BON DE COMMANDE GLOBAL - Actessud BondeCommande
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Actes sud Bon de Commande
Service commercial : fax 04 90 49 56 74 • commercial@actes-sud.fr • www.actes-sud.fr
CLIENT : ______________________________ Représentant : _____________
ADRESSE : ______________________________
______________________________ Date livraison : ______________
RIVAGES / NOIR
REMARQUES : ______________________________ N° de compte : ______________
BON DE COMMANDE
GLOBAL
après une première année bien remplie en 2016,
le Rivages des libraires revient en 2017 !
Pour faire partie du jury,
contactez Thierry corvoisier
t.corvoisier@payotrivages.com 01 44 41 39 51
Bon de commande global
Rivages/Noir
André ALLEMAND éric AMBLER
Sale histoire HH=[V^Y^:
Au cŒur de l’île rouge HH=[UY^X: Traduit par Jean-Francois CAILLE
Arthur Abdel Simpson est le fléau de tous les consulats britanniques des pays méditerra-
« À Madagascar, la mode était au complot. C’était risible ! Bien entendu, Rakoto ne néens. Ce Levantin veut, en effet, être reconnu comme le fils légitime d’Arthur Thomas
complotait pas. Il ne critiquait même pas - et pourtant il y aurait eu matière... Mais s’il Simpson, sergent-major des armées de Sa Majesté, et d’une Egyptienne, afin de bénéficier
perdait son job, que deviendrait-il ? Il fallait plier l’échine. » Le commissaire Rakoto n’a d’un passeport anglais. Pour gagner sa vie, Arthur Abdel a besoin de travailler. Et pour
pas la tâche facile. Une coopérante française est retrouvée poignardée dans son salon. travailler, il faut des papiers. Malheureusement, il se heurte à un vice-consul obtus et, à
Tout accuse son mari, le docteur Julian, dont elle voulait divorcer. Arrêté, le médecin se la suite d’une association hasardeuse avec des gens qui veulent tourner un film porno
suicide dans sa cellule. Les rapports d’autopsie disparaissent mystérieusement. Et Rakoto
ne tarde pas à être victime d’une mutation en forme de sanction. Il faut plier l’échine, mais à Athènes, il se voit forcé de quiter clandestinement la Grèce. Ses tribulations ne sont
le commissaire, qui comprend qu’on cherche à étouffer l’affaire, n’est pas décidé à baisser pas près de prendre fin. Publié en 1967, Sale histoire est un roman prémonitoire sur les
les bras. Venu à l’écriture après une carrière de diplomate, André Allemand connaît bien conditions des sans-papiers et la voracité des multinationales. « Les aventures d’Arthur
la réalité dont il parle. « Il a refusé la facilité et pris le roman criminel pour ce qu’il est chez Abdel Simpson sont un modèle d’humour noir. Elles n’en possèdent pas moins toutes
les meilleurs : un formidable révélateur de tensions, un moyen d’exploration privilégié. » les qualités (invention, rapidité, sens de l’action) qui font un bon thriller. » (Jean-Pierre
(Bertrand Audusse, Le Monde) Deloux, Polar)
Juin 1999 / 11 cm X 17 cm / 256 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-0493-6 Février 2009 / 11 cm X 17 cm / 304 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1949-7
Andre ALLEMAND
Un crime en Algérie HH=[U\Z\: Claude AMOZ
Alger, 15 août 1963. C’est la course éperdue d’une jeune fille en maillot de bain qui attire
l’attention de l’adjudant Lambert et de son collègue, sur la plage du rocher bleu. La jeune et Anne-Marie OZANAM
fille s’appelle Danielle Orsini. Elle se trouvait dans une crique avec son fiancé ; ils ont été
attaqués par un inconnu armé d’un automatique. Danielle a été violée et son compagnon
Bois-Brûlé HH=[U^V\:
tué. L’agression serait passée inaperçue dans une ville où « la mort violente, publique, obs-
cène » devient monnaie courante, si Danielle Orsini n’était la secrétaire de Jean Mercier, Viviane vit à Bois-Brûlé, une maison en lisière de la forêt d’Argonne, avec son compagnon
consul de France à Alger. Mercier la prend sous sa protection, mais découvre bientôt que Martin Tissier, notaire dans la région. Leila à bientôt dix-neuf ans et prépare son bac tout
cette affaire de viol est beaucoup plus complexe qu’il ne le pense. Qui se cache derrière en faisant de temps à autre de petits boulots. C’est ainsi qu’elle se rend à Bois-Brûlé pour
la jeune secrétaire un peu naïve avec ses couettes et ses robes en vichy ? Et quel rôle joue s’occuper du fils de Viviane pendant les vacances de printemps… Mais un homme vient
Ousmane, le contrôleur général de la sûreté algérienne, grand provocateur et passé maître de la forêt, comme surgi du paysage qui porte encore les cicatrices de la guerre de 14-18.
dans l’art de la manipulation ? Après Les Turbulences de Madagascar, l’auteur de Au Cœur Lorsqu’il était enfant, il passait ses vacances à Bois-Brûlé avec sa grand-mère. Aujourd’hui,
de l’île rouge a choisi l’Algérie pour cadre de son roman, dont le protagoniste est un consul à quarante-six ans, il est à la dérive. Et quand il pénètre dans le bunker sur la colline, non
désenchanté, un homme qui voit ses certitudes ébranlées et va succomber à de singulières loin de la maison, il ne sait pas qu’il va provoquer un drame. Auteur de plusieurs romans
attractions. noirs, Claude Amoz démontre avec éclat son talent pour parler des blessures du passé, et
Février 2001 / 11 cm X 17 cm / 176 pages / 7,65 € / ISBN 978-2-7436-0757-9 de leurs conséquences. Ce livre à la beauté âpre se lit d’une traite et ne s’oublie pas. Ce
livre a obtenu le Prix Mystère de la Critique 2003.
Février 2002 / 11 cm X 17 cm / 320 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-0917-7
Eric AMBLER
Claude AMOZ et Anne-Marie OZANAM
Au loin le danger HH=[VZ^^: Étoiles cannibales HH=[VV[]:
Viâtre, petite ville au bord du Rhône. Un sans-abri est retrouvé brûlé vif sous une pas-
Traduit par Benjamin GUERIF
Kenton, journaliste anglais free-lance, spécialiste de la politique européenne, sillonne serelle, assommé pour l’alcool. Jonas, qui dormait près de lui, n’a rien entendu. Mais
l’Europe centrale à la recherche d’informations à monnayer. Un soir, dans le train de Linz, une semaine plus tard, il découvre sur les lieux du crime une chienne mutilée. Celle-ci
un curieux personnage lui propose un marché : veiller sur une enveloppe en échange d’un le conduira auprès d’Odile, une jeune vétérinaire, puis sur la trace de son ancienne
coquet magot. Mais lorsque le personnage est assassiné, Kenton se retrouve pris dans un propriétaire. Dès lors, les disparitions de marginaux vont se succéder à un rythme inquié-
affrontement sans merci entre une famille d’espions russes, le gang d’un propagandiste tant. Ont-elles un lien avec le foyer d’accueil tout proche où travaille le frère d’Odile ?
roumain et le grand capital londonien. Dans le lourd climat de la fin des années trente, Habiba, la mère-cuisinière, et le Taleb qui joue les sorciers en échange de quelques billets,
l’Europe centrale est le théâtre d’une vaste partie d’échecs dont un enjeu essentiel est... s’efforcent de comprendre... Comme dans L’Ancien crime et Bois-Brûlé (Prix Mystère de
le pétrole. Seul inédit en français d’un maître du thriller qui travailla pour Hitchcock la critique 2003), Claude Amoz crée un univers sensible et profond où des êtres donnés
et inspira John le Carré, ce roman tout en finesse montre la lucidité d’Ambler sur la pour vaincus parviennent à nouer entre eux des liens fragiles et tentent de survivre avec
véritable nature du fascisme. Son regard sans concession sur les moyens auxquels certains leurs blessures. Ce livre a obtenu le Prix du Polar SNCF 2004.
recourrent dès qu’il s’agit de pétrole fait, à soixante-dix ans de distance, un terrible clin Octobre 2003 / 11 cm X 17 cm / 272 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-1168-2
d’œil à notre époque.
