C20E-030304A31 C2000 RES/EDM - BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Fiche technique C20E-030304A31 C2000 RES/EDM BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ
C20E-030304A31 | C2000 RES/EDM
BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ
A Informations de commande
Section du boîtier Hauteur du Pièce du système Type Référence
B champ de
protection
34 mm x 29 mm 300 mm Récepteur C20E-030304A31 1042145
C Remarques importantes : 1) À propos de l’installation comme pièce de rechange : conformément à l’article 1, paragraphe
(2a) de la directive machine 2006/42/CE, cet appareil de type 2 ne peut être utilisé au sein de la CE comme pièce de re-
D change pour des appareils identiques PL d/SIL2 que si la machine a été mise en circulation avant le 10 mai 2015. Veuillez
ajouter cet avis à la documentation de votre machine. En cas de vente de la machine, cet avis doit être remise à l’acquéreur.
2.) À propos de l’installation sur des machines neuves : suite à l’amendement de la norme EN/CEI 61496-1, l’installation de
cet appareil de type 2 sur des machines neuves n’est plus autorisé que jusqu’à PL c/SIL1 depuis le 10 mai 2015.
E illustration non contractuelle
Autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/C2000_RES_EDM
F
Caractéristiques techniques détaillées
Caractéristiques
H Résolution
Hauteur du champ de protection
40 mm
300 mm
I Synchronisation
Grandeurs caractéristiques relatives à la sécurité
Synchronisation optique
J Type
Niveau d'intégrité de la sécurité
Type 2 (CEI 61496-1)
SIL1 (CEI 61508)
Limite d'exigence SIL 1 (EN 62061)
K Catégorie Catégorie 2 (EN ISO 13849)
Fréquence de test (test interne) 13 /s (EN ISO 13849) 1)
L Taux maximal de demandes ≤ 8 min⁻¹ (EN ISO 13849) 2)
Niveau de performance PL c (EN ISO 13849)
M PFHD (probabilité moyenne d'une dé-
faillance dangereuse par heure)
2,2 x 10-8 (EN ISO 13849)
TM (durée d'utilisation) 20 années (EN ISO 13849)
N Etat sécurisé en cas de défaut Au moins une OSSD est à l'état INACTIF.
O
1)
Test externe. Si un test externe est effectué, la fréquence de test ne doit alors pas être dépassée.
2)
Entre deux demandes de réaction en sécurité de l'appareil, au moins 100 tests internes ou externes doivent être exécutés.
Interfaces
P Raccordement du système Connecteur mâle M12, 8 pôles
Section du conducteur 0,25 mm²
Q Type de configuration
Longueur de câble autorisée ≤ 15 m 1)
Par le mode de câblage
R Éléments d'affichage
1)
LED/7 segments
La longueur du câble de connexion est limitée, car la résistance maximale du fil est de 4 ohms.
S
2)
Pour en savoir plus sur Flexi Soft -> www.sick.com/Flexi_Soft.
T 2 DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK Fiche technique | 2021-06-02 04:26:08
Sujet à modification sans préavisC20E-030304A31 | C2000 RES/EDM
BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ
Bus de terrain, réseau industriel
Intégration via le système de commande de sé- CANopen 2)
curité Flexi Soft DeviceNet™
EtherCAT®
EtherNet/IP™
Modbus TCP
PROFIBUS DP
PROFINET
1)
La longueur du câble de connexion est limitée, car la résistance maximale du fil est de 4 ohms.
2)
Pour en savoir plus sur Flexi Soft -> www.sick.com/Flexi_Soft.
