BRUNNEN Collections 2023 - From pre-school to university De l'école maternelle à l'université
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ALWAYS BANG ON-TREND · TOUJOURS EN PLEIN DANS LA TENDANCE BRUNNEN Collections 2023 From pre-school to university · De l‘école maternelle à l‘université www.brunnen.com
Table of contents · Sommaire BRUNNEN Collections 2023 Your benefits at a glance · Vos avantages en un coup d‘œil 4 Collections 6 “Safari World” 8 “Magic Rainbow” 24 3
Your benefits · Vos avantages Perfect for you and your customers · Parfaites pour vous et vos clients · top sales opportunities through focusing · des opportunités de vente maximales grâce on bestselling articles only à l’attention attirée uniquement sur les · right on-trend motifs ensure the P.O.S. articles les plus vendus to remain permanently up to date, too · des motifs extrêment actuels permettant · powerful themes for the most extended à votre lieu de vente d‘être aussi en target customer group possible permanence dans la tendance · developed and designed with great · des thèmes forts pour une cible la plus attention to detail étendue possible. · créées avec un grand soucis du détail 5
Collections Strong companions for school · De solides alliés pour l‘école “SAFARI WORLD” « SAFARI WORLD » · children’s collection for girls · collection enfants pour filles · pre-school and elementary school · école maternelle et primaire magic magic rainbow RAINBOW “MAGIC RAINBOW” « MAGIC RAINBOW » · children’s collection for girls · collection enfants pour filles · pre-school and elementary school · école maternelle et primaire 7
“Safari World” “Safari World” Impressive wild animals for an exciting back-to-school experience · Des animaux sauvages qui en imposent pour une rentrée scolaire palpitante · for all adventure and safari fans · pour tous les fans d‘aventure et de safari · attractive, target group-oriented design - · conception attrayante et adaptée au for boys and girls groupe cible - pour garçons et filles · 3D effect thanks to the relief varnish with · effet 3D grâce à la finition brillante du glossy finish vernis relief · the lion, leopard and panther will escort · le lion, le léopard et la panthère the children in kindergarten and primary accompagneront les enfants à la school maternelle et en primaire · a strong eye-catcher in the shop window · un attrait visuel fort dans la vitrine et sur and at the P.O.S. le point de vente LET‘S GET 9
Ring Binder Safari World · Classeur Safari World • for A4 format · pour A4 • 2 rings, 20 mm capacity · 2 anneaux, remplissage max. 20 mm • printed interior · couverture intérieure s r el i e f p a r t i el imprimée • with partial relief varnish · avec vernis relief partiel 10-65 580 221 Y(0G19EH*KTTRTT( er ni PU · Cond. 6 cv ve ·a i sh arn ef v w i th pa r t ia l r el i 10
“Safari World” Lever Arch File Safari World · Classeur à levier Safari World • for A4 format · pour A4 • lever mechanism with pressure bar · Y(0G19EH*KTTRRP( 10-20 429 221 PU · Cond. 6 mécanisme à levier avec compresseur • Rado eyelets, grip hole, printed interior, spine width 7 cm · système Rado, anneau de préhension, intérieur imprimé, largeur dos 7 cm • with partial relief varnish · avec vernis relief partiel s r el i e f p a r t i el er ni cv ve ·a h ar nis Wirebound Refill Pad Safari World · w i t h p a r t ia l r el ie f v Cahier-recharge spiralé Safari World • A4 format · A4 • 90 gsm · 90 g/m² • 80 sheets · 160 pages • spiral bound · reliure spiralée • micro-perforated sheets, 4-hole punching, easy to detach · micro-peforation, perforation 4 trous, encoche pour détachage facile • with partial relief varnish · avec vernis relief partiel • ruled, with margin to the left and to the 10-67 927 221 right, rul. 27 · ligné, avec marge universelle, Y(0G19EH*KTTPNT( PU · Cond. 5 régl. 27 • squared, with margin to the left and to 10-67 928 221 the right, rul. 28 · quadrillé, avec marge Y(0G19EH*KTTPPN( PU · Cond. 5 universelle, régl. 28 Drawing Pad Safari World · Bloc à dessin pour enfants Safari World • A4 format · A4 10-47 408 221 • 100 gsm · 100 g/m² Y(0G19EH*KTTPRR( PU · Cond. 5 • 75 sheets · 75 feuilles • top-glued · collé en-tête 11
Drawing Pad Safari World · Bloc à dessin Safari World • • A3 format · A3 150 gsm · 150 g/m² Y(0G19EH*KTTPTL( 10-47 932 221 PU · Cond. 10 • 20 sheets · 20 feuilles • stitched and perforated on both sides · perforé et piqué sur deux côtés Folder Safari World · Chemise Safari World • for A3 format · pour A3 • cardboard · carton • 3 flaps · 3 rabats • elastic closure strap, with partial relief varnish · fermeture à élastique, avec vernis relief partiel 10-47 030 221 Y(0G19EH*KTTSLM( s r el i e f p a r t i el PU · Cond. 10 er ni cv ve ·a i sh fv arn w i t h p a r t ia l r el i e Folder Safari World · Chemise Safari World • for A4 format · pour A4 • translucent PP-foil · polypro translucide • 3 flaps · 3 rabats • elastic closure strap · fermeture à élastique 10-41 604 221 Y(0G19EH*KTTQTK( PU · Cond. 10 12
