OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe

La page est créée Benoît Leblanc
 
CONTINUER À LIRE
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
8ème ÉDITION

MUSIQUES
DES RELIGIONS
DU MONDE

  DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020

      O S O N S L A F R AT E R N I T É !
            S A C R E E SJ O U R N E E S . E U
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
EXPOSITION

 « La religion » n’existe pas. Les religions se vivent au pluriel !
     Les christianismes - les islams - les judaïsmes - les religions asiatiques…

                                           Comprendre le fait religieux en France
                                           n’est facile ni pour les « pratiquants » ni
                                           pour les « non-pratiquants ». Des préjugés
                                           réduisent la complexité du champ des religions
                                           commodément à des idées reçues caricaturales
                                           sur « la religion ». Le discours sur « le reli-
                                           gieux » manque alors la réalité personnelle
                                           et sociale de la vie en relation avec les
                                           différentes religions.

                                           L’exposition montre la diversité et la plu-
                                           ralité des religions pratiquées en France
                                           aujourd’hui, toutes minoritaires suivant les
                                           derniers travaux en sociologie des religions,
                                           et donne un aperçu du défi de la compréhension
                                           lancé aux « pratiquants » et aux « non-prati-
                                           quants » par les religions.

Source image : Tim Mossholder (Unsplash)

Exposition proposée par la paroisse protestante du Temple Neuf

du 22 janvier au 2 février 2020
du mercredi au dimanche de 14h à18h, en l’église du Temple Neuf

> VERNISSAGE JEUDI 23 JANVIER 2020 À 18H30
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
SOMMAIRE
                                                     22
Exposition 						                                2    4
Sommaire 						                                  3    5
Les lieux						                                  4    6
Édito						                                      5
                                                      6
                                                      8
Ensemble Sama, derviche tourneur de Damas    6       10
Ensemble De Caelis					                      8       12
bOYbershop de Londres					10                         14
Drukmo Gyal						                           12       16
L’éco spiritualité des peuples premiers     14       18
Ateliers chamanisme et spiritualites			     15       20
Fernando Cellicion 					                    16       26
Bhola Nath Banstola 					                   18       27
Groupe Al Assala, Maroc					20                       28
Compagnie La Truite Lyrique				             22       30
> PROGRAMME du FESTIVAL				24                        32
Promenade musicale					28                            33
Quatuor de la Grande Synagogue de Jérusalem 30       34
Hayet Ayad							                           32       35
Sandip Chatterjee						34                            36
Chœur chrétien Mawu Fe Nuse 				            36       37
Fanny Perrier Rochas					38
Opus 4						                                40
Projets jeune public 				                   42
                                                     38
Don/Bulletin d’adhésion					43 39
Permanence d’accueil du Festival et l’association 44  4
Billetterie/Infos pratiques                     45
Partenaires                                     46
Entretiens - Rencontres                         47

                                                          3
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
LIEUX A STRASBOURG                       LIEUX HORS STRASBOURG

    Église Saint-Thomas 			            SAVERNE
    11, rue Martin Luther              Église Protestante de Saverne
    Arrêt tram : Langstross Grand-Rue		25, Route de Paris / SAVERNE
    Temple Neuf et Gymnase Jean Sturm
    Place du Temple Neuf
    Arrêt tram : Homme de fer ou Broglie     KEHL

    Grande Mosquée                           Christuskirche
    6, rue Averroès                          Friedhofstraße 1
    Arrêt tram : Laiterie                    Arrêt tram Kehl Rathaus / KEHL

    Synagogue de la Paix de Strasbourg
    1, rue René Hirschler
    Arrêt tram : Parc du Contades

    Cité de la Musique et de la Danse
    1, Place Dauphine
    Arrêt tram : Étoile Bourse

    Eglise protestante de Neudorf
    144, route du Polygone
                                                   LÉGENDES DES SYMBOLES
    Arrêt tram : Gravière
                                           Bahaï                Christianisme
                                                                anglican
    Pagode vietnamienne Phô-Hien
    311, Route de la Wantzenau             Bouddhisme           Hindouisme
    Bus 72 Arrêt Bussière
                                           Chaman               Islam
    Musée Vodou
    4, rue de Koenigshoffen                Christianisme        Judaïsme
    Arrêt tram : Gare centrale             catholique

                                           Christianisme        Zoroastrisme
    Eglise Saint-Pierre -le-Vieux          protestant
    Catholique
    8, rue du 22 novembre                  Christianisme
                                           orthodoxe
    Arrêt tram : Alt Winmärik

4
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
EDITO

La force d’un festival tient certainement à l’équilibre particulièrement délicat à
préserver, entre la fidélité à ses principes fondateurs et la capacité à se renouveler.
Alors que s’ouvre l’année 2020, cette huitième édition du Festival des Sacrées
Journées de Strasbourg relève une nouvelle fois ce défi, en poursuivant la
programmation traditionnelle de trois ensembles de religions ou de spiritualités
différentes se produisant dans un même lieu de culte, et en introduisant des
séquences inhabituelles.
C’est le cas de la rencontre inédite entre un chaman amérindien et un chaman
népalais. Les traditions chamaniques des peuples premiers, qui ont de tous temps
considéré la terre comme la source de vie et non comme une simple ressource,
font écho à l’une des préoccupations de l’humanité, devenue aujourd’hui majeure,
celle de la dégradation de l’environnement.
C’est également le cas de la représentation proposée en ouverture : Mozart, la
truite et Rabbi Jacob. Cette véritable odyssée lyrique révèle des éléments de la
présence de la culture juive chez Mozart, Bizet, Schubert, Mendelssohn bien sûr
et tant d’autres.
Une large place est également faite à la jeunesse avec une création musicale par
de jeunes élèves, sous la direction de Marie-Claudine Papadopoulos, qui fait suite
à la tenue de dix master class.
Les grandes orientations des Sacrées journées restent plus que jamais d’actualité
avec des ensembles venant de tous les pays : Syrie, Royaume-Uni, Tibet, Etats-Unis,
Maroc Inde, pour n’en citer que quelques-uns.

Avec mon adjointe en charge des relations européennes et internationales, qui
accompagne ce projet au titre de la Ville, nous voulons remercier très chaleu-
reusement le président de l’association, tous ses membres ainsi que l’équipe de
bénévoles pour le travail considérable qu’ils mènent pour faire de chaque édition,
un nouveau succès.
Chaque année, les Sacrées journées font de Strasbourg, une ville ouverte aux
mélodies du monde, aux différentes spiritualités et aux cultures les plus
lointaines, mais aussi une ville de tolérance, de concorde et de dialogue.

