Catalogue Cuisine 2021 - Fiskars
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Catalogue Cuisine 2021
Catalogue Cuisine
54 82 70
36
20 27
40 58
Contenu 44 Hard Face 78 Functional Form
Cuisson aluminium Cuisson
6 Explication des revêtements Cuisson acier inoxydable Couteaux
10 Les caractéristiques de notre Ustensiles
gamme de cuisson 54 Hard Edge Ciseaux
12 Les caractéristiques de notre Couteaux Couteaux
gamme de couteaux
58 Titanium 98 Edge
20 Norden Couteaux Couteaux
Cuisson
Cuisson acier inoxydable 62 Royal 102 Essential
Couteaux Couteaux Couteaux
Ciseaux
30 Rotisser 66 Norr Ustensiles
Plus de 370 ans d’histoire, c’est la preuve de notre Cuisson Couteaux
110 Informations techniques
engagement en faveur de la qualité. Les produits Fiskars 36 All Steel pure 70 Classic 112 Conseils d’entretien
sont ingénieux et efficaces, d’une conception unique, Cuisson Ciseaux
NB! Toutes les dimensions indiquées dans le
d’une longévité remarquable, des icônes esthétiques. 40 All Steel 74 Présentation de la gamme catalogue sont les dimensions des produits
Cuisson Functional Form emballés.
L’histoire de Fiskars
a commencé 1649 Fondation des forges à Fiskars
il y a plus de 370 ans... 1832 La production se concentre sur la
transformation du fer, s’en suit la
fondation de la première coutellerie
finlandaise, la gamme de produits
s’enrichit en proposant des fourchettes
et des ciseaux en plus des couteaux.
1883 Fiskars devient une société à
responsabilité limitée
1929 Fiskars se transforme pour s’adapter à
la production de masse
1956 Fiskars améliore son expertise dans les
ustensiles de cuisson
Tous les ustensiles de cuisine Fiskars sont
fabriqués dans notre propre usine située dans
le village de Sorsakoski, dans le centre de
la Finlande. L’usine fait partie intégrante de
Sorsakoski et de toute la région de Leppävirta
depuis 1891, connue de prime abord sous le
nom de Hackma, elle a ensuite adopté le nom de
Fiskars. Fabriqués à partir de matériaux de qualité
premium, nos ustensiles de cuisson sont durables
et intemporels, alliant parfaitement innovation et
savoir-faire nordique.
4 5
PROPOSITION DE VALEUR CUISINE FISK ARS Les technologies utilisées dans nos produits
Explication Technologie
Icônes
Energy Base OPTIHEAT™ Base triple
couche
Technologie
Multi-couches
LZR-EDGE™
des technologies Description Energy Base est Technologie présente Cette technologie est L’intérieur et l’extérieur La technologie LZR-
et des matériaux
adaptée à toutes les sur quasiment toutes utilisée dans tous les des ustensiles de EDGE™ est utilisée
tables de cuisson, vous les gammes de cuisine ustensiles de cuisson cuisson fabriqués dans une sélection de
en tirerez un maximum en aluminium Fiskars. en acier inoxydable avec la technologie couteaux Fiskars pour
d’avantages avec les La technologie Fiskars (à l’exception multi-couches sont conférer au couteau un
tables de cuisson OPTIHEAT™ protège des articles Norden en acier inoxydable affutage longue durée
en céramique, sur le revêtement des Steel, fabriqués avec avec un noyau en et un angle de coupe
lesquelles Energy Base articles de cuisine la technologie Multi- aluminium entre les parfait. L’affutage dure
chauffe jusqu’à 50 % contre la surchauffe sur couches). couches d’acier. La 4 fois plus longtemps
plus vite et utilise 30 les tables de cuisson couche d’aluminium qu’un couteau
% moins d’énergie en à induction. Lorsque est entièrement ordinaire.
facilitant le transfert la température du recouverte, ce qui
thermique. récipient dépasse rend le produit très
230 °C, le matériau se durable qui protège
démagnétise jusqu’à des dommages tout
ce que la température en conférant un aspect
chute. La technologie premium.
OPTIHEAT™ ne Fonctionne bien sur
s’active que sur les les tables de cuisson
tables de cuisson à à induction. La chaleur
induction, mais il est est également bien
possible de l’utiliser transférée sur les
sur toutes les autres côtés, idéal pour les
tables de cuisson, cuissons lentes.
sans les propriétés La technologie
de démagnétisation. multi-couches peut
La base épaisse triple comprendre plus de 3
couche est optimisée couches.
pour une distribution
uniforme et efficace de
la chaleur sur toutes
les tables de cuisson.
Les couches sont
constituées d’un noyau
en aluminium épais
entre des couches
d’acier inoxydable de
haute qualité.
Gammes de Rotisser, Rotisser All Steel, Norden Acier Hard Edge,
produits Hard Face, OPTIHEAT™, Hard Face Acier inoxydable Titanium
Matériaux des ustensiles de cuisson Fiskars Functional Form Hard Face inoxydable,
OPTIHEAT™ Functional Form
casseroles
Acier inoxydable Aluminium Fonte
L’acier inoxydable est un matériau L’aluminium dispose d’une excellente La fonte est idéale pour la cuisson lente Idéal pour Table de cuisson Induction mais Fonctionne bien sur Fonctionne bien sur Affutage longue
en céramique mais fonctionne bien sur toutes les tables de toutes les tables de durée
d’ustensile de cuisson exceptionnel adapté conductivité thermique, ainsi, il garantit des soupes et des ragoûts, la cuisson au
fonctionne bien sur toutes les tables de cuisson cuisson
à tous les types de cuisson. Grâce à ses naturellement la distribution chaleur sur four et pour faire revenir les steaks à une toutes les tables de cuisson
propriétés naturelles, l’acier inoxydable est la base et sur les côtés des ustensiles température extrêmement élevée grâce à cuisson
extrêmement durable, hygiénique et facile de cuisson, ce qui permet d’accélérer ses qualités thermiques supérieures. Les
à entretenir. L’aspect de l’acier inoxydable la cuisson des aliments et de faire des ustensiles de cuisson en fonte s’améliorent
est naturellement attrayant et il supporte économies d’énergie. L’aluminium est léger avec le temps grâce au « culottage » naturel
des températures très élevées. Tous les à manipuler et idéal pour la cuisine au qui s’accumule au fil des utilisations.
ustensiles de cuisson en acier inoxydable quotidien. Tous les ustensiles de cuisson La fonte n’est pas adaptée au lave-vaisselle
Fiskars sont fabriqués avec une couche Fiskars fonctionnent sur n’importe quelle et doit être exclusivement lavée à la main.
d’aluminium pour améliorer la conductivité table de cuisson, y compris les tables de Norden est la ligne d’ustensiles de cuisson
thermique et la performance du produit. cuisson à induction, grâce au traitement en fonte de Fiskars.