“Safari World” File Folder Safari World · Boîte à documents Safari World • for A4 exercise books and folders · pour cahiers A4 et chemises à lamelles • 25 x 31 x 5 cm · 25 x 31 x 5 cm • translucent PP-foil · polypro translucide • open to the top · ouvert dans le haut • with finger hole · avec orifice de préhension Y(0G19EH*KTTRLN( 10-41 635 221 PU · Cond. 4 13
Scrapbook My Friends Safari World · Livre « Mes amis » Safari World • • 16.5 x 20 cm · 16,5 x 20 cm 80 illustrated pages · 80 pages illustrées Y(0G19EH*KTTSPK( 10-62 091 221 PU · Cond. 5 • wire-o-binding · reliure intégrale • with partial relief varnish · avec calendrier des anniversaires • with partial relief varnish finish · avec vernis relief partiel • with sticker sheet · avec planche de stickers • item in German language · article en langue allemande el i e f p a r t i el r n is r c ve ve ·a i sh va rn w i t h p a r t ia l r e l ie f Homework Book pfiffig Safari World · Cahier de textes pfiffig Safari World • A5 format · A5 • 90 gsm · 90 g/m² • 96 pages · 96 pages • with partial relief varnish · avec vernis en relief partiel • with sticker sheet · avec planche de stickers • item in German language · article en langue allemande 10-46 807 221 Y(0G19EH*KTTSNQ( PU · Cond. 10 WITH STICKER SHEET · AVEC PL ANCHE DE STICKERS s r el i e f p a r t i el er ni cv ve ·a h ar nis w i t h p a r t ia l r el ie f v 14
“Safari World” Pencil Sharpener Safari World · Taille-crayon Safari World • 4 x 5.5 cm · 4 x 5,5 cm • with a sturdy lid, preventing dust spillage · avec couvercle solide pour empêcher les copeaux de se répandre • metal twin pencil sharpener · taille-crayon deux usages en métal Y(0G19EH*KTTSRO( 10-29 891 221 PU · Cond. 12 Pencil Safari World · Crayon à papier Safari World • length: 18 cm · longueur : 18 cm Y(0G19EH*KTTSTS( 10-29 056 221 PU · Cond. 18 • round · rond • with an integrated eraser and a compass charm · avec gomme intégrée et pendentif boussole • hardness grade HB, sharpened · degré de dureté HB, taillé Eraser Safari World · Gomme Safari World • 5 x 5 cm · 5 x 5 cm • multi-coloured · multicolore Y(0G19EH*KTTRNR( 10-29 887 221 PU · Cond. 24 15
Thick Coloured Pencils Safari World · Gros crayons de couleur Safari World • Ø 10 mm · Ø 10 mm • 12 coloured pencils in a case · 12 crayons de couleur dans un étui • yellow, flesh, orange, red, rose, lilac, light blue, dark blue, light green, dark green, brown, black · jaune, chair, orange, rouge, rose, violet, bleu clair, bleu foncé, vert clair, vert foncé, marron, noir • triangular shape, sharpened · forme triangulaire, taillés Y(0G19EH*KTTTLL( 10-29 856 221 PU · Cond. 12 School Brush Set Safari World · Set de pinceaux scolaires Safari World • 8 brushes in a plastic case with name tag · 8 pinceaux sous étui plastique avec étiquette nominative • high-quality brushes for school and various hobby techniques, handle made of wood with color varnish · pinceaux haut de gamme pour l'école et de nombreuses activités manuelles, manche en bois vernis couleur • with 4 fine hair brushes and bristle brushes, each in thickness 4, 6, 8, 12 · avec 4 pinceaux de poils fins et de soies dans chacune des tailles 4 (taille France 8), 6 (taille France 12), 8 (taille France 14) et 12 (taille France 18) • seemless aluminium clasp · virole aluminium sans soudure Y(0G19EH*KTTTPT( 10-48 934 221 PU · Cond. 12 16
“Safari World” Wax Crayons Safari World · Crayons à la cire Safari World • length: 10 cm · longueur : 10 cm • Ø 11 mm · Ø 11 mm • 8 crayons in a case · 8 crayons dans un étui • yellow, orange, red, green, violet, blue, brown, black · jaune, orange, rouge, vert, violet, bleu, marron, noir • paper-wrapped for clean fingers · protection papier pour garder les doigts propres Y(0G19EH*KTTTNP( 10-48 841 221 PU · Cond. 10 Children's Scissors Safari World · Ciseaux pour enfants Safari World • with rounded blades, high cutting quality, with ergonomic soft-touch bows · avec lames arrondies, excellente qualité de coupe, avec anneaux ergonomiques soft-touch • with printed blades · avec lames imprimées • made of stainless steel · en acier inoxydable Y(0G19EH*LKKKRP( 20-48 895 221 PU · Cond. 12 School Cone Safari World · Pochette-surprise Safari World • height: 35 cm · hauteur : 35 cm • Ø 11 cm · Ø 11 cm • cardboard · carton w i t h p a r t ia l r el i e f • felt fastener, coloured cord · partie supérieure en feutrine, cordelette couleur • with partial relief varnish · avec finition vernis partiel en relief Y(0G19EH*KTTTRN( 10-48 035 221 var PU · Cond. 6 n is ·a h ve cv er ni s r el i e f p a r t i el 17
Charm Safari World · Pendentif Safari World • in the shape of a lion · en forme de lion • with metal ring, reflective · avec anneau métallique, réfléchissant Y(0G19EH*LKKLRO( 10-36 509 221 PU · Cond. 4 Out of stock · Épuisé re f lec te ve an i ss ti ma te r i ch a l · m a t i è re ré f l é Neck Pouch Safari World · Pochette tour de cou Safari World • 13 x 10 cm · 13 x 10 cm • clear pocket for a ticket, money pocket, card slots, name tag, neck strap · compartiment transparent pour titre de transport, compartiment pour monnaie, compartiments pour cartes, étiquette nominative, cordelette tour de cou Y(0G19EH*LKKKNR( 10-49 146 221 PU · Cond. 6 qui ck-a e cce s s i b l cce s s t ra n s p a ment a ide re n ap tc tr om pa en r tm ar ent n sp · co m p a r t i m e n t t ra 18