                                                             Le maire de Strasbourg

                                                                                          5
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
6
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
ENSEMBLE SAMA

Damas, Syrie
MUSIQUE SOUFIE ET DERVICHES TOURNEURS

Le samaa, « écouter » en langue arabe, est une pratique spirituelle de
louange à Dieu par le chant et la danse. Les textes spirituels viennent de
l’époque où l’empire islamique s’étendait jusqu’à l’Espagne d’Al Anda-
lus, du 7ème au 18ème siècle. La quête de l’amour et la quête de Dieu
s’unissent pour exprimer un message de paix à toutes les femmes et à tous
les hommes, quel que soit leur origine, leurs religions ou leurs philoso-
phies. Par leurs musiques et leurs chants, les membres de cette confrérie
soufie invitent à la tolérance.
En venant présenter les expressions culturelles ancestrales, transmises
dans les confréries de l’Orient, ils partagent en Europe, dans des lieux
bien choisis, un répertoire de chants de Syrie et de plusieurs autres pays
arabes. Telle est la modernité et la tradition de leur démarche.

Ceux qui ont eu la chance d’entendre les voix du Samaa de l’Ensemble
de Damas, nous disent qu’elles font vibrer notre intériorité et nos âmes.
Accompagné par des instruments traditionnels tels le oud, la flûte ou le
kânum (cithare orientale), l’ensemble conduit l’impulsion et le tournoie-
ment de la robe du derviche, dans une transe extatique où quelques-uns
perçoivent le mouvement universel et cosmogonique du monde.

Avec : Abdulrahman Alkurdi, Mohammad Hassan Alkurdi, Ehsan Alkurdi Ebenhofen,
Mohamad Alkurdi Ebenhofen, Ahmad Alkurdi, Abdullah Alkurdi, Muhammad Al
Tohol, Youssef Nasif,, Derin Farhad Hussein, Hatem Aljamal, Yazan Aljamal

JEUDI 30 JANVIER - 20h > Eglise Saint-Thomas

VENDREDI 31 JANVIER - 20h30
> Eglise Protestante de Neudorf

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 17h > Christuskirche de Kehl

                                                                                7
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
DE CAELIS / © Photographie Guy Vivien

                                        SARA HAMIDI

8
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
Ensemble De CAELIS

PRIEZ POUR LA PAIX

Créé en 1998, sous la direction artistique de Laurence Brisset, l’ensemble De
Caelis est spécialisé dans l’interprétation du répertoire médiéval a cappella :
chants grégoriens, polyphonies sacrées du XIVe siècle, improvisations perses.
Passionné par ce répertoire peu connu, De Caelis provoque des rencontres
insolites entre les maîtres du passé et ceux d’aujourd’hui. Avec une insatiable
curiosité, il inscrit les œuvres anciennes dans un processus vivant et créatif et
en souligne ainsi la grande modernité.
L’ensemble De Caelis explore les espaces : l’art du chant a cappella offre une
expérience singulière qui prend corps aussi bien dans des lieux anciens que
dans des salles actuelles. L’envie de transmettre ces écritures passées et pré-
sentes par la voix nue, à la fois fragile et puissante, demeure l’ambition de
l’ensemble.
Priez pour paix est inspiré par les anges, médiateurs de l’invisible, qui peuplent
le ciel des chrétiens, comme celui des juifs et des musulmans. Le mot angelus
vient du grec aggelos, il correspond à mal’ak en hébreu et en arabe qui signifie
messager.
L’ensemble De Caelis invite une grande voix d’Orient : Sara Hamidi, jeune
chanteuse iranienne qui a préfère l’exil au silence et brave ainsi l’interdit fait
aux femmes iraniennes de chanter en public. Elle improvise selon la tradi-
tion savante du Radif, motifs mélodiques ancestraux perses, sur des textes
des grands poètes mystiques de l’Iran médiéval. En 2009, le Radif est inscrit
comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO.

Laurence Brisset, chant et direction
Eugénie de Mey, chant
Caroline Tarrit, chant
Estelle Nadau, chant
Sara Hamidi, chant de l’Iran Médiéval

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 20h30 > Eglise Saint-Pierre-le-Vieux Catholique

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 16h30 > Eglise Protestante de Saverne
L’ensemble De Caelis est un ensemble conventionné par la DRAC Normandie. Il reçoit l’aide de la Région Normandie, de l’ADAMI,
de la SPEDIDAM, de la SACEM, de Musique Nouvelle en Liberté et de l’Institut Français et du Bureau Export. Il est lauréat du Prix
Liliane Bettencourt pour le chant choral (2016). La Fondation Bettencourt Schueller et Mécénat Musical Société Générale sont les
mécènes principaux de l’ensemble. De Caelis est membre de Profedim, de la Fédération des ensembles vocaux et instrumentaux
spécialisés (FEVIS) et du réseau Futurs composés.

                                                                                                                                    9
OSONS LA FRATERNITÉ ! - DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 - MUSIQUES DES RELIGIONS DU MONDE - Federation for EDucation in Europe
10
QUATUOR BOYBERSHOP DE LONDRES

Royaume-Uni

MUSIQUES JUIVES DES TRADITIONS SÉFARADE,
ASHKÉNAZE, YÉMÉNITE ET MIZRAH

 Le quatuor bOYbershop de Londres sont des « experts dans la musique
juive, le salon de coiffure, l’harmonie étroite et d’autres choses légères. »
Ce groupe de voix masculines, interprète un vaste répertoire, composé à
partir de leurs propres arrangements de musique juive des traditions
séfarade, ashkénaze, yéménite et mizrah. Diverses traditions s’expriment
dans les communautés juives selon leurs histoires et leurs cultures : la
branche séfarade est issue d’Espagne et du pourtour méditerranéen, les
communautés ashkénazes viennent de l’Europe centrale, les yéménites sont
composés de Juifs arabes et orientaux, les Mizrahim sont les descendants
des communautés juives du Moyen-Orient, du Caucase d’Asie centrale et de
l’Inde.
Ils ont mis au service de leur répertoire les beaux timbres de leurs voix et
leur solide professionnalisme. L’alternance de mélodies rapides et lentes,
l’échange parfait de passages en solo et d’ensemble vous enchanteront.
En plus de leurs propres arrangements, ils interprètent les œuvres de
grands compositeurs juifs tels que Sulzer et Lewandowski.
Ils se produisent régulièrement au Festival de Chichester, aux concerts
annuels de Montefiore Heritage à Ramsgate, au Centre culturel juif de
Londres et au Lord Mayor de Londres.

