Boussu.be - Commune de Boussu

La page est créée Nadine Rodriguez
 
CONTINUER À LIRE
Boussu.be - Commune de Boussu
BOUSSU • HORNU
                          M a g
Bulletin Communal No 51
Décembre 2018

           ssu.be
   www.bou
Boussu.be - Commune de Boussu
,
 votre service d’aide-ménagère,
vous souhaite de BONNES FÊTES
              de fin d’année.

                                                1              ère
                                     OFFERT
                                                              PRESTA
                                                                    TION

                                     * Pour
                                              toute
                                                    sign
                                               conve ature d’une

                                              * Voir
                                                     ntion
                                                           d’activ nouvelle
                                                                  ité.
                                                                                 E*
                                                       condit
                                                              ions en
                                                                        agenc
                                                                             e

 EKOSERVICES - REPASSDRIVE’IN MONS
 63 Rue du Travail - 7000 MONS
 www.ekoservices.be
 www.drivin.be
Boussu.be - Commune de Boussu
L’Édito du Bourgmestre

Que l’année entière…
Le mois de décembre a toujours été le mois le
plus singulier de l’année.
D’abord, parce qu’il tourne la page d’une année
qui s’achève, mais aussi et surtout parce qu’il
amorce une saison dure, difficile à vivre pour
les plus démunis.
Ensuite, parce que c’est le mois le plus festif, de
ces fêtes en famille, entre amis, chaleureuses et     Décembre est aussi et surtout un mois festif,
simples à la fois.                                    disais-je.
Enfin, parce qu’il est chargé de chaleur humaine,     Deux réveillons consécutifs, en famille, entre
de convivialité, de générosité, d’amour et de         amis, entouré de tous ceux qui nous sont chers.
solidarité.
                                                      Et à Boussu, c’est également le « Marché de
C’est à l’aune de cette caractéristique que j’en      Noël », tant attendu par les petits et les grands.
appelle à chacun de nous, afin que nul ne soit        Un marché féerique, illuminé, convivial, chargé
oublié, livré à lui-même, en difficulté, margina-     d’amitié, de bonheurs simples, de vœux et de
lisé, laissé pour compte.
                                                      cadeaux.
Décembre : mois festif par excellence, qui plus
                                                      Pour chacun de vous, petits et grands, jeunes ou
est, cette année, marqué d’une pierre blanche.
                                                      âgés, aisés ou démunis, souffrants ou bien-por-
Partout en Belgique, les citoyens ont voté et,        tants, je souhaite que l’an neuf soit une année
chez nous, les électrices et les électeurs ont réi-   mémorable, paisible et réconfortante. Une
téré leur confiance à la majorité sortante que je     année de projets réalisés, d’espoirs matériali-
conduisais.
                                                      sés, de bonheurs quotidiens.
C’est à la fois une marque de confiance, une
reconnaissance du travail accompli et une
                                                      …vous soit douce et légère.
lourde responsabilité pour tout qui a été élu. Je
vous en remercie de tout cœur. Cette confiance        À vous qui me lisez et à tous ceux qui vous sont
me motive et me conforte dans ma volonté              chers, je souhaite un joyeux Noël et une bonne
d’agir au mieux pour nos citoyens.                    année 2019.
C’est le 3 décembre qu’ont été installés pour
                                                      Avec mes sentiments dévoués.
un nouveau mandat, tant le Conseil communal,
Parlement de la Commune, que le Collège, en                                   Jean-Claude DEBIEVE
quelque sorte le Gouvernement local.                                      Bourgmestre de BOUSSU

                                        BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018                     3
Boussu.be - Commune de Boussu
En souvenir...

Robert Urbain, Ministre d’État et Bourgmestre de
Boussu de 1977 à 2006, nous a quittés à l’âge de 87 ans.
C’est un de ces personnages hauts          dans les gouvernements Martens
en couleurs qui ont marqué le pay-         et Dehaene.
sage politique de la fin du vingtième
                                           Le 12 novembre dernier, les membres
Siècle. Robert Urbain aurait eu 88 ans
                                           du Conseil communal de Boussu lui
le 24 novembre dernier.
                                           ont rendu hommage, avant d’ob-
Ce pédagogue a abandonné l’en-             server une minute de silence en la
seignement des mathématiques et            mémoire de l’ancien Bourgmestre
de la physique pour se consacrer à
                                           de Boussu.
sa carrière politique. Il devient, en
1977, Bourgmestre de Boussu, une           « J’éprouve un sentiment de tristesse,
commune, chère à son cœur, qu’il           mais aussi de reconnaissance pour tout
dirigera jusqu’en 2006.                    ce qu’il a fait pour la commune mais
En 1973, il devient Secrétaire d’État      aussi pour le pays. Cette personnalité va
en charge de l’Aménagement du              manquer à la population et à l’État. Des
territoire et du Logement dans le          hommes comme lui, on croit toujours
Gouvernement d’Edmond Leburton.            qu’ils ne vont jamais s’éteindre, qu’ils
Il sera Ministre des Postes, avant         sont éternels. », a ponctué l’actuel
d’occuper à trois reprises le poste        Bourgmestre de Boussu, Monsieur
de Ministre du Commerce extérieur,         Jean-Claude Debiève.

Commémoration du 100e anniversaire de l’Armistice
Les Autorités communales, avec la participation active des élèves et des enseignants des écoles, ont rendu
hommage aux femmes et aux hommes qui, durant la Première Guerre mondiale, se sont battus au nom de
la liberté.

Le 11 novembre 1918, à 11 heures           aussi ces femmes admirables enga-
du matin, il y a de cela cent ans, les     gées auprès des combattants.
clairons retentissaient et les cloches
                                           Souvenons-nous. N’oublions pas.
de toutes les églises sonnaient.
                                           Car le souvenir de ces sacrifices
C’était l’Armistice. C’était la fin de
                                           nous exhorte à être dignes de ceux
quatre longues et terribles années
                                           qui sont morts pour nous, pour
de combats meurtriers.
                                           que nous puissions vivre libres.
La Belgique et les pays alliés ont célé-   C’est cela, le devoir de mémoire.
bré leur victoire. Ils s’étaient battus
pour leur Patrie et pour la liberté. Ils   La Grande Guerre, c’est :
avaient consenti, pour cela, tous les       Q   10 millions de morts.
sacrifices et toutes les souffrances.       Q   6 millions de blessés et mutilés.
Ils avaient connu un enfer que nul ne       Q   3 millions de veuves.
peut se représenter.
                                            Q   6 millions d’orphelins.
Dès le lendemain de l’Armistice,            Q   Des millions de victimes civiles.
commença le funèbre décompte des
morts, des blessés, des mutilés, des
disparus. Les familles, pendant des
mois, attendirent en vain le retour
d’un père, d’un frère, d’un mari, d’un
fiancé, et parmi ces absents, il y eut

  4       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Boussu.be - Commune de Boussu
Joaillier - Créateur d’émotions

                            C A  D E A U  X  D E F IN D’ANNÉE,
             POUR VOS
                   D ÉC O U V RI R N O TR E N O UVEAU CATALOGUE
             VENEZ
                                   EN EXCLUSIVITÉ :
                                                                 ènements
                     ne de bi jo ux ita lie ns pour tous vos év
             Une lig                                   mmunion...)   , naissance, co
                                 (anniversaire, mariage

             Créateur de bijoux depuis plus de 35 ans !
             Pour toutes vos créations, je suis votre homme ! je crée exactement le modèle de votre choix ! Toutes mes
             créations sont poinçonnées et inscrites au registre national de la garantie.
             Vous voulez transformer vos bijoux ?
             Ainsi, une bague peut devenir un pendentif, des boucles d'oreilles un anneau, etc. Vous voulez ajouter
             des perles, des diamants ou pierres fines de couleur ? Vous voulez transformer votre alliance tout en
             gardant les inscriptions qui figurent sur celle-ci ? Je le fais.
             Assistez à la création de vos bijoux !
             Il vous est loisible d’assister dans l’atelier à la transformation ou à la création de votre bijou en direct.

