Bow Design by Yonoh Creative Studio - Forma 5
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bow Design by Yonoh Creative Studio
Forma 5 Bow | 2
The range of Bow armchairs and sofa’s La gama de butacas y sofás Bow está La collection de chauffeuses et de
are designed for flexible spaces of diseñada para espacios flexibles de banquettes Bow s’intègre facilement
collaboration, meeting or recreation in colaboración, reunión o esparcimiento dans des espaces dynamiques, de
the company. The collection invites it’s en la empresa e invita a sus integrantes collaboration, de réunion ou de détente,
members to feel comfortable, relax or a sentirse cómodos, relajarse o trabajar et transmet des sensations de confort
work in a relaxed manner. Its soft, warm de forma distendida. Su estética suave, et de bien-être à ses utilisateurs, ainsi
and welcoming aesthetic is motivating cálida y acogedora resulta motivadora qu’une invitation à la détente.
and, in this way, contributes to generate y, de esta manera, contribuye a generar Ses formes incurvées et accueillantes,
value and inspiration. valor e inspiración. la douceur tactile de ses revêtements
mais aussi les coloris proposés, sont
propices à l’inspiration, à l’imagination, et
donc à l’apparition quasi naturelle d’une
plus-value issue de la créativité qui en
découle.
Forma 5 Bow | 3 Wood Madera Bois The Bow’s armchair’s warmth of the La calidad y calidez de la madera La texture et la chaleur du bois wood is combined with the rounded en combinación con las líneas combinées aux lignes arrondies du lines which evokes sensations of redondeadas del sillón Bow forman fauteuil Bow en font une pièce de comfort and home. The Bow range un conjunto con carácter, que evoca caractère et nous rappellent des comes in two types of bases - 4 legged sensaciones de confort y hogar. sensations de confort à la maison. and pyramidal base - with a marked Dos tipos de bases – 4 patas y base Deux types de structures en bois sont natural style. The range can also be piramidal – con un marcado estilo disponibles, 4 pieds et pyramidale, dans lacquered in a wide range of colours natural que, además, pueden lacarse leur ton naturel mais aussi laquées de that bring dynamism and creativity to en una amplia gama de colores que diverses couleurs. the collection. aportan dinamismo y creatividad.
Forma 5 Bow | 4 4 Legged option Cuatro patas Quatre pieds A solid structure, made of natural beech Una estructura sólida, fabricada en Une structure consistante, en bois wood that forms a robust assembly madera natural de haya que conforma naturel de hêtre, conjuguée avec and that can be requested with two un conjunto robusto y que puede deux types de dossier : bas ou haut. backrest heights. A timeless design solicitarse con dos alturas de respaldo. Un design intemporel, facilement that is combined with a wide range Un diseño atemporal que se combina personnalisable grâce à une large of upholstery options; with natural con una gran gama de tapizados con gamme de tissus aux coloris naturels, finishes, neutral and other that are acabados naturales, neutros y otros neutres, mais aussi d’autres plus vifs et more vivid and fun. Bow brings fresh air más vivos y divertidos. Bow aporta inattendus. Bow est une bouffée d’air to work spaces, Contract spaces and un aire fresco en espacios de trabajo, dans les espaces de travail, de Contract, even the home. espacios Contract e incluso en el hogar. et même en habitat.
Forma 5 Bow | 5 Table A wide range of tables with different shapes and dimensions complete the set accompanying the entire range of Bow armchairs. Mesa Una amplia gama de mesas con diferentes formas y acabados, completan el conjunto acompañando a toda la gama de sillones Bow. Table Une large gamme de tables de différentes formes et finitions, complète la gamme Bow.
Forma 5 Bow | 6 Pyramidal base option Base piramidal Base pyramidale A modern and inspiring design that Un diseño actual e inspirador que Design actuel et inspirant qui projette projects comfort and elegance. Its proyecta comodidad y elegancia. Su confort et élégance. La robustesse steel pyramidal shaped pedestal pedestal con forma piramidal de acero de la structure pyramidale en acier comes in natural beech wood which se recubre con madera natural de haya habillée de bois naturel de hêtre, gives it great robustness. The Bow lo que le confiere una gran robustez. contribue à l’identité particulière du armchair integrates naturally in Un sillón que se integra de forma fauteuil et l’aide à s’intégrer dans des relaxing environments, where informal natural en ambientes de relax, donde points de rencontres informels et relationships are enhanced which se potencian relaciones informales presque familiers quoique sur un lieu increases the sense of a homely que aumentan la sensación de familia de travail. atmsophere in the work place. en el trabajo.
