage central, y compris 2 télécommandes avec clé intégrée Pare-soleil, avec pochette et miroir de courtoisie, PVC Bouton Start / Stop Prise de courant (12 V), dans la console centrale à l’avant Anneaux d’arrimage dans le coffre, 4 éléments de fixation Divertissement et communication Branchement AUX-In, dans la console centrale à l’avant Ordinateur de bord Système de haut-parleurs stéréo avec 5 haut-parleurs Radio BMW Business CD 8 P Équipements de série 1 BMW EfficientDynamics Edition
BMW SwissAdvantage schweizer vorteile. AVANTAGES SUISSES. Profitieren PROFITEZ sie DE BMW vonADVANTAGE. SWISS BMw swiss AdvAntAg BMw swissAdvantage
schweizer vortei AVANTAGES SUISSES En décidant d’acheter une BMW en Suisse, vous bénéficiez d’un grand nombre d’avantages et de prestations supplémentaires. Pour nous, c’est le BMW Swiss Profitieren sie von BMw swiss Ad Advantage. Pour vous, c’est tout simplement grandiose. BMw swissAdvantage swiss plus. Chaque voiture équipée de Swiss Plus dispose d’un équipement de base particulièrement complet. Pour plus de détails, reportez-vous au tableau de la page suivante. BMW Service Plus vous permet également de bénéficier d’un service gratuit jusqu’à 100 000 km ou pendant 10 ans et d’une garantie jusqu’à 100 000 km ou pendant 3 ans (seule la limite atteinte en premier est prise en compte). 200% BMW. Double plaisir. Payer 100%. Obtenir 200% d’équipements. Packs d’équipement spécial prédéfinis d’une valeur de 200%. Exemple de prix: BMW X1 sDrive18i (5 portes, 110 kW / 150 ch) dès CHF 39 900.–. En plus, Pack visibilité (Phares au xénon, Lave-phares, Phares de virages adaptatifs, Détecteur de pluie, Assistant de feux de route) d’une valeur de CHF 2360.– pour CHF 1180.–. Prix total CHF 41 080.–. PRIME EXCHANGE. Si le franc est fort, notre offre l’est encore plus: pour chaque BMW achetée en Suisse, vous recevez une prime Exchange qui rend la voiture de vos rêves encore plus abordable. Pour des informations plus détaillées, consultez votre partenaire BMW. 10
swiss plus Pour l’achat d’une BMW, vous bénéficiez d’un équipement de base revalorisé. d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Sécurité Triangle de présignalisation avec kit de 1er secours Roues / pneus 17" jantes en alliage léger à rayons en étoile style 317, 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17 Boulons de roue protégées Technique Configuration haute vitesse Intérieur Climatiseur automatique Multifonctions pour volant Équipements fonctionnelles extérieur et intérieur Tapis de sol en velours Filet de séparation du coffre Service / Garantie BMW Service Plus – Garantie 3 ans ou 100 000 km* – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km* 12 ans de garantie contre la corrosion perforante 3 ans de garantie sur les peintures 5 ans BMW Mobile Care – aide en cas de panne, prestations de mobilité incl. Service Card BMW personnelle * au premier des termes échu, renseignements détaillés à la dernière page P Équipements de série 1 BMW EfficientDynamics Edition 11
200% BMW Double Plaisir. Payer 100%. Obtenir 200% d’équipements. d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Pack Confort Z88 1650.– 1527.80 1910.– 1768.50 2330.– 2157.40 Comprend: –– 240 Volant en cuir –– 249 Multifonctions pour volant –– 431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique –– 459 Réglage électrique des sièges, avec fonction mémoire (pour X1 xDrive28i, xDrive23d) –– 493 Kit rangement –– 4AE Accoudoir à l’avant, coulissant –– 507 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) à l’arrière –– 534 Climatiseur automatique –– 544 Régulateur de vitesse avec fonction de freinage Pack Communication Z90 2810.– 2601.85 Comprend: –– 609 Système de navigation Professional –– 614 Préparation pour internet –– 620 Système de commande vocale –– 644 Préparation pour téléphone portable avec interface Bluetooth –– 6FL Interface USB audio –– 6NF Interface musique pour smartphones –– 6NR Apps** Pack Visibilité Z96 1180.