                             QUIÉVRAIN                                                          BOUSSU
                                  RUE GRANDE, 15                                                  RUE NEUVE, 9
                                                                                               (ANCIENNEMENT ANNY STYLE)

                                Tél. : 065 45 71 58                                          Tél. : 065 79 46 66
                      Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30   Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h
Boussu.be - Commune de Boussu
Politique

      Installation du Conseil communal
      Comme le prévoit l’article L1121-2 du Code de la               Les membres du Conseil communal :
      Démocratie Locale et de la Décentralisation (CDLD),
      les instances communales ont été renouvelées le 3              Jean-Claude Debieve             Bourgmestre                         PS
      décembre dernier. A Boussu, le premier Conseil com-            Giovanna Corda                  Première Échevine                   PS
      munal de la législature 2018-2024 a eu lieu sur le site        Michel Vachaudez                Deuxième Échevin                    PS
      prestigieux du Grand-Hornu, devant une assemblée               Sandra Narcisi                  Troisième Échevine                  PS
      venue en nombre.                                               Domenico Pardo                  Quatrième Echevin                   PS
                                                                     Jean Homerin                    Cinquième Echevin                   PS
      La séance a débuté par la lecture devant l'assemblée de        Nicolas Bastien                 Président du CPAS                   PS
      la décision prise par le Collège provincial du 15 novembre     Eric Bellet                     Conseiller communal                 PS
      2018 validant les résultats des élections communales.          Cherif Djemal                   Conseiller communal                 PS
      Après vérification de l'absence d’incompatibilité familiale    Maud Detombe                    Conseillère communale               PS
      et de fonction, chaque conseiller, à commencer par le          Yasmine Buslin                    Conseillère communale             PS
      Bourgmestre sortant, Monsieur Jean-Claude Debieve, a           Sabrina Barbarotta                Conseillère communale             PS
      prêté le serment prescrit à l'article L1126-1 du CDLD : « je   Céline Honorez                    Conseillère communale             PS
      jure fidélité au Roi, obéissance à la Constitution et aux      Mary Dramay                       Conseillère communale             PS
      lois du Peuple belge ». Les autres élus sont ensuite offi-     Serge Coquelet                    Conseiller communal               PS
      ciellement devenus Conseillers communaux en prêtant            Frédérick Gobert                  Conseiller communal               PS
      serment entre les mains du Bourgmestre.                        Guy Nita                          Conseiller communal              ECHO
      Le vote du pacte de majorité a été approuvé par l’as-          Véronique                         Conseillère communale            ECHO
                                                                     Brouckaert-Deseveaux
      semblée, avec 19 voix pour, 5 contre et 0 abstention.
                                                                     Joseph Consiglio                  Conseiller communal              ECHO
      Le Collège a pu être installé. Les Conseillers de l'Action
                                                                     Livia Iwaszko                     Conseillère communale            ECHO
      Sociale (CPAS) ont été désignés lors de cette séance par
                                                                     Cyril Mascolo                     Conseiller communal             AGORA
      leurs collègues. C’est Monsieur Nicolas Bastien qui a été
                                                                     Jacques Rétif                     Conseiller communal             AGORA
      proposé en tant que Président du CPAS. Ces derniers            David Brunin                      Conseiller communal             AGORA
      prêteront serment dans le courant du mois de janvier           Démission de Simone Frédérick actée par le Conseil communal,        RC
      prochain. Les chefs des différents groupes politiques ont      le 3 décembre dernier. Elle sera remplacée lors d’une prochaine
      clôturé la soirée par leur discours d'investiture.             séance par un membre suppléant de RC.
                                                                     Thierry Père                      Conseiller communal               RC
      Voici les résultats des élections
      communales du 14 octobre 2018 :                                La liste des membres du Conseil de l'Action
                                                                     sociale :
      Partis politiques    Nombre de     % en 2018       Nombre de
                             Votes                        siège(s)   Nicolas Bastien               Président du CPAS                   PS
      PS                     5111          47,92 %        16 (+1)    Yasmine Buslin                Conseillère de l'Action sociale     PS
      ECHO                   1676          15,71 %         4 (+4)    Anne-Catherine Silvestri      Conseillère de l'Action sociale     PS
      AGORA                  1203          11,28 %         3 (+3)    Françoise Huvelle             Conseillère de l'Action sociale     PS
      RC                     1166          10,93 %          2 (-2)   Daniel Moury                  Conseiller de l'Action sociale      PS
      MR                      495          4,64 %           0 (-2)   Daniel Fissiaux               Conseiller de l'Action sociale      PS
ges   JEXISTE                 465          4,36 %           0 (0)    Amélie Goossens               Conseillère de l'Action sociale     PS
      PP                      312          2,93 %           0 (0)    Jean-Luc Lignon               Conseiller de l'Action sociale      ECHO
      LA DROITE               237          2,22 %           0 (0)    Marie-Christine Biefnot       Conseillère de l'Action sociale     ECHO
                                                     Feuille1
      Source : www.elections2018.wallonie.be                         Leslie Cambier                Conseillère de l'Action sociale     AGORA
                                                                     Stéphane Vilain               Conseiller de l'Action sociale      RC

          PSPS
          ECHO
            ECHO
          AGORA
          RC
          MRAGORA
          JEXISTE
          PPRC
          LA DROITE
            MR
            JEXISTE
            PP
            LA DROITE

        6             BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Boussu.be - Commune de Boussu
Politique

                      De Poortere Jean                                                                                        sa
                      52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125
                      Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h
                                                Retrouvez nous sur         SA DE POORTERE JEAN

      d e N o ë l
Sapin                                                                                  Farine
                                                                                         Farines traditionnelles

     En motte, en pot                                                                    pour pain blanc, pain
                                                                                         demi-gris, farine
                                                                                         intégrale, farine
        ou coupé                                                                         d’épeautre, farine
                                                                                         7 céréales, de seigle ...

              etit
Alimentation p soires
élevage et acc
               es                           Jardinerie
                                             Plante pour Jardinières d’hivers
 Chiens & Chats (Royal Canin)
                                             Outillage - Terreau - Engrais
 Petit élevage, rongeurs,
                                             Semences - Produits phyto
 oiseaux, chevaux ...
                                             Cache-pots
                                              B O U S S U -∞Poteries
                                                             HORNU Magazine | Décembre 2018                               7
Boussu.be - Commune de Boussu
État-civil – Population