Tous les ustensiles de cuisson Fiskars spécial de l’aluminium. Les gammes
fonctionnent sur n’importe quelle table de d’ustensiles de cuisson en aluminium
cuisson, y compris les tables de cuisson Fiskars sont les suivantes : Functional
à induction. Les gammes de produits de Form, Hard Face et Rotisser.
cuisson Fiskars en acier inoxydable sont
les suivantes : All Steel, Norden Steel et
Hard Face Steel.
6 7
FISK ARS CUISSON PROPOSITION DE VALEUR Revêtements utilisés dans nos produits
Explication Revêtement Hardtec™ Hardtec
Superior™
Hardtec
Superior+™
Thermium™ Ceratec™ Émail
des revêtements Description Revêtement
PTFE à 2
couches
Revêtement
PTFE à 3
couches
Revêtement
PTFE à 4
couches
Traitement
minéral
Revêtement en
céramique
Revêtement
en porcelaine
émaillé
Gammes de Functional Rotisser Hard Face, Norden Acier All Steel Norden fonte
produits Form Hard Face inoxydablel,
Acier Norden
inoxydable Fonte
Hard Face
Optiheat
Sans PFAS
Sans plastique À base de À base de À base de
plastique plastique plastique
Durabilité Excellente Durabilité Résistance Excellentes Tous les Durabilité
durabilité et supérieure et supérieure propriétés ustensiles supérieure
propriétés anti- propriétés anti- aux rayures et anti-adhésives de cuisson dans le cadre
adhésives longue adhésives longue propriétés anti- initiales. Fiskars traités d’une utilisation
durée. durée. adhésives longue Tous les au Ceratec™ régulière.
Cependant, tous Cependant, tous durée. ustensiles peuvent être Il demeure
les ustensiles les ustensiles Cependant, tous de cuisson utilisés comme toutefois une
de cuisson de cuisson les ustensiles Fiskars traités tout autre article possibilité
recouverts de recouverts de de cuisine au Thermium™ en acier non d’écaillage et de
PTFE peuvent PTFE peuvent recouverts de peuvent être revêtu lorsque le fissure en cas de
être recyclés être recyclés PTFE peuvent utilisés comme traitement et les choc.
lorsque le lorsque le être recyclés tout autre article propriétés anti-
revêtement revêtement lorsque le en acier non adhésives sont
perd ses perd ses revêtement revêtu lorsque le usés.
performances performances perd ses traitement et les Les propriétés de
optimales. optimales. performances propriétés anti- facilité d’entretien
optimales. adhésives sont restent bonnes
Les ustensiles de cuisson, en particulier les poêles à frire, sont Même si les revêtements résistent à des températures élevées, usés. tout au long de la
Les propriétés de durée de vie de
généralement revêtus pour améliorer leurs propriétés anti- les mélanges en plastique (PTFE) deviennent plus doux et plus
facilité d’entretien la poêle.
adhésives. Les propriétés anti-adhésives empêchent les aliments sensibles sur une poêle très chaude à plus de 240 °C. Les restent bonnes
d’adhérer à la surface de l’ustensile de cuisson et facilitent son revêtements à base de céramique sont plus résistants à la chaleur tout au long de la
nettoyage. Les produits en aluminium sont toujours revêtus, l’acier et adaptés à des températures élevées et des utilisations intensives. durée de vie de
n’est revêtu que lorsque l’on souhaite utiliser un matériau anti- la poêle.
adhésif. Toutes les poêles revêtues de PTFE ont une durée de vie limitée
à cause de l’usure ou des rayures et il faudra alors mettre au Fonctionnalités Sensible aux Sensible aux Sensible aux Une couche Idéal pour les Extrêmement
températures températures températures minérale fine flambées et pour résistant à la
Les revêtements présentent des différences en termes de qualité rebut cet ustensile de cuisson. Nos produits en acier inoxydable
supérieures à supérieures à supérieures à et presque faire revenir les chaleur. L’émail
et de propriété. Les revêtements en PTFE Fiskars sont composés traités Thermium™ et Ceratec™ peuvent toutefois être utilisés 240 °C. Facile à 240 °C. Facile à 240 °C. Facile à transparente aliments. protège la fonte
de 2 à 4 couches, tandis que le revêtement à 4 couches est le plus comme tout autre récipient en acier inoxydable non revêtu, nettoyer. nettoyer. nettoyer. révèle la Facile à nettoyer. nue de la rouille.
durable et le plus résistant aux rayures. L’épaisseur et le nombre même si les propriétés anti-adhésives diminuent avec le temps. magnifique
de couches correspondent à la durabilité et aux performances de Le consommateur dispose alors d’un produit doté de toutes surface en acier
de l’ustensile
l’ustensile de cuisson. Les propriétés à long terme dépendent de la les propriétés de l’acier inoxydable. Il en va de même pour les
de cuisine.
qualité et du traitement du revêtement. Tous les revêtements Fiskars ustensiles de cuisson en fonte émaillée à revêtement Thermium™. Résistance
sont sans PFAS (PFOA et PFOS). élevée à la
chaleur.
L’utilisation d’ustensiles en bois, en silicone, en plastique et autres
matériaux anti-rayures sont fortement recommandés pour protéger Cuisson max. °C 240°C 240°C 240°C 270°C 270°C 270°C
la surface de revêtement et pour prolonger la durée de vie des
ustensiles de cuisson revêtus.
Compatible Lavage à la main Lavage
lave-vaisselle recommandé uniquement
à la main
8
LE CYCLE DE VIE DES USTENSILES DE CUISINE PROPOSITION DE VALEURS DANS NOS GAMMES DE CUISSON
Les caractéristiques de
Achat de nouveaux Les anciens ustensiles Les anciennes Le matériau recyclé Les ustensiles de
ustensiles de cuisson de cuisson sont expédiés batteries de cuisine ainsi est transformé en cuisson Fiskars de
Fiskars au centre de recyclage que les excédents de nouveaux composants. qualité premium sont
lorsque leur revêtement l’usine sont collectés et fabriqués dans l’usine
nos gammes de cuisson
est usé. transformés dans des historique de Sorsakoski,
points de recyclage, en au centre de la Finlande,
matériaux recyclés qui avec des techniques
sont réinsérés dans le modernes et durables.
cycle de production en
vue de leur réutilisation.