– 1092.60 Comprend: –– 502 Lave-phares –– 521 Détecteur de pluie –– 522 Phares au xénon –– 524 Phares de virages adaptatifs –– 5AC Assistant de feux de route ** La compatibilité de l’interface du véhicule avec les terminaux mobiles (USB, adaptateur SnapIn) ainsi que les applications offertes (Apps) diffère suivant les différents terminaux et peut changer en particulièrement en fonction des différentes versions de logiciels d’un terminal. La compatibilité entre le véhicule, l’appareil mobile et les applications est donc largement tributaire de la version de logiciel du terminal. En raison d’autres facteurs d’influence (p. ex. couverture et qualité du réseau, interfaces avec les plates-formes externes, état de service de l’appareil mobile), il n’est pas possible d’exclure des restrictions de fonctionnement sporadiques dans certains cas même si les appareils travaillent autrement de manière fiable. Certaines applications font appel à des services de tiers offerts via Internet; ceux-ci ont des impacts sur le fonctionnement ce qui peut conduire à des restrictions, par exemple lorsque les fournisseurs modifient l’interface de ces services. BMW ne peut donc pas engager sa responsabilité pour la compatibilité et la fonctionnalité illimitées de votre appareil mobile en interaction avec l’interface de votre véhicule, les applications ainsi que les services offerts par des tiers. La BMW Connected App est disponible dans la boutique d’applications du fournisseur du terminal; des mises à jour sont possibles sans supplément de prix. Les extensions peuvent être payantes. Une connexion des données par haut débit est nécessaire; les coûts correspondants (p. ex. service de données en itinérance) sont partie constituante du contrat du client avec le fournisseur de téléphonie mobile. * Prix conseillé Les prix s’entendent en CHF Ce tarif annule et remplace tous les tarifs précédents Sous réserve de modifications des prix et des modèles et 12 p Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition d’erreurs d’impression
Équipements en option
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Servotronic 216 380.– 351.85 Train roulant sport 226 440.– 407.40 en combinaison avec 337 0.– 0.00 seulement avec 2VG Attelage de remorque avec boule amovible 235 1160.– 1074.05 rotule amovible pour attacher une remorque au véhicule, l’attelage de remorque est situé discrètement derrière une trappe dans le pare-chocs, la rotule peut être rangée dans le coffre sous le tapis de sol, la rotule peut être montée et démontée à la main Remarque: Respecter les données relatives à la charge tractée et au poids à la flèche seulement avec 258 Volant en cuir 240 290.– 268.50 y compris levier de vitesses resp. levier sélecteur et poignée du levier de frein à main en cuir en combinaison avec Z88 0.– 0.00 Volant chauffant 248 290.– 268.50 seulement avec 249 / 255 / 2XA Pas avec 710 / 7XA Multifonctions pour volant 249 230.– 212.95 en combinaison avec 337 0.– 0.00 en combinaison avec Z88 0.– 0.00 seulement avec 240 / 255 / 2XA / 710 / 7XA Volant sport en cuir 255 440.– 407.40 150.– 138.90 y compris enjoliveur de volant en chrome ainsi que levier de vitesses resp. levier sélecteur et poignée du levier de frein à main en cuir en combinaison avec Z88 150.– 138.90 Pas avec 337 Pneus permettant de rouler à plat 258 0.– 0.00 suppression du BMW Mobility System 18" jantes en alliage léger style de gaufre style 2AG 1970.– 1824.05 323 avec pneumatiques mixtes 1820.– 1685.20 À l’avant: 8 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 225 / 45 R 18 À l’arrière: 9 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 255 / 40 R 18 18" jantes en alliage léger à doubles rayons 2B3 990.– 916.65 style 321 840.– 777.80 8 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 225 / 45 R 18 14 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * 17" jantes en alliage léger à rayons en V style 318 2KZ 150.– 138.90 7½ J × 17 / Pneus 225 / 50 R 17 18" jantes en alliage léger à rayons en Y style 2LH 1590.– 1472.20 322 avec pneumatiques mixtes 1450.