Rose, Bleu, Blanc, Or, Noir : les couleurs de la vie
                         Naissances                                                                   Mariages
JUILLET 2018                        SEPTEMBER 2018                                                     AOÛT 2018
                                    Arab Liham (06/09)                                Demoustier Luc – Brohée Christine (13/08)
Celsy Annaëlle (24/07)
                                    Ayari Jalel (22/09)                              Huybrechts Nicolas – Wuilbaut Marie-Hélène
Chen Wu Wesley (04/07)
                                    Backaert Kyle (26/09)                                                 (04/08)
Gremez Isaac (27/07)
                                    Berraïh Shaynese (28/09)                           Lartillier Steven – Horlait Mélanie (04/08)
Jouret Eva (31/07)                                                                      Leclercq Paul – Fally Véronique (21/08)
Vallepin Leandro (11/07)            Danhier Eurydice (10/09)
                                    Daras Maëlle (10/09)                                           SEPTEMBER 2018
Vercammen          Pakuszewski
                                    Debart Tiziano (08/09)                                Behen Frédéric – Cornez Jessie (15/09)
Mackenzy (27/07)
                                    Delferriere Adèle (21/09)                             Bernard Allan – Nicolas Sandra (22/09)
AOÛT 2018                           Di Francesco Nateo (17/09)                             Bridoux Didier – De Ro Sylvie (29/09)
Alardin De Roy Ambre (27/08)        Gandibleu Thyago (29/09)                               Brion Michaël – Puccio Sarah (29/09)
Alessi Salvatore (27/08)            Hamouch Inès (22/09)                             Dhainaut Laurent – Talfumier Jennifer (01/09)
Allegro Livio (29/08)               Honorez Thélyo (13/09)                          El Jaidi El Qazouy Ayoub – Ghoul Dounia (22/09)
Charik Smaïl (29/08)                Latona Mia (03/09)                                   Lolivier Didier – Falluzza Audrey (22/09)
Cucciniello Léandro (22/08)         Millitari Ezio (03/09)                                  Noël Eddy – Szabo Rebecca (22/09)
D’Angelo Lukenzo (26/08)            Palacios-Gomez Eleonore (12/09)
                                    Schellaert Ian (26/09)                                            OCTOBRE 2018
Dehantschutter              Valot                                                       Bellens Olivier – Deroy Tiffanie (06/10)
                                    Terryn Zoé (04/09)
Anatole (01/08)                                                                        Faidherbe Laura – Legat Priscilla (16/10)
                                    Vaucan Mya (27/09)
Demets Cuvelier Rose (17/08)                                                         Marcq Jean-Claude – Iseppi Morgane (20/10)
Dumont Lyam (01/08)                 OCTOBRE 2018
                                    Collier Aria (25/10)                               Mortiez Dimitri – Dooms Sophie (13/10)
Fiérain Hélena (23/08)                                                                    Moulin Kevin – Rea Sarah (06/10)
                                    Dubray Lazio (19/10)
Laggab Chloé (22/08)                                                                 Vande Velde Vincent – Pruniaux Anne (06/10)
                                    Gérard Maëlann (01/10)
Maroil Léonie (01/08)               Guglielmi Giulia (05/10)
Motteu Giulia (16/08)               Kostiw Toubeau Laora (22/10)
Quesado Da Gama Miguel (02/08)      Lamotte Thalia (11/10)
Ruchard Luna (29/08)                Silver Laël (04/10)
Scolas Sacha (03/08)                Van Vreckem Mia (10/10)
Turlutte Montana (14/08)            Wantiez Danhier Yllan (17/10)

                                                                    Décès
   MAI 2018                         Demoustier René (23/07)            Vertenoeil Nelly (16/08)           Cardone Anna (14/10)
   Colmant Nelly (25/05)            Duprez Danielle (30/07)            Visée Jean (29/08)                 D’Abate Maria (17/10)
   Delannois Armand (28/05)         Gobert Arlette (31/07)             SEPTEMBER 2018                     Debels Elise (17/10)
   Di Lella Maria (22/05)           Laurent Jean-Robert (09/07)        Bartolucci Lucia (30/09)           Delsoir Robert (30/10)
   Michel Jules (23/05)             Leclercq Joselyne (28/07)                                             Derkenne Marie (14/10)
                                                                       Ceuninck Michel (27/09)
   Quenon Eliane (25/05)            Mercier Chantal (01/07)                                               Druart Walter (01/10)
                                                                       Chevalier Prosper (11/09)
                                    Petti Angela (13/07)                                                  Estorez Francis (04/10)
   JUIN 2018                                                           Ciraolo Aldo (07/09)
                                    Salamone Francesca (06/07)                                            Gawron Félix (02/10)
   Adam Ida (28/06)                                                    Collier Marguerite (02/09)
                                    Schollaert Jean-Louis (27/07)                                         Heulle Jacques (15/10)
   Brassart Alain (11/06)                                              Deverchin Huguette (09/09)
                                    Tromont Juliette (02/07)                                              Hoyas Gilberte (13/10)
   Campagnuolo Fernanda (12/06)                                        Duhoux Louisette (11/09)
                                    AOÛT 2018                                                             Mule Giuseppe (17/10)
   Danhier Aléna (28/06)                                               Dupont Julienne (06/09)            Née Max (23/10)
                                    Amand Jean-Pierre (07/08)
   Dérider Jean-Claude (06/06)                                         Fileccia Calogera (05/09)          Paterna Giuseppa (06/10)
                                    Durieux Serge (08/08)
   Dramais Emilie (24/06)                                              Gallez Jacques (07/09)             Pecher Raoul (05/10)
                                    Dutrieux Robert (28/08)
   Duwelz Pierre (15/06)                                               Godefroid Jacqueline (30/09)       Salemi Giuseppe (16/10)
                                    Equeter Odette (01/08)
   Joly Paule (08/06)                                                  Gossart Rachelle (16/09)           Stiévenart Marie (15/10)
                                    Fléron José (13/08)
   Ladvenu Yvette (11/06)                                              Grégoire Mariette (04/09)          Van Tongerloo Julienne (14/10)
                                    Foriez Raymond (29/08)
   Meunier Pierre (08/06)                                              Lenoir Raymond (18/09)             Zakrzewski Thadée (07/10)
                                    Gany Josianne (18/08)
   Novak Milorad (04/06)            Hauret Jean-Claude (10/08)         Lo Bue Gaetana (28/09)             Zavanelli Nicolino (04/10)
   JUILLET 2018                     Moreau Sébastien (25/08)           Ruelle Jean-Luc (17/09)            NOVEMBRE 2018
   Alland Jacques (04/07)           Schrevens Thierry (15/08)          OCTOBRE 2018                       Beuze Laurence (01/11)
   Battiato Mario (15/07)           Termolle André (26/08)             Ait-Oudhia Slimane (11/10)         Brunel Louise (02/11)
   Bernier Georgette (29/07)        Urbanski Jean (23/08)              Bernaut Jocelyn-Valentin (01/10)   Scarcériaux André (08/11)

  8        BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Boussu.be - Commune de Boussu
NOUVEAU
                                                  À HORNU
                                 à par�r de
                                  2,60€            450 M 2
                                  la lessive       le plus
                                                    de la régrand

                          30
                                                             gion
                               MACHINES
                                À LAVER
                           (de 7 à 26 kg)               à par�r de
                                                         0,20€
                                                       les 3 minutes

                      1 CALANDRE
                                               30 SÉCHOIRS
                                                 (de 13 à 26 kg)
                      PROFESSIONNELLE

                               1,00€
  2 MACHINES                 les 6 minutes
 ET 2 SÉCHOIRS
RESERVÉS POUR
 LES ANIMAUX

                              SALON LAVOIR WASH2O
                 > 50 m
                               320, rue de Mons HORNU
                                     www.wash2o.be
                               Ouvert 7 jours sur 7 de 7h à 22h
Boussu.be - Commune de Boussu
Abracadabra, d’un coup de baguette magique, la Place de Boussu revêt ses habits de fête pour accueillir
petits et grands dans une ambiance féerique.
Du 13 au 16 décembre prochains, 30 chalets de Noël regorgeront d’idées cadeaux, de surprises, de produits
de bouche et de boissons de saison, pour le plaisir de tous.
Le Marché de Noël de nos écoles se déroulera le jeudi 13 décembre.
Dès le lendemain, les associations et les commerçants prendront le relais.
Chants de Noël, Didier Likeng & the Gospel Wings, Tre Voce, les Menestrels, Rastaban : le groupe belge aux
musiques celtiques, Mademoiselle Luna sont au programme.
Axel Hirsoux, lequel a représenté la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague,
sera notre tête d’affiche du dimanche.
Les diverses animations organisées sur la Place vous plongeront dans l’atmosphère des fêtes de fin d’année.
Notre invité de marque, le Père Noël, a déjà confirmé sa présence durant les quatre jours.
Les enfants pourront profiter gratuitement des loges foraines et de la piste artificielle de ski de fond.
Au plaisir de vous y retrouver !