Notre gamme Cuisson
Environ 70 % de nos ustensiles Désignation Proposition de Propriétés Nettoyage Durabilité Comp. Idéal Niveau Compatible Cuisson
valeur anti- facile de la base lave- pour d’expertise four max.
de cuisson sont recyclés. En adhésives (intérieur) vaisselle > 150 °C °C
(revêtement)
moyenne, nous utilisons de
l’acier inoxydable recyclé de Norden Acier inoxydable Design Supérieur Supérieur Meilleur Tous Master 270°C
haute qualité à 85% et nous et tradition thermium™ chef
nordique de
visons progressivement à la plus haute
utiliser 100 % d’aluminium qualité
recyclé dans nos ustensiles de Norden Fonte Design Supérieur Bon Meilleur – Steaks Master 270°C
cuisson en acier inoxydable. et tradition thermium™ chef
(manche
nordique de
en bois
la plus haute
dévissable)
La nouvelle gamme de qualité
produits Fiskars All Steel Pure Rotisser Un design Supérieur Meilleur Supérieur Tous Passionnés 240°C
atteint un taux de recyclage moderne et des hardtec
performances de superior™
exceptionnellement élevé de haute qualité
90 %.
All Steel Pure Cuisson à l’état - Bon Meilleur Steaks Passionnés 270°C
Nous sommes très fiers de ces pur sans
revêtement et
taux élevés et nous souhaitons zéro plastique
poursuivre ce développement
avec d’autres gammes de All Steel Une performance Supérieur Supérieur Meilleur Tous, Passionnés 270°C
produits à l’avenir. durable même à ceratec™ steaks
de très fortes
70%de matériaux
températures
Hard Face Ustensiles de cuisson Supérieur Meilleur Supérieur Tous Héros du – 240°C
antiadhésifs et hardtec quotidien
résistants pour les superior™+
préparations du
quotidien
recyclés
Hard Face Acier Ustensiles de cuisson Supérieur Meilleur Meilleur Tous Héros du – 240°C
inoxydable antiadhésifs et hardtec quotidien
résistants pour les superior™+
préparations du
quotidien
Functional Form Pour une Supérieur Meilleur Bon Poisson, Héros du – 240°C
cuisine facile hardtec™ œufs, quotidien
au quotidien légumes
10
PROPOSITION DE VALEURS DANS NOTRE GAMME COUTEAUX
Les caractéristiques de nos gammes de couteaux
Notre gamme Couteaux
Désignation Chaîne Proposition de valeur Aspects sensoriels des Matériau du Matériau de la Puissance Comp. Recommandations Niveau Caractéristiques
couteaux manche lame de coupe et lave- relatives à l’angle d’expertise de sécurité
affutage vaisselle d’affûtage et à l’outil
(rétention des bords) d’affutage
Norden Création et design nordique de la plus haute Raffiné et naturel
qualité Bouleau finlandais Acier inoxydable Meilleur – 26+ / -2 Master *
allemand Pierre à aiguiser chef
ou Roll-Sharp
Titanium Précision légère, performance durable Moderne et léger Plastique Titane Meilleur – 26+ / -2 Master *
Boutiques spécialisées
(Polypropylene) lzr edge™ Pierre à aiguiser chef
et grands magasins
ou Roll-Sharp
Royal (tactical) Poids lourd pour une stabilité accrue de la Puissant et solide Acier inoxydable et Acier inoxydable Supérieur 30+ / -4 Les passionnés **
performance de découpe plastique allemands allemand Pierre à aiguiser de cuisine
ou Roll-Sharp
Sensei (tactical) Conception et découpe Équilibré et précis Acier inoxydable Supérieur – 30+ / -4 Les passionnés **
Acier à haute teneur
japonaises traditionnelles allemand Pierre à aiguiser de cuisine
en carbone et ou Roll-Sharp
plastique allemand
(TPR et polypropylène)
Norr (tactical) Manche en bois pour les découpes classiques Solide et authentique Erable Kebony Acier inoxydable Supérieur – 30+ / -4 Les passionnés *
norvégien traité, allemand Pierre à aiguiser de cuisine
certifié FSC ou Roll-Sharp
Hard Edge Un affutage durable pour la cuisine au quotidien Aiguisé et durable Acier inoxydable Meilleur 26+/-2 Les passionnés ***
Chaîne grande consommation
Plastique avec japonais lzr edge™ Pierre à aiguiser de cuisine
SoftGrip™ ou Roll-Sharp et héros de tous
(combinaison TPV et PP)
les jours
Edge Couteau tous usages moderne avec propriétés Sans effet et anti-adhésif Plastique Acier inoxydable Bon 30+ / -4 Les héros du *
anti-adhésives (ABS) japonais Pierre à aiguiser quotidien
+ revêtement ou Roll-Sharp
PTFE
Functional Form Performances de découpe faciles Plastique avec Acier inoxydable Bon 26+/-2 Les héros du ***
au quotidien avec une prise en main SoftGrip™ japonais Pierre à aiguiser quotidien
douce et sûre ou Roll-Sharp
(combinaison TPV et PP)
Essential Découpe tous usages pratique Acier inoxydable Bon 30+ / -4 Les héros du *
Plastique Pierre à aiguiser quotidien
ou Roll-Sharp
12 13
NOTRE FAÇON DE PENSER L A CUISINE Fiskars s’emploie à rendre chaque moment de cuisine plus agréable. Nous croyons que cuisiner avec des ustensiles qui correspondent au degré d’expertise et de motivation de chacun permet de mieux apprécier et mieux réussir ce que l’on entreprend en cuisine. Pour les passionnés, les cuisiniers experts qui recherchent la qualité avant tout et voient la cuisine comme une façon d’exprimer leur créativité, et pour les personnes actives qui recherchent des solutions qui leur facilitent la vie après leur journée de travail, Fiskars propose des produits qui correspondent à leurs attentes. La qualité et la fonctionnalité sont les valeurs essentielles qui guident chacune de nos créations. Tous les produits Fiskars pour la cuisine sont durables, ergonomiques, faciles à utiliser et d’un design esthétique. 14
Façonnez le monde à votre image
Notre offre Premium, Les gammes Premium Fiskars proposent des produits de très haut
créée pour les
niveau qui répondent aux attentes des cuisiniers enthousiastes, qui
conçoivent la cuisine comme un moyen d’exprimer leur créativité et qui
sont à la recherche de produits de haute qualité au design soigné.
passionnés de Les amateurs de cuisine sont passionnés de nourriture et de cuisine. Ils
expérimentent et essayent de nouvelles choses. Ils sont également plus
qualifiés et ont différents types de besoins en ce qui concerne les outils.
cuisine L’offre Fiskars est conçue pour couvrir tous ces besoins. Nos outils sont
faits pour sentir, expérimenter et découvrir, ainsi le passionné de cuisine
peut profiter de chaque instant de la cuisine.