– 1342.60 À l’avant: 8 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 225 / 45 R 18 À l’arrière: 9 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 255 / 40 R 18 17" jantes en alliage léger M à doubles rayons 2PC 0.– 0.00 style 354 M 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17 seulement avec 337 18" jantes en alliage léger M à doubles rayons 2PD 1450.– 1342.60 style 355 M avec pneumatiques mixtes À l’avant: 8 J x18 / pneus permettant de rouler à plat 225 / 45 R 18 À l’arrière: 9 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 255 / 40 R 18 seulement avec 337 17" jantes en alliage léger à rayons en étoile 2S7 0.– 0.00 style 317 7½ J × 17 /pneus 225 / 50 R 17 17" jantes en alliage léger à rayons en étoile 2S8 300.– 277.80 style 319 150.– 138.90 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17 18" jantes en alliage léger à rayons en étoile 2S9 990.– 916.65 style 320 840.– 777.80 8 J × 18 / pneus permettant de rouler à plat 225 / 45 R 18 Contrôle de performances 2VG 230.– 212.95 permet une conduite encore plus agile par une réparti- tion du couple aux roues arrière conforme aux besoins en combinaison avec 226 80.– 74.05 Volant sport en cuir avec basculeurs de change- 2XA 620.– 574.05 ment de vitesses 330.– 305.55 basculeurs de changement de vitesses pour le chan- gement de vitesses manuel d’une boîte de vitesses automatique directement au volant, commande des fonctions dépendant de l’équipement directement au volant Y compris enjoliveur de volant en chrome ainsi que levier sélecteur et poignée du levier de frein à main en cuir en combinaison avec Z88 150.– 138.90 seulement avec boîte de vitesses automatique + 249 Installation d’alarme antivol 302 720.– 666.65 Télécommande universelle intégrée 319 380.– 351.85 seulement avec 430 / 431 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 15
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Inscription du modèle, suppression 320 0.– 0.00 suppression de l’inscription du modèle à l’arrière et sur les côtés Accès confort 322 900.– 833.35 accès sans clé (porte du conducteur et du passager avant et couvercle de compartiment à bagages) et démarrage sans clé de la voiture. Comprend l’éclairage de proximité Pack Sport M 337 5720.– 5296.30 5040.– 4666.65 Peintures disponibles: –– 300 Alpinweiss –– 381 Le Mans Blau –– 475 Black Sapphire –– A52 Spacegrau –– A82 Vermilionrot –– A96 Mineralweiss Garnissages disponibles: AZAT Tissu «Grey Shadow» / Alcantara Anthrazit | Schwarz Équipements optionnels compris: –– 226 Train roulant sport –– 249 Multifonctions pour volant –– 2PC 17" jantes en alliage léger M à doubles rayons style 354 M (alternatif 2PD) –– 3MC Barres du toit BMW Individual Shadow-Line à haute brillance (alternatif 386 / 3AT) –– 481 Sièges sport pour conducteur et passager avant –– 4MP Inserts décoratifs d’aluminium foncé à poli croisé (alternatif 4CH/4CK) –– 710 Volant en cuir M –– 715 Pack aérodynamique M –– 760 Shadow-Line brillant BMW Individual (alternatif 346) –– 775 Ciel de pavillon BMW Individual anthracite Équipement en plus: –– Baguettes de seuil avec inscription M –– Repose pied conducteur M –– Embout d’échappement avec enjoliveur en chrome Pour X1 sDrive20i / 20d und xDrive20i / 28i / 20d / 23d: l’option 7XA «Volant en cuir M avec basculeurs de changement de vitesses» disponible avec supplément de prix Pour X1 xDrive20i / 28i / 18d / 20d / 23d: l’option 2VG «Contrôl de performances» est automatiquement ajoutée à l’option 226 «Train roulant sport» Pas avec 3XL 16 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Chrome-Line extérieur 346 350.– 324.05 300.– 277.80 Équipements en noir à haute brillance: –– Triangle de rétroviseur, pied de rétroviseur, cadre de rétroviseur extérieur –– Pied de rétroviseur –– Enjoliveur de montant B –– Enjoliveur de barre de guidage de la vitre de porte arrière Pour X1 xDrive28i / 23d: moulure de lèche-vitres avant et arrière en chrome en combinaison avec 337 0.– 0.00 Barres du toit 386 350.– 324.05 Noir en combinaison avec 337 0.– 0.00 Caméra de recul 3AG 630.