“Safari World” Child's Apron Drago · Tablier pour enfants Drago • 45 x 70 cm · 45 x 70 cm • cotton · coton n t · hyd ro f u g e • large patch pocket · grande poche plaquée Y(0G19EH*KTTTTR( 10-48 095 221 PU · Cond. 4 elle ep rr te wa t en em il e t fe r m e r fa c clip b u c k l e fo r e a s uv r i r ur o yo po pe nin e, an qu ti g dc p ra los lac ing · ave c fe r m o i r c l i c c Sports Bag Safari World · Sac de sport Safari World • 30 x 40 cm · 30 x 40 cm • with inner zip pocket · compartiment intérieur avec fermeture à glissière Y(0G19EH*KTTRPL( 10-49 132 221 PU · Cond. 4 19
School Pencil Case XXL Safari World · Trousse garnie XXL Safari World • 23 x 19 x 4 cm · 23 x 19 x 4 cm • 18 thin branded coloured pencils, 9 thick branded coloured pencils, 2 branded pencils, ruler 16 cm, metal twin sharpener, eraser, child’s scissors · 18 crayons de couleur de marque fins, 9 gros crayons de couleur de marque, 2 crayons à papier de marque, règle 16 cm, taille-crayon deux usages en métal, gomme, ciseaux enfants • 2 zips · 2 fermetures à glissière Y(0G19EH*LKKLPK( 10-49 126 221 PU · Cond. 3 School Pencil Case Safari World · Trousse garnie Safari World • 19.5 x 13.5 x 7 cm · 19,5 x 13,5 x 7 cm • 18 thin branded coloured pencils, 9 thick branded coloured pencils, 2 branded pencils, ruler 16 cm, metal twin sharpener, eraser, child's scissors, money pocket with hook and loop fastener, with charm tag · 18 crayons de couleur de marque fins, 9 gros crayons de couleur de marque, 2 crayons à papier de marque, règle 16 cm, taille-crayon deux usages en métal, gomme, ciseaux enfants, pochette porte-monnaie avec fermeture auto-agrippante, avec pendentif • 3 zips · 3 fermetures à glissière Y(0G19EH*LKKKTT( 10-49 121 221 PU · Cond. 3 wi ch th arm · av ec pendentif 20
“Safari World” School Pencil Case Safari World · Trousse garnie Safari World • 19.5 x 13.5 x 3.5 cm · 19,5 x 13,5 x 3,5 cm • 9 thick branded coloured pencils, 2 branded pencils, ruler 16 cm, metal twin sharpener, eraser, money pocket with hook and loop fastener, timetable, drawing template, with charm tag · 9 crayons de couleur de marque fins, 2 crayons à papier de marque, règle 16 cm, taille-crayon deux usages en métal, gomme, pochette porte-monnaie avec fermeture auto-agrippante, emploi du temps, gabarit de dessin, avec pendentif wi ch • 2 flaps · 2 rabats th arm · av ec pendentif Y(0G19EH*LKKLLM( 10-49 120 221 PU · Cond. 4 Soft Pencil Case s'maepp M Safari World · Trousse fourre-tout s'maepp M Safari World DUR ABLE ZIPPERS IN OUTDOOR QUALIT Y DES FERMETURES-ÉCL AIR «OUTDOOR» DUR ABLES • sufficient room for the common writing utensils · espace suffisant pour les ustensiles d'écriture habituels • 22 x 8 cm · 22 x 8 cm • multi-coloured · multicolore S TA B L E S H A P E • round, modern, minimalist design · ronde, dans un style moderne et dépouillé INDÉFORMABLE • reinforced side parts help maintain its round form. The characteristic hidden outdoor zipper is robust and opens and closes easily, robust seams with high-quality manufacture and elegant two-needle fancy seams - matching the colour of the zipper. Excellent overview and removal of contents as it always keeps its form, padded lining to protect contents, rubber-coated zipper with characteristic “sailor’s knot” on outdoor rope - to easily open and close the zipper · le maintien de la forme de base ronde est assuré par des côtés renforcés. La fermeture à glissière cachée sous bord caractéristique est à l’épreuve des intempéries, souple et robuste, coutures solides et haut de gamme ainsi que coutures décoratives doubles élégantes - assorties à la couleur de la fermeture à TOP-CL ASS QUALIT Y glissière. Excellente vue d’ensemble et extraction facilitée par une forme bien maintenue, protection du contenu grâce à une doublure intérieure QUALITÉ PREMIUM molletonnée, tirette de fermeture à glissière caoutchoutée avec « nœud de marin » caractéristique sur cordage - pour tirer facilement sur la fermeture à glissière. • with matching charm tag, printed with leaf motif · avec pendentif coordonné, avec impression motif feuilles Y(0G19EH*LKKLNQ( 10-49 109 221 PU · Cond. 4 T H E N E W G E N E R AT I O N O F S O F T P E N C I L C A S E S marin VA R I A B L E . S T Y L I S H . H I G H Q U A L I T Y. d de L A N O U V E L L E G É N É R AT I O N D E F O U R R E-T O U T wit œu hc tn ha m fe i nt r an VA R I A B L E . É L É G A N T E . Q U A L I TAT I V E . ds n de ailo r ‘s k n ot · ave c pe 21