18NORDEN
Norden
Norden Fonte
Caractéristiques
Design et tradition nordique
de la plus haute qualité
Cuisson lente parfaite Surface anti-adhésive Dessous de plat en bois
La fonte accumule la chaleur de façon La surface anti-adhésive permet de cuisiner Dessous de plat en bois de Bouleau
Savourez les riches saveurs de vos plats préférés avec Fiskars uniforme et reste chaude plus longtemps,
rendant les casseroles idéales pour la cuisson
les ingrédients même les plus délicats. Finlandais.
Norden, la gamme de cuisson unique et innovante inspirée par lente traditionnelle et le mijotage. Facile à entretenir Poignée en bois
la nature et les traditions nordiques. La gamme comprend des Aucun risque de corrosion et aucun entretien Le manche en bois est fait de Bouleau
casseroles en fonte et en acier inoxydable ainsi que des couteaux Traitement minéral unique nécessaire. Finlandais. Manche dévissable pour passage
au four.
Le traitement minéral thermium™ breveté
de cuisine haut de gamme. appliqué à la fonte émaillée donne à
la cocotte des qualités anti-adhésives Fabriqué en Finlande
supérieures même à très hautes
températures. Le traitement est appliqué aux
casseroles et aux poêles en fonte Norden.
Induction Vitrocéramique Gaz Electrique Four
20 21NORDEN NORDEN
Cuisson Norden en fonte
Cocotte 4,0L Code SAP Poêle Grill 26 cm Code SAP
+!4:02"DDLLLD!
1026570
+!4:02"DDLLGI!
1026565
EAN
EAN
Hauteur : 15,5 cm Longueur : 30 cm Largeur : 25,7 cm Poids : 5,84 kg Cond. : 1 - Hauteur : 11,2 cm Longueur : 52 cm Largeur : 28,3 cm Poids : 3,4 kg Cond. : 1 -
Cocotte en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient Poêle en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
la chaleur ce qui rend cette cocotte idéale pour les cuissons et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient la
lentes traditionnelles et les plats mijotés. Le traitement minéral chaleur. Le traitement minéral Thermium™ breveté appliqué à
Thermium™ breveté appliqué à la fonte émaillée donne à la la fonte émaillée donne à la poêle des qualités anti-adhésives
cocotte des qualités anti-adhésives supérieures même à très supérieures même à très hautes températures. Manche en
hautes températures. bouleau finlandais. Fabriqué en Finlande.
Cocotte 6,0L Code SAP Poêle 28 cm Code SAP
+!4:02"DDLLMK!
1026571
+!4:02"DDLLHF!
1026566
EAN
EAN
Hauteur : 16,3 cm Longueur : 34 cm Largeur : 30 cm Poids : 7,6 kg Cond. : 1 - Hauteur : 11,2 cm Longueur : 54,5 cm Largeur : 30,5 cm Poids : 3,01 kg Cond. : 1 -
Cocotte en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient Poêle en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
la chaleur ce qui rend cette cocotte idéale pour les cuissons et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient la
lentes traditionnelles et les plats mijotés. Le traitement minéral chaleur. Le traitement minéral Thermium™ breveté appliqué à
Thermium™ breveté appliqué à la fonte émaillée donne à la la fonte émaillée donne à la poêle des qualités anti-adhésives
cocotte des qualités anti-adhésives supérieures même à très supérieures même à très hautes températures. Manche en
hautes températures. bouleau finlandais. Fabriqué en Finlande.
Cocotte 5,0L, Ovale Code SAP Code SAP
+!4:02"DDLLIM!
1026567
EAN
EAN
Hauteur : 15,2 cm Longueur : 37,8 cm Largeur : 20,5 cm Poids : 6,55 kg Cond. : 1 - Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
Cocotte en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient
la chaleur ce qui rend cette cocotte idéale pour les cuissons
lentes traditionnelles et les plats mijotés. Le traitement minéral
Thermium™ breveté appliqué à la fonte émaillée donne à la
cocotte des qualités anti-adhésives supérieures même à très
hautes températures.
Poêle 24 cm Code SAP Code SAP
+!4:02"DDLLJJ!
1026568
EAN
EAN
Hauteur : 11,2 cm Longueur : 50,5 cm Largeur : 26,5 cm Poids : 2,33 kg Cond. : 1 - Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
Poêle en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient la
chaleur. Le traitement minéral Thermium™ breveté appliqué à
la fonte émaillée donne à la poêle des qualités anti-adhésives
supérieures même à très hautes températures. Manche en
bouleau finlandais. Fabriqué en Finlande.
Poêle 26 cm Code SAP Code SAP
+!4:02"DDLLKG!
1026569
EAN
EAN
Hauteur : 11,2 cm Longueur : 52 cm Largeur : 28,3 cm Poids : 2,62 kg Cond. : 1 - Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
Poêle en fonte de la plus haute qualité inspirée de la nature
et des traditions Nordiques. La fonte conserve et maintient la
chaleur. Le traitement minéral Thermium™ breveté appliqué à
la fonte émaillée donne à la poêle des qualités anti-adhésives
supérieures même à très hautes températures. Manche en
bouleau finlandais. Fabriqué en Finlande.
22 23NORDEN NORDEN
Norden Acier inoxydable Cuisson Norden en Acier Inoxydable
Caractéristiques
Casserole 1,8 L / avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDMGKI!
