Bow chair Design by Yonoh Creative Studio - Forma 5
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bow chair Design by Yonoh Creative Studio
Forma 5 Bow Chair | 2 The Bow family continues to grow La familia Bow crece con una amplia La famille Bow s’agrandit avec une large with a wide range of armchairs with gama de sillones de diferentes gamme de fauteuils avec différents differing floor supports that make them apoyos al suelo que la hacen ideal piètements qui la rendent idéale pour applicable to a multitude of spaces, not para diferentes espacios tanto de différents espaces, à la fois des bureaux- just the office but also meeting rooms, oficina -salas de juntas, confidentes, salles de réunion, sièges visiteur, des visitor areas, canteens– and contract cantinas- como contract -restaurantes, cantines -restaurants, cafétérias, –restaurants, cafeterias, receptions, cafeterías, recepciones, salas de réceptions, salles de conférence-. conference rooms–. conferencia-.
Forma 5 Bow Chair | 3 Family Familia Famille The strength of the Bow armchairs La fuerza de los sillones Bow radica La force des fauteuils Bow réside dans lies in their design: a sympathetic en su diseño: una estética cuidada leur design : une esthétique soignée avec aesthetic, detailed soft shapes and a con formas suaves y una excelente des formes douces et une excellente great combination of floor supports: combinación de apoyos al suelo: base combinaison de piètements : base wooden pyramidal base, 4 wooden legs, piramidal de madera, 4 patas de pyramidale bois, 4 pieds en bois, base flat aluminum base, 4 conical steel legs madera, base plana de aluminio, plate en aluminium, 4 pieds coniques and a pyramidal aluminum base with or 4 patas cónicas de acero y una base de en acier et une base en aluminium without wheels. aluminio piramidal con y sin ruedas. pyramidal avec et sans roues.
Forma 5 Bow Chair | 4 4 wooden legs 4 patas de madera 4 pieds bois The 4-legged beechwood armchair El sillón con 4 patas de madera de Le fauteuil 4 pieds en hêtre est un has become an essential classic in haya es un clásico que no puede faltar classique à ne pas manquer chez Bow. the Bow family. Cylindrical legs with en Bow. Sus patas cilíndricas con Ses pieds cylindriques d’épaisseurs multiple densities of upholstery and diferentes espesores y unas suaves différentes et ses patins en feutre soft felt gliders on the leg bases. conteras de fieltro. Patas lacadas en doux. Pieds laqués en 15 couleurs Lacquered legs in 15 different colors 15 colores diferentes bajo opción. différentes en option. are available on request.
Forma 5 Bow Chair | 5
Forma 5 Bow Chair | 6
Pyramidal wooden base Base piramidal de madera Pied pyramidale bois
The elegant beech or lacquered wood La elegante base piramidal de L’élégante base pyramidale en hêtre
pyramidal base is ideal for spaces madera de haya o lacada es ideal para ou en bois laqué est idéale pour les
where design is appreciated and espacios donde el diseño se respira espaces où le design est respirant et
where the user may require a certain y cuando el usuario necesita cierta lorsque l’utilisateur a besoin d’une
mobility. This base allows rotation. movilidad, pues con esta base permite certaine mobilité, car ce piètement est
el giro. giratoire.
Forma 5 Bow Chair | 7
Forma 5 Bow Chair | 8 4 steel legs 4 patas de acero 4 pieds acier The Bow armchair with 4 conical steel El sillón Bow con 4 patas cónicas de Le fauteuil Bow à 4 pieds coniques en legs are available in multiple colors acero está disponible en diferentes acier existe en différentes couleurs that result in a sober and elegant colores que aportan al conjunto un qui confèrent à l’ensemble une finition finish. acabado sobrio y elegante. sobre et élégante.