Sales Promotion Promotion des ventes Stickers Safari “Safari World & Magic Rainbow” · Autocollants « Safari World & Magic Rainbow » • 8 x 12 cm · 8 x 12 cm • assortment: 2 motifs · assortiment : 2 motifs Y(0G19EH*LKNRNL( 10-30 572 221 PU · Cond. 500 Timetable “Safari World & Magic Rainbow” · Emploi du temps « Safari World & Magic Rainbow » • A4 format · A4 • printed on both sides, with holiday overview · imprimé recto-verso, avec aperçu des vacances scolaires • item in german language · article en langue allemande Y(0G19EH*LKNRPP( 10-30 535 221 PU · Cond. 100 Decorative Set Safari World · Set décoratif Safari World • suitable for a shop window or a promotional area · pour décorer une vitrine ou une surface Y(0G19EH*LKNRRT( 10-30 725 221 PU · Cond. 1 promotionnelle • banner: 50 x 125 cm, sign: approx. 65 x 100 cm · bannière : 50 x 125 cm, panneau : env. 65 x 100 cm • contents: 1 banner and 1 sign · contenu : 1 bannières et 1 panneau • paper, cardboard · papier, carton • banner with hangers · bannière avec système d'accrochage Decorative Cube · Cube décoratif • suitable for a shop window or a promotional area · pour la décoration de surfaces promotionnelles ou de vitrines • 30 x 30 x 30 cm · 30 x 30 x 30 cm • cardboard · carton • sturdy design with cross-brace inside the cube · construction solide avec croisillon de maintien à l'intérieur du cube Y(0A32HD*MPKSLT( 10-30 663 PU · Cond. 2 22
x Promotion. AKT. 410011 GTIN ART. Description · Désignation PU · Cond. Y(0G19EH*KTTRRP( 1020429221 Lever Arch File · Classeur 70mm Safari World 6 Y(0G19EH*KTTSTS( 1029056221 Pencil · Crayon à papier Safari World 18 Y(0G19EH*KTTTLL( 1029856221 Jumbo Coloured Pencils · Gros crayons de couleur 12pces Safari World 12 Y(0G19EH*KTTRNR( 1029887221 Eraser · Gomme Safari World 24 Y(0G19EH*KTTSRO( 1029891221 Pencil Sharpener · Taille-crayon Safari World 12 Y(0G19EH*LKKLRO( 1036509221 Charm · Pendentif Safari World 9 Y(0G19EH*KTTQTK( 1041604221 Folder · Chemise A4 PP Safari World 10 Y(0G19EH*KTTRLN( 1041635221 File Folder, open · Boîte à documents ouverte A4 PP Safari World 4 Y(0G19EH*KTTSNQ( 1046807221 Homework Book · Cahier de textes 96p pfiffig Safari World 10 Y(0G19EH*KTTSLM( 1047030221 Folder · Chemise A3 Safari World 10 Drawing Pad for Kids 75sh · Bloc à dessin pour enfants 75f A4 100g Safari Y(0G19EH*KTTPRR( 1047408221 World 10 Y(0G19EH*KTTPTL( 1047932221 Drawing Pad 20sh · Bloc à dessin 20f A3 150g FSC Safari World 10 Y(0G19EH*KTTTRN( 1048035221 School Cone · Pochette surprise 35cm Safari World 6 Y(0G19EH*KTTTTR( 1048095221 Child's Apron · Tablier pour enfant Safari World 4 Y(0G19EH*KTTTNP( 1048841221 Wax Crayon Set · Set de craies à la cire 8pces Safari World 10 Y(0G19EH*KTTTPT( 1048934221 School Brush Set · Set de pinceaux scolaires Safari World 12 Y(0G19EH*LKKLNQ( 1049109221 Soft Pencil Case · Trousse fourre-tout s'maepp M Safari World 4 Y(0G19EH*LKKLLM( 1049120221 School Pencil Case · Trousse garnie Safari World 4 Y(0G19EH*LKKKTT( 1049121221 School Pencil Case · Trousse garnie 3 zips Safari World 3 Y(0G19EH*LKKLPK( 1049126221 School Pencil Case · Trousse garnie XXL Safari World 3 Y(0G19EH*KTTRPL( 1049132221 Sports Bag · Sac de sport Safari World 4 Y(0G19EH*LKKKNR( 1049146221 Purse · Porte-monnaie Safari World 6 Y(0G19EH*KTTSPK( 1062091221 Scrapbook My Friends · Livre « Mes amis » Safari World 5 Y(0G19EH*KTTRTT( 1065580221 Ring Binder 2rgs · Classeur 2annx A4 20mm Safari World 6 Y(0G19EH*KTTPNT( 1067927221 Wirebound Refill Pad · Cahier-recharge spiralé Nº 27 A4 90g Safari World 20 Y(0G19EH*KTTPPN( 1067928221 Wirebound Refill Pad · Cahier-recharge spiralé Nº 28 A4 90g Safari World 20 Y(0G19EH*LKKKRP( 2048895221 Child's Scissors · Ciseaux pour enfant Safari World 12 Promotional Material · PLV Y(0G19EH*LKNRPP( 1030535221 Timetable · Emploi du temps A4 Safari World & Magic Rainbow 100 Y(0G19EH*LKNRNL( 1030572221 Stickers · Autocollants Safari World & Magic Rainbow 500 Y(0G19EH*LKNRRT( 1030725221 Decorative Set · Set déco Safari World 1 23
magic rainbow 24
“Magic Rainbow” “Safari World” Items that sparkle in the sign of the rainbow · Des articles qui scintillent sous le signe de l‘arc-en-ciel · enthusiastic children in kindergarten and primary school · an extensive and cheerful school range · designed with much love to detail · variety of colours and a good dose of glitter for a guaranteed „wow effect“ at the P.O.S. · des enfants de maternelle et de primaire pleins d‘enthousiasme · une gamme scolaire gaie et variée · conçue dans l‘amour du détail · la diversité des couleurs et une bonne dose de paillettes pour un « effet wow » garanti sur le point de vente 25
Ring Binder Magic Rainbow · Classeur Magic Rainbow • for A4 format · pour A4 • 2 rings, 20 mm capacity · 2 anneaux, remplissage max. 20 mm • printed interior · couverture intérieure imprimée • with partial glitter finish · l l e s c i n t i l l a n te avec finition partielle scintillante Y(0G19EH*LKKMTR( 10-65 580 222 PU · Cond. 6 ar tie np tio fi ni in g· par tia l g l i t te r f i nish 26