1026908
EAN
Hauteur : 14,4 cm Longueur : 38,2 cm Largeur : 20,2 cm Poids : 1,57 kg Cond. : 1 -
Casserole en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée
de la nature et des traditions Nordiques. Base épaisse
composée de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée
pour offrir un chauffage efficace et uniforme sur tout type de
feux. Le traitement unique minéral Thermium™ breveté donne
à la casserole des qualités anti-adhésive naturelles même
à très hautes températures. Parfait pour cuisiner au beurre,
caraméliser, mijoter des sauces et cuire à l'eau.
Casserole 2,5 L / avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDMGLF!
1026909
EAN
Hauteur : 13,1 cm Longueur : 20,8 cm Largeur : 28,4 cm Poids : 1,98 kg Cond. : 1 -
Casserole en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée
de la nature et des traditions Nordiques. Base épaisse
composée de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée
pour offrir un chauffage efficace et uniforme sur tout type de
feux. Le traitement unique minéral Thermium™ breveté donne
à la casserole des qualités anti-adhésive naturelles même
à très hautes températures. Parfait pour cuisiner au beurre,
caraméliser, mijoter des sauces et cuire à l'eau.
Fait-tout 3 L / avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDMGMM!
1026920
EAN
Hauteur : 13,7 cm Longueur : 21,4 cm Largeur : 27,8 cm Poids : 2,28 kg Cond. : 1 -
Fait-tout en acier inoxydable de la plus haute qualité inspiré de
la nature et des traditions Nordiques.Base épaisse composée
de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir
un chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le
traitement unique minéral Thermium™ breveté donne à ce fait-
tout des qualités anti-adhésive naturelles même à très hautes
températures. Pour faire bouillir des légumes, mijoter et cuire
des petits plats.
Répartition optimale de la chaleur Surface anti-adhésive Échelle de mesure
La Base 3 couches en acier inoxydable avec La surface anti-adhésive permet de cuisiner Échelle de mesure à l’intérieur des fait-tout.
coeur en aluminum est optimisée pour un les ingrédients les plus délicats.
Fait-tout 5 L / avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDMHDI!
chauffage efficace et uniforme sur l’ensemble 1026921
Fabriqué en Finlande
EAN
du produit.Efficacité sur tous types de feux. Compatible four Hauteur : 15,3 cm Longueur : 25,2 cm Largeur : 30,2 cm Poids : 3,08 kg Cond. : 1 -
Résistant au four jusqu’à 240 ° C.
Traitement minéral unique Fait-tout en acier inoxydable de la plus haute qualité inspiré de
Traitement minéral thermium™ unique pour la nature et des traditions Nordiques.Base épaisse composée
de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir
des propriétés anti-adhésives naturelles un chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le
même à très haute température. traitement unique minéral Thermium™ breveté donne à ce fait-
tout des qualités anti-adhésive naturelles même à très hautes
températures. Parfait pour faire bouillir des légumes, mijoter et
cuire des petits plats.
Poêle 24 cm Code SAP
+!4:02"DDMGFD!
1026903
EAN
Hauteur : 10,9 cm Longueur : 47,5 cm Largeur : 25,8 cm Poids : 1,3 kg Cond. : 1 -
Poêle en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée de
la nature et des traditions Nordiques. Base épaisse composée
de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir
un chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le
traitement unique minéral Thermium™ breveté donne à la
Induction Vitrocéramique Gaz Electrique Four Lave-vaisselle poêle des qualités anti-adhésive naturelles même à très hautes
températures. Resiste au four jusqu'à 240°C. Parfait pour faire
des crêpes ou des œufs.
2424 25NORDEN NORDEN
Couteaux Norden
Caractéristiques
Poêle 26 cm Code SAP
+!4:02"DDMGGK!
1026904
EAN
Hauteur : 10,9 cm Longueur : 49,5 cm Largeur : 27,8 cm Poids : 1,6 kg Cond. : 1 -
Poêle en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée de la
nature et des traditions Nordiques. Base épaisse composée de
3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir un
chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le traitement
unique minéral Thermium™ breveté donne à la poêle des qualités
anti-adhésive naturelles même à très hautes températures. Resiste
au four jusqu'à 240°C.
Poêle 28 cm Code SAP
+!4:02"DDMGHH!
1026905
EAN
Hauteur : 10,9 cm Longueur : 51,5 cm Largeur : 29,8 cm Poids : 1,9 kg Cond. : 1 -
Poêle en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée de la
nature et des traditions Nordiques. Base épaisse composée de
3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir un
chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le traitement
unique minéral Thermium™ breveté donne à la poêle des qualités
anti-adhésive naturelles même à très hautes températures. Resiste
au four jusqu'à 240°C.
Sauteuse 26 cm / avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDMGIE!
1026906
EAN
Hauteur : 12,2 cm Longueur : 49,3 cm Largeur : 28 cm Poids : 2,32 kg Cond. : 1 -
Sauteuse en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée de
la nature et des traditions Nordiques. Base épaisse composée
de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir un
chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le traitement
unique minéral Thermium™ breveté donne à la sauteuse des
qualités anti-adhésive naturelles même à très hautes températures.
Resiste au four jusqu'à 240°C. Parfait pour saisir, frire et réaliser des
sauces.
Acier de haute qualité Mitre en acier inoxydable
La lame de qualité supérieure La mitre en acier inoxydable donne
Sauteuse à anses 28 cm / avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDMGJL!
1026907 est fabriquée en acier inoxydable au couteau un équilibre parfait lors
EAN
allemand haute performance, de son utilisation.
Hauteur : 8,4 cm Longueur : 29,4 cm Largeur : 32 cm Poids : 2,47 kg Cond. : 1 -
à haute teneur en carbone, ce
Sauteuse en acier inoxydable de la plus haute qualité inspirée de qui garantit des performances Manche en bois fabriqué
la nature et des traditions Nordiques. Base épaisse composée supérieures et un aiguisage durable.
de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir selon la tradition Finlandaise
un chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le
(HRC 56). Le manche est fabriqué à partir
traitement unique minéral Thermium™ breveté donne à la de bois de Bouleau Finlandais
sauteuse des qualités anti-adhésive naturelles même à très
hautes températures. Resiste au four jusqu'à 240°C. Aiguisage optimal traité thermiquement, rendant le
L’excellente performance est couteau à la fois très confortable et
renforcée par l’angle d’affûtage de naturellement beau.
26 degrés.
Wok 28 cm Code SAP Fabriqué en Finlande
+!4:02"DDMHEF!