Forma 5 Bow | 7
Forma 5 Bow | 8 Metal option Metal Métal The Bow range is also available with Bow está también disponible con dos Deux structures métalliques distinctes two types of metal structures. If a fixed tipos de estructura metálica. Si se sont également disponibles : 4 pieds structure is preferred, Bow offers the prefiere una estructura fija, Bow ofrece coniques pour une structure fixe, soft set with 4 conical metal legs. On the el conjunto con 4 patas metálicas en aluminium et le fauteuil devient other hand, if a rotating structure is cónicas. Por otra parte, si se desea una tournant. Pour un résultat prêtant desired, the option with soft aluminium estructura giratoria, la opción con base dans les deux cas, à la détente, à la base is available. The final result soft de aluminio está disponible. El communication et à la collaboration is furniture that invites relaxation, resultado final es siempre un mobiliario entre les divers membres d’un groupe. collaboration and communication que invita al relax, la colaboración y la between the team. comunicación entre el equipo.
Forma 5 Bow | 9
4 conical metal legs option 4 patas metálicas cónicas 4 pieds métal coniques
The style of Bow is cosy, warm, dynamic El estilo de Bow, acogedor y cálido a Le style de Bow, accueillant et
and relaxed. The range comes in a la vez que dinámico y distendido se chaleureux à la fois que dynamique
configuration with 4 legs conical steel. aprecia de nuevo en esta configuración et détendu, est visible sur ce modèle
Its line enhances well-being in work con 4 patas cónicas de acero. Su à 4 pieds coniques en acier. D’une
areas, making contact and meetings línea potencia el bienestar en zonas esthétique agréable, résistant, ce
flexible and agile. de trabajo consiguiendo contactos y type de piètement convient à des
reuniones flexibles, ágiles y resolutivas. chauffeuses placées dans des lieux de
réunions informelles voire imprévues.
Forma 5 Bow | 10
Forma 5 Bow | 11
Soft base option Base soft Base soft
The creation of spaces that are La creación de espacios que recuerdan La création d’espaces familiers est
homely and feel comfortable influence al hogar y en los que sentirse cómodos source de confort pour les utilisateurs,
emotions, motivation and creativity influye en las emociones, la motivación mais aussi d’émotions, de motivation
generating a shared value for the whole y la creatividad generando un valor et de créativité. Le fauteuil tournant de
team. Rotating bow with soft aluminum compartido por todo el equipo. Bow Bow sur base soft en aluminium épouse
base in this aspect increasing well- giratorio con base soft de aluminio totalement ce concept et contribue
being and collaboration. incide, como el resto de la gama, en este au bien-être, au dialogue entre les
aspecto aumentando el bienestar y la membres d’une équipe, et donc à la
colaboración. création d’une plus-value.Forma 5 Bow | 12
Forma 5 Bow | 13
Forma 5 Bow | 14
Range / Modelos / Modèles
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10
11 12 13 14
1– 4 wooden legs and low backrest 1– 4 patas madera respaldo bajo 1– 4 pieds bois dossier bas
2– 4 wooden legs and high backrest 2– 4 patas madera respaldo alto 2– 4 pieds bois dossier haut
3– Pyramidal wooden base and low backrest 3– Base piramidal madera respaldo bajo 3– Base pyramidale en bois, dossier bas
4– Pyramidal wooden base and high backrest 4– Base piramidal madera respaldo alto 4– Base pyramidale en bois, dossier haut
5– 4 metal legs and low backrest 5– 4 patas metálicas respaldo bajo 5– 4 pieds métal dossier bas
6– 4 metal legs and high backrest 6– 4 patas metálicas respaldo alto 6– 4 pieds métal dossier haut
7– Soft base and low backrest 7– Base soft respaldo bajo 7– Base soft dossier bas
8– Soft base and high backrest 8– Base soft respaldo alto 8– Base soft dossier haut