JEUDI 13 DÉCEMBRE
MARCHÉ DE NOËL organisé par les écoles communales de l’entité.
VENDREDI 14 DÉCEMBRE
19h30 – 21h : Picks N Daisies
Ce duo a créé un répertoire musical très diversifié de chansons
anglaises et françaises, dans un style Folk.
21h15 – 22h30 : Rastaban (musique celtique/Tribal Folk)
Leur inspiration musicale vient du Celtic et Trads nordiques, des
airs médiévaux français et des mélodies des pays balkaniques.
Rastaban vous invite à célébrer la vie par le son et la musique.
                               22h30 – 23h30 : Tre Voce
                               Groupe vocal dont le répertoire fort,
                               riche et varié aux couleurs « Opéra-Pop » vous fera voyager à travers
                               leur univers artistique.
Journées du Patrimoine
SAMEDI 15 DÉCEMBRE
18h – 19h : François Gaudemont
19h – 20h15 : les Ménestrels
20h30 – 22h : Antoine V et Renato Marquez
(électro-Jazz-Pop)
Notre DJ boussutois sera accompagné du célèbre violoniste
                                belgo-mexicain, membre du
                                groupe Klingande.
                                  22h – 23h30 : Mademoiselle Luna
                                  La plus célèbre DJ féminine en Belgique.
                                  DIMANCHE 16 DÉCEMBRE
                                  18h-19h: David Michel chante Charles Aznavour
19h – 20h : Didier Likeng & the Gospel Wings
Le groupe a été créé par Didier Likeng, un des grands
        1

animateurs de la musique Gospel en Europe. La puissance
vocale de cet ensemble ne laissera personne indifférent.
20h15 – 21h15 : Axel Hirsoux
En 2014, il remporte la finale nationale belge Eurosong. Axel
Hirsoux récolte plus de 50 % des votes. La même année, il
                                    représente la Belgique au
                                    Concours Eurovision de la chanson à
                                    Copenhague.
                                  21h30- 22h : Feu d’artifice

                    MAISON DE REPOS ET DE SOINS « LE HOME GUÉRIN »
                    Cette année, le Père Noël a choisi de venir se reposer chez nous avant d’entamer
                    sa longue tournée. Venez nous rendre visite lors de notre Marché de Noël et vous
                    pourrez admirer son magnifique traîneau.
                    Les résidents, aidés des Lutins de Noël, ont de belles idées cadeaux à vous
                    proposer comme, notamment, leurs traditionnels montages floraux.

HEURES D'OUVERTURE DE LA PISTE DE SKI DE FOND :
Jeudi : de 17h à 21h30              Samedi : de 17h à 22h
Vendredi : de 17h à 22h             Dimanche : de 17h à 21h30
Développement économique

La Commune de Boussu passe à l’E-commerce
www.commerces-boussu-hornu.be
Une plate-forme en ligne (e-commerce) destinée aux commerçants de Boussu et
Hornu sera opérationnelle dès janvier 2019. Il s’agit d’une initiative de la Commune
de Boussu, en partenariat avec les sociétés Nearshop, Spidam et l’Association des
Commerçants et Artisans de Boussu Hornu (UCABH).

Il sera possible de réaliser ses achats   de gérer de manière autonome sa          Q marketing opérationnel et
en ligne chez les (petits) commer-        boutique en ligne :                        réseaux sociaux
çants de l’entité. Le but : dynamiser      Q personnalisation du site              Q programme d’affiliation clientèle
et développer le commerce local.                                                   Q vente en ligne
Les visiteurs pourront découvrir les
                                           Q mise en avant des produits
                                           Q ajout d’évènements                    Q sécurisation des paiements
activités, les évènements et acheter                                               Q impression des étiquettes
les produits de nos commerçants            Q planification des publicités
                                                                                     de livraison
locaux, selon une recherche via un         Q rapport de fréquentation
                                                                                   Q confirmation de commandes
annuaire par catégorie, par marque,        Q liste des inscriptions                  par SMS
nom du magasin ou par localité.              aux newsletters
                                           Q chiffre d’affaires en ligne           Q boutique sur Facebook
Chaque commerçant sera identifié
via une fiche commerciale reprenant        Q rapport Google Analytics
nom, description, horaires, coordon-                                                Une formation est prévue pour
nées, liens vers les réseaux sociaux,     Quels sont les services                          nos commerçants :
liste des produits, conditions de         et fonctionnalités pour                  Le jeudi 31 janvier, 19h, au Centre
vente ainsi que le lien vers le poten-    le commerçant ?                            culturel de Boussu, rue François
tiel site personnalisé.                                                                  Dorzée, 3 à 7300 Boussu.
                                           Q création et hébergement de
                                                                                    Vous pouvez vous munir de votre
Comment ça se passe pour                       la boutique
                                           Q référencement naturel                   ordinateur portable ou de votre
le commerçant ?                            Q nombre de produits illimités          smartphone, afin de créer directe-
Chaque commerçant possédera son            Q gestion administrative et factu-                ment votre page.
compte personnel qui lui permettra             ration des clients

  Ets DURIGNEUX                                       sprl
                                  es,
      Vins, Champagn
                                  ux
       Apéritifs et spiritue
         r e c a , C a s h - b o is s o ns,
      Ho
            Particuliers
                                                                    SERVICE RAPIDE !

                                                                          Ouvert toute l’année
                                                                     de 7h à 12h et de 13h à 17h30

  Magasin ouvert du mardi au jeudi de 14h à 18h
  Vendredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
                                                                    95, rue Aimeries - DOUR
            Rue de l’Eglise, 45-49
                                                                    Tél. : 065 659 250
  WIHÉRIES - Tél. : 065 63 18 83                                    Fax : 065 650 543 • dour.materiaux@skynet.be
 12       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
À 2 PAS DE LA GRAND PLACE DE BOUSSU VISITE POSSIBLE
                                                 VOUS
 NOUVEAUX APPARTEMENTS               SUR RENDEZ-
                                                   53                                               0
                                                                               AU 0474/ 43 4
  Résidence « Les Ailliés »
          A P PA RT E M E N TS
        3
             VENDUS

        LE PRIX
                D:
      COMPREN
                     tement
      un appar              in  e use et
              u r e   lu m
d’architect            , c o m  prenant
            r a in e                                      Rue Bergifossé 1 à BOUSSU
contempo            é  q  u i pée et             Appartements de 1, 2 ou 3 chambres.
    la cuis i n e
          e  m   e n   t  d e la salle
  l’équip
                                           Des espaces de vie agréables    L’accès aux 12 emplacements
         b a  i n s ,  u ne place              et ouverts pour tous.       de parking couverts, fermés,
      de
                            g et                                          privatifs et sécurisés s’effectue
         de parkin                         L’immeuble est équipé d’un         via une porte motorisée.
                               te
          une cavet                         ascenseur, d’un système de
                                           vidéophonie et d’une entrée
                                                    sécurisée.

                              Pour plus d’informations :
                        Dominique LHOIR au 0474/434053
                        ou info@mylor.be       www.mylor.be
Travaux/Mobilité

Plan trottoirs : la modernisation des voiries
Fin du chantier à la rue du Moulin :
La réfection de la structure de la voirie, le placement de
nouveaux filets d’eau et la pose du revêtement ont été
réalisés par l’entreprise TRBA.

Le vaste « Plan trottoirs » est toujours
en cours :
Il concerne, dans un premier temps, la rue Rogier, l’Ave-
nue de l’Espoir, la rue des Wallants, la rue Defuisseaux, la
rue de Glattignies et la rue Marius Renard. Les chantiers
ont été confiés à la société Travexploit.

Rue de Bavay :
La rénovation complète de la voirie, des trottoirs, de
l’égouttage ainsi que la création d’un rond-point figurent
au cahier de charges. Le délai des travaux est de 180 jours
ouvrables, sauf éventuelles intempéries. Toutes les infor-
mations (plan, déviations, accès aux transports publics)
sont disponibles sur le site web www.boussu.be.

                                                               Rue Plate Veine :
                                                               Le chantier est terminé. Il consistait en la rénovation com-
                                                               plète de la voirie, des trottoirs et la pose d’un égouttage
                                                               neuf. L’entreprise Travexploit et le bureau d’études de
                                                               l’IDEA étaient les maîtres d’œuvre.