Novembre 2006 / 11 cm X 17 cm / 336 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1599-4
Claude AMOZ et Anne-Marie OZANAM
Eric AMBLER
Docteur Frigo HH=[WU\[: L’ancien crime HH=[UY\X:
Une jeune provinciale qui se fait appeler Judith, parce que ce prénom biblique est celui
Traduit par Eric DIACON d’une héroïne fière, monte à Paris pour retrouver la trace de son grand-père, un homme
Dr Frigo, c’est le surnom d’Ernesto Castillo, jeune médecin sur une petite île des Antilles dont l’existence semble avoir été occultée par la famille. Contre toute attente, ce dernier
- un surnom qui fait référence à la viande froide. Son père a été assassiné douze ans aupa- a fini par se manifester. « Nous arracherons les masques », a-t-il écrit à Judith dans les
ravant alors qu’il s’apprêtait à accéder au pouvoir dans un pays d’Amérique latine riche en
pétrole, mais le Dr Frigo a été vacciné contre la politique. Il aime sa vie calme et a rompu annonces de Libération. Plusieurs personnes croient avoir décrypté ce message : Hopenot,
tout contact avec la faction de son père... Jusqu’à ce que deux de ses anciens lieutenants commissaire hanté par ses démons, Védèche, avocat mondain et cynique, Vasserand-Katz,
débarquent juste à côté de chez lui !... Un thriller grinçant sur fond de rivalités straté- historien de l’Occupation. Confrontés à la recherche de la vérité, les acteurs de ce drame
giques, de raison d’état et de grandes manœuvres économiques dont Ambler démonte les s’aperçoivent que les anciens crimes expliquent les crimes du présent. Dans ce troisième
mécanismes avec un rare brio. Soif de pétrole, soif de pouvoir, exigences de la politique de roman noir, Claude Amoz poursuit avec justesse et sensibilité son exploration des fêlures
haut vol : la nature humaine reste égale à elle-même. Avis aux opportunistes inconsistants de l’âme humaine. L’auteur a reçu en 1997 le prix Sang d’Encre du Festival de Vienne
aux programmes de réformes simplistes. pour Le Caveau.
Docteur Frigo a valu à son auteur le Grand Prix de littérature policière. Mars 1999 / 11 cm X 17 cm / 256 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-0473-8
Mars 2010 / 11 cm X 17 cm / 416 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-2076-9
Eric AMBLER
Je ne suis pas un héros HH=[V\WX: Claude AMOZ
Traduit par Simone LECHEVREL
1937. L’ingénieur Nicky Marlow accepte la direction d’une filiale de machines-outils
britannique à Milan. Or à peine arrivé en Italie, il voit son passeport confisqué pour
Racines amères HH=[V[V[:
« formalités d’enregistrement ». Puis il reçoit la visite d’un étrange général yougoslave Ce sont des gens simples qui peuplent ce recueil de nouvelles : le gros Jackie, cherchant
et est contacté par un non moins mystérieux « importateur de parfums marocains, de à éloigner les fantômes de la guerre d’Algérie par la violence et l’alcool ; Jean-Marie
poissons norvégiens et de bicyclettes françaises ». Marlow veut se contenter de faire son Grattard « qui se cramponne à ses méthodes vieillottes » et finit par perdre son emploi ;
travail, mais les périls montent en Europe et lorsqu’on dirige une entreprise qui fournit Lisa et Lina, sœurs si semblables, si proches, qui étouffent l’une avec l’autre. à travers ces
au gouvernement italien des machines destinées à la fabrication d’obus, on est vite solli- onze récits envoûtants, Claude Amoz dévoile avec minutie et sobriété l’âme tourmentée
cité pour transmettre des renseignements. Marlow n’est pas un héros. Pourtant, peut-on de ses personnages, hommes et femmes qui tournent le dos à la fenêtre, se bouchent les
rester neutre en sachant que vos clients utiliseront peut-être contre votre pays les armes
que vous les aidez à fabriquer ? écrit en 1938, ce roman pose avec acuité la question de oreilles, s’enferment dans leurs habitudes et tentent d’entretenir l’illusion sur eux-mêmes.
la responsabilité individuelle face aux convulsions de l’histoire. Eric Ambler fut salué par Pourtant, tous finissent un jour au pied du mur, face au vide implacable de leur solitude.
Welles et Hitchcock. Claude Amoz pose un regard plein d’empathie sur les êtres humains, elle amène le lecteur
à se passionner pour eux, et de gens ordinaires, elle fait des héros.
Octobre 2007 / 11 cm X 17 cm / 320 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1723-3
Janvier 2007 / 11 cm X 17 cm / 160 pages / 6,60 € / ISBN 978-2-7436-1616-8
5
Raul ARGEMI Robert B. PARKER
Le Gros, le français et la souris HH=[VYZX: Une ombre qui passe HH=[V[^V:
Traduit par Philippe BONNET et Arthur GREENSPAN
Traduit par Jean-Francois GéRAULT
Appelé à la rescousse par le directeur d’une troupe de théâtre qui se sent menacé, le
Garcia reçoit une lettre accompagnée d’une photo provenant d’une ancienne connais- détective Spenser arrive à Port City, une ville près de Boston qui héberge une forte com-
sance de prison : le Français. Garcia est rentré dans le droit chemin en devenant récep- munauté chinoise. Le soir même, un acteur est tué en pleine représentation. Comme le
tionniste, petit pion sur l’échiquier du vaste empire financier dirigé par Tony Capriano fait observer Spenser, « la plupart des meurtres n’ont pas pour cadre une salle pleine à
Müller. Le Français propose à Garcia d’échapper à une existence minable en organisant craquer. » Débute alors une enquête difficile contre un adversaire redoutable : la mafia
le kidnapping d’Isabelle Capriano Müller, épouse du grand manitou. Dans la plus pure chinoise, qu’on appelle « l’ombre insaisissable. » Vous « ne pouvez pas y échapper, elle
tradition du roman noir, ce récit puise son originalité dans une narration à la première vous suit partout. Braquez une lumière dessus et elle disparaît aussitôt. Éteignez, et elle
personne. Garcia nous raconte l’histoire qui a fait basculer sa vie dans le chaos en com- est à nouveau là. » Bien connu des amateurs de Série noire, Robert B. Parker est l’auteur
de plus de vingt-cinq romans. Les héritiers de Raymond Chandler ont vu en Spenser le
mençant par la scène finale. On refait le chemin à l’envers pour découvrir les rouages digne successeur de Philip Marlowe, au point qu’ils ont choisi Parker pour terminer sa
sordides, mais parfois férocement drôles, d’une machination vouée à la perte d’un héros seule enquête inachevée.
décalé, initié au machiavélisme presque malgré lui, et qui se retrouve aux prises avec la Juin 2007 / 11 cm X 17 cm / 288 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-1691-5
touche finale de son destin. Issu d’un milieu prolétaire et anarchiste, Raul Argemi s’est en
partie inspiré de son vécu pour écrire ce roman.