– 583.35 la caméra de recul vous assiste lors du stationnement en marche arrière et des autres manœuvres. Pour cela, la zone derrière la voiture est reproduite sur le Control Display. Activation en position «R» de la boîte automa- tique. Montage de la caméra de recul dans le hayon seulement avec (606 / 609) + 508 Pare-brise à bandeau pare-soleil gris 3AP 120.– 111.10 Barres du toit Aluminium satiné 3AT 870.– 805.55 en combinaison avec 337 0.– 0.00 seulement avec 3XL / 337 Barres du toit BMW Individual Shadow-Line à 3MC 890.– 824.05 haute brillance en combinaison avec 337 0.– 0.00 Eléments de design extérieur X Line 3XL 500.– 462.95 comprend: –– Jupes latérales avec enjoliveur en aluminium satiné –– Pare-chocs avant avec enjoliveur peint en aluminium satiné, y compris ailettes dans l’entrée d’air en alumi- nium satiné –– Pare-chocs arrière avec enjoliveur en aluminium satiné Pour X1 sDrive18i / 20i / 18d / 20d / 20d EfficientDynamics Edition et xDrive20i / 18d / 20d: embouts d’échappement en acier inoxydable avec enjoliveur cache en chrome mat en combinaison avec 3AT 0.– 0.00 Pas avec 337 Toit ouvrant en verre panoramique 402 2030.– 1879.65 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 17
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Vitrage calorifuge 420 470.– 435.20 réduit par fort ensoleillement l’échauffement de l’habi- tacle du véhicule et assure ainsi un climat agréable. Un vitrage plus fortement teinté à l’arrière de la voiture à partir du montant B provoque une plus forte absorption de la lumière du soleil pour ces surfaces Rétroviseurs intérieur et extérieurs anti-éblouis- 430 720.– 666.65 sement automatique y compris fonction rabattement électrique et assistance parcage en combinaison avec Z88 420.– 435.20 seulement avec 431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement auto- 431 250.– 231.50 matique en combinaison avec 430 / Z88 0.– 0.00 Réglage électrique des sièges, avec fonction 459 1880.– 1740.75 mémoire réglage électrique de la hauteur du siège, avance du siège, inclinaison du siège et du dossier, (les appuis- têtes avant réglables manuellement font partie de l’équipement de base). Comprend assistance parcage pour le rétroviseur extérieur côté passager avant, rétroviseurs extérieurs chauffants et avec mémoire pour côté conducteur, 2 positions de mémoire pour le siège conducteur en combinaison avec Z88 0.– 0.00 Sièges sport pour conducteur et passager avant 481 870.– 805.55 en plus de la possibilité de réglage manuel du siège de série: réglage manuel de l’inclinaison du siège et de l’appui-cuisses. Y compris les joues de siège rehaus- sées et le réglage électrique de la largeur du dossier en combinaison avec 7G8 0.– 0.00 en combinaison avec 337 0.– 0.00 Pas avec EA Soutien lombaire côté conducteur et passager 488 420.– 388.90 avant réglage électrique de la hauteur et de la profondeur 18 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Kit rangement 493 280.– 259.25 une prise de courant (12 V) dans la console centrale à l’arrière, une prise de courant (12 V) sous l’accoudoir, une prise de courant (12 V) dans le coffre, porte-bois- sons enfichable, accoudoir décalable à l’avant avec compartiment de rangement, sangles de maintien dans les bacs de porte (côtés conducteur et passager avant), accoudoir arrière y compris deux porte-bois- sons, filets sur les dossiers des sièges avant, filet vide-poches dans le coffre à droite, sangles de maintien sur le plancher de coffre à bagages ainsi qu’une sangle de maintien sur la paroi latérale gauche du coffre à bagages, fourre-tout avec éléments de séparation sous le plancher de chargement en combinaison avec Z88 0.– 0.00 seulement avec 4AE Chauffage des sièges conducteur et passager 494 500.– 462.95 avant Équipement chauffant: des assises, des dossiers et des joues de siège en combinaison avec LU 0.– 0.00 Accoudoir à l’avant, coulissant 4AE 230.– 212.95 y compris une prise de courant (12 V) et un porte-bois- sons enfichable en combinaison avec 7G8 / Z88 0.– 0.00 Inserts décoratifs noir brillant 4AT 140.