“Magic Rainbow” Lever Arch File Magic Rainbow · L Classeur à levier Magic Rainbow C • for A4 format · pour A4 • File mechanism with pressure bar · • mécanisme à levier avec compresseur • • Rado-eyelets, grip hole, printed interior, , e lle scintillant spine width 7 cm · système Rado, œillet de • préhension, couverture intérieure imprimée, largeur de dos 7 cm • with partial glitter finish · avec finition • partielle scintillante ar tie Y np Y(0G19EH*LKKMRN( 10-20 429 222 itio PU · Cond. 6 fin · g hin nis par tial gl i t te r f i Wirebound Refill Pad Student Magic Rainbow · Cahier-recharge spiralé Student Magic Rainbow • A4 format · A4 • 90 gsm · 90 g/m² • 80 sheets · 160 pages • spiral bound · reliure spiralée • micro-perforated sheets, 4-hole punching, easy to detach · feuilles micro-perforées, perforation 4 trous, encoche pour détachage facile • with partial glitter finish · avec finition partielle scintillante • ruled, with margin to the left and to the 10-67 927 222 right, rul. 27 · ligné, avec marge universelle, Y(0G19EH*KTTQLO( PU · Cond. 5 régl. 27 • squared, with margin to the left and to 10-67 928 222 the right, rul. 28 · quadrillé, avec marge Y(0G19EH*KTTQNS( PU · Cond. 5 universelle, régl. 28 MOTIF TO COLOUR IN · MOTIF À COLORIER Drawing Pad for Kids Magic Rainbow · Bloc à dessin pour enfants Magic Rainbow • A4 format · A4 • 100 gsm · 100 g/m² • 75 sheets · 75 feuilles • top-glued · collé en-tête Y(0G19EH*KTTQPM( 10-47 408 222 PU · Cond. 5 27
Drawing Pad Premium Magic Rainbow · Bloc à dessin Premium Magic Rainbow Y(0G19EH*KTTQRQ( 10-47 932 222 PU · Cond. 10 • A3 format · A3 • 150 gsm · 150 g/m² • 20 sheets · 20 feuilles • stitched and perforated on both sides · perforé et piqué sur deux côtés Folder Magic Rainbow · Chemise Magic Rainbow • for A3 format · pour A3 • cardboard · carton l l e s c i n t i l l a n te • 3 flaps · 3 rabats • elastic closure strap, with partial glitter finish · fermeture à élastique, avec finition partielle scintillante ar tie Y(0G19EH*LKKNLK( 10-47 030 222 np PU · Cond. 10 itio fin · h ing p a r t i a l g l i t te r finis Folder Magic Rainbow · Chemise Magic Rainbow • for A4 format · pour A4 • durable, translucent PP-foil · polypro translucide résistant • 3 flaps · 3 rabats l l e s c i n t i l l a n te • elastic closure strap · fermeture à élastique • with partial glitter finish · avec finition partielle scintillante ar tie Y(0G19EH*LKKLTS( 10-41 604 222 PU · Cond. 10 np itio fin · g is hin par tial glit te r f i n 28
“Magic Rainbow” File Folder Magic Rainbow · Boîte à documents Magic Rainbow • for A4 exercise books and folders · pour cahiers A4 et chemises à lamelles • 25 x 31 x 5 cm · 25 x 31 x 5 cm • translucent PP-foil · polypro translucide • open to the top · ouvert dans le haut • with finger hole, with partial glitter finish · avec orifice de préhension, avec finition partielle scintillante Y(0G19EH*LKKMLL( 10-41 635 222 PU · Cond. 10 29
Homework Book pfiffig Magic Rainbow · Cahier de textes pfiffig Y(0G19EH*LKKNNO( 10-46 807 222 Magic Rainbow PU · Cond. 10 • for A5 · A5 • 90 gsm · 90 g/m² • 96 pages · 96 pages • with partial glitter finish · avec finition e partielle scintillante lle scintillant • with sticker sheet · avec planche de stickers • item in german language · article en langue allemande ar tie np itio fin · h ing p a r t i a l g l i t te r finis Scrapbook My Friends Magic Rainbow · Livre « Mes amis » Magic Rainbow • 16.5 x 20 cm · 16,5 x 20 cm e lle scintillant • 80 illustrated pages · 80 pages illustrées • wire-o-binding · reliure intégrale • with birthday calendar · avec calendrier des anniversaires • with partial glitter finish · avec finition ar tie partielle scintillante np • with sticker sheet · avec planche de stickers itio • item in german language · article en langue fin allemande · g hin nis par tial gli t te r f i Y(0G19EH*LKKNPS( 10-62 091 222 PU · Cond. 5 WITH STICKER SHEET · AVEC PLANCHE DE STICKERS 30
“Magic Rainbow” Pencil Sharpener Magic Rainbow · Taille-crayon Magic Rainbow • 4 x 5,5 cm · 4 x 5,5 cm • with a sturdy lid, preventing dust spillage · avec couvercle solide pour empêcher les copeaux de se répandre • metal twin pencil sharpener · taille-crayon deux usages en métal Y(0G19EH*LKKNRM( 10-29 891 222 PU · Cond. 12 Pencil Magic Rainbow · Crayon à papier Magic Rainbow • length: 18 cm · longueur : 18 cm Y(0G19EH*LKKNTQ( 10-29 056 222 PU · Cond. 18 • round · rond • with an integrated eraser and a rainbow charm · avec gomme intégrée et pendentif arc-en-ciel • hardness grade HB, sharpened · degré de dureté HB, taillé Eraser Magic Rainbow · Gomme Magic Rainbow • 4 x 2.5 cm · 4 x 2,5 cm • assortment: 4 motifs · assortiment : 4 motifs Y(0G19EH*LKKMNP( 10-29 887 222 PU · Cond. 36 31