9– Bow double sofa and 4 wooden legs 9– Sofá doble 4 patas de madera 9– Banquette 2 places, 4 pieds bois
10 – Bow double sofa and 4 metal legs 10 – Sofá doble 4 patas metálicas 10 – Banquette 2 places, 4 pieds métal
11-14 – Low tables 11-14 – Mesas bajas 11-14 – Tables bassesForma 5 Bow | 15
Leg finishes / Acabados de patas / Finitions de pieds
Wood legs / Patas de madera y base piramidal de madera / Pieds et base pyramidale en bois
1 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12
2
13 14 15 16 17
Metallic legs / Patas metálicas / Pieds en métal
18 19 20 21 22
Natural beech finish Acabado haya natural Finition hêtre naturel
1– Wooden legs 1– Patas de madera 1– Pieds bois
2– Pyramidal wooden base 2– Base piramidal de madera 2– Base pyramidale en bois
Lacquered finishes Acabados lacados Finitions laquées
3 – White 3 – Blanco 3 – Blanc
4 – Cream 4 – Crema 4 – Crème
5 – Grey 5 – Gris 5 – Gris
6 – Dark grey 6 – Gris oscuro 6 – Gris foncé
7 – Black 7 – Negro 7 – Noir
8 – Mauve pink 8 – Rosa malva 8 – Rose mauve
9 – Coral pink 9 – Rosa coral 9 – Rose corail
10 – Red 10 – Rojo 10 – Rouge
11 – Burgundy 11 – Burdeos 11 – Bordeaux
12 – Orange 12 – Naranja 12 – Orange
13 – Mustard 13 – Mostaza 13 – Moutarde
14 – Brown 14 – Marrón 14 – Brune
15 – Olive 15 – Oliva 15 – Olive
16 – Light blue 16 – Azul claro 16 – Bleu clair
17 – Dark blue 17 – Azul oscuro 17 – Bleu foncé
18 – Polar White metal leg 18 – Patas metálicas blanco polar 18 – Pieds en métal blanc polaire
19 – Matt black metal leg 19 – Patas metálicas negro mate 19 – Pieds en métal noir mat
20 – Polar White soft base 20 – Base soft blanco polar 20 – Base soft blanc polaire
21 – Matt black soft base 21 – Base soft negro mate 21 – Base soft noir mat
22 – Polished aluminium soft base 22 – Base soft aluminio pulido 22 – Base soft aluminium poliForma 5 Bow | 16
Fabrics / Tapizados / Tissus
See our fabric catalogue
Consultar nuestra carta de tapicerías
Consuter l'échantillon
Designers / Diseñadores / Designers
Yonoh Creative Studio
Yonoh is a multidisciplinary creative Yonoh es un estudio creativo Yonoh est une agence de création
studio set up by Clara del Portillo multidisciplinario creado por Clara multi disciplinaire fondée en 2006
and Alex Selma in 2006. The studio del Portillo y Alex Selma en 2006. El par Clara del Portillo et Alex Selma.
is characterized by it’s simple, estudio se caracteriza por sus diseños Le fil rouge de sa philosophie est un
yet functional designs. Simplicity, simples y funcionales. La simplicidad, design épuré et fonctionnel, basé sur
innovation and originality, without la innovación y la originalidad, sin la simplicité, l’innovation et l’originalité
extravagance, is the backbone to extravagancias, son la columna sans extravagances, mais aussi le
their design philosophy studying each vertebral de su filosofía de diseño que soin minutieux apporté aux détails
small detail minutely in each of their además se caracteriza por el estudio qui font la différence. En résultent des
projects. Their versatility, timelessness minucioso de cada pequeño detalle en créations flexibles, intemporelles et
and adaptability are the cornerstones todos sus proyectos. Su versatilidad, soignées.
of the work done in their studio. atemporalidad y adaptabilidad son las Depuis 2006, Yonoh a reçu plusieurs
During its career Yonoh has been piedras angulares del trabajo realizado des prix les plus prestigieux dans le
awarded with the most prestigious en su estudio. Durante su carrera, monde du design, parmi lesquels Red
design prizes worldwide as Red Yonoh ha sido galardonado con los Dot, IF Design Award, Good Design ou
Dot, IF design award, Good Design premios de diseño más prestigiosos Wallpaper* Design Award.
or Wallpaper* Design Award among del mundo como Red Dot, IF design
others. award, Good Design o Wallpaper*
Design Award entre otros.
Forma5.com
07/2020Vous pouvez aussi lire