– 129.65 Inserts décoratifs en aluminium poli 4B9 500.– 462.95 Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline 4CH 650.– 601.85 Wave» en combinaison avec 7G8 0.– 0.00 en combinaison avec 337 150.– 138.90 Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline» 4CK 650.– 601.85 clair en combinaison avec 337 150.– 138.90 Inserts décoratifs d’aluminium foncé à poli 4MP 0.– 0.00 croisé seulement avec 337 Lave-phares 502 410.– 379.65 en combinaison avec 522 0.– 0.00 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) à 507 680.– 629.65 l’arrière en combinaison avec Z88 0.– 0.00 Pas avec 508 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) à 508 1130.– 1046.30 l’avant et à l’arrière en combinaison avec Z88 450.– 415.65 Pas avec 507 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 19
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Détecteur de pluie 521 200.– 185.20 activation automatique/commande intermittente des essuie-glace et allumage automatique des feux de croisement au crépuscule en combinaison avec Z96 0.– 0.00 Phares au xénon pour fonction feux de route et 522 1310.– 1212.95 feux de croisement en combinaison avec Z96 0.– 0.00 Phares de virages adaptatifs 524 620.– 574.05 en combinaison avec Z96 0.– 0.00 seulement avec 521 + 522 Climatiseur automatique 534 840.– 777.80 en combinaison avec Z88 0.– 0.00 Régulateur de vitesse avec fonction de freinage 544 500.– 462.95 en combinaison avec Z88 0.– 0.00 Kit éclairage 563 330.– 305.55 Éclairage de l’espace pour les jambes à l’avant, éclai- rage de proximité, éclairage d’ambiance, éclairage du miroir de courtoisie (conducteur et passager avant), liseuses à l’avant et à l’arrière, éclairage du comparti- ment de rangement dans le tableau de bord Assistant de feux de route 5AC 230.– 212.95 en combinaison avec Z96 0.– 0.00 seulement avec (430 / 431) + 521 Désactivation des airbags pour passager avant 5DA 60.– 55.55 désactivation par bouton à clé côté passager avant, témoin lumineux dans la console de toit 20 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Système de navigation Business 606 2770.– 2564.80 planification d’itinéraire selon des critères fixés indivi- duellement, planification dynamique d’itinéraire pos- sible moyennant l’utilisation des messages info-route actuels, ordinateur de bord avec fonctionnalité étendue (distance au lieu de destination, heure prévisionnelle d’arrivée, etc.) Commande par Controller iDrive avec touches de sélection directe, 8 touches de favoris librement programmables, écran de 6,5" fixe avec résolution de 800 × 480 pixels, affichage fléché, représentation de carte avec indication du nord et du sens de marche ainsi que vue en perspective. Y compris option 663 «Radio BMW Professional» avec lecteur à capacité MP3 pour CD audio. Données de navigation dans la mémoire intégrée. Tuner double avec RDS / TMC. Commande des fonctions de navigation possible par l’option 620 «Système de commande vocale» Remarque: Les données de navigation sont enregistrées dans l’appareil de navigation lors de la remise du véhicule. Interface USB pour mise à jour des données cartogra- phiques seulement avec 249 + 534 Pas avec 609 / 663 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 21
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Système de navigation Professional 609 3850.– 3564.80 planification d’itinéraire selon des critères fixés indivi- duellement, planification dynamique d’itinéraire pos- sible moyennant l’utilisation des messages info-route actuels, ordinateur de bord avec fonctionnalité étendue (distance au lieu de destination, heure prévisionnelle d’arrivée, etc.), affichage parallèle de la base des don- nées de l’ordinateur de bord Commande par Controller iDrive avec touches de sélection directe, 8 touches de favoris librement programmables, écran de 8,8" fixe avec résolution de 1280 × 480 pixels, affichage fléché, représentation de carte avec indication du nord et du sens de marche ainsi que vue en perspective, représentation 3D et images satellite. Y compris option 663 «Radio BMW Professional» avec lecteur à capacité MP3 et DVD, tuner double avec RDS / TMC. Système basé sur disque dur y compris 12 GB de mémoire p. ex. pour les fichiers audio. Commande des fonctions de navigation possible par l’option 620 «Système de commande vocale» Remarque: Les données de navigation sont enregistrées dans l’appareil de navigation lors de la remise du véhicule. Interface USB pour mise à jour des données cartogra- phiques et pour les fichiers de divertissement en combinaison avec 644 3420.