Les membres du quatuor :
Benjamin Wolf, fondateur du groupe, maître de conférences à la Regent’s University
à Londres, et directeur musical de la chorale Zemel et de la chorale professionnelle
de la synagogue Belsize Square.
Matthew Pochin, chanteur d’opéras, et soliste d’oratorio
Benjamin Seifert, chanteur d’oréra et d’oratorii
Yoav Oved, chanteur d’opéra, est également Cantor à la Synagogue de Westminster

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 17h > Christuskirche de Kehl

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 10h > Grande Mosquée

                                                                                       11
12
DRUKMO GYAL

Tibet
CHANTS DE MANTRAS,
DE POÈMES ET DE LOUANGES TRADITIONNELLES

Drukmo Gyal est originaire de l’ancienne région de l’Amdo au Tibet (actuel
province du Qinhai en Chine). Elle provient d’une famille de yogis tibétains
dans laquelle mantras, yogas et méditations sont transmis au sein de la li-
gnée familiale.
Un mantra est une phrase sacrée adressée à une divinité dans les spiritua-
lités de l’hindouisme et du bouddhisme. Cette formule mentale du mantra,
récitée ou chantée procure un bienfait mental, spirituel et physique. Le son
produit une énergie et une vibration, sa résonance transforme l’environne-
ment et le récitant.
Elle commence à chanter en public dès 2008. Deux ans plus tard, elle est
classée parmi les 40 meilleurs participants au Concourt national chinois de
chant.
Drukmo Gyal présente et chante avec le public, des mantras ancestraux, des
poèmes ou des louanges traditionnelles. Elle évoque le fondement des 5 élé-
ments et des 3 énergies de la médecine tibétaine. Le public est unanimement
touché par sa simplicité, sa profondeur et sa voix exceptionnelle. Ses concerts
favorisent l’union musicale des cultures occidentale et orientale en adaptant
des mélodies traditionnelles sur des arrangements originaux actuels.
Elle sera accompagnée de Marc Ingrand (guitare et tablas) et de Frédéric
Machemehl (flûtes).

« La région de Rebkong, d’où je viens, connaît l’une des plus fortes com-
munautés de ngakpas, ascètes pratiquants les mantras et les yogas. Les
jeunes de cette contrée sont tous nés dans une famille de yogis et de yo-
ginis. Nous pratiquons tous des mantras et récitons des prières depuis
notre plus tendre enfance. Nous faisons ces pratiques principalement
pour développer la sagesse liée à notre culture, à notre mentalité, à notre
science intérieure. »

JEUDI 30 JANVIER - 20h > Eglise Saint-Thomas

VENDREDI 31 JANVIER - 18h > Pagode de la Robertsau

                                                                                  13
« L’ÉCO SPIRITUALITÉ »
 DES PEUPLES PREMIERS.

 Entrer en relation avec les esprits de la Terre,
 redonner au monde sa signification transcen-
 dantale, considérer la Terre Mère comme la
 Source de Vie et non comme une simple res-
 source, tel est le défi auquel les chamans de la
 planète nous invitent.

 DE L’ARIZONA À L’HIMALAYA

 Le festival des « Sacrées Journées » nous pro-
 pose une rencontre inédite entre un chaman
 amérindien et un chaman népalais. Par leurs
 spiritualités ils nous interrogent : comment al-
 lons-nous résoudre le drame environnemental
 que traverse l’humanité ?

 La principale leçon des peuples autochtones
 aux peuples du monde n’est-elle pas de les
 exhorter à retrouver et réactiver la dimen-
 sion cosmique de leur culture, pour «guérir la
 Terre» et ses habitants ? Les peuples, la Nature
 et l’ensemble des liens qui se nouent entre eux
 seront interrogés à travers la présentation des
 anciennes pratiques chamaniques : de l’Arizona
 à l’Himalaya.

14
ATELIERS DÉCOUVERTES
CHAMANISME ET PEUPLES PREMIERS

Jeudi 30 janvier - 16h30 > Temple Neuf
ATELIERS DE DECOUVERTE – Chamanisme du Népal
Dans l’atelier de découverte, Bhola Nath Banstola invitera les participants
à mieux comprendre la symbolique de sa tradition chamane. Chacun pour-
ra saisir la complexité et la force des anciennes pratiques encore vivaces
dans les Himalaya. Loin des images d’Épinal sur le chamanisme, chacun
pourra percevoir les grands archétypes du lien avec la terre, la commu-
nauté et les ancêtres. Son enseignement est marqué par la clarté de ses
propos, la sagesse de ses paroles et son sens de l’humour.

Vendredi 31 Janvier - 16h30 > Temple Neuf
ATELIERS DÉCOUVERTE - Chamanisme amérindien
L’atelier de découverte permettra aux participants de s’initier aux sym-
boles des cultures amérindiennes : l’animal fétiche aux pouvoirs magiques,
les plantes médicinales et l’énergie des pierres. Les chants et le tambour
traditionnel rythmeront la séance. Ils ouvriront le lien étroit et profond des
peuples avec les montagnes, les rivières, les forêts et les déserts.

Samedi 1er février - 10h > Château Musée Vodou
Le Château Vodou, unique en son genre, héberge la plus importante col-
lection privée d’objet vodou ouest-africain au monde. Tous les objets pré-
sentés ont été utilisés dans des pratiques religieuses : cultes des ancêtres,
médecine, divination, sorcellerie ou autres évènements liés aux grandes
étapes de la vie.

Dans ce lieu unique et singulier le chaman népalais et amérindien vont
présenter les danses et chants de leurs traditions respectives :
une étonnante rencontre des cultures de trois continents

                                                                                 15
16
FERNANDO CELLICION
                                         ~
Tribu amérindienne des Zunis,
Nouveau-Mexique, Etats-Unis

CHANTS ET MUSIQUES CHAMANIQUES AMÉRINDIENS
                                                                 ~
De culture très proche de celle des Pueblos et des Hopis, les Zunis sont l’une
des tribus amérindiennes qui ont le mieux sauvegardé leur culture et leurs
cérémonies traditionnelles. Le soleil est leur divinité principale. Pour préser-
ver leur culture, une partie de la cérémonie reste secrète. Depuis quelques
années, ce peuple premier souhaite partager quelques-uns de leurs chants et
de leurs musiques traditionnelles, dont les shalakos,~ des danseurs costumés
et masqués à l’occasion du solstice d’hiver. Les Zunis, au nombre d’environ
cinq mille occupent une réserve au sud de Gallup, au Nouveau-Mexique, au
sud-est de la réserve navajo. L’impressionnante «danse qui regarde le soleil»
(wiwanyak wachipi) est un rite central pour les Indiens des Plaines.

Fernando Cellicion fait partie d’un groupe d’artistes de musique amérin-
diennes qui ont joué sur la scène au Carnegie Hall de New York. Il est l’un des
premiers musiciens amérindiens qui a fait émerger les anciennes musiques
des tribus sédentaires de l’Arizona. En dialogue, depuis de nombreuses an-
nées, avec les « American natives », Tracy Campbell accompagnera Fernando
                                                           ~
Cellicion, ainsi que deux autres membres de la tribu des Zunis : Ray Dean et
Florentine Johnson.