 14       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Rue de Valenciennes 377
                                                                                 BOUSSU (HORNU)
            BOUSSU - HORNU                                                                 Tél. : 065 78 91 01

         Menu des Fêtes                                                                                                   Menu
Potages                                                                
                                                                                                                 1 Entrée
                                                                                                             Potage + En
 • Bisque de Hommar
                       d                                                                                             trée
                  eu r                                                                                            (Froide)
 • Potage du pêch                                                                                            + Plat + Des
                                                                                                                           sert
Entrée Froidgaerniture
  • Carpaccio de bœuf
  • Duo de poisson   en
                        et sa
                        ter rine
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                                              Menu
                                                                                                                30 €
                         et ses confits                                                     2 Entrée
  • Trio de pâté de fête
                           0gr et sa garniture (+
                                                  5€)                            Potage + En s
  • Homard canadien 35                                                                         trées
                         ises et sa garniture
                                                                                        (Chaude et F
   • Tomate crevettes gr                                                                            roide)
                                                                                       + Plat + Des
                                                                                                      sert
 Entrée Chaude
   • Coquille Saint-Jacq
   • Cassolette de cabil
                          ues prestiges
                          laud, saumon et creve
                                                  ttes roses
                                                                        
                                                                        
                                                                        
                                                                                          40 €
   • Scampis au curry rou
                             ge                                                                                     es
                            ttes ou de fromage
                                                                        
                                                                                            achat d e 4 menus adult
   • Croquettes de creve                                                          À l’                     E*
                                                    et pignon de pin                                      ATUIT
    • Fro ma ge de ch èv re sur lit de salade, miel                                 LIVRAISON GR EMENT
    • Bouchées de ris de
                            veau (+8€)
                                                                                       OU RECEVEZ G
                                                                                                    RATUIT
                                                                                                     L E   D   E    C  A  V A**

   Plat                                                                                 UNE BOUTEIL- une bouteille de 75 cl
                                                            
                                                                                                                    **
                                                                                                *   Maximum 10 Km
                             e orange
     • Filet de canard, sauc                                
                            uce madère
     • Langue-de-boeuf sa
     • Tournedos de bœuf
                            sauce Porto ou poivr
                                                e vert      
                                                            
                                                                                   Concours
                              ne
     • Filet de sole homardi
      • Coucou de Malines
                            fi ne champagne
                                                            
                                                                               EN DÉCEMBRE
    Dessert                                                 
                                                                           2 X 2 MENUS ADULTES
                                crème fraîche
      • Mini buche moka ou
                                                                                 À GAGNER
     Menu enfantge (10 €)
                                                            

       • Entrée : 1 fondue fro
                                ma                                        COMMENT PARTICIPE
       • Plat : étoile de Noël
                                (croquette de volaille
                                                       ),
                                                                           Aimez notre page.                   :   R
                                  mme
         purée, compote de po                                              Aimez et partagez la pu
                               e choco ou vanille                                                   blication du concours.
       • Dessert : mini buch                                               Taguez 3 de vos amis en
                                                                                                     commentaire
                                                            hinois,
                                  agnés de gratin daup
            Tous nos plats accomp                                           Tirage au sort le vendred
                                            ots au lard                                               i 14 décembre pour
                     chicon braisé et haric                                noël et le vendredi 21 déce
                                                                                                       mbre pour nouvel an).
Pour Noël : réservation avant le jeudi 20 décembre                                  !!! Bonne chance à tous
Pour Nouvel An : réservation avant le jeudi 27 décembre                                                             !!!
PCS

Le plan Grand Froid activé depuis novembre
L’hiver est une épreuve difficile à       Depuis la création de l’opération
vivre pour les personnes les plus         annuelle initiée par le PCS, des
démunies. L’Administration commu-         dizaines de familles et de nombreuses
nale de Boussu, son service du Plan       personnes ont pu bénéficier de l’aide
de Cohésion Sociale et le CPAS sont       et du soutien de la Commune.
mobilisés afin d’intervenir rapide-
                                          Le PCS est accessible du lundi au
ment en cas d’urgence.
                                          jeudi, de 8h à 16h, et le vendredi, de
Le Plan Grand Froid a pour but            8h à 14h30. Des boissons chaudes
d’assurer la prise en charge des per-     sont prévues pour les demandeurs.
sonnes les plus précarisées, lorsque
les conditions climatiques sont par-                PCS de Boussu
ticulièrement rudes. A Boussu, les            065/691 812 – 0498/908 372
équipes du Plan de Cohésion Sociale                 pcs@boussu.be
sont sur le « qui-vive » durant les        54, rue de la Fontaine 7301 Hornu
vagues de froid.

Opération « Ruban blanc » : le PCS a organisé une
vaste campagne d’actions et de sensibilisation
contre la violence faite aux femmes
Le Ruban blanc est le symbole d’un engagement personnel, celui de ne jamais commettre un acte de violence
envers une femme et de ne jamais cautionner ou passer sous silence des actes de violence commis par des
hommes envers des femmes.

Du 20 au 22 novembre derniers, 27
ateliers étaient au programme, à la
salle Fontaine à Hornu.
Du vide-dressing aux ateliers de
maquillage, self-défense, massage,
Feng Shui, yoga, coiffure, couture :
autant de sources de loisirs actifs et
positifs. Une pièce de théâtre, intitu-
lée « Tu trouveras le vent », évoca-
trice du thème central avait introduit
la semaine d’actions.
Les chiffres montrent que, chaque
année, en Wallonie, près de 28.000
femmes subissent des violences
physiques et/ou sexuelles. Plus d’un
dossier sur 4 pour coups et blessures
volontaires rapportés aux parquets
concerne le couple.

 Si tu ne sais pas quoi faire, si tu
as besoin d’aide pour savoir com-
ment réagir, n’hésite pas, appelle le
      0800 30 030 ou vas sur
          www.arrete.be

 16       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
POISSONNERIE         G
                       DEPUIS 3
ZEEBRUGGE / BOULOGNE ÉNÉRATIONS

NELLY                                                       Fraîcheur - Prix
                                                           Confiance - Qualité

Poissons Petits Bateaux 1 CHOIX SANS ARÊTES       ER

                                                       LE LUNDI 24 DÉCEMBRE
 POUR VOS REVEILLOSN:S
                                       OSON              BOUSSU de 8h à 12h
  NOUS VOUS PROP
                     »                                      (HUBO - TEXACO)
     HUÎTRES «CANCALE
         Creuses fines claires N°3                      QUAREGNON de 8h à 13h
                  SAUMON s de sole,
          PLAT DE cre
                                                             (devant l’église)
                     vettes grises, filet
                        ate
 250 gr de saumon, 1 tom
                   gambas et garniture                 LE LUNDI 31 DÉCEMBRE
       PLAT DE C RUSTACÉSbe,
               goustines, pinces de cra
       bulots, caricoles, lan
                                                         BOUSSU de 8h à 12h
                                        rniture
               1 baby homard, pâté et ga                    (HUBO - TEXACO)
            PLAT DE H OMARD s,
                    tomate crevettes grise             QUAREGNON de 8h à 13h
       1 homard, filet de sole, 1
                      gambas et garniture                    (devant l’église)

                      HOMARDant)
                   (+/-800 gr - cuit ou viv        PLAT DE SA
                        UES                                  UMON
      NOIX DE SAINTJACQ
                                                                                   à partir de

                       d’Ecosse sans corail
                                                     EN ENTRÉE                   25€
                                                                                 par personne

Bran 0468 216 633                                  Yann 0475 268 485
Cérémonies

Lors de la Journée de la Citoyenneté, organisée le 27 septembre dernier, l’Administration communale a rendu
hommage aux diplômés des Universités, des Écoles supérieures et Hautes Écoles pour l'année académique
2017-2018. Le personnel de l'Administration mis à la pension a également été mis à l’honneur. Michaël
Mund, dont des œuvres ont déjà été exposées à Paris et à New-York, s’est vu décerner le prix d’Ambassadeur
artistique pour ses réalisations contemporaines. La soirée s’est clôturée par la remise du titre de Citoyen
d’Honneur à Monsieur Alain de Proost, alias Daddy K.