– 3166.65 en combinaison avec Z90 0.– 0.00 seulement avec 249 + 534 Pas avec 606 / 663 Préparation pour internet 614 0.– 0.00 accès Internet en mode plein écran, fonction souris, commande par Controller iDrive seulement avec 609 + 644 Système de commande vocale 620 620.– 574.05 commande des équipement tels p. ex. le téléphone, le système de navigation ou la radio par des commandes parlées. Assistance par messages parlés du système Indépendant du sujet parlant En combinaison avec l’option 609 «Système de naviga- tion Professional» fonctionnalité étendu comme p. ex. entrée en bloc de la destination ou recherche d’après les plages musicales en combinaison avec 644 440.– 407.40 en combinaison avec Z90 0.– 0.00 seulement avec (606 / 609) + 249 22 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Préparation pour téléphone portable avec inter- 644 930.– 861.10 face Bluetooth liaison sans fils avec la voiture pour certains télé- phones portables Bluetooth (voir www.bmw.com/blue- tooth), système mains libres comprise. Extension pos- sible par adaptateur encliquetable séparé (disponibles dans les Accessoires d’origine BMW) pour fonction de chargement et connexion à l’antenne extérieure Commande par éléments de commande selon l’équipe- ment (Controller iDrive, touches de favoris, multifonc- tions pour volant ou système de commande vocale) de la voiture Fonctionnalités étendues en fonction de l’équipement de l’appareil Bluetooth: –– Représentation des contenus de l’agenda provenant du téléphone portable du client sur le Control Display sous l’option de menu «Office» –– Représentation de photos par contact provenant du carnet d’adresses du téléphone portable du client sur le Control Display –– Bluetooth Audio Streaming –– 2 téléphones portables et un lecteur audio peuvent être couplés en même temps par Bluetooth en combinaison avec Z90 0.– 0.00 seulement avec 249 + (606 / 609 / 663) + 4AE Tuner DAB 654 620.– 574.05 y compris DAB+. Permet la réception radio numérique et offre à côté d’une qualité sonore proche du CD, une vaste palette de stations spécialisées en fonction du réseau d’émetteurs. Des informations supplémentaires comme le titre et l’interprète sont transmises sous forme de radiotexte seulement avec 606 / 609 / 663 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 23
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Radio BMW Professional 663 320.– 296.30 radio avec «Système de haut-parleurs stéréo» (en plus 1 grave central sous le siège avant droit) et 4 × 25 W puissance de sortie, réception FM/OC/PO, 6 touches de mémoire programmables, info-route (TP), Radio Data System (RDS), régulation automatique de volume, régulation intégrée des graves, aigus, équilibreur avant-arrière, balance, avance et retour, saut du titre vers l’avant / l’arrière, fonction scan, sélection aléatoire, lecteur de CD avec capacité MP3 Tuner, en combinaison avec l’option 606 «Système de navigation Business» avec tuner double, visuel de deux lignes pour affichage étendu de données de l’ordina- teur de bord, numéros de téléphone, de noms et de titres CD-/MP3, commande directe du téléphone par les touches de stations possible, possibilité de réglage d’unités et de langue, diversité d’antenne par une an- tenne supplémentaire dans la lunette arrière, connexion pour l’option 672 «Changeur de 6 CD» possible, bouton de fonctionnement de la radio avec anneau décoratif en chrome brillant perlé Changeur de 6 CD 672 650.– 601.85 seulement avec 606 / 609 / 663 Système haut-parleurs HiFi 676 810.