VENDREDI 31 JANVIER - 16h30 > Temple Neuf

VENDREDI 31 JANVIER - 20h30 > Eglise protestante de Neudorf

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 13h à 16h > Promenade musicale

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 17h > Cité de la Musique et de la Danse

                                                                             17
BHOLA NATH BANSTOLA

Népal

ATELIERS DE DECOUVERTE
CHAMANISME ET PEUPLES PREMIERS

Bhola Nath Banstola a été initié très jeune au chamanisme népalais (Jhankri)
par son grand-père. Il porte la lignée chamanique familiale de ses ancêtres
depuis plusieurs générations. Diplômé en anthropologie culturelle et docteur
en naturopathie, il parle couramment l’anglais et a étudié en Inde. La vie de
Bhola est consacrée à la recherche, à l’enseignement et à la préservation de
la tradition chamanique himalayenne, y compris les médicaments à base de
plantes et les médicaments ethno-médicinaux utilisés depuis des siècles.

À la suite du tremblement de terre dévastateur au Népal en 2015, Bhola Nath
Banstola a décidé de sauvegarder le savoir chamanique népalais pour les
générations futures. Bhola est un véritable exemple de chaman qui rayonne
par sa présence lumineuse et bienveillante.

Avec Bhola Nath Banstola, chaman népalais

JEUDI 30 JANVIER - 16h30 > Temple Neuf

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 10h > Musée Vodou

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 13h à 16h > Promenade musicale

                                                                           19
20
ENSEMBLE AL ASSALA

Maroc
Al Assala signifie Authenticité. L’art de la louange au Maroc est un héri-
tage culturel islamique remontant au milieu du VIIe siècle. Le voyage
spirituel et l’influence artistique sont apparus à l’époque du Prophète
de l’Islam. Ils se sont poursuivis, développés et élargis, transmis de
génération en génération jusqu’à devenir l’un des moyens de subli-
mation de l’âme. L’origine de la louange et de l’ouïe conduit au chant
d’un ou plusieurs poèmes. Les voix tournent, les corps se balancent,
chaque section se terminant par une réponse collective, applaudissant
ou priant le prophète.

L’ensemble « Al Assala » s’inscrit dans la préservation du patrimoine
culturel marocain par la louange, l’audition et la musique instrumen-
tale en particulier. Cette démarche s’ancre profondément dans la
culture du pays et se veut être un rempart contre toute forme de déra-
cinement et d’appauvrissement culturel.

Muhsin Norash, juriste et scientifique, dirige l’ensemble musical. Pour
ce professeur d’audition soufie, celle-ci est un art précieux, envisa-
geant des objectifs éducatifs et spirituels, autant qu’artistiques.
L’ensemble Marocain Al Assala a participé à de nombreuses mani-
festations et festivals, nationaux et internationaux. Une partie de ses
membres, lecteurs du Coran, chanteurs, interprètes et professeurs-
chercheurs, sera à Strasbourg.

Avec: Abidi Mohamed, Alaoui Ismaili Charafeddine, Alaoui Lhbibi
Rachid,BenAbdeAllah Mohamed Wissal, Norch Mohcine, Tahiri Yassine

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 13h à 16h Promenade musicale

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 10h Grande Mosquée

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 20h30 Synagogue de la Paix

Concert parrainé par la Région Grand Est

                                                                             21
22
LA TRUITE LYRIQUE

MOZART, LA TRUITE ET RABBI JACOB
SPECTACLE LYRIQUE

La Compagnie La Truite Lyrique invite les spectateurs à une promenade
musicale pleine de surprises à travers l’Europe, les chants et les peuples…
Un télescopage des cultures où se rencontrent Mozart, Schubert, Offenbach,
mais aussi Rabbi Jacob et Yentl, Le violon sur le toit ou encore West Side
Story…

Le lien entre ces éléments ? La grande histoire de l’humanité, vue et racon-
tée avec humour par la troupe un peu délirante de La Truite Lyrique, dans un
salon de musique.

« D’une certaine façon, c’est la construction de notre humanisme, l’interac-
tion et l’enrichissement des cultures, les fondements du vivre ensemble que
nous chantons (…), en latin, hébreu, français, allemand, italien et même an-
glais… Et, finalement, on s’y rencontre… »

« La Compagnie La Truite Lyrique poursuit son odyssée, un voyage qui passe
du rire ensemble au vivre ensemble. La musique s’y fait comédie et la comé-
die y est forcément musicale. » (DNA, 2.07.19)

Et après le spectacle, rencontre avec les artistes autour d’un goûter :
thé, café, gâteaux - accueil chaleureux garanti.

Rebecca Joy Lhones, soprano
Florence Felz, mezzo-soprano
Magdalena Lukovic, mezzo-soprano
Jean Moissonnier, basse
Hector Sabo, pianiste
Dan Leclaire, narrateur

DIMANCHE 26 JANVIER - 15h > Temple Neuf

                                                                               23
PROGRAMME

 MERCREDI 22 JANVIER 2020 >TEMPLE NEUF 18H

Entretiens - Rencontre au Temple Neuf
François Clavairoly, président de la Fédération protestante de France
« Prendre la parole »
Dans une Europe en proie à la montée des populismes et aux replis identitaires, où les
fondamentalismes gagnent chaque jour du terrain, le pasteur François Clavairoly a décidé
de prendre la parole.
Présentation de l’ouvrage : « Après Dieu », échanges et dédicaces.

 JEUDI 23 JANVIER 2020 > TEMPLE NEUF 18H30

Vernissage de l’exposition
Exposition « La religion » n’existe pas - Les religions se vivent au pluriel !

 DIMANCHE 26 JANVIER 2020 > TEMPLE NEUF 15H

Spectacle Lyrique « MOZART, LA TRUITE ET RABBI JACOB »
Compagnie la Truite Lyrique
Une Odyssée faisant dialoguer cultures, musiques et humour.
Rencontre avec les artistes à l’issu du spectacle autour d’un goûter.

 LUNDI 27 JANVIER 2020 Entretiens - Rencontre à la Librairie Kleber

16h-17h30 : Chamans traditionnels et chamans d’aujourd’hui
17h30-19h : Rire avec Dieu, l’humour chez les chrétiens, juifs et musulmans avec la parti-
cipation de Marc Lienhardt (théologien), Michel Wackenheim, archiprêtre de la cathédrale

 MERCREDI 29 JANVIER 2020 > TEMPLE NEUF 20h

Spectacle « MUSIQUES SECRÈTES DE LA TERRE »
Création artistique des élèves du Gymnase Jean Sturm, à l’issue de 10 master class d’arts
multiples (danse, chant, musique) sous la direction de Marie-Claudine Papadopoulos, avec la
participation de Charlotte Roos de La Croisée des Chemins.