Liste des Diplômé(e)s                Condorcet de            Q Francesco GRIPPALDI           Q Laura SOUMOY
                                     St-Ghislain).               Master en Sciences            Master en Sciences
 Q Aymeric BAUDOUR                                               politiques (UCL FUCaM         biomédicales (UMons).
                                 Q   Ludwig CHAMELOT
     Bachelier en psycholo-                                      Mons).                      Q Oksana
                                     Bachelier de l’Ensei-
     gie (UMons).
                                     gnement Secondaire      Q   Iris LAENENS                  SKWIRZYNSKI
 Q   Chahineze                       Inférieur (H.E              Master en                     Bachelière en
     BENMOUSSA                       Condorcet de Mons).         Kinésithérapie (H.E           Marketing (H.E
     Master en Ingénieur                                         Condorcet de Mons).           Condorcet de Mons).
                                 Q   Louise CLAERBOUT
     Civil (Faculté des
                                     Master en Gestion       Q   Camille MERCIER             Q Audrey TOUBEAU
     Sciences de Liège).
                                     (UCL FUCaM Mons).           Docteur en Médecine           Bachelière Infirmière
 Q   Leana BERNECOLE                                             (ULB).                        (H.E Condorcet de
                                 Q   Marie DE VOGELAERE
     Bachelière en                                                                             Mons).
                                     Docteur en Médecine     Q   Pauline MERCIER
     Assistance sociale (H.E                                                                 Q Barbara TOUBEAU
                                     (UCL).                      Bachelière en Droit
     Condorcet de Mons).
                                 Q   Deborah FANFONE             (UMons).                      Docteur en Médecine
 Q   Robin CARLIER                                                                             (ULB).
                                     Doctorat en Sciences    Q   Ivana MINNICINO
     Bachelier en Langues
                                     biomédicales pharma-        Bachelière en              Mise à l'honneur
     germaniques (H.E
                                     ceutiques (UMons).          Logopédie (H.E.            de membres
     Condorcet de Mons).
                                 Q   Enza GRIPPALDI              Condorcet de
 Q   Robin CASTIAUX                                              St-Ghislain).              du personnel
                                     Docteur en Médecine
     Bachelier en
                                     (ULB).                  Q   Line OLIVA                 communal,
     Logopédie (H.E                                                                         aujourd'hui admis à
                                                                 Bachelière en
                                                                 Assistance sociale (H.E.   la retraite :
                                                                 Louvain en Hainaut de
                                                                 Mons).
                                                             Q   Boris OSYRA
                                                                 Master en Sciences de
                                                                 l'éducation (UMons).
                                                             Q   Aleandra PAOLOCA
                                                                 Bachelière en
                                                                 Techniques gra-
                                                                 phiques (H.E.A.
                                                                 Jacquard de Namur).

                                                                                             Q Françoise JOLY
Daddy K a contribué à la répu-                                                                  Responsable du ser-
tation des récentes manifesta-                                                                  vice social du CPAS.
tions organisées sur Boussu.                                                                  Q Brigitte
Il est notre Citoyen d’Honneur                                                                  VANCOPPENOLLE
2018.                                                                                            Institutrice mater-
                                                                                                nelle, principalement
                                                                                                à l'école du Foyer
Avec ses couleurs vives et son                                                                  Moderne.
humour, Michaël Mund pro-                                                                   Merci pour vos bons et
pose un regard décalé sur le                                                                loyaux services.
monde qui nous entoure.

  18       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Cérémonies

Les Ambassadeurs du Sport
Durant la Fête de la Citoyenneté, l'Administration communale a également rendu hommage aux sportifs
hornutois et boussutois qui se sont brillamment illustrés, chacun dans sa discipline, durant l’année écoulée.
Félicitations à nos championnes et nos champions.

Palmarès 2018 :                        Q VANCAUWEMBERGHE SILIANE           Q ALESSIO DEMONTIS (Grand-
                                        (Moha)                               Hornu)
FOOTBALL EN SALLE :                     vice-championne de Belgique           top 5 du Championnat de
 Q ROYAL FLAMENGO BOUSSU                Espoir au 100 mètres haies.          Belgique Espoir en moins de
  vainqueur de la Coupe du            BOXE :                                 66 kg.
  Hainaut et vice-Champion de                                              Q JOACHIM BOTTIEAU (Grand-
                                       Q BRICE BULA GALO du Club
  Belgique en Nationale 3 URBSFA.                                            Hornu)
                                         d'Elite d'Enghien
MOTO :                                                                        a terminé sur le podium du
                                         vainqueur de tous ses combats
                                                                             Tournoi International d'AGADIR
 Q LORENZO DI CICCO                      « internationaux » par KO.
                                                                             en moins de 90 kg.
   participation au championnat       JUDO :
                                                                          FOOTBALL :
   néerlandais de Minibike, classe     Q MAELYS MINART (Grand-
   supérieure en Junior B.                                                 Q ANDREA FILECCIA (MARITZ
                                         Hornu)
ATHLETISME                                                                  BOURG - Afrique du Sud)
                                         championne de Belgique cadette
                                                                            considéré comme l'un des
 Q ANDRIESSENS TIBO (OSGA)               moins de 42 kg.
                                                                            meilleurs joueurs du club.
    champion du Hainaut aux 60         Q THEO MINART (Grand-Hornu)
                                                                          MARATHON :
   mètres haie, lancement du poids       top 5 du championnat de
   et du javelot.                        Belgique Espoir en moins         Mise à l'honneur de deux vété-
 Q LIBERATI LUCA (Dour Sports)           de 60kg.                         rans : RENILD THIEBAUT et
   champion du Hainaut au relais       Q KILIAN LEFEVBRE (Grand-          CLAUDE DEROUX
   4 x 80 mètres. Meilleure perfor-      Hornu)
   mance belge de la saison.             top 5 du championnat de
 Q VANCAUWEMBERGHE NOLAN                 Belgique Senior en moins de
   (Moha)                                66 kg.
   champion de Belgique junior au
   110 mètres haies.

                                          BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018                        19
DATES DES COLLECTES 2019
    Collecte en porte-à-porte des déchets ménagers

    Hygea, votre Intercommunale de gestion environnementale,                                                      Calendrier 2019
    réalise, comme chaque année, un calendrier reprenant toutes                                                   Collecte en porte-à-port                                                                       Boussu • Colfontaine
                                                                                                                                          e des déchets ména                                                                          • Erquelinnes •
                                                                                                                                                               gers                                                 Honnelles • Quaregno
                                                                                                                                                                                                                                           n • Quévy
    les dates des collectes en porte-à-porte des déchets ménagers
    ainsi qu’une série d’informations pratiques en lien avec le tri et                                             Téléchargez
                                                                                                                  gratuitement
                                                                                                                  l’application
                                                                                                                                                                Merci
                                                                                                                                                                pour vos efforts de tri
                                                                                                                                                                                                                  !

    la gestion de vos déchets.
                                                                                                                     Recycle!                                         Ensemble   Trions bien   Recyclons mieux

                                                                                                                     pour tout
                                                                                                                   connaître sur
                                                                                                                   les collectes
                                                                                                                   des déchets.

    Il vous parviendra, dans votre boîte aux lettres, dans le courant
    du mois de décembre.
                                                                                                                                                          Découvrez

                                                                                                                                                               eu
                                                                                                                                                            oelle
                                                                                                                                                  Dladeécnouv     véditiore
                                                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                                            z
                                                                                                                                                             elrieur ition
                                                                                                                                                          votr  maga zine

                                                                                                                                                                  le       éd
                                                                                                                                              la nouvà l'inté
  N’oubliez
               Vous pouvez aussi télécharger gratuitement l’application                                                                                                      azine
               “Recycle !” reprenant les dates des collectes en porte-à-porte                                                                  de votre mag                                                                  Ensemble

    pas !
                                                                                                                                                                                                                                        Trions bien   Recyclons mieux

               des déchets ménagers, via votre smartphone ou tablette.
                            En collaboration avec Fost Plus, Bebat et Recupel                                                                            à l'intérieur

                                                        Faites en sorte que vos déchets soient bien visibles et accessibles. Ils doivent
                                                        se trouver en bord de voirie et ne pas gêner le passage. Ne placez pas vos
    Boussu                                              sacs en hauteur; cela complique le travail des collecteurs.