Octobre 2005 / 11 cm X 17 cm / 208 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-1453-9 Jean-Baptiste BARONIAN
Raul ARGEMI
Les Morts perdent toujours
Le Tueur fou HI=XU][U:
leurs chaussures HH=[V[[V: « Et dès lors, il ne fut plus qu’une machine à tuer. Il saisit d’une main une écaille d’huître,
de l’autre la fourchette à huître, se dressa d’un bond et lança ses bras droit devant lui, en
Traduit par Jean-Francois GéRAULT visant Marianne au visage. Elle reçut cet assaut avec un hurlement de terreur, chercha à se
Juan travaille pour le Comahue, un journal de Patagonie argentine. L’un de ses collègues, défendre, les deux mains en bouclier afin de se protéger les yeux, mais il refrappa sur-le-
champ. Elle cria de nouveau - un cri étranglé, une sorte de miaulement furieux. Il n’y fit
Sebastián Murillo, décide d’enquêter après avoir assisté à une course-poursuite meurtrière pas attention. Il était tout à sa folie et c’était elle, elle seule, qui l’animait, qui le poussait
entre la police et des truands. Mais il se tue au volant de sa voiture. Juan et le plus proche irrésistiblement à labourer le corps musclé de Marianne, à lui crever les yeux, les joues, le
ami de Sebastián, Alejandro, sont persuadés qu’il ne s’agit pas d’un accident. Déterminés nez, la gorge, la poitrine... » Un tueur triste dans une Belgique lugubre, un policier qui le
à prouver que Murillo a été assassiné, ils se lancent dans des investigations qui semblent suit à la trace comme une ombre douloureuse. Et la folie de cette fin de siècle. Baronian,
mettre en cause le gouverneur de la province et son chef de cabinet... On avait déjà pu alias Alexandre Lous, spécialiste du fantastique et du policier, a écrit avec Le Tueur Fou,
constater l’attachement d’Argemí au roman noir politique dans Le gros, le Français et la un roman à la croisée de Jean Ray et Georges Simenon.
souris qui lui avait valu d’être comparé à Manchette. Avec ses rebondissements, sa folie Janvier 1995 / 11 cm X 17 cm / 160 pages / 7 € / ISBN 978-2-86930-860-2
baroque, son humour grinçant et sa chute inattendue, ce roman confirme de manière
éclatante l’arrivée d’un grand auteur Latino-Américain.
Avril 2007 / 11 cm X 17 cm / 336 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1661-8
Cesare BATTISTI
Raul ARGEMI
HH=[WVY[: Avenida RevoluciÓn HH=[VWZ\:
Patagonia Tchou Tchou
Traduit par Claude-Sophie MAZEAS et Silvia BONUCCI
Traduit par Jean-Francois GéRAULT
Antonio Casagrande a trente-cinq ans. Comptable dans une biscuiterie de Milan, il rêve
d’évasion et d’écriture. En attendant il remplit tous les bulletins de participation à des
Deux hommes embarquent à bord de « La Trochita », un train antédiluvien qui parcourt jeux qui lui tombent sous la main. Et voilà que la chance lui sourit : il gagne un voyage
la Patagonie argentine. Haroldo, un ancien marin qui se prétend le descendant de Butch en Amérique à bord d’un camping-car. Lorsqu’Antonio débarque à Mexico, il fait des
Cassidy, a entraîné son ami d’enfance Genaro, ex-conducteur de métro, dans une aven- rencontres bizarres, mais c’est aux abords de Tijuana, à la frontière avec les États-Unis,
ture risquée : les deux compagnons projettent de prendre en otages les passagers du train que les événements se précipitent. Commencent alors les tribulations d’Antonio parmi les
pour libérer Beto, le frère d’Haroldo, prisonnier en transit. En outre, ils comptent bien exclus qui hantent l’Avenida Revolución et cherchent quotidiennement (et vainement le
profiter de l’occasion pour mettre la main sur les sacs de billets qui se trouvent dans l’un plus souvent) à franchir ce mur frontière les séparant du pays des gringos. Cesare Battisti
des wagons. Cependant, rien ne se passe comme prévu. Il n’y a pas grand monde dans le connaît bien Tijuana, ayant lui-même vécu au Mexique. À la fois noir et onirique, ce
roman est en partie le fruit de son expérience. Un récit à l’humour ravageur sur le désen-
train et la prise d’otages tourne court... Raul Argemi enbarque son lecteur dans un voyage
chantement politique et sur l’art de la fiction.
romanesque long de quatre cents kilomètres et réussit le tour de force de combiner le
Juin 2004 / 11 cm X 17 cm / 336 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-1257-3
roman d’aventures, le roman noir et la fable. On retrouve tous les ingrédients caractéris-
tiques de son univers : humour, rebondissements, folie et violence, ce qui n’exclut pas la
Cesare BATTISTI
satire sociale et politique.
Octobre 2010 / 11 cm X 17 cm / 272 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-2146-9
Dernières cartouches HH=[U[YX:
Raul ARGEMI Traduit par Gérard LECAS
À vingt-deux ans, Claudio a déjà un lourd passé : vols à main armée et séjours en prison.
Ton avant-dernier nom Nous sommes en 1976, dans la région de Rome. Un grand mouvement politique et cultu-
de guerre HH=[W[XU: rel secouant l’Italie va prendre la forme d’une lutte armée menée contre l’Etat. Désormais
clandestin, Claudio sera entraîné dans un tourbillon qui le portera en première ligne des
Traduit par Alexandra CARRASCO-RAHAL combats. Comme son personnage, Cesare Battisti a un peu plus de vingt ans lorsqu’il
À la suite d’un accident, le journaliste Manuel Carraspique se retrouve hospitalisé et rejoint la lutte armée. Condamné à perpétuité pour son activisme, il s’évade, s’exile
au Mexique où il rencontre Paco Ignacio Taibo II et fait l’apprentissage de l’écriture.
partage sa chambre avec un Indien Mapuche, que les infirmières appellent Marquez. En « Sa page, Battisti l’organise comme un hold-up. Avec méticulosité, rapidité, hardiesse,
faisant parler le blessé, il va mener une sorte d’enquête hallucinée sur un sinistre person- rythme. Et surprise. » (Jean-Baptiste Marongiu, Libération)
nage et son implication dans les méfaits de la dictature. Mars 2000 / 11 cm X 17 cm / 224 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-0643-5
Octobre 2013 / 929 / 11 cm X 17 cm / 160 pages / 7,65 € / ISBN 978-2-7436-2630-3
William BAYER
Olivier ARNAUD
Pèlerin HH=[V\WV:
L’Homme qui voulait parler
au monde HH=[VX[V: Traduit par Gérard DE CHERGé
Pam Barrett est journaliste à la télévision, mais on ne peut pas dire que sa carrière décolle.