1026922
EAN
Hauteur : 13 cm Longueur : 52 cm Largeur : 30,2 cm Poids : 1,73 kg Cond. : 1 -
Wok en acier inoxydable de la plus haute qualité inspiré de la
nature et des traditions Nordiques. Base épaisse composée
de 3 couches avec un coeur aluminium, optimisée pour offrir
un chauffage efficace et uniforme sur tout type de feux. Le
traitement unique minéral Thermium™ breveté donne au wok
des qualités anti-adhésive naturelles même à très hautes
températures. Resiste au four jusqu'à 240°C. Parfait pour saisir,
frire et les aliments qui nécessitent peu de matière grasse.
26 27 27NORDEN NORDEN
Couteaux Norden
Couteau de chef, 20 cm Code SAP Couteau d'office, 11 cm Code SAP
+!4:02"DDLKHG!
1026419 1026424
+!4:02"DDLKML!
EAN
EAN
Hauteur : 3,2 cm Longueur : 41 cm Largeur : 9,8 cm Poids : 0,21 kg Cond. : 4 - Hauteur : 2,7 cm Longueur : 28 cm Largeur : 7,8 cm Poids : 0,09 kg Cond. : 4 -
Grand couteau idéal pour tout type de découpe en cuisine. Idéal pour couper et trancher de petits fruits et légumes.
Les couteaux Norden sont fabriqués en matériaux de la plus Les couteaux Norden sont fabriqués en matériaux de la plus
haute qualité et dans le respect des méthodes de fabrication haute qualité et dans le respect des méthodes de fabrication
traditionnelles Finlandaises. La lame est fabriquée en traditionnelles Finlandaises. La lame est fabriquée en acier
acier allemand à haute teneur en carbone ce qui assure un allemand à haute teneur en carbone ce qui assure un tranchant
tranchant durable.Manche en bois de bouleau Finlandais. durable. Manche en bois de bouleau Finlandais.
Couteau de chef, 12 cm Code SAP Bloc de couteaux Premium Code SAP
+!4:02"DDLKID!
1026420 1027506
+!4:02"DDMMKM!
EAN
EAN
Hauteur : 2,7 cm Longueur : 28 cm Largeur : 7,8 cm Poids : 0,09 kg Cond. : 4 - Hauteur : 3,8 cm Longueur : 30,8 cm Largeur : 24,8 cm Poids : 2,28 kg Cond. : 4 -
Idéal pour couper des fruits, des légumes ou des petits Bloc de couteaux premium et magnétique. Peut être utilisé sur
aliments.. Les couteaux Norden sont fabriqués en matériaux une table ou sur un mur. A noter: n’est pas compatible avec les
de la plus haute qualité et dans le respect des méthodes de couteaux Titanium.
fabrication traditionnelles Finlandaises. La lame est fabriquée
en acier allemand à haute teneur en carbone ce qui assure un
tranchant durable. Manche en bois de bouleau Finlandais.
Couteau à pain, 22 cm Code SAP Code SAP
+!4:02"DDLKJK!
1026421
EAN
EAN
Hauteur : 3,2 cm Longueur : 41 cm Largeur : 9,8 cm Poids : 0,2 kg Cond. : 4 - Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
Couteau à lame dentelée, idéale pour couper du pain à croûte
épaisse. Les couteaux Norden sont fabriqués en matériaux
de la plus haute qualité et dans le respect des méthodes de
fabrication traditionnelles Finlandaises. La lame est fabriquée
Bloc de couteaux Premium
en acier allemand à haute teneur en carbone ce qui assure un
tranchant durable. Manche en bois de bouleau Finlandais.
Couteau à découper, 20 cm Code SAP Bloc de couteaux Premium Code SAP
+!4:02"DDLKKH!
1026422 1027506
+!4:02"DDMMKM!
EAN
EAN
Hauteur : 3,2 cm Longueur : 41 cm Largeur : 9,8 cm Poids : 0,19 kg Cond. : 4 - Hauteur : 3,8 cm Longueur : 30,8 cm Largeur : 24,8 cm Poids : 2,28 kg Cond. : 4 -
Couteau à lame droite et longue au fil très fin idéal pour Bloc de couteaux premium et magnétique. Peut être utilisé sur
découper des rôtis. Les couteaux Norden sont fabriqués une table ou sur un mur. A noter: n’est pas compatible avec les
en matériaux de la plus haute qualité et dans le respect des couteaux Titanium.
méthodes de fabrication traditionnelles Finlandaises. La lame
est fabriquée en acier allemand à haute teneur en carbone ce
qui assure un tranchant durable. Manche en bois de bouleau
Finlandais.
Couteau à filets, 20 cm Code SAP Code SAP
+!4:02"DDLKLE!
1026423
EAN
EAN
Hauteur : 3,2 cm Longueur : 41 cm Largeur : 9,8 cm Poids : 0,16 kg Cond. : 4 - Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
Couteau à lame longue et flexible, idéal pour lever les filets
de poisson. Les couteaux Norden sont fabriqués en matériaux
de la plus haute qualité et dans le respect des méthodes de
fabrication traditionnelles Finlandaises. La lame est fabriquée
en acier allemand à haute teneur en carbone ce qui assure un
tranchant durable. Manche en bois de bouleau Finlandais.
28 29Rotisser Rotisser est notre gamme la plus sophistiquée pour cuisiner au
quotidien. Elle combine design intemporel et technologie de pointe.
Rotisser propose les matériaux de la plus haute qualité, la technologie
Optiheat™ pour l’induction, et un design primé qui apporte une
Un design moderne et touche élégante et raffinée en cuisine. Rotisser permet de cuisiner sur
tous types de feux, au four, et de servir à table.
des performances de Recommandé pour conjuguer cuisine et sophistication.
haute qualité
30ROTISSER ROTISSER
Cuisson Rotisser Ustensiles de cuisson Rotisser
Caractéristiques
Casserole 1,6L/15 cm avec couvercle Code SAP 1023754
+!4:02"DDIMKE!
EAN
Hauteur : 10,5 cm Longueur : 35,5 cm Largeur : 19,5 cm Poids : 1,07 kg Cond. : 6 -
Casserole en aluminium revêtu avec couvercle en acier inoxy-
dable. Design intemporel et matériaux de la plus haute qualité
rendent cette casserole parfaite pour cuisiner sur tous types
de feux, cuire au four ou servir à table.