    En 2019, il n’y aura pas de changement dans les jours de passage par rapport à 2018‰:
    1. La collecte des ordures ménagères aura lieu chaque semaine, le VENDREDI.
    2. La collecte des PMC et des papiers-cartons aura lieu tous les 15 jours,
       simultanément, le VENDREDI.
                                                 Janvier                   Février            Mars              Avril                                  Mai                                                                              Juin
               PMC
    Papiers-cartons     Vendredi                    11, 25                      8, 22          8, 22            5, 19                                 4, 17                                                                     1, 15, 28

Ordures ménagères       Vendredi                5, 11, 18, 25             1, 8, 15, 22    1, 8, 15, 22, 29   5, 12, 19, 27                     4, 10, 17, 24                                                              1, 7, 15, 21, 28

                  Attention aux jours Passage le samedi 5 janvier (et non le 4), le samedi 27 avril (et non le 26), le samedi 4 mai
                 de collecte reportés (et non le 3), le samedi 1er juin (et non le 31mai), le samedi 15 juin (et non le 14).

                                                  Juillet                       Août      Septembre          Octobre                          Novembre                                                                     Décembre
                PMC
     Papiers-cartons
                         Vendredi                  12, 26                       9, 23         6, 20             4, 18                             2, 16, 29                                                                        13, 28

Ordures ménagères        Vendredi              5, 12, 19, 26           2, 9, 17, 23, 30    6, 13, 20, 27     4, 11, 18, 25                   2, 8, 16, 22, 29                                                              7, 13, 20, 28

                  Attention aux jours Passage le samedi 17 août (et non le 16), le samedi 2 novembre (et non le 1er), le samedi 16 novembre
                 de collecte reportés (et non le 15), le samedi 7 décembre (et non le 6), le samedi 28 décembre (et non le 27).

    Remarques importantes :
    • Les dates en rouge signalent que la collecte                                        • En cas de travaux sur la voirie, les ordures
      est reportée par rapport au jour habituel de                                           ménagères, les PMC et les papiers-cartons
      passage.                                                                               doivent être déposés à la limite du chantier.

    • Les collectes en porte-à-porte des déchets                                          • Horaire d’été‰: du 1er juillet au 31 août 2019,
      commencent très tôt le matin, à partir de                                             les collectes débuteront à 4‰h‰30 au lieu de
      5‰h‰30. Il est conseillé de sortir les sacs                                           5h30. Pensez à sortir vos sacs la veille à
      la veille à partir de 18‰h.                                                           partir de 18h.

              Pour toute question relative aux collectes
               en porte-à-porte, contactez Hygea au
                           065/87.90.90
        (sélectionnez le menu 1 «collectes en porte-à-porte»)
                  ou par email à hygea@hygea.be.
                        www.hygea.be
                                                                                                                 Ensemble                    Trions bien                                                         Recyclons mieux
ASSURANCES • PRÊTS • PLACEMENTS • IMMOBILIER

Étude PERSONNALISÉE et GRATUITE de tous vos projets
                                                                                      Rue Grande, 80
                                                                                           HORNU
                                                                                      T. : 065 257 340
                                                                                           Fax : 065 257 342
                                                                                        willy.ruelle@pv.be
Rudi Duwelz - Nathalie Jahic - Frédéric Capouillez - Michel Delmotte - Willy Ruelle
       Christopher Popiol - Lloyd Dhont - Olivier Moreaux - Luigia Rondelli            www.horus-patrimoine.com

                                                                                                   Lundi 9h/12h - 14h/18h • Mardi 9h/12h - 14h/16h
                                                                                              Mercredi 9h/12h • Jeudi 9h/12h - 14h/18h • Vendredi 9h/12h

                                                                                               LA TÉLÉVIGILANCE
                                                                                               Le BIP qui sauve !
                                                                                                Vous éprouvez des difficultés pour vous déplacer ?
                                                                                             Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ...

                                                                                                    Le service de télévigilance
                                                                                              vous offre une solution simple et fiable
                                                                                             En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon
                                                                                             vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera
                                                                                             de vous envoyer l’aide nécessaire.

                                                                                               À PARTIR DE 16€ / MOIS
                                                                                 POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :                                               ite :
                                                                                                                                    visitez notre s
                                                                                 Tél. : 065 67 11 23                                 www.safsb.be
NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE
    PASSION À VOTRE SERVICE !
AIDES FAMILIALES
Aide à la vie quotidienne
entretien, repas, lessive, courses, ...

TÉLÉVIGILANCE
Le BIP qui sauve !

DANS MES MURS                    NOUVEAU
Service de maintien à domicile, soutien psychologique, ...

AIDES MÉNAGÈRES SOCIALES                                NOUVEAU
Exclusivement des travaux ménagers

PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICAL                              NOUVEAU
Lits médicalisés, béquilles, tribunes ...

Du lundi au vendredi de 7h à 16h30                                              re s i t e :
                                                                  visitez n o t
Tél. : 065 67 1 1 23                                                 w.sa f s b.b e
162, rue A. Descamps à Colfontaine                                ww
                                                                                   Le SAFSB
Nous travaillons en collaboration avec les CPAS des entités                       c’est aussi :

de : Boussu, Chièvres, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies,
Honnelles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain
                     ASBL agréée et subventionnée
                     par la Région Wallonne n°01000
                                                                             www.creaform.education
Travaux/Mobilité

Des espaces verts propices à la pratique d’un sport,
au jeu et à la détente
Après avoir équipé le parcs de Glattigines et du Château de jeux et d’équipements destinés à l’activité phy-
sique, l’Administration communale poursuivra son programme de travaux à caractère ludique, et ce, afin de
rendre nos espaces publics plus conviviaux.

Le Collège a marqué son accord de principe pour la créa-
tion d’aires de jeux sur l’entité.
En sa séance du 23 octobre 2018, il a attribué le marché à
la société «Module», pour un montant de 28.000 €.
Cette somme sera consacrée à la création d’espaces de
jeux sur la Place Verte, la Place Quinchon, le sentier des
nouvelles écoles et la rue de Binche à Hornu. L’installation
se fera dans le courant de l’année 2019.

Rappel de la Procédure pour                                                           Ordonnance
obtenir une réservation de                                                            de Police –
stationnement pour Personne à                                                         Rappel de la
Mobilité Réduite :                                                                    procédure.
Chaque demande doit d’abord
                                                                                      Les citoyens qui souhaitent
être accompagnée du formulaire
d’enquête sociale, disponible au                                                      réaliser des travaux et, pour
service Mobilité, 27, voie d’Hainin,                                                  ce faire, sont amenés à utiliser
afin de vérifier si toutes les conditions                                             la chaussée et/ou les trottoirs
pour l’obtention d’un stationnement                                                   (pose d’échafaudages, interdic-
pour P.M.R. sont remplies.                                                            tion temporaire de stationne-
Elle sera examinée sur base du                                                        ment, dépôt de matériaux, de
document du SPF Sécurité Sociale                                                      containers, etc.), doivent intro-
(à joindre obligatoirement à la                                                       duire une demande auprès du
demande) lequel doit atteindre un                                                     service Mobilité, au minimum
                                            Le projet de règlement est alors          10 jours ouvrables avant le
minimum de 12 points. Cette initia-
                                            renvoyé au Ministère de la Région
tive a pour but de limiter les abus                                                   jour où l’ordonnance est
                                            wallonne pour approbation défini-
et d’attribuer un emplacement aux                                                     d’application.
                                            tive du règlement complémentaire
personnes atteintes d’un handicap
                                            de police.
moteur.
                                            Une fois ces démarches terminées, le
Par la suite, une visite sur le terrain
                                            service des travaux pourra installer la
par le Conseiller en Mobilité et le
                                            signalisation et réaliser le marquage
délégué de la Région Wallonne sera
                                            au sol. A noter que la réservation d’un
planifiée afin de vérifier si l’implanta-
                                            emplacement pour P.M.R. n’est pas
tion n’entrave pas la circulation.
                                            nominative. Délai de la procédure :
Après vérification sur le terrain, le       +/- 5 mois.
délégué de la RW rédige un « pro-
jet» de règlement. Celui-ci devra être                  Contacts :
soumis à l’approbation du Conseil              Mickaël Mulpas (conseiller en
Communal, sur proposition du                     mobilité) : 065/717.387 –               Contact : 065/717.387.
Collège.                                           GSM : 0498/908.381                  Mail : sonia.samain@boussu.be
                                                Mail : voiries@boussu.be

                                                 BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018                          23
Jeunesse/Extrascolaire

Inauguration de l’espace d'accueil "Les petites
coccinelles'', dédié aux 0-3 ans
Depuis le 1er décembre, notre entité compte un espace supplémentaire réservé à l’accueil quotidien des
enfants âgés de 0 à 3 ans. Il est situé à l'école du calvaire de Boussu. Le service est homologué pour accueillir
10 enfants.