Jusqu’au jour où elle assiste à une scène proprement stupéfiante : en plein New York, une
Une banlieue qui ressemble à toutes les autres, des cités où se conjuguent laideur, décré- jeune patineuse est assommée et égorgée. Panique, stupeur. Les témoins croient avoir rêvé,
pitude et pauvreté, et des cadavres de jeunes Arabes qui tombent des toits des immeubles. mais des touristes ont filmé l’attaque. Pam comprend qu’elle a une chance de faire la une
Le tueur a frappé quatre ou cinq fois, a poussé ses victimes entre onze heures du soir et en rapportant ces images insensées. Un ornithologue lui confirme bientôt que le meurtrier
cinq heures du matin. Qui peut avoir intérêt à balancer ces jeunes dans le vide ? Léo, sur- est un faucon pèlerin femelle, mais un spécimen anormalement grand. Et jamais ce type
nommé l’Africain, arpente les banlieues du désespoir. Il est, selon ses supérieurs, une sorte d’oiseau ne fondrait sans raison sur un humain. Encore moins pour le tuer. De plus,
comment cet animal s’est-il perdu dans Manhattan ?... Palpitant, envoûtant, ce thriller
de détective intellectuel mâtiné d’un ethnologue caractériel. L’homme qui voulait parler au nous plonge dans le monde mystérieux de la fauconnerie. Une fois encore, William Bayer
monde est le premier roman d’Olivier Arnaud. Entre cauchemar climatisé et rêve éveillé, il fait preuve d’une maîtrise éblouissante. Paru à la Série noire dans une version tronquée,
y dépeint le monde contemporain dans un style extrêmement personnel. ce livre a été intégralement retraduit.
Février 2005 / 11 cm X 17 cm / 288 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-1361-7 Octobre 2007 / 11 cm X 17 cm / 400 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-1721-9
6
William BAYER William BAYER
Wallflower HH=[WUZY: Tarot HH=[VXV[:
Traduit par Gérard DE CHERGé Traduit par Gérard DE CHERGé
En vacances forcées à Venise où il vit une étrange idylle, le lieutenant Janek reçoit un Cap se consacre à la traque des satanistes. Un jour, après l’une de ses conférences, un
appel de New York : sa filleule, Jess, belle jeune fille saine et rayonnante, vient d’être
assassinée dans un parc. Sous le choc et à la demande de ses parents, Janek se plonge jeune policier lui soumet un cas susceptible de l’intéresser. Dans une église de campagne
dans une enquête embrouillée. Puis Janek se rend compte que la police elle-même ne isolée, fréquentée par une petite communauté noire, le pasteur a découvert un homme
joue pas franc-jeu avec lui, et que les détails du crime, grotesques et horribles, renvoient nu, de race blanche, suspendu par un pied à la traverse de la grande croix de bois dressée
à une série de meurtres inexpliqués... Dans Wallflower revient Frank Janek, l’enquêteur derrière l’autel. Sur le dallage, un pentacle a été tracé avec le sang de la victime. Ce signe
complexe et attachant de Pèlerin et de Labyrinthe des miroirs, également héros (interprété bien particulier ramène Cap dix ans en arrière, au meurtre de sa propre fille. Les assassins
par Richard Crenna) d’une série écrite pour CBS. William Bayer réussit, à travers une n’ont jamais été arrêtés, mais Cap croit retrouver leur signature dans ce crime mis en
effrayante exploration de la manipulation mentale et du naufrage psychiatrique, à faire
littéralement entrer le lecteur dans la tête du tueur. « Un diplômé de l’école d’Hannibal scène comme une figure du tarot. Par l’auteur du Rêve des chevaux brisés, qui possède
Lecter. » (Sunday Telegraph) « Bayer réussit la gageure d’être original dans le mond très lui-même plus de quatre cents jeux de tarot. « Ce polar ne manque pas d’atouts. » (Le
codifié des tueurs en série. » (Paris Match). Nouvel Observateur) « Une plongée magistrale dans le monde mi-animal, mi-divin de la
Février 2010 / 11 cm X 17 cm / 400 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-2054-7 sorcellerie. » (Marianne)
William BAYER Octobre 2004 / 11 cm X 17 cm / 400 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1316-7
Labyrinthe de miroirs HH=[UW[[:
Traduit par Gérard DE CHERGé
Les soirs de pluie, Gelsey entre dans un bar, se fait « lever » par un homme et se laisse Marc BEHM
entraîner dans une chambre d’hôtel. Mais en fait, c’est elle la chasseresse. Elle drogue
son séducteur, lui vole son argent et laisse sur sa poitrine un message d’adieu sarcastique,
écrit à l’envers et à l’encre indélébile, que la victime découvrira le lendemain dans le Et ne cherche pas à savoir HH=[UUWV:
miroir de sa salle de bains. Ce jeu cruel vire au drame lorsque la dernière proie de Gelsey
est retrouvée morte, une balle dans la tête. Et la chasseresse devient gibier à son tour. Traduit par Gérard DE CHERGé
Comment prouver son innocence ? Le lieutenant Frank Janek trouvera la réponse... Dans à l’aéroport, Lucy achète Moby Dick et une bouteille de scotch. De quoi tuer le temps
un labyrinthe de miroirs. William Bayer est un auteur salué par la critique internationale avant de prendre livraison d’un client. Lucy collecte les âmes pour Lucifer. A la morgue,
pour l’originalité de ses thrillers, dont Une tête pour une autre (Robert Laffont) où apparaît
également Frank Janek. Labyrinthe de miroirs a reçu le prix calibre 38 du meilleur roman le Dr Hegel remercie le piqueur, un serial killer qui a déjà poignardé onze victimes avec
étranger. un pic à glace, de lui envoyer sur sa table de dissection de superbes jeunes femmes. Au
Octobre 1997 / 11 cm X 17 cm / 544 pages / 10,65 € / ISBN 978-2-7436-0266-6 cimetière, Véronique Hegel converse avec sa mère, enterrée depuis des années. Quant
à Walter Gôsta, il se planque. Son délai terrestre a expiré, mais il refuse d’honorer son
William BAYER
Hors champ HH=[WYX]: contrat. Lucy est à sa recherche. Le sens de tout ça ? Ne cherche pas à savoir. Un serial
killer, un ange de l’enfer, un médecin nécrophile, un cadavre en fuite, des damnés qui
croient échapper à leur destin en s’aspergeant d’eau bénite... Ce sont quelques-uns des
Traduit par Bernard FERRY
Suite à un traumatisme, le photographe Geoffrey Barnett ne parvient plus à réaliser de personnages de ce thriller de Marc Behm, l’auteur inclassable et génial de La Reine de la
portraits. Kimberly, modèle irrésistible, réussit à lui faire oublier son blocage, mais elle nuit, Mortelle randonnée, Trouille et à côté de la plaque.
disparaît brutalement. En cherchant à la retrouver, et au fur et à mesure qu’il découvre Février 1996 / 11 cm X 17 cm / 288 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-0021-1
qui était réellement Kimberly, Barnett plonge dans un univers déstabilisant, de plus en
plus sulfureux... Auteur notamment de Labyrinthe des miroirs, Le rêve des chevaux brisés ou Marc BEHM
La ville des couteaux, William Bayer est l’un des meilleurs auteurs américains de suspense
psychologique (Prix Mystère de la critique 1986 et 2004).