Children’s Scissors with motif print Magic Rainbow · Ciseaux pour enfants avec motif imprimé Magic Rainbow • high cutting quality, with soft-touch inlay · excellente qualité de coupe, avec revêtement soft-touch • with rounded printed blades · avec lames arrondies imprimées • bows: plastic, blades: stainless steel · anneaux : plastique, lames : acier inoxydable • on individual Try-Me-Card with euro slot · emballage individuel sur carte « essaie-moi » avec perforation euro Y(0G19EH*LKKPNM( 20-48 895 222 PU · Cond. 5 Thick Coloured Pencils Magic Rainbow · Gros crayons de couleur Magic Rainbow • Ø 10 mm · Ø 10 mm • 12 coloured pencils in a case · 12 crayons de couleur dans un étui • yellow, flesh, orange, red, rose, lilac, light blue, dark blue, light green, dark green, brown, black · jaune, chair, orange, rouge, rose, violet, bleu clair, bleu foncé, vert clair, vert foncé, marron, noir • triangular shape, sharpened · forme triangulaire, taillés Y(0G19EH*LKKOLT( 10-29 856 222 PU · Cond. 12 School Brush Set Magic Rainbow · Set de pinceaux scolaires Magic Rainbow • 8 brushes in a plastic case with name tag · 8 pinceaux sous étui plastique avec étiquette nominative • high-quality brushes for school and various hobby techniques, handle made of wood with color varnish · pinceaux haut de gamme pour l'école et de nombreuses activités manuelles, manche en bois vernis couleur • with 4 fine hair brushes and bristle brushes, each in thickness 4, 6, 8, 12 · avec 4 pinceaux de poils fins et de soies dans chacune des tailles 4 (taille France 8), 6 (taille France 12), 8 (taille France 14) et 12 (taille France 18) • seemless aluminium clasp · Y(0G19EH*LKKOPR( 10-48 934 222 PU · Cond. 12 virole aluminium sans soudure 32
“Magic Rainbow” Wax Crayons Magic Rainbow · Crayons à la cire Magic Rainbow • length: 10 cm · longueur : 10 cm • Ø 11 mm · Ø 11 mm • 8 crayons in a case · 8 crayons dans un étui • yellow, orange, red, green, violet, blue, brown, black · jaune, orange, rouge, vert, violet, bleu, marron, noir • paper-wrapped for clean fingers · protection papier pour garder les doigts propres Y(0G19EH*LKKONN( 10-48 841 222 PU · Cond. 10 School Cone Magic Rainbow · Pochette-surprise Magic Rainbow • 35 cm high · hauteur : 35 cm • Ø 11 cm · Ø 11 cm • cardboard · carton • felt fastener, coloured cord · partie supérieure en feutrine, cordelette couleur l l e s c i n t i l l a n te • with partial glitter finish · avec finition partielle scintillante Y(0G19EH*LKKORL( 10-48 035 222 PU · Cond. 6 r tie pa on n iti · fi ng par t i a l g l i t te r f i n ishi Charm Magic Rainbow · Pendentif Magic Rainbow • 8 cm · 8 cm • made of tulle, with unicorn charm · en tulle, avec pendentif licorne • with metal ring · avec anneau métallique Y(0G19EH*LKKQNL( 10-36 509 222 PU · Cond. 9 Out of stock · Épuisé 33
Child's Apron Magic Rainbow · Tablier pour enfants Magic Rainbow • for painting, handicrafts and cooking · pour peindre, bricoler et cuisiner • 50 x 75 cm · 50 x 75 cm • 40 % cotton, 60 % polyester · 40 % coton, 60 % polyester • large patch pocket · grande poche plaquée • click closure for easy opening and closing at the back, strap at the neck, easily adjustable in length · fermoir à clic pour ouverture et fermeture facile dans le dos, tour de cou facilement réglable en longueur • water-repellent · hydrofuge Y(0G19EH*LKKOTP( 10-48 095 222 PU · Cond. 4 ent ilem ac rf wa e m te r fe r ep ell r et en t·h ir yd ro f u g e , p o u r o uv r c l i p b u c k l e fo r tique p ra eas lac yo en cc cli p ing ir and mo c l o s i n g · ave c fe r 34
“Magic Rainbow” Purse Magic Rainbow · Porte- monnaie Magic Rainbow • 13 x 10 cm · 13 x 10 cm • clear pocket for ticket, money pocket, card pockets, name tag, neck strap · compartiment transparent pour billet, compartiment pour monnaie, compartiments pour cartes, étiquette nominative, cordon de cou Y(0G19EH*LKKPLS( 10-49 146 222 PU · Cond. 6 qu ick- a cce s s i b l e a cce s s t ra n s p a r ment ide en ap tc tr om pa en r tm ar ent sp ra n · co m p t i m ar ent t h Sports Bag Magic Rainbow · wi em t b ro idery rie Sac de sport Magic Rainbow · ave c b ro d e • 30 x 40 cm · 30 x 40 cm • with inner zip pocket and sturdy drawstring closure · compartiment intérieur avec fermeture à glissière et cordon de serrage solide Y(0G19EH*LKKMPT( 10-49 132 222 PU · Cond. 4 35
School Pencil Case XXL Magic Rainbow · Trousse garnie XXL Magic Rainbow Y(0G19EH*LKKQLR( 10-49 126 222 PU · Cond. 3 • 23 x 19 x 4 cm · 23 x 19 x 4 cm • 18 thin branded coloured pencils, 9 thick branded coloured pencils, 2 branded pencils, ruler 16 cm, metal twin sharpener, eraser, child's scissors, with charm tag · 18 crayons de couleur de marque fins, 9 gros crayons de couleur de marque, 2 crayons à papier de marque, règle 16 cm, taille-crayon deux usages en métal, gomme, ciseaux enfants, avec pendentif • 2 zips · 2 fermetures à glissière h wi ch t arm · ave c pendentif School Pencil Case Magic Rainbow wi · Trousse garnie Magic Rainbow th e em eri • 19.5 x 13.5 x 7 cm · 19,5 x 13,5 x 7 cm b ro i d ro d e r y · ave c b • 18 thin branded coloured pencils, 9 thick branded coloured pencils, 2 brand pencils, ruler 16 cm, metal twin pencil sharpener, eraser, child's scissors, money pocket with hook and loop fastener, with charm tag · 18 crayons de couleur de marque fins, 9 gros crayons de couleur de marque, 2 crayons à papier de marque, règle 16 cm, taille-crayon deux usages en métal, gomme, ciseaux enfants, pochette porte-monnaie avec fermeture agrippante, avec pendentif • 3 zips · 3 fermetures à glissière Y(0G19EH*LKKPPQ( 10-49 121 222 PU · Cond. 3 36 School Pencil Case Magic Rainbow · Trousse garnie Magic Rainbow