– 750.00 système de haut-parleurs HiFi, amplificateur analo- gique avec équilibrage spécifique au véhicule, puis- sance d’amplification 180 W 8 haut-parleurs: –– 2 haut-parleurs d’aigus dans les triangles des rétroviseurs –– 2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements des portes avant –– 2 graves centraux sous les sièges avant –– 2 haut-parleurs de médiums dans l’allège du coffre Commande par interface d’utilisateur Pas avec 688 24 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Système harman / kardon® Surround Sound 688 1790.– 1657.40 système de haut-parleurs High-End et mode Surround, amplificateur numérique avec fonctions de dynamique de conduite ainsi que égaliseur AuraVox pour une quali- té sonore encore meilleure et optimisation du panorama sonore, puissance d’amplification 340 W, compatible canaux multiples 11 haut-parleurs: –– Haut-parleur central dans le tableau de bord –– 2 haut-parleurs d’aigus avec inscription «harman / kardon®» dans les triangles des rétroviseurs –– 2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements des portes avant –– 2 graves centraux sous les sièges avant –– 2 haut-parleurs d’aigus dans l’allège du coffre –– 2 haut-parleurs de médiums dans l’allège du coffre Commande par interface d’utilisateur seulement avec 606 / 609 / 663 Pas avec 676 BMW Live 6AL 150.– 138.90 contenus BMW Online sélectionnés comme p. ex. météo, informations et autres. Transmission via le télé- phone portable du client seulement avec 644 + (606 / 609) Interface USB audio 6FL 450.– 416.65 permet le branchement convivial dans la voiture d’un baladeur MP3, d’un baladeur MTP, d’un Apple iPod ou d’une clé mémoire USB. Restitution des fichiers audio par le système audio de la voiture, commande par élé- ments de commande (Controller iDrive et touches de favoris/multifonctions pour volant) selon l’équipement de la voiture Compartiment de rangement possible dans le vide- poches de la console centrale. Fonctionnalités éten- dues selon l’équipement de l’appareil USB: –– Affichage de couvertures d’album –– Accès plus rapide aux données lors de la connexion du iPod par le câble USB (1fil) –– Mise à jour des pilotes pour multimédia et téléphonie par interface USB –– Pas de câble en Y supplémentaire nécessaire pour Apple iPod/iPhone –– En combinaison avec l’option 620 «Système de com- mande vocale», commande vocale possible Remarque: –– Combinaison possible avec l’option 6NF «Interface musique pour smartphones» –– L’adaptateur de câble pour Apple iPod/iPhone est dis- ponible séparément dans les Accessoires d’origine BMW en combinaison avec Z90 0.– 0.00 seulement avec 606 / 609 / 663 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 25
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Interface musique pour smartphones 6NF 150.– 138.90 intégration confortable d’un iPhone3, iPhone3 GS ou iPhone4 à l’aide d’un adaptateur encliquetable dispo- nibles séparément (aux Accessoires d’origine BMW), reproduction des contenus musicaux du smartphone via le système de haut-parleurs spécifique du véhicule, affichage des titres de musique via le Control Display en combinaison avec Z90 0.– 0.00 seulement avec 644 + 6FL Système mains libres 6NN 360.– 333.35 liaison sans fils avec la voiture pour certains télé- phones portables Bluetooth (voir www.bmw.com/blue- tooth), système mains libres comprise. Commande par éléments de commande en fonction de l’équipement (commande de la radio, multifonctions pour volant) de la voiture seulement avec 663 Apps ** 6NR 230.– 212.95 permet l’intégration des applications iPhone / iPod Touch dans le véhicule. En font partie entre autres l’exploitation de service basés web comme Facebook, Twitter, Internetradio ainsi que la communication entre le véhicule et iPhone / iPod Touch en combinaison avec Z90 0.– 0.00 seulement avec 6NF + 609 + 644 Volant en cuir M 710 590.– 546.30 300.– 277.80 y compris emblème M pour le volant et le levier de vitesses resp. le levier sélecteur ainsi que levier de vitesses resp. levier sélecteur et poignée du levier de frein à main en cuir en combinaison avec Z88 300.