Forma 5 Bow Chair | 9
Forma 5 Bow Chair | 10
Sled base Base patín Base luge
Bow chair sled base version provides La versión patín de Bow chair La version luge de Bow chair offre
a lightweight and versatile look for use otorga un aspecto liviano y versátil un look léger et polyvalent pour une
in multiple spaces. This minimalist para su uso en múltiples espacios. utilisation dans plusieurs espaces.
aesthetic of the structure is not at Esta estética minimalista de la Cette esthétique minimaliste de
all at odds with its robustness, as it estructura en absoluto está reñida la structure n’est pas du tout en
allows intensive use. con su robustez, pues permite un uso contradiction avec sa robustesse, car
intensivo. elle permet un usage intensif.Forma 5 Bow Chair | 11
Forma 5 Bow Chair | 12
Aluminum pyramidal base Base piramidal de aluminio Pied pyramidale aluminium
The aluminum base is perhaps the La base de aluminio es quizás la Le pie en aluminium est peut-être
most elegant and ideal for office más elegante e ideal para entornos le plus élégant et idéal pour les
environments, thanks to the freedom de oficina, gracias a la libertad que environnements de bureau, grâce à
provided by the wheels. There is also a otorgan las ruedas -opcionales- y el la liberté accordée par les roulettes
monocoque base rotation option. giro del monocasco sobre la base. optionnelles et la rotation de l’assise
sur la base.Forma 5 Bow Chair | 13
Forma 5 Bow Chair | 14
Aluminum flat base Base plana de aluminio Base plate en aluminium
The painted aluminum flat base allows La base plana de aluminio pintado La base plate en aluminium peint
the rotation of the monocoque shell. permite el giro del monocasco sobre la permet à l’assise de pivoter. Les quatre
The 4-pronged base is finished with misma. Los cuatro brazos de la base branches du piètement se terminent
rubber gliders that protect the floor terminan en unas conteras de goma par des embouts en caoutchouc qui
from possible scratches. que protegen el suelo de posibles protègent le sol d’éventuelles rayures.
arañazos.Forma 5 Bow Chair | 15
Forma 5 Bow Chair | 16
Forma 5 Bow Chair | 17
The ergonomically designed monocoque La agradable sentada es gracias a un L’assise agréable est grâce à une coque
shell gives supreme support and monocasco ergonómico, que además ergonomique, qui peut également
comfort with, or without, the option of puede incorporar de manera integrada incorporer des accoudoirs intégrés ou
integrated arms. unos brazos de apoyo o no llevarlos, pas, bien que la forme très biseautée
aunque la propia forma de cartabón de la coque sans accoudoirs fait que
del monocasco sin brazos hace ce produit soit confortable et bien
que el modelo tenga buen reposo y enveloppant.
recogimiento.Forma 5 Bow Chair | 18
Forma 5 Bow Chair | 19
Forma 5 Bow Chair | 20
Forma 5 Bow Chair | 21
Forma 5 Bow Chair | 22
Forma 5 Bow Chair | 23
Range / Modelos / Modèles
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12 13
1– 4 wooden legs 1– 4 patas de madera 1– 4 pieds bois
2– 4 wooden legs with arms 2– 4 patas de madera con brazos 2– 4 pieds bois avec accoudoirs
3– Pyramidal wooden base 3– Base piramidal de madera 3– Pied pyramidale bois
4– Pyramidal wooden base with arms 4– Base piramidal de madera con brazos 4– Pied pyramidale bois avec accoudoirs
5– 4 steel legs 5– 4 patas de acero 5– 4 pieds acier
6– 4 steel legs with arms 6– 4 patas de acero con brazos 6– 4 pieds acier avec accoudoirs
7– Sled structure 7– Estructura de varilla 7– Structure en tube luge
8– Sled structure with arms 8– Estructura de varilla con brazos 8– Structure en tube luge avec accoudoirs
9– Aluminum flat base 9– Base plana de aluminio 9– Base plate en aluminium
10 – Aluminum flat base with arms 10 – Base plana de aluminio con brazos 10 – Base plate en aluminium avec accoudoirs