Fait-tout 3,5L/22 cm avec couvercle Code SAP 1023755
+!4:02"DDIMLL!
EAN
Hauteur : 12 cm Longueur : 23,2 cm Largeur : 31,2 cm Poids : 1,76 kg Cond. : 4 -
Fait-tout en aluminium revêtu avec couvercle en acier inoxy-
dable. Design intemporel et matériaux de la plus haute qualité
rendent ce fait-tout parfait pour cuisiner sur tous types de
feux, cuire au four ou servir à table.
Poêle 24 cm Code SAP 1023739
+!4:02"DDIMFJ!
EAN
Hauteur : 6,5 cm Longueur : 46,5 cm Largeur : 25 cm Poids : 1,06 kg Cond. : 6 -
Poêle en aluminium revêtu pour une cuisine facile et sophis-
tiquée. Design intemporel et matériaux de la plus haute qualité
rendent cette poêle parfaite pour cuisiner sur tous types de
feux, cuire au four ou servir à table.
Chauffage uniforme Revêtement haute Tous feux Poêle 26 cm Code SAP 1023738
+!4:02"DDIMEM!
EAN
Fabriquée en aluminium de qualité Seule la technologie Hauteur : 6,5 cm Longueur : 50 cm Largeur : 27,5 cm Poids : 1,31 kg Cond. : 6 -
haute qualité qui conduit Le revêtement durable et Optiheat™ est spécialement
la chaleur parfaitement, anti-adhésif Hardtec Superior conçue pour l’induction.
Poêle en aluminium revêtu pour une cuisine facile et sophis-
tiquée. Design intemporel et matériaux de la plus haute qualité
ce qui permet de chauffer facilite la cuisine. rendent cette poêle parfaite pour cuisiner sur tous types de
feux, cuire au four ou servir à table.
Fabriqué en Finlande
uniformément la poêle, y Base économe en Tous nos ustensiles de
compris les bords. énergie
cuisson Rotisser sont
La base est optimisée pour
Manche sécurité fabriqués dans nos usines de
chauffer 50% plus vite sur Poêle 28 cm
Le manche en acier Sorsakoski en Finlande. Code SAP 1023750
+!4:02"DDIMGG!
EAN
feux vitrocéramiques et
inoxydable est sûr et passe Hauteur : 8 cm Longueur : 51 cm Largeur : 25 cm Poids : 1,41 kg Cond. : 6 -
économiser 30% d’énergie.
au four.
Poêle en aluminium revêtu pour une cuisine facile et sophis-
tiquée. Design intemporel et matériaux de la plus haute qualité
rendent cette poêle parfaite pour cuisiner sur tous types de
feux, cuire au four ou servir à table.
Induction Vitrocéramique Gaz Electrique Four Lave-vaisselle
32
32 33ROTISSER ROTISSER +
Sauteuse 24 cm/4,2L avec couvercle Code SAP Poêle Optiheat 24 cm Code SAP
+!4:02"DDIMMI!
1023751
+!4:02"DDIMHD!
1023756
EAN
EAN
Hauteur : 12,7 cm Longueur : 46,2 cm Largeur : 25,5 cm Poids : 1,67 kg Cond. : 6 - Hauteur : 6,5 cm Longueur : 46,5 cm Largeur : 25,5 cm Poids : 1,06 kg Cond. : 4 -
Sauteuse en aluminium revêtu à hauts bords avec couvercle
Une technologie de pointe combinée à un design intemporel.
en acier inoxydable. Design intemporel et matériaux de la plus
Poêle en aluminium revêtu fabriquée avec des matériaux de la
haute qualité rendent cette sauteuse parfaite pour cuisiner sur
plus haute qualité et dotée de la technologie OPTIHEAT™ qui
tous types de feux, cuire au four ou servir à table.
empêche la surchauffe de la poêle sur les feux induction.
Sauteuse 26 cm/3,1L cm avec couvercle Code SAP Poêle Optiheat 28 cm Code SAP
+!4:02"DDJDDL!
1023752
+!4:02"DDIMIK!
1023757
EAN
EAN
Hauteur : 9 cm Longueur : 48,7 cm Largeur : 27,5 cm Poids : 1,91 kg Cond. : 4 - Hauteur : 7,6 cm Longueur : 51 cm Largeur : 28,6 cm Poids : 1,43 kg Cond. : 4 -
Sauteuse en aluminium revêtu à hauts bords avec couvercle
Une technologie de pointe combinée à un design intemporel.
en acier inoxydable. Design intemporel et matériaux de la plus
Poêle en aluminium revêtu fabriquée avec des matériaux de la
haute qualité rendent cette sauteuse parfaite pour cuisiner sur
plus haute qualité et dotée de la technologie OPTIHEAT™ qui
tous types de feux, cuire au four ou servir à table.
empêche la surchauffe de la poêle sur les feux induction.
Sauteuse à anses 28 cm avec couvercle Code SAP Sauteuse Optiheat 26 cm/3,1L avec couvercle Code SAP
+!4:02"DDJDEI!
1023753
+!4:02"DDIMJH!
1023758
EAN
EAN
Hauteur : 9 cm Longueur : 35,5 cm Largeur : 30,5 cm Poids : 1,76 kg Cond. : 4 - Hauteur : 8,5 cm Longueur : 49,1 cm Largeur : 27,7 cm Poids : 1,6 kg Cond. : 4 -
Sauteuse à anses en aluminium revêtu à hauts bords avec
Une technologie de pointe combinée à un design intemporel.
couvercle en acier inoxydable. Design intemporel et matériaux
Sauteuse en aluminium revêtu, à hauts bords, fabriquée avec
de la plus haute qualité rendent cette sauteuse parfaite pour
des matériaux de la plus haute qualité et dotée de la technologie
cuisiner sur tous types de feux, cuire au four ou servir à table.
OPTIHEAT™ qui empêche la surchauffe de la poêle sur les feux
induction.
Code SAP Code SAP
EAN
EAN
Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. : Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
Code SAP Code SAP
EAN
EAN
Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. : Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
34 35All Steel pure
Cuisinez à l’état pur avec Pure est un nouveau choix unique durable* et très longue durée pour le
consommateur soucieux de la qualité.
notre nouvelle gamme Avec des conceptions fonctionnelles et durables et des qualités esthétiques
indéniables, Pure vous offre la nouvelle génération d’ustensiles de cuisson non
d’ustensiles de cuisson revêtus et exceptionnellement durables qui allient durabilité et performance.