– 277.80 en combinaison avec 337 0.– 0.00 Pas avec 248 Pack aérodynamique M 715 0.– 0.00 seulement avec 337 ** La compatibilité de l’interface du véhicule avec les terminaux mobiles (USB, adaptateur SnapIn) ainsi que les applications offertes (Apps) diffère suivant les différents terminaux et peut changer en particulièrement en fonction des différentes versions de logiciels d’un terminal. La compatibilité entre le véhicule, l’appareil mobile et les applications est donc largement tributaire de la version de logiciel du terminal. En raison d’autres facteurs d’influence (p. ex. couverture et qualité du réseau, interfaces avec les plates-formes externes, état de service de l’appareil mobile), il n’est pas possible d’exclure des restrictions de fonctionnement sporadiques dans certains cas même si les appareils travaillent autrement de manière fiable. Certaines applications font appel à des services de tiers offerts via Internet; ceux-ci ont des impacts sur le fonctionnement ce qui peut conduire à des restrictions, par exemple lorsque les fournisseurs modifient l’interface de ces services. BMW ne peut donc pas engager sa responsabilité pour la compatibilité et la fonctionnalité illimitées de votre appareil mobile en interaction avec l’interface de votre véhicule, les applications ainsi que les services offerts par des tiers. La BMW Connected App est disponible dans la boutique d’applications du fournisseur du terminal; des mises à jour sont possibles sans supplément de prix. Les extensions peuvent être payantes. Une connexion des données par haut débit est nécessaire; les coûts correspondants (p. ex. service de données en itinérance) sont partie constituante du contrat du client avec le fournisseur de téléphonie mobile. 26 P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition
Les équipements option de la BMW X1 d1 18d 20d 23d d d 20i 28i i i 8 0 8 0 0 ive1 ive2 ive1 ive2 ive2 ive ive ive ive ive xDr xDr xDr xDr xDr sDr sDr sDr sDr sDr X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 Code CHF CHF incl. excl. TVA * TVA * Shadow-Line brillant BMW Individual 760 350.– 324.05 Équipements en noir à haute brillance: –– Recouvrement de puits à l’avant et à l’arrière –– Enjoliveur de barre de guidage de la vitre de porte arrière –– Enjoliveur de montant B –– Triangle de rétroviseur, pied de rétroviseur, cadre de rétroviseur extérieur en combinaison avec 337 0.– 0.00 Ciel de pavillon BMW Individual anthracite 775 320.– 296.30 en combinaison avec 7G8 0.– 0.00 en combinaison avec 337 0.– 0.00 Design Cool Elegance 7G8 3840.– 3555.55 3990.– 3694.45 Garnissages disponibles: LUDP Cuir «Nevada» Oyster / cordon jaune-noir | Schwarz Équipements optionnels compris: –– 481 Sièges sport pour conducteur et passager avant –– 4AE Accoudoir à l’avant, coulissant –– 4CH Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline Wave» –– 775 Ciel de pavillon BMW Individual anthracite Comprend: –– Tapis de sol avec passepoil dans la couleur «Oyster» –– Bas du tableau de bord et console centrale dans la couleur «Oyster» Volant en cuir M avec basculeurs de changement 7XA 770.– 712.95 de vitesses 480.– 444.45 basculeurs de changement de vitesses pour le chan- gement de vitesses manuel d’une boîte de vitesses automatique directement au volant, commande des fonctions dépendant de l’équipement directement au volant Y compris emblème M pour volant et levier sélecteur, ainsi que levier sélecteur et poignée du levier de frein à main en cuir en combinaison avec Z88 480.– 444.45 en combinaison avec 337 180.– 166.65 seulement avec boîte de vitesses automatique + 249 Pas avec 248 / 255 / 2XA Tissu «Median» AX 210.– 194.45 AXBY – Vermilionrot | Schwarz AXDN – Anthrazit / Silbereffekt | Schwarz AXDS – Meridiangold | Schwarz Tissu «Grey Shadow» / Alcantara AZ 0.– 0.00 seulement avec 337 AZAT – Anthrazit | Schwarz P Équipements de série Équipements en option 1 BMW EfficientDynamics Edition 27
Vous pouvez aussi lire