11 – Aluminum pyramidal base base 11 – Base piramidal de aluminio 11 – Pied pyramidale aluminium
12 – Aluminum pyramidal base with arms 12 – Base piramidal de aluminio con brazos 12 – Pied pyramidale aluminium avec accoudoirs
13 – Aluminum pyramidal base with casters 13 – Base piramidal de aluminio con ruedas 13 – Pied pyramidale aluminium avec roulettesForma 5 Bow Chair | 24
Leg finishes / Acabados de patas / Finitions de pieds
Wood legs / Patas de madera y base piramidal de madera / Pieds et base pyramidale en bois
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11
12 13 14 15 16
Metallic legs / Patas metálicas / Pieds en métal
17 18 19 20 21
Natural beech finish Acabado haya natural Finition hêtre naturel
1– Wooden legs 1– Patas de madera 1– Pieds bois
Lacquered finishes Acabados lacados Finitions laquées
2– White 2– Blanco 2– Blanc
3– Cream 3– Crema 3– Crème
4– Grey 4– Gris 4– Gris
5– Dark grey 5– Gris oscuro 5– Gris foncé
6– Black 6– Negro 6– Noir
7– Mauve pink 7– Rosa malva 7– Rose mauve
8– Coral pink 8– Rosa coral 8– Rose corail
9– Red 9– Rojo 9– Rouge
10 – Burgundy 10 – Burdeos 10 – Bordeaux
11 – Orange 11 – Naranja 11 – Orange
12 – Mustard 12 – Mostaza 12 – Moutarde
13 – Brown 13 – Marrón 13 – Brune
14 – Olive 14 – Oliva 14 – Olive
15 – Light blue 15 – Azul claro 15 – Bleu clair
16 – Dark blue 16 – Azul oscuro 16 – Bleu foncé
Metal finishes Acabados metales Finitions métalliques
17 – Polar White 17 – Blanco polar 17 – Blanc polaire
18 – Matt black 18 – Negro mate 18 – Noir mat
19 – Polished aluminium 19 – Aluminio pulido 19 – Aluminium poli
Casters Ruedas Roulettes
20 – Standard casters 20 – Ruedas duras 20 – Roulettes double galet
21 – Soft casters 21 – Ruedas blandas 21 – Roulettes double galet, sols dursForma 5 Bow Chair | 25
Fabrics / Tapizados / Tissus
See our fabric catalogue
Consultar nuestra carta de tapicerías
Consuter l'échantillon
Designers / Diseñadores / Designers
Yonoh Creative Studio
Yonoh is a multidisciplinary creative Yonoh es un estudio creativo Yonoh est une agence de création
studio set up by Clara del Portillo multidisciplinario creado por Clara multi disciplinaire fondée en 2006
and Alex Selma in 2006. The studio del Portillo y Alex Selma en 2006. El par Clara del Portillo et Alex Selma.
is characterized by it’s simple, estudio se caracteriza por sus diseños Le fil rouge de sa philosophie est un
yet functional designs. Simplicity, simples y funcionales. La simplicidad, design épuré et fonctionnel, basé sur
innovation and originality, without la innovación y la originalidad, sin la simplicité, l’innovation et l’originalité
extravagance, is the backbone to extravagancias, son la columna sans extravagances, mais aussi le
their design philosophy studying each vertebral de su filosofía de diseño que soin minutieux apporté aux détails
small detail minutely in each of their además se caracteriza por el estudio qui font la différence. En résultent des
projects. Their versatility, timelessness minucioso de cada pequeño detalle en créations flexibles, intemporelles et
and adaptability are the cornerstones todos sus proyectos. Su versatilidad, soignées.
of the work done in their studio. atemporalidad y adaptabilidad son las Depuis 2006, Yonoh a reçu plusieurs
During its career Yonoh has been piedras angulares del trabajo realizado des prix les plus prestigieux dans le
awarded with the most prestigious en su estudio. Durante su carrera, monde du design, parmi lesquels Red
design prizes worldwide as Red Yonoh ha sido galardonado con los Dot, IF Design Award, Good Design ou
Dot, IF design award, Good Design premios de diseño más prestigiosos Wallpaper* Design Award.
or Wallpaper* Design Award among del mundo como Red Dot, IF design
others. award, Good Design o Wallpaper*
Design Award entre otros.
Forma5.com
09/2021Vous pouvez aussi lire