24
PROGRAMME

     JEUDI 30 JANVIER 2020 > GRANDE MOSQUÉE 10h

     Rencontre à guichet fermé avec des groupes scolaires inscrits
     Maîtrise de la Cathédrale dirigé par Gérald de Montmarin
     Quatuor bOYbershop de Londres - Harmonie juive
     Ensemble Al Assala, soufi musulman, Maroc

     JEUDI 30 JANVIER 2020 > TEMPLE NEUF 16h30

     Atelier découverte : le Chamanisme du toit du monde
     avec Bhola Nath Banstola, chaman népalais

     JEUDI 30 JANVIER 2020 > ÉGLISE SAINT THOMAS 20h
     Derviches Tourneurs Sama de Damas
     Drukmo Gyal - Bouddhisme tibétain
     Mawu Fe Nuse - Chœur chrétien du Togo

      VENDREDI 31 JANVIER 2020 > TEMPLE NEUF 16h30

      Atelier découverte : le Chamanisme amérindien
                                                       ~
      avec Fernando Cellicion, chaman de la tribu des Zunis

      VENDREDI 31 JANVIER 2020 > PAGODE DE LA ROBERTSAU 18h

      Fanny Perrier Rochas - Chants araméens et chrétiens byzantins
      Hayet Ayad - Chanteuse Kabyle, Algérie - chants musulmans soufis
      Drukmo Gyal - Bouddhisme tibétain

      VENDREDI 31 JANVIER 2020 > ÉGLISE PROTESTANTE de NEUDORF 20h30
      Derviches Tourneurs Sama de Damas
      Fernando Cellicion - Chants et Danses chamaniques amérindiens
      Groupe Mawu Fe Nuse - Choeur chrétien du Togo

(programme sous réserve de modifications)                                25
PROGRAMME

  SAMEDI 1ER FÉVRIER 2020 > MUSÉE VODOU 10h

 Chamanisme et Peuples Premiers d’Amérique et d’Asie / chants et danses
 Fernando Cellicion - Chaman amérindien
 Bhola Nath Banstola - Chaman népalais

  SAMEDI 1ER FÉVRIER 2020 >TEMPLE NEUF - GYMNASE STURM :
  PROMENADE MUSICALE > 13h à 16h

 Fernando Cellicion - Chants et danses chaman amérindien en alternance avec
 Bhola Nath Banstola - Chaman népalais
 Ensemble Al Assala, soufi musulman, Maroc
 Fanny Perrier Rochas - Chants chrétiens araméens et byzantins
 Sandit Chatterjee - Duo de Santur et Tablas - Inde du Nord
 Les Gospel Friends du Bouclier

  SAMEDI 1ER FÉVRIER 2020 > KEHL CHRISTUSKIRCHE 17h

 Derviches Tourneurs Sama de Damas
 Quatuor bOYbershop de Londres - Harmonie juive
 Mawu Fe Nuse - Choeur Chrétien du Togo

 SAMEDI 1ER FÉVRIER 2020 > ÉGLISE SAINT PIERRE LE VIEUX 20h30

Hayet Ayad, chanteuse Kabyle, Algérie - Chants musulmans soufis
Sandip Chatterjee - Duo de Santur et Tablas – Inde du Nord
Ensemble De Caelis - Chants sacrés du Moyen Age,
accompagné de Sara Hamidi, poésies mystiques de l’Iran médiéval

26
PROGRAMME

     DIMANCHE 2 FEVRIER 2020 > GRANDE MOSQUEE 10h
     Quatuor bOYbershop de Londres - Harmonie juive
     Fanny Perrier Rochas - Chants chrétiens araméens et byzantins
     Ensemble Al Assala, soufi, Maroc

     DIMANCHE 2 FEVRIER 2020 > SAVERNE - ÉGLISE PROTESTANTE 16h30
     Sandip Chatterjee - Duo de Santur et Tablas - Inde du Nord
     De Caelis - Chants sacrés Moyen Age,
     accompagné de Sara Hamidi, poésies mystiques de l’Iran médiéval
     Hayet Ayad, chanteuse Kabyle, Algérie - Chants musulmans soufis

     DIMANCHE 2 FEVRIER 2020 > CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE 17h
     Quatuor de la Grande Synagogue de Jérusalem
     Fernando Cellicion - Chants et Danses chamaniques amérindiens
     Mawu Fe Nuse - Chœur chrétien du Togo

     DIMANCHE 2 FEVRIER 2020 > SYNAGOGUE DE LA PAIX 20h30
     Concert parrainé par le Conseil régional Grand Est
     OPUS 4 - Quatuor de cuivres de la Philharmonie de Strasbourg
     Ensemble Al Assala, soufi musulman, Maroc
     Quatuor de la Grande Synagogue de Jérusalem

(programme sous réserve de modifications)                              27
GOSPEL FRIENDS - PAROISSE DU BOUCLIER

En l’espace de quelques années, l’Atelier Gospel de la paroisse protestante du Bou-
clier de Strasbourg s’est transformé en un véritable chœur. Ouverte à tous, la chorale
des Gospel Friends du Bouclier rassemble tous les mercredis dans la convivialité une
trentaine de choristes autour d’une même passion : s’adonner pleinement au simple
plaisir de chanter du gospel.

En l’absence de leur chef de chœur habituel, les Gospel Friends du Bouclier vous
proposent un nouveau répertoire de chants gospel traditionnels, sous la direction
d’Alexia Walter et seront accompagnés au piano par Sandy Ratovondrahety.

SAMEDI 2 FÉVRIER
Eglise du Temple Neuf et Gymnase Jean Sturm > 13h à 16h

28
PROMENADE MUSICALE
EN FAMILLE
CINQ SALLES ET CINQ RELIGIONS ET SPIRITUALITÉS À DÉCOUVRIR

SAMEDI 2 FÉVRIER - 13h à 16h
Eglise du Temple Neuf et Gymnase Jean Sturm

Cinq ensembles, cinq salles, cinq continents ou artistes joueront, chanteront
et/ou danseront. Dans le cadre du Festival des Sacrées Journées, le public
aura la possibilité de se rendre librement de l’une à l’autre pour croiser des
artistes locaux et de divers continents. Une manière d’économiser notre em-
preinte carbone en venant à la rencontre des spiritualités du monde.