Crabe HH=[UWUY:
Janvier 2013 / 11 cm X 17 cm / 368 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-2438-5
Traduit par Gérard DE CHERGé
William BAYER
La ville des couteaux HH=[V]ZW: Lucy, l’héroïne de Et ne cherche pas à savoir, est de retour. De passage au Canada pour col-
lecter l’âme d’une damnée, elle perçoit d’insistantes vibrations maléfiques qui laissent pré-
sager de grands dangers pour elle. Sa mission terminée, Lucy s’offre des vacances à Paris,
Traduit par Gérard DE CHERGé
où ses sinistres pressentiments se confirment. De toute évidence, quelqu’un est acharné
Silvia Santini, prostituée de haut vol, a été retrouvée adossée au mur du cimetière d’un
quartier populaire de Buenos Aires, les mains attachées dans le dos ; la première page d’un à sa perte. Au fil des pages, l’histoire avec un grand H prend le relais de la petite histoire
journal militant contre la corruption politique a été enfoncée dans sa gorge. Chargée de jusqu’à l’ultime combat entre Lucy et le mystérieux « crabe ». Marc Behm continue dans
l’enquête, l’officier de police fédérale Marta Abecasis constate que la scène du crime a été la veine métaphysique et délirante qui fait de lui un auteur unique du roman noir.
sabotée par la commissaire du quartier, Liliana Mendez. Délibérément ? La victime avait Juin 1997 / 11 cm X 17 cm / 208 pages / 7,65 € / ISBN 978-2-7436-0204-8
un souteneur yougoslave nommé Ivo Granic. Mais ce dernier a également été assassiné,
et son corps présente les mêmes blessures que celui de Silvia Santini. Pour Marta, cela Marc BEHM
rappelle les méthodes des tortionnaires de l’armée, à la sombre époque du « processus de
réorganisation nationale. » Fasciné par le tango, William Bayer a choisi de situer La ville à côté de la plaque HI=XU\^X:
des couteaux à Buenos Aires. Son histoire est à l’image de la ville : peuplée de personnages
troubles, foisonnante et pleine de faux-semblants : un un mot, envoûtante. Traduit par Nathalie GODARD
Septembre 2008 / 11 cm X 17 cm / 576 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-1852-0 « Si vous prenez l’avion, volez donc avec Marc Behm, l’auteur de Mortelle Randonnée.
William BAYER Avec lui, vous oublierez les trous d’air et planerez très haut. Notamment avec son roman
Le Rêve des chevaux brisés HH=[VZ]Y: particulièrement allumé, à coté de la plaque, l’histoire de Patrick, un petit frère de Walter
Mitty, qui, dans la glauque réalité, est garagiste et s’intéresse un peu trop aux exploits
Traduit par Gérard DE CHERGé d’un serial killer, le boucher, pour attirer sur lui l’attention d’une femme-flic dont il est
Lectures sur ordonnance. épris. Ce qui ne l’empêche pas de passer de l’autre côté du miroir en devenant le plus
Dans une ville du Midwest, par un après-midi torride, un homme et une femme sont délirant des explorateurs d’une Afrique onirique peuplée de papillons libidineux, d’abeilles
en train de faire l’amour dans une chambre de motel quand, soudain, la porte s’ouvre. tueuses, de fourmis comestibles, de babouins ivres de luxure et autres merveilles du
Une silhouette se profile. Suit une double détonation... Les deux victimes sont Barbara continent noir freudien. Mais la réalité est encore plus cinglée avec ses postières défoncées
Fulraine, égérie de la haute société, et son amant Tom Jessup, modeste professeur.
Comment cette grande bourgeoise a-t-elle pu finir d’une façon aussi sordide ? Qui a tué qui sonnent deux fois plutôt qu’une, manière de bien vous faire comprendre dans quel
les deux amants ? Vingt-six ans après les faits, le dessinateur judiciaire David Weiss revient cauchemar réel vous vivez. » (Jean-Pierre Deloux, Polar)
dans cette ville où il a grandi, à l’occasion d’un procès. Il va tenter de trouver une réponse Juin 1994 / 11 cm X 17 cm / 256 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-86930-793-3
à ces questions qui n’ont cessé de le hanter. Une quête dont il ne sortira pas indemne.
Octobre 2006 / 11 cm X 17 cm / 496 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1584-0
William BAYER Jeremy BEHM
Punis-moi avec des baisers HH=[WXUU:
Traduit par Muriel LESTERLIN
Démolitions en tous genres HH=[WWZX:
« Projet pour l’été : être scandaleuse, m’envoyer tous les étudiants qui se trouveront sur
cette maudite île. Jouir de mon corps... »Penny et Suzie sont deux sœurs que tout oppose. Un marginal piégé qui refait fâcheusement surface dans l’existence d’un honorable chirur-
Extravertie et dominatrice, Suzie profite de sa flamboyante beauté pour humilier les gien pour lui raconter une histoire invraisemblable et lui demander une aide impossible
hommes et collectionner les amants. Persuadée d’être trop fade, Penny se morfond en ; un couple de riches entrepreneurs confrontés à une version moderne mais atroce de la
l’espionnant. Lorsque Suzie est assassinée, le voyeurisme de sa sœur fait d’elle un témoin charité ; l’apprentissage de la survie en milieu hostile pour un père de famille dos au mur
essentiel, mais ne lui permet pas d’identifier le coupable. Trois ans plus tard, Penny
découvre le journal intime torride de Suzie. C’est le début d’une étrange odyssée vers un ou encore le traitement d’un jeune homme agoraphobe paranoïaque par un médecin
inavouable secret. Lauréat d’un Edgar pour Pèlerin, William Bayer est l’un des grands apprenti sorcier... Quatre histoires absurdo-sinistres un peu folles, qui baignent dans un
maîtres du thriller psychologique. humour sanglant et jubilatoire digne de ... Marc Behm.
Janvier 2012 / 11 cm X 17 cm / 400 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-2300-5 Septembre 2011 / 11 cm X 17 cm / 384 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-2253-4
7
Marc BEHM et Paco Ignacio TAIBO II Tonino BENACQUISTA
Hurler à la lune HH=[VU\W: Les Morsures de l’aube HI=XU[UU:
Ayant appris que Marc Behm, qu’il adore et dont il a publié une partie de l’œuvre en Il est resté un bon moment devant le miroir sans tain pour assister à l’agonie de la fête. Le
Espagne, avait écrit plusieurs nouvelles, mais pas suffisamment pour constituer un recueil, moment noir, détestable, l’heure des traînards impénitents, l’heure perdue où les esprits
dégèlent et où la première lueur du jour est la pire des sentences. Ne jamais se lever. Ou
Paco Ignacio Taibo II s’est offert avec enthousiasme pour compléter ledit recueil. Ce
ne jamais se coucher. Le doute le plus célèbre du monde. Est-il noble de se lever le matin
que Marc Behm a volontiers accepté. Voici donc des nouvelles qui sont le fruit de deux en sachant déjà tous les emmerdements qui vont suivre ? Est-il lâche d’aller se coucher,
des voix les plus originales et les plus « anarchistes » du polar. Marc Behm y retrouve de dormir jusqu’à en crever, et dire au revoir à tout ce qui nous bouffe l’existence ? C’est
quelques-unes de ses héroïnes, Paco y ressucite le héros de Chandler, Philip Marlowe. Une là la question. Les morsures de l’aube a été adapté au cinéma par Antoine de Caunes, avec
rencontre insolite, poétique et « décoiffante », à l’image des deux auteurs. Guillaume Canet, Asia Argento, Gérard Lanvin.