“Magic Rainbow” School Pencil Case Magic Rainbow · Trousse garnie Magic Rainbow • 19.5 x 13.5 x 3.5 cm · 19,5 x 13,5 x 3,5 cm • 9 thick branded coloured pencils, 2 branded pencils, ruler 16 cm, metal twin pencil sharpener, eraser, money pocket with hook and loop fastener, timetable, drawing template, with charm tag · 9 gros crayons de couleur de marque, 2 crayons à papier de marque, règle 16 cm, taille-crayon deux usages en métal, gomme, pochette porte- monnaie avec fermeture auto-agrippante, ith w emploi du temps, gabarit de dessin, avec ch pendentif arm · ave c f • 2 flaps · 2 rabats pendenti Y(0G19EH*LKKPRK( 10-49 120 222 PU · Cond. 4 Soft Pencil Case s'maepp M Magic DUR ABLE ZIPPERS IN OUTDOOR QUALIT Y Rainbow · Trousse fourre-tout s'maepp M Magic Rainbow DES FERMETURES-ÉCL AIR «OUTDOOR» DUR ABLES • sufficient room for the common writing utensils · espace suffisant pour les Y(0G19EH*LKKPTO( 10-49 109 222 PU · Cond. 4 ustensiles d'écriture habituels • 22 x 8 cm · 22 x 8 cm S TA B L E S H A P E • multi-coloured · multicolore • round, modern, minimalist design · ronde, INDÉFORMABLE dans un style moderne et dépouillé • reinforced side parts help maintain its round form. The characteristic hidden outdoor zipper is robust and opens and closes easily, robust seams with high- quality manufacture and elegant two- needle fancy seams - matching the colour of the zipper. Excellent overview and removal of contents as it always keeps its form, padded lining to protect contents, rubber-coated zipper with characteristic “sailor’s knot” on outdoor rope - to easily TOP-CL ASS QUALIT Y open and close the zipper · le maintien de la QUALITÉ PREMIUM forme de base ronde est assuré par des côtés renforcés. La fermeture à glissière cachée sous bord caractéristique est à l’épreuve des intempéries, souple et robuste, coutures solides et haut de gamme ainsi que coutures décoratives doubles élégantes - assorties à la couleur de la fermeture à glissière. Excellente vue d’ensemble et extraction facilitée par une forme bien maintenue, T H E N E W G E N E R AT I O N O F S O F T P E N C I L C A S E S protection du contenu grâce à une doublure intérieure molletonnée, tirette de fermeture à glissière caoutchoutée avec « nœud de marin VA R I A B L E . S T Y L I S H . H I G H Q U A L I T Y. » caractéristique sur cordage - pour tirer facilement sur la fermeture à glissière. • with matching charm tag, with attractive L A N O U V E L L E G É N É R AT I O N D E F O U R R E-T O U T embroidery · avec pendentif coordonné, avec h wi em t broderie attractive b ro idery rie • made of iridescent glitter material · · ave c b ro d e VA R I A B L E . É L É G A N T E . Q U A L I TAT I V E . en matière scintillante irisée 37
MO RE M ATC HI N G ART I CLE S · P LUS D‘A RTI C L E S COOR DONNÉ S FROM OUR CREATIVE RANGE · ISSUS DE NOTRE ASSORTIMENT CRÉATIF : Display Deco Tapes “Rainbow” · Présentoir Rubans adhésifs déco « Arc-en-ciel » • ideal for trendy wrapping and designing of gifts · idéal pour emballer et décorer des Y(0A53CJ*LPOLLT( 20-35 845 51 PU · Cond. 1 cadeaux de manière tendance • display 18 x 27 x 21 cm · présentoir 18 x 27 x 21 cm • 24 sets · 24 sets • assortment: 6 pieces each (art. 20-35 845 47 - 50) · assortiment : 6 pièces de chaque (art. 20-35 845 47 - 50) • paper tapes with various special effects such as glitter or hot foil finishing · rubans papier avec différents effets spéciaux comme paillettes ou impression à chaud Card Pad “Rainbow” · Bloc de carton « Arc-en-ciel » • A4 format · A4 • 220 gsm · 220 g/m² Y(0A53CJ*LPNTNS( 20-47 121 07 PU · Cond. 5 • 16 sheets: 8 x rainbow design, 8 x unicoloured · 16 feuilles : 8 motifs arc-en-ciel, 8 x cartons uni • multi-coloured · multicolore • top-glued · collé en-tête • printed on one side or pulp-dyed · imprimé sur une face ou teinté dans la masse 38
“Magic Rainbow” Set of Scritch-Scratch Cards · Set de cartes à gratter • suitable for drawing, writing and also for cutting out - with a rainbow effect · pour Y(0A53CJ*LPOLMQ( 20-48 707 03 PU · Cond. 10 dessin, écriture mais aussi pour découpes - le tout avec effet arc-en-ciel • 210 gsm · 210 g/m² • 12 cards B6 (176 x 125 mm) · 12 cartes B6 (176 x 125 mm) • rainbow · arc-en-ciel • 10 sets in an attractive cardboard display · 10 sets dans un présentoir en carton attractif • 12 cards, 2 wooden sticks and instruction sheet with different motifs in each set · 12 cartes, 2 bâtonnets en bois et une fiche d'instructions avec différents motifs dans chaque set • black coated cards on one side for designing · cartes recouvertes d'une pellicule noire sur une face pour activités créatives • cardboard packaging with euro slot 185 x 7 x 130 + 25 mm · emballage en carton avec perforation euro 185 x 7 x 130 + 25 mm • scratch the desired motifs on the cards with the wooden sticks to create motifs and scenes · gratter les motifs souhaités sur les cartes avec les bâtonnets en bois pour créer motifs et scènes Clip Binder · Clip déco • metal · métal • rainbow iridescent · iridescent arc-en-ciel • for closing and decorating. Suitable for hangtags, ribbons and all things that should be attached together. · pour fermer et décorer. S’utilise avec des étiquettes volantes, des rubans et tout ce qui doit être tenu ensemble. • 19 mm · 19 mm 21-62 661 77 • 8 pieces · 8 pièces Y(0A53CJ*LPOLQO( PU · Cond. 4 • 50 mm · 50 mm 21-62 661 65 • 4 pieces · 4 pièces Y(0A53CJ*LPOMMP( PU · Cond. 4 39