Ce projet complète la vaste gamme
d’activités et de services extrasco-
laires de la commune, en collabo-
ration avec l’Intercommunale du
Réseau Social d'Insertion et d'Accueil
(IRSIA).
 Q Lieu : Ecole du Calvaire, rue du
   Calvaire,19 à 7300 Boussu
 Q Horaires : de 7h30 à 17h30, du
   lundi au vendredi.
Pour informations, contacts et
réservation : s'adresser à l’IRSIA
 Q Yolande LEO au 065/450.979,
   les lundis, mardis, jeudis et
   vendredis.
 Q Eva Huylenbroeck au
   065/450.97, les lundis et
   mercredis.
 Q eva.huylenbroeck@irsia.be

Conseil Communal des Enfants : les nouveaux élus
ont prêté serment
Le 29 novembre dernier, la 1re séance académique du Conseil communal des Enfants s'est tenue dans la salle
du Conseil, située à la rue Rogier à Boussu. Les nouveaux conseillers, élus par leurs camarades de classe, y
ont prêté serment devant les Autorités communales.

Le Conseil Communal des Enfants est une structure par-
ticipative qui permet aux enfants de Boussu et de Hornu
de développer l’apprentissage de la citoyenneté et de se
familiariser à la gestion et aux services de leur commune.
C’est en 5e année primaire que les enfants sont élus pour
représenter leurs camarades d’école, durant une période
de deux ans.
Devenir membre du Conseil Communal des Enfants
est un engagement qui implique la prise en charge de
certaines responsabilités :
 Q Se faire connaître par ses camardes (pour être élus
   par ceux-ci).
 Q Participer à toutes les réunions du Conseil.
 Q Faire un retour, dans l’école et auprès de la direc-
   tion, des décisions votées lors du Conseil et des         Nous souhaitons à ces nouveaux élus l'exercice d'un
   projets en préparation.                                   mandat à la fois riche, instructif et passionnant.
 Q Rester à l’écoute de ses camarades pour être le           Bon travail aux jeunes conseillers !
   porte-parole de l’école au sein de l'assemblée.
                                                             Contact: jeunesse@boussu.be

 24       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Jeunesse/Extrascolaire

Succès lors du stage d’Automne
Le service Extrascolaire a accueilli
quelque 70 enfants durant ce stage
axé sur le thème « Les explorateurs
en herbe ». Au programme : bonne
humeur, sorties "nature», chasse aux
trésors, Land Art et visite au muséum
d’Histoire Naturelle de Bruxelles.

Le prochain stage sera
organisé lors des vacances
de Carnaval, du 4 au 8
mars 2019 :
Thème : « Le carnaval des animaux ».
Nombre de places disponibles : 70.
Inscriptions : les lundi 11 et mardi
12 février 2019, de 14h30 à 18h30, à
l’École du Grand-Hornu.

Stage de printemps :
le service est à la
recherche d’animateurs :
Le centre de vacances de Pâques se
déroulera du 8 au 19 avril 2019.
Le service est à la recherche d’ani-
mateurs (non-) brevetés, ayant 17
ans minimum (éducateur, institu-
teur, breveté SPJ ou mouvement de
jeunesse). Un appel à candidatures
est lancé.

              Contacts :
Mme Aristiane COLLIN 0498/908.390
Mme Mélanie GODIN 0498/908.393
 Mail : aristiane.collin@boussu.be

Place aux enfants 2018 : rétrospective
La citoyenneté : ce n'est pas qu'une affaire de grands ! Les jeunes aussi ont leur mot à dire. « Place aux
enfants » est une journée qui leur permet d’apprendre davantage sur la notion de citoyenneté et d’expéri-
menter le « vivre-ensemble ».

Le 20 octobre dernier, l’organisation « Place aux enfants »
a accueilli près de 120 jeunes participants. Cette opé-
ration, organisée par le service Jeunesse, vise à faire
découvrir, sur le terrain, bon nombre de métiers et de
professions, tous horizons confondus.
Les ateliers proposés par le service précité ont permis aux
jeunes associés à l'événement de découvrir, notamment,
les Maisons de Jeunes de l’entité (Caj Mir et Extranullus),
le Manège Eliot, l’Association Espace Images Création,
le Service des Pompiers de Dour, l’Asbl l'Enfant-Phare,
le Centre d'Innovation et de Design au Grand-Hornu, le
Carrefour Market de Boussu et le Centre Culturel.

                                              BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018                 25
Divers

Le Parc du Château a accueilli 700 élèves, à
l’occasion du 7e Cross Interscolaire
La commune de Boussu, en collaboration avec l'Asbl Gy
Seray, l'ADEPS et la Province de Hainaut, a organisé, le
25 octobre 2018, son 7e cross interscolaire. L’épreuve est
réservée aux élèves de 3e, 4e, 5e et 6e années de l’ensei-
gnement primaire. Une fois encore, un grand succès de
participation. Les meilleur(e)s de chaque catégorie parti-
ciperont aux éliminatoires provinciales.

La distribution des sacs-poubelle : dernière ligne
droite
Depuis le mois de sep-
tembre dernier, la distribu-
tion des sacs-poubelle est
organisée par les guichets
des services État civil-Po-
pulation et ce, jusqu’au
vendredi 15 décembre
prochain.
Heures d’ouverture des
guichets :
 Q du lundi au vendredi,
   de 8h45 à 11h45 ;
 Q le lundi après-midi, de
   16h à 17h30 ;
 Q le mercredi, de 14h à
   16h ;
 Q le samedi, de 10h30 à
   11h45.

 26       BOUSSU ∞ HORNU Magazine | Décembre 2018
Robert                                            & Fils        SPRL

Gandibleux
  Depuis 1969

N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES

                                      Protections solaires
                               Volets mécaniques et électriques
                                            Vitrerie
                               Châssis - Portes Alu et PVC
                                Portes de garages sectionnelles

SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour)
 Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57
         BUREAU DOUR : 35, rue d’Offignies - 7370 DOUR
 Tél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28
      www.gandibleux.com - email: robert.gandibleux@skynet.be
NOUVEAU
                                                                    LOCATION DE
                                                                  MATÉRIEL MÉDICAL
                                                                    Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles,
                                                                    Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ...
                                                                    Notre NOUVEAU service de location
                                                                           vous offre la solution
                                                                  En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité
                                                                  pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos
                                                                  déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou votre
                                                                  maintien à domicile.

                                                                     LIVRAISON EN 24H*                        * voir conditions avec le service

                                       POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :                                                                     ite :
                                                                                                        visitez notre s
                                       Tél. : 065 67 11 23                                               www.safsb.be

                                                                      à votre service aussi
                                                                      le samedi matin
  Val d’Haine et Haut-Pays scrl

  Boussu
Rue de Valenciennes, 359 - Tél. : 065 76 56 30
Nos autres agences à votre service :

  Dour                            065 71 82 10                            Quiévrain                     065 45 05 05
  Élouges                         065 71 80 30                            Tertre                        065 60 30 50

  Rejoignez-nous sur facebook.com/Belfius   twitter.com/Belfius      Retrouvez-nous sur LinkedIn
Vous pouvez aussi lire