Février 2003 / 11 cm X 17 cm / 224 pages / 7,65 € / ISBN 978-2-7436-1072-2 Novembre 1992 / 11 cm X 17 cm / 224 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-86930-600-4
Marc BEHM
La Reine de la nuit HH=[X\^^: Abdel Hafed BENOTMAN
Traduit par Nathalie GODARD
Bibliothèque des 30 ans.
« La Reine de la nuit relate, sur un mode picaresque, la mortelle randonnée d’une jeune
éboueur sur échafaud HH=[V^V^:
Allemande devenue nazie à son corps défendant, qui se retrouve, d’aventures en tribula- Son père le lui avait prédit : au pire, tu finiras éboueur. Au mieux, sur l’échafaud. Marqué
tions, membre des S.A. puis des S.S., avant de finir pendue pour crimes contre l’huma- par cet oracle, le jeune Fafa Bounoura n’est pas bien parti dans la vie. Entre la cruauté
nité. L’humour particulièrement noir de l’auteur est totalement ravageur, notamment d’un père analphabète qui a quitté son Algérie natale pour la France au lendemain de la
dans les chapitres où figurent tous les ténors du Reich. D’autres passages se révèlent, eux, guerre, et la folie d’une mère à la fois victime et bourreau, les enfants Bounoura rêvent de
à la limite du supportable. Quoi qu’il en soit, un fabuleux roman. » Jean-Pierre Deloux, mener une existence normale. Mais ils vont s’égarer, loin de leurs aspirations. Abdel Hafed
Polar. « Un livre qui pourrait bien être en avance sur son temps et qui traite l’horreur des Benotman n’a pas fini éboueur. Il n’est pas non plus monté sur l’échafaud. Quelque part
entre les deux, il a fait plusieurs séjours derrière les barreaux. Il a aussi beaucoup écrit. Des
années de l’holocauste en thriller métaphysique, picaresque, psychologique qui, souvent, livres à l’humour décapant, dans lesquels il interroge notre société sur ses injustices. « Quel
tourne au pur surréalisme. » Maxim Jakubowski talent ! Une écriture dure, hachée, sans concession, relevée parfois de quelques touches de
Novembre 2016 / 11 cm X 17 cm / 250 pages / 7,50 € / ISBN 978-2-7436-3799-6 tendresse et d’humour, de dérision et de cynisme. » (Le Nouvel Observateur) « Un coup
de poing dans le ventre comme on n’en avait pas reçu depuis Edward Bunker. » (Elle)
Jeremy BEHM et Marc BEHM
Le hold-up des salopettes HH=[WXWZ: Avril 2009 / 11 cm X 17 cm / 256 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-1919-0
Abdel Hafed BENOTMAN
Vince, c’est le genre de type qui s’accroche au pinceau une fois l’échelle retirée, comme il Les Forcenés HH=[U[V^:
l’admet sur le ton de la plaisanterie. Ce n’est pas un gagnant. Alors qu’il se promène dans
un parc en faisant rebondir une balle de tennis découverte par hasard, il est témoin d’un « Si je devais définir le travail de cet écrivain, je dirais que c’est son cœur qu’il arrache
devant nous et pose, encore battant, sur la table. C’est le travail d’un homme qui - non de
meurtre et se trouve immédiatement arrêté à la place de l’assassin. Rebaptisé le sniper de
sa propre volonté, mais parce qu’il n’a pas le choix - entretient un rapport intime et fami-
Parkside Street, il voit son épouse lui demander le divorce. La journée commence mal, lier avec l’horreur qui le hante. » (Robin Cook) « Il y a des livres qui surgissent comme des
mais c’est loin d’être fini. Après Démolitions en tous genres, Jérémy Behm s’attaque avec ovnis dans notre paysage littéraire. Inattendus, percutants, énormes. Effrayants, même.
bonheur à la novélisation d’un scénario de son grand-père Marc. Des phénomènes qui ne peuvent pas laisser le lecteur indifférent. Les Forcenés d’Abdel-
Février 2012 / 11 cm X 17 cm / 368 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-2325-8 Hafed Benotman est de ceux-là. » (Jean-Hugues Oppel, extrait de la préface)
Mai 2000 / 11 cm X 17 cm / 208 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-0619-0
Marc BEHM
Tout un roman ! HH=[UY]^: Abdel Hafed BENOTMAN
Les Poteaux de torture HH=[VZ\Y:
Traduit par Gérard DE CHERGé
« J’ai cassé la machine à vivre, la machine à l’intérieur de moi, et je n’arrive plus à faire
Le héros de Marc Behm n’aura pas le temps d’être prénommé par sa mère car, à peine
semblant. Je n’en peux plus d’être ce que je ne suis pas. » Les personnages de ces dix-huit
l’a-t-elle mis au monde qu’un groupe d’hommes coiffés de casques et munis de masques nouvelles sont tous, sous une forme ou une autre, ficelés à un poteau de torture. Qu’ils
à gaz font irruption dans la salle d’accouchement, armés jusqu’aux dents, et se saisissent soient derrière les barreaux d’une cellule, aliénés par leur propre folie ou vaincus par un
du nouveau-né. Quinze heures plus tard, le bébé est recueilli par des pêcheurs au large de destin qui les mène à l’impasse, ce sont des condamnés. Mais ils sont encore capables
Formentera. Il sera baptisé Fecunditatis, d’après le nom du bateau de ses sauveteurs. Voilà de crier leur révolte, et aussi de rire, de ce rire terrible qui grince comme les portes des
à coup sûr le roman le plus délirant de Marc Behm, qui n’hésite pas à ballotter son person- geôles quand elles se referment. Portés par le style explosif de Benotman, leurs mots nous
nage de pays en pays, à lui mettre force tueurs aux trousses, tandis qu’il essaie de percer le happent, leurs voix nous touchent. Jusqu’au cœur.
secret de sa naissance et celui de l’existence en général. Mais derrière l’humour insensé et Septembre 2006 / 11 cm X 17 cm / 240 pages / 7,65 € / ISBN 978-2-7436-1574-1
l’imagination débridée, l’auteur demeure un pessimiste qui ne cesse de se demander : « de
Abdel Hafed BENOTMAN
toute façon, qu’est-ce que signifient la vie, la mort, toutes ces foutaises ? »
Mai 1999 / 11 cm X 17 cm / 368 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-0489-9
Marche de nuit sans lune HH=[V\\W:
Marc BEHM Dan est incarcéré à Fleury-Mérogis. Au cours d’un transfert au palais de justice, il fait
Trouille HI=XU[]W: une rencontre qui va changer sa vie. La rencontre, c’est Nadine N’Goma, détenue à la
maison d’arrêt des femmes. Dan a eu le temps de noter sur sa main le numéro d’écrou de
la jeune femme. Il lui écrira par le « courrier intérieur ». Nadine était douée pour le chant
Traduit par Nathalie GODARD et la danse, mais elle a croisé un mauvais génie. à cause de lui, elle a été arrêtée, laissant
Joe Egan est un type bizarre. Sympathique mais complètement affolé. Il passe sa vie à derrière elle un petit Lou. Alors Dan fait une promesse solennelle à Nadine : quand il
sauter dans des bus et des avions, perdre et gagner au poker, quitter les femmes qu’il aime. sortira, il s’occupera d’elle et de son fils... Ecrit en prison, ce roman nous parle de ces lieux
Bref, il se conduit comme un parfait cinglé ou comme quelqu’un qui aurait tout simple- hors du monde, de cette « population carcérale », dont on oublie qu’elle est constituée
ment la trouille. Bien sûr, il y a cette blonde vêtue de noir qui le suit partout depuis des d’êtres humains. Avec Marche de nuit sans lune, Hafed Benotman poursuit son œuvre de
années. Mais qui à part Joe Egan va croire que la mort existe et qu’elle porte un ciré noir ? romancier noir, de rebelle écorché devant l’injustice des systèmes, de satiriste grinçant et
de poète au style fulgurant.