•    FERNANDO CELLICION, chants et danses zunis chaman amérindien
     en alternance avec BHOLA NATH BANSTOLA - chaman népalais

•    AL ASSALA, groupe soufi musulman, Maroc

•    FANNY PERRIER ROCHAS - Chants chrétiens byzantins

•    SANDIP CHATTERJEE - Duo de Santur et Tablas - Inde du Nord
•    LES GOSPEL FRIENDS - PAROISSE DU BOUCLIER

                                              Fanny Perrier Rochas

 Sandip Chatterjee

                                                                                 29
30
QUATUOR DE LA GRANDE
SYNAGOGUE DE JÉRUSALEM

MUSIQUE JUIVE ET YIDDISH

La musique et le chant connaissent une présence continuelle dans le ju-
daïsme, à la synagogue d’abord, mais également dans les familles. Il rythme
les fêtes de l’année juive et les temps forts de la vie, de la naissance à la mort,
en passant par la circoncision, la communion (Bar-mitsvah) et le mariage.
Le chant synagogal comprend des psalmodies, des chants du Livre Saint,
des cantillations et des poèmes. Tous se sont intégrés dans la liturgie juive à
l’époque où apparut le personnage du chantre, le hazzan, chanteur, musicien
et poète professionnel, au VIe siècle. L’inspiration de la musique juive pen-
dant la prière annule toute hostilité, égocentrisme, elle élève vers le Shalom,
la plénitude et la prospérité entre les êtres. La poésie religieuse reste la
création propre à chaque hazzan.

Formation prestigieuse, le « Quatuor de Jérusalem » est composé de trois
Cantors et du directeur musical Elli Jaffe, mondialement connu en tant que
chef d’orchestre, compositeur, cantor et récitant. Chaque cantor a déjà chanté
dans maintes synagogues et salles de concerts tant en Israël qu’à l’étranger.
Ils se rassemblent ici pour chanter des œuvres écrites pour deux ou trois can-
tors et vous proposent un programme composé de chants des Jours Saints et
de Fêtes.

Avec Elli Jaffe, Avremi Kirchenbaum, Yakov Lauer, Avraham Berenholz

DIMANCHE 2 FÉVRIER -17h > Cité de la Musique et de la Danse

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 20h30 > Synagogue de la Paix

Concert parrainé par la Région Grand Est

                                                                                  31
32
HAYET AYAD

Algérie

CHANTS POUR LA PAIX

Ambassadrice de paix, Hayet Ayad est une chanteuse kabyle native d’Alsace.
Son parcours artistique est centré sur la promotion des idées de tolérance et
de coexistence pour la paix et l’amitié entre les peuples.
De son chant hors du temps, porté par une voix solaire et intemporelle, elle
puise son inspiration au cœur des racines héritées des femmes de sa lignée et
des chants sacrés musulmans.
Elle tisse les fils harmoniques dorés de l’âme et interprète dans une impro-
visation magistrale la beauté et la profondeur issue de la riche poésie soufie.
Son chant solaire harmonise, relie les mystiques juives, chrétiennes et musul-
manes et nous rappelle notre lien naturel aux sphères harmoniques, dont la
fréquence est Amour.

« Mon cœur est désormais multiforme Tantôt prairie où vont paître les gazelles
Tantôt monastère pour des moines, Temples pour les idoles et Kaaba pour
déambuler, Tables de la Thora également et Vulgate Coranique. Je professe la
foi de l’Amour Quelque direction qu’il prenne. L’Amour est certes ma religion et
ma foi. »
                                                                      Ibn Arabi

Elle a fait partie des initiateurs du festival international « Voix et Route Romane ».
En 1997 elle est désignée voix de l’année par la SPEDIDAM dans le registre des
musiques du monde et traditionnelles. Elle a partagé la scène avec Georges
Moustaki, Arthur H. et a collaboré à des projets de cinéma, on la retrouve no-
tamment dans le film Swing de Toni Gatlif dans lequel elle a interprété le chant
de la paix en arabe.

VENDREDI 31 JANVIER - 18h > Pagode de la Robertsau

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 20h30 > Eglise St-Pierre-le-Vieux Catholique

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 16h30 > Eglise Protestante de Saverne

                                                                                         33
34
SANDIP CHATTERJEE
et DEBJIT PATITUNDI
Inde

MUSIQUE INDIENNE (HINDOUISTE) RAGA SUR SANTOOR ET TABLA

Sandit Chatterjee fait chanter le Santoor, instrument de musique du Moyen-
Orient appartenant à la famille des cithares. Profondément enraciné dans sa
tradition hindoue, cet explorateur des sons orientaux explore toutes les subtilités
et les émotions des Ragas, les Alaaps ou les Jogs. Il est accompagné de son
joueur de Tabla Debjit Patitundi.

Disciple du musicien Pandit Tarun Bhattacharya et du maestro vocal Pandit Ajoy
Chakraborty, Sandip Chatterjee est un joueur de santoor des temps modernes
et le porte-drapeau de deux écoles (gharanas) : Maihar et Patiala. Sa recherche
de perfection lui donne une parfaite maitrise de cet art musical de l’Inde.

Sandip a reçu plusieurs récompenses prestigieuses et s’est produit dans de
nombreux festivals de musique et concerts dans le monde entier. Il a également
collaboré avec de nombreux musiciens étrangers dans différents genres, tels
que le jazz, le rock, le contemporain et la fusion.

Selon la tradition indienne, la beauté et la divinité sont conviées au cœur des
musique indienne raga. Chaque présentation invite à la spiritualité et à la paix.
Debjit Patitundi
                              SAMEDI 1ER FÉVRIER - 13h à 16h
                              > Promenade musicale

                              SAMEDI 1ER FÉVRIER - 20h30
                              > Église Saint-Pierre-le-Vieux Catholique

                              DIMANCHE 2 FÉVRIER - 16h30
                              > Église Protestante de Saverne

                                                                                      35
36
MAWU FE NUSE
Togo
CHOEUR CHRÉTIEN - CHANT CHORAL ET DANSE

« Je veux fonder une chorale où l’on apprendra à chanter avec sa tête et son
corps. Pour moi, le chant, même sacré, peut-être valablement valorisé par la
danse ». Ce souhait d’Auguste Yao Dogbo a trouvé un écho parmi les choristes,
venus de toutes les parties du Togo.

L’association Mawu Fe Nuse anime un chœur qui réunit à ce jour 134 choristes
(60 femmes et 74 hommes) et promeut ainsi les œuvres musicales et artistiques
des compositeurs togolais et d’autres nationalités. Elle œuvre également pour
le développement et pour l’épanouissement de tous à travers notamment la
formation professionnelle, l’entreprenariat, la scolarisation des jeunes fille ou
l’éducation à l’environnement.