Les casseroles Fiskars pure sans revêtement peuvent être utilisées à des
en acier inoxydable sans températures élevées et mises au four. Elles sont idéales pour faire dorer
les aliments. Toutefois, pour éviter de brûler les aliments et leur adhésion, il
est important de procéder à un réglage progressif de la température. Les
revêtement et zéro plastique poêles en acier inoxydable non revêtues peuvent dorer les aliments à des
températures inférieures à celles nécessaires pour les poêles revêtues. Elles
sont extrêmement durables et presque éternelles grâce à l’absence de
revêtement de surface.
*Fabriqué avec 90 % de matériaux recyclés, facile à recycler et sans plastique.
36ALL STEEL PURE ALL STEEL PURE
All Steel pure Ustensiles de cuisson All Steel pure
Caractéristiques
Poêle 24 cm Code SAP
+!4:02"DEGEFM!
1057594
EAN
Hauteur : 48 cm Longueur : 6 cm Largeur : 25.5 cm Poids : 1.1 kg Cond. : 6 -
au
Réalisée à partir d’acier inoxydable le plus pure et de meilleure
uve
qualité durable, la poêle All Steel Pure de Fiskars (24 cm) offre
No une fonctionnalité inégalée pour tous les types de cuisson,
avec une surface de cuisson non revêtue et à gravure unique
optimale pour rissoler et faire dorer les aliments à haute
température. Pratiquement indestructible, le corps et le man-
che 18/10 de cette poêle sont constitué à 90% de matériaux
recyclés et sa base épaisse trois couche est optimale pour
une distribution uniforme et efficace de la chaleur. Cette poêle
convient à tous les types de tables de cuissons, résiste à une
chaleur de 270°C au four et est proposée avec une garantie
de 25 ans.
Poêle 28 cm Code SAP
+!4:02"DEGEGJ!
1057595
EAN
Hauteur : 52 cm Longueur : 6 cm Largeur : 29.5 cm Poids : 1.5 kg Cond. : 6 -
au
Réalisée à partir d’acier inoxydable le plus pure et de meilleure
uve
qualité durable, la poêle All Steel Pure de Fiskars (28 cm) offre
No une fonctionnalité inégalée pour tous les types de cuisson,
avec une surface de cuisson non revêtue et à gravure unique
optimale pour rissoler et faire dorer les aliments à haute
température. Pratiquement indestructible, le corps et le man-
che 18/10 de cette poêle sont constitué à 90% de matériaux
recyclés et sa base épaisse trois couche est optimale pour
une distribution uniforme et efficace de la chaleur. Cette poêle
convient à tous les types de tables de cuissons, résiste à une
chaleur de 270°C au four et est proposée avec une garantie
de 25 ans.
Wok 28 cm Code SAP
+!4:02"DEGEHG!
1057596
EAN
Hauteur : 10.5 cm Longueur : 52.2 cm Largeur : 29.5 cm Poids : 1.3 kg Cond. : 4 -
au Réalisée à partir d’acier inoxydable le plus pure et de meilleure
ouve qualité durable, le wok All Steel Pure de Fiskars (28 cm) offre
N une fonctionnalité inégalée pour tous les types de cuisson,
avec une surface de cuisson non revêtue et à gravure unique
optimale pour rissoler et faire dorer les aliments à haute
température. Pratiquement indestructible, le corps et le
manche 18/10 de ce wok sont constitué à 90% de matériaux
reyclés et sa base épaisse trois couche est optimale pour
une distribution uniforme et efficace de la chaleur. Ce wok
convient à tous les types de tables de cuissons, résiste à une
chaleur de 270°C au four et est proposée avec une garantie
de 25 ans.
Durabilité Motif gravé unique Meulage durable
Code SAP
En acier inoxydable 18/10 durable. Le motif gravé est destiné à une Surface intérieure mate réalisée à l’aide
EAN
Compatible avec des ustensiles en répartition uniforme des matières de la technique de meulage par pierre Hauteur : Longueur : Largeur : Poids : Cond. :
métal. grasses utilisées lors de la cuisson. à eau.
Manche sécurisé Base à triple couche Fabriqué en Finlande
Le manche en acier inoxydable est sûr La base épaisse à 3 couches est Les poêles All Steel sont fabriquées
et passe au four. optimisée pour un chauffage efficace et
uniforme.
dans l’usine de Sorsakoski, dans le
centre de la Finlande. Le saviez-vous?
Bordures enroulées
led • 90% Bordures enroulées renforcées pour une Les casseroles pures en acier inoxydable non revêtues
yc durabilité accrue. dorent même à de basses températures par rapport aux
90% rec
rec
Code SAP
casseroles avec revêtement. C’est pourquoi il est très
EAN
ycelt •
Hauteur : importantLongueur
d’ajuster
: et d’abaisser
Largeur : les températures
Poids : de: cuisson
Cond.
pour éviter que les aliments ne brûlent et ne collent. Essayez
•
vous-même et trouvez la température optimale pour votre pur
90
é
% recycl
moment de cuisine!
Induction Vitrocéramique Gaz Electrique Four Lave-vaisselle
38
38 39ALL STEEL
Cuisson All Steel
All Steel Caractéristiques
Une performance durable
même à de très fortes
températures
All Steel est la gamme qui garantit un résultat parfaitement doré et savoureux.
Le secret est le revêtement céramique anti-adhésif Ceratec® qui permet de
dorer et rissoler parfaitement. Le revêtement supporte d’ailleurs d’être chauffé
à haute température.
Recommandé pour un résultat parfaitement doré.
Ceratec® conduit
Durabilité parfaitement la chaleur et ses Fabriqué en Finlande
Fabriqué en acier inoxydable caractéristiques anti-adhésives Tous nos ustensiles de
18/10. ont été améliorées. Il garantit cuisson All Steel sont
un résultat parfaitement doré fabriqués dans nos usines de
Manche sécurité et savoureux. Sorsakoski en Finlande.
Les manches et poignées en Base 3 couches
acier inoxydable sont sûrs et La base 3 couches épaisse
compatibles four. est optimisée pour un
chauffage efficace et uniforme
Revêtement Ceratec® sur tous types de feux.
Le revêtement céramique
Induction Vitrocéramique Gaz Electrique Four Lave-vaisselle
40 41Vous pouvez aussi lire