Septembre 1993 / 11 cm X 17 cm / 192 pages / 7,65 € / ISBN 978-2-86930-682-0
Février 2008 / 11 cm X 17 cm / 256 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-1772-1
Tonino BENACQUISTA Stephanie BENSON
La Machine à broyer
HI=XU\U[: Le Dossier Lazare HH=[U\]V:
les petites filles
« Ma femme veut me quitter et je crois que je la tuerai plutôt que de la laisser faire.
Il suffit de prononcer le mot colt et l’on a changé de bord. Errer dans les rues avec un Seulement toi, personne ne voulait te quitter. Pourquoi as-tu fait ça ? » Un jour, Lazare
revolver en état de marche, c’est saisir la chance d’être un autre. Immédiatement, dès le Pechorin, 16 ans, fils d’immigrés russes, est sorti du lycée, est rentré chez lui et a tiré sur
son père, sa grand-mère, son grand-père et sa jeune sœur. Puis il est allé prendre une bière
tout premier contact, des idées me sont venues à l’esprit, des choses auxquelles je n’avais au café du coin, est retourné chez lui, a posé le canon du revolver entre ses dents et a pressé
jamais pensé. Jamais. Une foire au crime, un chasseur de pizza, un balcon meurtrier, un la détente. Mais Lazare n’est pas mort. Entre lui et l’inspecteur Nomane s’établit alors une
violoncelle qu’on assassine et un Van Gogh gravé dans la peau sont autant de pièces d’un relation curieuse, faite de rejet et de fascination. Plus le policier cherche à comprendre,
engrenage cynique et burlesque, un laminoir de l’innocence. Une machine à broyer les plus il s’identifie à Lazare et perd pied... Un thriller original, à la limite du fantastique, où
petites filles. Quinze nouvelles par l’auteur des Morsures de l’aube. Stéphanie Benson explore les zones les plus irrationnelles du psychisme humain.
Novembre 1993 / 11 cm X 17 cm / 176 pages / 7 € / ISBN 978-2-86930-706-3 Avril 2001 / 11 cm X 17 cm / 240 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-0781-4
8
Joseph BIALOT James Carlos BLAKE
Dans la peau HH=[WXZ\:
La Ménagerie HH=[V[Y^: Traduit par Emmanuel PAILLER
James Rudolph Youngblood, surnommé Jimmy the Kid, est l’un des spectres de Rose , la
Malo rottweiler, dit « le chien » , règne sur la ménagerie, une unité d’enquêtes spéciales bande d’encaisseurs des frères Maceo, caïds du jeu et de la prostitution à Galveston, Texas.
de la police judiciaire. Au sein de l’équipe, baptisée ainsi par son ex-patron loup Fresnel, Fils naturel d’une prostituée et de Fierro, le compagnon le plus sanguinaire de Pancho
chacun a sa fonction et son surnom. Pour l’heure, la ménagerie est en deuil car loup a été Villa, Jimmy a été élevé par une famille adoptive dans un ranch qu’il a fui à l’âge de dix-
retrouvé assassiné d’une balle dans le dos, non loin du pavillon de banlieue où il avait pris huit ans. Il a trouvé refuge à Galveston, une ville ouverte où règne une violence qui ne lui
sa retraite. Pour le capitaine Rottweiler, c’est comme si son père était mort. Il a une dette est pas étrangère. C’est alors que son chemin croise celui de Daniela, une jeune femme
envers son ancien patron et le meilleur moyen de la payer, c’est de retrouver son meurtrier. dont le destin tragique va réveiller en lui le fantôme de son père naturel. Elle aussi est une
Une quête qui va l’emmener très loin, dans les profondeurs du passé, à une époque où
personne n’était innocent. Cette histoire policière menée tambour battant débouche sur fugitive... L’auteur de Crépuscule sanglant et d’Un monde de voleurs n’a pas son pareil pour
un paysage noir et désenchanté, rehaussé par une verve et un humour constants. raconter dans une langue simple, vivante et imagée les épopées violentes et tragiques qui
ont fait la légende de l’Ouest américain. Chargé d’érotisme, fertile en rebondissements, ce
Mars 2007 / 11 cm X 17 cm / 368 pages / 8,65 € / ISBN 978-2-7436-1649-6
roman a toutes les qualités d’un film de Sam Peckinpah.
Joseph BIALOT
Le puits de Moïse est achevé HH=[WYWZ: Mai 2012 / 11 cm X 17 cm / 304 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-2357-9
James Carlos BLAKE
Au xvie siècle, Philippe Le Bel est confronté au gouffre des finances royales. Pour y Les Amis de Pancho Villa HH=[VYXU:
remédier, il s’empare des biens des Lombards et des juifs, avant de s’attaquer à ceux du
richissime Ordre du Temple. Informés de la menace qui pèse sur eux, les Templiers Traduit par Georges GOLDFAYN
cachent leur fabuleux trésor. Objet de tous les fantasmes, il demeure introuvable. Seul Quoi de mieux, pour narrer l’épopée de la révolution mexicaine, que de se mettre dans la
l’achèvement du puits de Moïse fournira la clé du mystère. « Le vétéran des auteurs de peau de Rodolfo Fierro, le plus fidèle lieutenant de Pancho Villa ? C’est ce que fait James
polars français est un passionné d’histoire. Il la raconte comme personne. » (Le Figaro) Carlos Blake qui nous conte, dans un style digne d’un roman d’aventures, l’odyssée gran-
Octobre 2012 / 11 cm X 17 cm / 352 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-2425-5 diose et pitoyable de ces révolutionnaires à la fois idéalistes et cruels. Mêlant habilement
faits et fiction, Blake fait revivre l’histoire chaotique du Mexique au début du xxe siècle. A
Joseph BIALOT
L’héritage de Guillemette Gâtinel HH=[WWXW: travers des êtres de chair et de sang, capables d’inspirer la compassion autant que l’horreur,
il nous propose une réflexion très intéressante sur le sens de l’action révolutionnaire. «Une
épopée de la chair au déploiement sublime. » (Les Inrockuptibles)
Le conseil municipal de la commune de Rocbelle doit examiner une affaire peu habituelle
: le testament d’une ancienne concitoyenne, Guillemette Gâtinel, exilée aux Etats-Unis où Juin 2005 / 11 cm X 17 cm / 320 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1430-0
elle a fait fortune. Ses biens reviendront à sa ville natale à condition que la municipalité James Carlos BLAKE
fasse la lumière sur la mort de son fils Sylvain, survenue il y a près de quarante ans. Le
maire charge Antonin Merlot d’enquêter. Cet ancien journaliste a bien connu Sylvain Red Grass River HH=[XW[\:
Gâtinel, avant ce jour funeste où il est mort d’une chute de vélo, en état d’ivresse. Sauf
que Sylvain ne buvait pas. Une affaire trop vite classée qu’Antonin va rouvrir avec l’aide Traduit par Emmanuel PAILLER
de son vieil ami Alvaro Carmona, flic à la retraite. Mais remuer un passé qui remonte à Dans le sud de la Floride au début du xxe siècle, John Ashley est une légende vivante du
la guerre d’Algérie dans une petite ville, c’est mettre le feu aux poudres... Joseph Bialot crime. Il mène une vie flamboyante entre le trafic d’alcool et le braquage de banques. Le
signe un roman plein de rebondissements qui aborde des moments clés de notre histoire, shérif Bobby Baker a juré sa perte...