Avec : Simboou Essowedew Abide, Fumey Combeley Justine, Kponve-Alofa
épse Hillah Akakpo Tchotcho Akpe, Ahilsou Sophie Mireille Amivi, Koudam
Ablawi Esinam, Agbofoati épse Kussito Aku Kafui, Biney Essi Nana, Sadjo-
Hetsu Dodzi Delali K., Afanou Kossi Dosseh, Ahoga Tête Sano Esee, Akpadza
Kossi, Adadjo Kwaku Mawuade, Woussou Komla Kekeli

JEUDI 30 JANVIER - 20h > Eglise Saint Thomas

VENDREDI 31 JANVIER - 20h30 > Eglise Protestante du Neudorf

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 17h > Christuskirche de Kehl

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 17h > Cité de la Musique et de la Danse

                                                                                    37
38
FANNY PERRIER ROCHAS

AUTOUR DE LA MUSIQUE BYZANTINE ET DE L’ORIENT ANCIEN

Sous les voûtes, une voix s’élève, résonne avec les vieilles pierres et fait
chanter nos corps. En quelques instants, nous partons aux confins de la
Mésopotamie, il y a deux mille ans. Dans ces contrées du Moyen-Orient
sont nées les antiques mélodies orientales que Fanny Perrier-Rochas
interprète tantôt a cappella, tantôt avec ses instruments. Les langues
rares, l’araméen, le grec ancien, s’entrelacent et font dialogue avec la
langue arabe. Sa voix, « sauvage et mystique » convoque un imaginaire
du fond des âges, étonnement moderne.

Après avoir fait ses études à Sciences-Po, Fanny Perrier Rochas aspire
à retrouver le sens profond de son existence et devient bergère dans les
Hautes Alpes. Par interludes, des chants en français écrits et composés
par la jeune musicienne, évocations poétiques du temps où elle gardait
son troupeau dans la montagne en tant que bergère, avant de se consa-
crer à la musique. Elle fait la rencontre de la grande cantatrice libanaise
Sœur Marie Keyrouz dont elle devient l’élève et reçoit la transmission
d’un art vocal deux fois millénaire.
Les chants sont introduits par une mise en contexte historique et poé-
tique. Le concert est un voyage au « fond des âges ». Le spectateur est
entraîné par la voix aux sonorités apaisantes dans une dimension médi-
tative.

VENDREDI 31 JANVIER - 18h > Pagode de la Robertsau

SAMEDI 1ER FÉVRIER - 13h à 16h > Promenade musicale

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 10h > Grande Mosquée

                                                                               39
40
OPUS 4

QUATUOR DE CUIVRES

L’histoire a commencé en 2002, un soir d’été, un soir de ciel étoilé au cœur de la
Franche-Comté. Chez les cuivres, la mode est au quintette. Créer un quatuor…,
pourquoi ? Pourquoi pas ? Ce n’est pas un ensemble qui est né, mais un phéno-
mène, comme dans une spirale infernale, les objectifs se suivent, se bousculent
et ne se ressemblent pas.
Composé de solistes de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg, le quatuor
de cuivres Opus 4, créé en 2002, brille par sa présence sur la scène internationale.

Opus 4 va visiter des œuvres classiques et contemporaines inspirés par des
textes de la tradition chrétienne.
C’est dans la catégorie spectacle d’humour musical que ce quatuor s’illustre le
plus ces dernières années, avec la création de Casting et Fugue à l’orchestre,
des spectacles salués par la presse spécialisée.
Classiques ou moins classiques, ces quatre musiciens ne laissent pas indifférent !

Vincent Gillig, trompette
Julien Wurtz, bugle
Laurent Larcelet, trombone
Micaël Cortone d’Amore, tuba

DIMANCHE 2 FÉVRIER - 20h30 > Synagogue de la Paix

Concert parrainé par la Région Grand Est

                                                                                       41
NOS PROJETS JEUNE PUBLIC

     MERCREDI 29 JANVIER - 20h > Temple Neuf
     MUSIQUES SECRÈTES DE LA TERRE
     MARIE-CLAUDINE PAPADOPOULOS, violon et direction
     Élèves du Gymnase Jean Sturm, en collaboration avec Charlotte Roos
     de La Croisée des Chemins

     Création artistique des élèves du Gymnase Sturm, à l’issue de 10 master class d’arts
     multiples (danse, chant, musique) sous la direction de Marie-Claudine Papadopoulos.

     Faire mémoire des heures étoilées de notre existence n’enlève rien à l’épaisseur de
     notre nuit en ce début du XXIème siècle.
     Allons-nous poursuivre nos querelles d’arpenteur, face aux prédateurs de la vie ?
     Quelques-uns ont entendu la musique secrète de la terre, d’autres trouvent un étrange écrit.
     Le texte nait avec la musique et le son. Qui pourra l’entendre ?

     Marie-Claudine Papadopoulos est lauréate de nombreux concours internationaux,
     dont un premier prix au Concours international du BDI à Munich et le Prix de la culture
     de la ville de Salzbourg. Titulaire d’un Master de la Musikhochschule de Karlsruhe et
     du Diplôme d’artiste du Conservatoire National Supérieur de Paris.

     JEUDI 30 janvier -10h à 12h > Grande Mosquée de Strasbourg
     UN GRAND CONCERT POUR DES JEUNES SCOLAIRES
     DANS UNE LIEU INÉDIT, À DÉCOUVRIR !
     Avec trois ensembles musicaux : Maîtrise de la cathédrale de Strasbourg
                                     L’ensemble soufi Al Assala de Rabat (Maroc)
                                     Le Quatuor juif bOYbershop de Londres (Royaume Uni)
     Monsieur Saïd Alla, Président de la grande Mosquée de Strasbourg, nous accueille avec enthou-
     siasme pour ce projet qui crée du lien social et brise les peurs et les méconnaissances mutuelles.

     Des masterclass seront organisées le mois précédent dans les classes des écoles publiques :
     Saint Thomas, Finkwiller et Sainte Aurélie, ainsi que l’école sous contrat avec l’Etat Lucie
     Berger. Les collèges concernés seront le collège Pasteur et le Collège Lucie Berger.

     Le contenu des masterclass sera le suivant :
     - Introduction aux musiques du monde
     - Présentation des instruments de musiques et des chants dans les trois religions concernées.
     - Les musiques sacrées et les calendriers des fêtes religieuses
     - Présentations des artistes intervenant au concert du 30 janvier et de leur répertoire

     François Lecourt, professeur de musique et chef de choeur, intervenant au Collège Pasteur
     et au Conservatoire de Strasbourg organise la coordination du projet «Jeunes».

42
SOUTENEZ-NOUS
      BULLETIN D’ADHÉSION / DON POUR LE FESTIVAL
NOM.....................................................................................................................................

PRENOM..............................................................................................................................

ADRESSE............................................................................................................................

............................................................................................................................................

Téléphone............................................................................................................................

Email....................................................................................................................................