“Magic Rainbow” Sales Promotion Promotion des ventes Stickers “Safari World & Magic Rainbow” · Autocollants « Safari World & Magic Rainbow » • 8 x 12 cm · 8 x 12 cm • assortment: 2 motifs · assortiment : 2 motifs Y(0G19EH*LKNRNL( 10-30 572 221 PU · Cond. 500 Timetable “Safari World & Magic Rainbow” · Emploi du temps « Safari World & Magic Rainbow » • A4 format · A4 • printed on both sides, with holiday overview · impression recto-verso, avec aperçu des vacances scolaires Y(0G19EH*LKNRPP( 10-30 535 221 PU · Cond. 100 Decorative Set Magic Rainbow · Set décoratif Magic Rainbow • suitable for a shop window or a promotional Y(0G19EH*LKNRSQ( 10-30 725 222 PU · Cond. 1 area · pour décorer une vitrine ou une surface promotionnelle • banner: 50 x 125 cm, sign: 50 x 125 cm · bannière : 50 x 125 cm, panneau : env. 50 x 125 cm • contents: 1 banner and 1 sign · contenu : 1 bannières et 1 panneau • paper, cardboard · papier, carton • banner with hangers · bannière avec système d'accrochage Decorative Cube · Cube décoratif • suitable for a shop window or a promotional area · pour la décoration de surfaces promotionnelles ou de vitrines • 30 x 30 x 30 cm · 30 x 30 x 30 cm • cardboard · carton • sturdy design with cross-brace inside the cube · construction solide avec croisillon de maintien à l'intérieur du cube Y(0A32HD*MPKSLT( 10-30 663 PU · Cond. 2 40
x Promotion. AKT. 410112 GTIN ART. Description · Désignation PU · Cond. Y(0G19EH*LKKMRN( 1020429222 Lever Arch File · Classeur 70mm Magic Rainbow 6 Y(0G19EH*LKKMTR( 1065580222 Ring Binder 2rgs · Classeur 2annx A4 20mm Magic Rainbow 6 Y(0G19EH*KTTQLO( 1067927222 Wirebound Refill Pad · Cahier-recharge spiralé Nº 27 A4 90g Magic Rainbow 20 Y(0G19EH*KTTQNS( 1067928222 Wirebound Refill Pad · Cahier-recharge spiralé Nº 28 A4 90g Magic Rainbow 20 Y(0G19EH*KTTQPM( 1047408222 Drawing Pad for Kids 75sh · Bloc à dessin pour enfants 75f A4 100g Magic Rainbow 10 Y(0G19EH*KTTQRQ( 1047932222 Drawing Pad 20sh · Bloc à dessin 20f A3 150g FSC Magic Rainbow 10 Y(0G19EH*LKKNLK( 1047030222 Folder · Chemise A3 Magic Rainbow 10 Y(0G19EH*LKKLTS( 1041604222 Folder · Chemise A4 PP Magic Rainbow 10 Y(0G19EH*LKKMLL( 1041635222 File Folder, open · Boîte à documents ouverte A4 PP Magic Rainbow 4 Y(0G19EH*LKKNNO( 1046807222 Homework Book · Cahier de textes 96p pfiffig Magic Rainbow 10 Y(0G19EH*LKKNPS( 1062091222 Scrapbook My Friends · Livre « Mes amis » Magic Rainbow 5 Y(0G19EH*LKKNRM( 1029891222 Pencil Sharpener · Taille-crayon Magic Rainbow 12 Y(0G19EH*LKKPNM( 2048895222 Child's Scissors · Ciseaux pour enfant Magic Rainbow 12 Y(0G19EH*LKKNTQ( 1029056222 Pencil · Crayon à papier Magic Rainbow 18 Y(0G19EH*LKKMNP( 1029887222 Eraser · Gomme Magic Rainbow 36 Y(0G19EH*LKKOLT( 1029856222 Jumbo Coloured Pencils · Gros crayons de couleur 12pces Magic Rainbow 12 Y(0G19EH*LKKOPR( 1048934222 School Brush Set · Set de pinceaux scolaires Magic Rainbow 12 Y(0G19EH*LKKONN( 1048841222 Wax Crayon Set · Set de craies à la cire 8pces Magic Rainbow 10 Y(0G19EH*LKKORL( 1048035222 School Cone · Pochette surprise 35cm Magic Rainbow 6 Y(0G19EH*LKKQNL( 1036509222 Charm · Pendentif Magic Rainbow 9 Y(0G19EH*LKKOTP( 1048095222 Child's Apron · Tablier pour enfant Magic Rainbow 4 Y(0G19EH*LKKPLS( 1049146222 Purse · Porte-monnaie Magic Rainbow 6 Y(0G19EH*LKKMPT( 1049132222 Sports Bag · Sac de sport Magic Rainbow 4 Y(0G19EH*LKKQLR( 1049126222 School Pencil Case · Trousse garnie XXL Magic Rainbow 3 Y(0G19EH*LKKPPQ( 1049121222 School Pencil Case · Trousse garnie 3 zips Magic Rainbow 3 Y(0G19EH*LKKPRK( 1049120222 School Pencil Case · Trousse garnie Magic Rainbow 4 Y(0G19EH*LKKPTO( 1049109222 Soft Pencil Case · Trousse fourre-tout s'maepp M Magic Rainbow 4 Y(0A53CJ*LPNTNS( 204712107 Card Pad Rainbow 16 sheets · Bloc de carton Arc-en-ciel 16 feuilles 5 Y(0A53CJ*LPOLLT( 203584551 Display Deco Tapes Rainbow · Présentoir Rubans adhésifs déco Arc-en-ciel 1 Y(0A53CJ*LPOLMQ( 204870703 Set of Scritch-Scratch Cards B6 format · Set de cartes à gratter B6 10 Y(0A53CJ*LPOLQO( 216266177 Clip Binder Rainbow 8pces small · Clip déco Arc-en-ciel 8pces petit modèle 4 Y(0A53CJ*LPOMMP( 216266165 Clip Binder Rainbow iris 4pces large · Clip déco Arc-en-ciel iris 4pces grand modèle 4 Promotional Material · PLV Y(0G19EH*LKNRPP( 1030535221 Timetable · Emploi du temps A4 Safari World & Magic Rainbow 100 Y(0G19EH*LKNRNL( 1030572221 Stickers · Autocollants Safari World & Magic Rainbow 500 Y(0G19EH*LKNRSQ( 1030725222 Decorative Set · Set déco Magic Rainbow 1 41
42
43
ART. 025-30 586 07 · Stand 10/2022 BAIER & SCHNEIDER GMBH & CO. KG · WOLLHAUSSTR. 60-62 · 74072 HEILBRONN · GERMANY T +49 (0)7131 886-0 · F +49 (0)7131 886-200 · INFO@BRUNNEN.DE www.brunnen.com
Vous pouvez aussi lire