sans pour autant négliger les ingrédients habituels de ses polars : imagination, rythme et Juin 2015 / 11 cm X 17 cm / 544 pages / 9 € / ISBN 978-2-7436-3267-0
humour noir.
James Carlos BLAKE
Mai 2011 / 11 cm X 17 cm / 288 pages / 8,15 € / ISBN 978-2-7436-2232-9
Un monde de voleurs HH=[V^]^:
Pieke BIERMANN Traduit par Emmanuel PAILLER
Par une chaude journée de juillet, dans une petite ville de Louisiane, le jeune Sonny
Violetta HI=XU[\X: Loomis Lasalle est arrêté suite à un braquage exécuté par ses deux oncles Buck et Russell.
Leur informateur avait oublié de préciser que se tenait ce jour-là, à Verte Rivage, une
convention de shérifs ! Lors de sa première nuit en cellule, Sonny tue accidentellement
Traduit par Michele VALENCIA
le fils unique de John Isley McCabe, un flic légendaire surnommé John Macabre à cause
Paralysé par la chaleur, Berlin attend l’orage et souffre d’un syndrome prémenstruel. à
l’est, les premières mailles du rideau de fer sautent. à Berlin-Ouest, Karin Lietze et sa bri- de son goût pour la justice expéditive. Condamné à trente ans de prison au pénitencier
gade criminelle ont plusieurs cadavres sur les bras : d’un côté, ces jeunes étrangères étran- d’Angola, Sonny parvient à s’évader. Mais John Macabre est sur sa piste et a juré de se
glées et violées, une initiale tamponnée sur le front, de l’autre, ces hommes assassinés dans venger... Ce n’est pas un hasard si James Carlos Blake a mis en exergue de son roman
leur lit, par des mains expertes. Et par-dessus le marché, il y a ce commando d’anges ven- Shakespeare, Cormac McCarthy et Sam Peckinpah. Ces trois parrains donnent le ton de
geurs, qui s’attaque aux adversaires du féminisme. Les prostituées de la Tiergartenstrasse ce livre, qui tient à la fois du roman criminel, du western et de la tragédie. Un monde de
sont fidèles au poste, toutes sauf une... Et Violetta promène son appareil photo dans cet voleurs est aussi une peinture inoubliable de l’Amérique des années vingt.
univers étrange, cruel et tendre, éclaté, extrême. Violetta a obtenu le Prix Allemand de la Juin 2009 / 11 cm X 17 cm / 352 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-1989-3
Littérature Policière en 1991.
Juin 1993 / 11 cm X 17 cm / 320 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-86930-673-8
Pieke BIERMANN
HH=[UU^X: Robert BLOCH
Battements de cœur
Traduit par Michele VALENCIA Le crépuscule des stars HH=[WW]Y:
Berlin 1992. Le Mur est tombé, mais sa cicatrice n’est pas belle à voir. Les mentalités
s’affrontent, se provoquent, se figent ou s’engouffrent dans l’économie de marché à tout Traduit par Jean-Paul GRATIAS
crin. La haine des autres et de soi n’a plus peur de s’afficher. La guerre des odeurs en est Tom Post, jeune orphelin, rêve de se faire une place à Hollywood au temps du cinéma
le révélateur impitoyable. La ville s’est agrandie, mais elle est devenue étriquée, froide, muet. Un jour, son rêve se réalise : il est engagé comme responsable des intertitres des
sans cœur. Dans ce troisième roman de Pieke Biermann, Karin Lietze et son équipe de la films, les fameux cartons. Alors qu’il gravit les échelons, le monde du cinéma change.
brigade criminelle enquêtent sur un infanticide, les prostituées de migraine sont confron- L’irruption du parlant, l’industrialisation et la toute-puissance de l’argent sonnent le glas
tées à la concurrence de leurs collègues de l’est et, surtout, des pans de l’histoire récente d’une époque. Certains vont résister, d’autres vont sombrer. Jusqu’à la folie. L’auteur de
surgissent, soubresauts longtemps refoulés.
Psychose signe un roman envoûtant devenu mythique. Robert Bloch nous fascine, nous
Juin 1996 / 11 cm X 17 cm / 384 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-0093-8 émeut, nous couvre de frissons, nous surprend, nous laisse pour finir pantelants d’une
beinheureuse angoisse. (Michel Lebrun, Polar)
James Carlos BLAKE Novembre 2011 / 11 cm X 17 cm / 320 pages / 9,15 € / ISBN 978-2-7436-2284-8
Crépuscule sanglant HH=[V[ZV: Lawrence BLOCK
Traduit par Laetitia DEVAUX
« Voici que se déroule sous nos yeux ahuris la spectaculaire et lamentable existence de
deux frères, Edward et John Little, depuis le jour où ils quittent la Georgie, leur père ayant
Moisson Noire (2002) HH=[VY[V:
poignardé dans un bal un malheureux imprudent qui lorgnait un peu trop son épouse (à
la jeunesse par ailleurs fort peu sage)... Terrifiant périple que celui de ces deux frères, après On ne présente plus Lawrence Block, romancier prolifique, créateur du privé Matt
que l’un des deux eut tué le père d’une balle en pleine tête, à la recherche de leur sœur Scudder. Il nous propose sa vision du noir à travers des textes d’auteurs célèbres ( Russell
qu’ils retrouvent dans un bordel où le sang maternel, sans doute, l’aura poussée ; ce n’est Banks, Joyce Carol Oates, Bill Pronzini, Clark Howard), mais aussi d’écrivains moins
que le début du chemin... Il fallait sans doute un sacré souffle pour écrire cette histoire. » connus qui ont été révélés par des revues, grand vivier de la fiction outre-Atlantique. Sous
Pierre pelot, Le Républicain Lorrain. Ce livre a été récompensé par le Los Angeles Times la houlette d’ Otto Penzler, voici vingt nouvelles d’un choix très éclectique qui fait une
Fiction Award. belle place au genre policier mais aussi à toutes les autres facettes du noir.
Mars 2007 / 11 cm X 17 cm / 544 pages / 10,65 € / ISBN 978-2-7436-1651-9 Novembre 2005 / 11 cm X 17 cm / 544 pages / 9,65 € / ISBN 978-2-7436-1461-4
9
Vous pouvez aussi lire