          Je souhaite adhérer à l’association en tant que membre adhérent (20€ par chèque)

          Je souhaite faire un don de soutien de ...…. €,
          (Pour tout versement de plus de 20€, un reçu fiscal sera envoyé)

          En validant ce formulaire j’accepte que ces informations soient exploitées dans le
          cadre de l’association Sacrées journées
          Les Sacrées journées sont en conformité avec le RGPD
                                                                      Date et signature :

Joindre votre chèque à l’ordre de l’association du festival :
Les sacrées Journées de Strabourg

10, rue du Hohwald - 67000 Strasbourg - France Tél. (+33) (0) 388 163 109
sacreesjournees@yahoo.fr
www.sacreesjournees.eu

> L’adhésion est valable un an à compter de la réception du bulletin et du chèque.

                          Suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram :

                                      Sacrées Journées de Strasbourg

                                      @SacreesJournees

                                      @sacrees_journees

                                                                                                                                               43
Permanence d’accueil du FESTIVAL
 Du vendredi 24 janvier au samedi 1er février de 13h à 18h
 Durant cette période, nos bureaux s’installeront au cœur de Strasbourg :
 Temple Neuf, Place du Temple Neuf - 67000 Strasbourg
 Arrêt de tram Broglie , Homme de Fer ou Langstross (Grand Rue)

              Vous pourrez :     •   Acheter billets et pass pour les concerts
                                 •   Rencontrer les organisateurs
                                 •   Vous informer sur le festival

 Nous remercions la paroisse protestante du Temple Neuf pour leur accueil.

 L’EQUIPE du FESTIVAL
 Fondée en 2010, l’association a eu dès le départ pour objectif dans les temps troublés que
 nous vivons d’apprendre à mieux connaître et comprendre d’autres cultures et leurs religions.
 L’équipe organisatrice réunit des personnes de toutes cultures et religions, convaincues que
 la musique peut être une occasion unique de rencontres, d’échanges et de partage qui contribue
 à promouvoir la Fraternité et la Paix.

           Président : Michel Jermann
           Fondateur et membre d’honneur : Jean-Louis Hoffet
           Vice-président : Gérard Dreyfus
           Secrétaire : Martine Boyelle
           Trésorière : Monique Desfarges
           Bureau : Martine Boyelle, programmation, logistique
              Esther Dautremant, communication, partenariat
              Philippe Ichter
           Conseil d’Administration :
              Robert Betscha
              Edith Feifel
              Bernard Guillot
              Hagenstein Jean-Marc, réseau informatique et site web
              Jean-François Hartmann
              Caroline Kerlan
              Albert Lorber
              Christiane Maennel
              Aline Martin
              Jean-Cyrille Muzelet
              Raji Parisot
              Jérôme Ruch
              Daniel Speckel
           Représentant de la ville
           Et aussi :
           Luisa Angius, David Bindou, Christiane Hoffet, Jean Sturm, Francis Wurtz
           Directrice : Lilia Thabet
           Régie : Christophe Panzer
                                                             Conception et création graphique : Bruno BOULALA
44
BILLETTERIE / INFOS PRATIQUES
Afin de fluidifier les entrées, les spectateurs sont invités à se présenter
45mn avant le début du concert.
Les places aux concerts ne sont pas numérotées (placement libre).

TARIFS
Tous les concerts et ateliers sont gratuits pour les moins de 12 ans
Plein tarif = 15 € en pré-vente, 18 € en caisse du soir (selon disponibilité)
Tarif réduit = 8 € (étudiants et demandeurs d’emploi avec justificatif)

CREATION MUSICALE du mercredi 29 janvier et
PROMENADE MUSICALE du samedi 1er février = 8 €

PASS = 55 € (valable pour tous les concerts sauf à la Pagode et au Musée
Vodou, pour cause de places limitées). Pour accéder aux concerts, les déten-
teurs d’un pass sont priés d’arriver au plus tard 30 minutes avant le début du
concert. Les places ne sont plus garanties passé ce délai.

GRANDE MOSQUÉE de Strasbourg :
Dimanche 2 février-10h = ENTRÉE LIBRE (plateau)

LIEUX DE VENTE
> Sur place le jour du concert (45 min avant le début)
> En e-billet sur notre site internet : www.sacreesjournees.eu
> Dans les magasins Fnac : htpps/: www.fnacspectacle.com
> À partir du Vendredi 24 janvier 2020 jusqu’au samedi 1er février
 à la boutique du Festival, au Temple Neuf, de 13h à 18h (cf. page 44)

CONTACT
Festival des Musiques Sacrées du Monde
Tél : 03 88 16 31 09 - sacreesjournees@yahoo.fr

                                                                                 45
MERCI A NOS PARTENAIRES
     Ville de Strasbourg

     Région Grand Est

     Conseil Départemental du Bas-Rhin

     Conseil Départemental du Haut-Rhin

     Crédit Agricole Alsace-Vosges

     Réseau GDS

     Librairie Kléber

     Les jardins de Gaïa

     Restaurant Le Dix

     Crédit Mutuel

     Flam’s

     Elsau’Net

     Accent 4

     Temple Neuf

     Le Gymnase

     Festival d’Art Sacré de Saverne et sa région

     Ville de Barr

     Fédération Européenne Des Ecoles
46
ENTRETIENS ET RENCONTRES

MERCREDI 22 JANVIER 2020 - 18h > Temple Neuf
Entrée libre

« PRENDRE LA PAROLE »

Théologien, homme de dialogue, François Clavairoly est très attaché à la dimension
œcuménique des relations entre les différentes Eglises chrétiennes, et au déve-
loppement de la relation entre partenaires religieux. Le pasteur François Clavairoly
a pris ses fonctions à la présidence de la FPF, le 1er octobre 2013.
Dans une Europe en proie à la montée des populismes et aux replis identitaires,
où les fondamentalismes gagnent chaque jour du terrain, le pasteur François
Clavairoly décide de prendre la parole.

Présentation de l’ouvrage : « Après Dieu », échanges et dédicaces

LUNDI 27 JANVIER 2020 > Librairie Kleber

16h à 17h30 : Chamans traditionnels et chamans d’aujourd’hui

17h30 à 19h : Rire avec Dieu, L’humour chez les chrétiens, juifs et musulmans
                Avec la participation de Marc Lienhard et de Michel Wackenheim

                                                                                   47
S’ouvrir au monde d’autrui
 est une force.
 Il apporte un nouveau souffle
 à notre quotidien.

 Fortes de ce constat,
 les Sacrées Journées créent
 lors des concerts inter-religieux
 des moments rares d’harmonie
 où se rencontrent
 des hommes et des femmes
 qui vivent et expriment
 chacun leur spiritualité.

                                     © 7x7 - Arts Graphiques - B R U N O B O U L A L A

www.sacreesjournees.eu
Vous pouvez aussi lire