Caractéristiques électriques
Classe de protection III (EN 50178)
Sorties de sécurité (OSSD)
Type de sortie 2 PNP à semi-conducteurs, protégé contre les courts-circuits, surveillance des courts-circuits
transversaux
Caractéristiques ambiantes
Indice de protection IP65 (EN 60529)
Température de service 0 °C ... +55 °C
Température de stockage –25 °C ... +70 °C
Humidité de l'air 15 % ... 95 %, sans condensation
Immunité aux vibrations 5 g, 10 Hz ... 55 Hz (CEI 68-2-6)
Immunité aux chocs 10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
Classifications
ECl@ss 5.0 27272704
ECl@ss 5.1.4 27272704
ECl@ss 6.0 27272704
ECl@ss 6.2 27272704
ECl@ss 7.0 27272704
ECl@ss 8.0 27272704
ECl@ss 8.1 27272704
ECl@ss 9.0 27272704
ECl@ss 10.0 27272704
ECl@ss 11.0 27272704
ETIM 5.0 EC002549
ETIM 6.0 EC002549
ETIM 7.0 EC002549
UNSPSC 16.0901 46171620
2021-06-02 04:26:08 | Fiche technique DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK 3
Sujet à modification sans préavisC20E-030304A31 | C2000 RES/EDM
BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ
A Plan coté (Dimensions en mm (inch))
Hauteurs du champ de protection de 150 mm à 1.200 mm
B 8
(0.31)
2.3
(0.09)
3
1
C 36
(1.43)
2
Ø 8.4
(0.33)
D 9.6 28.5
62 (2.44)
51.5 (2.03)
(0.38) (1.12)
34 4
(1.35)
34.3
E
(1.34)
5
F 19.3
(0.76) 14.7
(0.58)
6
(0.24)
14
(0.55)
(0.04)
(0.14)
3.5
1
S1
L4
L2
L3
L5
L1
L6
6
10.5
(0.09)
2.2
H
(0.41)
I 16.5
J
(0.65)
(1.72)
43.8
K
(0.33)
36.4
8.4
(0.83)
(1.43)
7 21
Émetteur avec Swivel Mount, petit profil de boîtier (récepteur image retournée)
L ①
②
③
Pince de serrage
Vis hexagonale M8, DIN 933 avec rondelle DIN 9021 (non fournies)
Centre de l'émission de lumière décalé
M
④ Réglage
⑤ Rainure d'écrou coulissant pour montage latéral
⑥ Hauteur du champ de protection
⑦ Connecteur mâle M12, 8 pôles
N
O
P
Q
R
S
T 4 DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK Fiche technique | 2021-06-02 04:26:08
Sujet à modification sans préavisC20E-030304A31 | C2000 RES/EDM
BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ
Exemple de câblage
Barrage immatériel de sécurité C2000 RES / EDM sur un relais de sécurité UE10-3OS
+ 24 V
S1
WH 1 1 WH
Sel 1 Sel 1
BN 2 2 BN
+24 V +24 V
GN 3 3 GN
Sel 2 RES
4 4 YE
n. c. EDM
GY 5 5 GY
Test OSSD 1
6 n. c. 6 PK
OSSD 2
BU 7 7 BU
0V 0V
8 8 B1 B3 Y1 13 23 33 41
Shield Shield
C2000S C2000R UE10-3OS
B2 B4 Y2 14 24 34 42
0V
Accessoires recommandés
Autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/C2000_RES_EDM
Description succincte Type Référence
Systèmes de serrage et d'alignement
4 pièce, Kit de fixation 6, orientable, support latéral, zinc moulé sous pression BEF-1SHABAZN4 2019506
Outils d'alignement
Outil d’alignement laser pour différents capteurs, classe laser 2 (CEI 60825) : ne pas AR60 1015741
regarder directement le faisceau !
2021-06-02 04:26:08 | Fiche technique DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK 5
Sujet à modification sans préavisSICK en bref
Fiche technique en ligne
SICK est l’un des principaux fabricants de capteurs et de solutions de détection intelligents pour les
applications industrielles. Notre gamme unique de produits et de services vous fournit tous les outils dont
vous avez besoin pour la gestion sûre et efficace de vos processus, la protection des personnes contre les
accidents et la prévention des dommages environnementaux.
Nous possédons une vaste expérience dans de nombreux secteurs et connaissons vos processus et vos
exigences. Nous sommes en mesure de vous proposer les capteurs intelligents qui répondent parfaitement
à vos besoins. Nos solutions systèmes sont testées et améliorées dans des centres d'application situés en
Europe, en Asie et en Amérique du Nord afin de satisfaire pleinement nos clients. Cette rigueur a fait de
notre entreprise un fournisseur et partenaire de développement fiable.
Nous proposons également une gamme complète de services : les SICK LifeTime Services vous accom-
pagnent tout au long du cycle de vie de vos machines et vous garantissent sécurité et productivité.
C'est ainsi que nous concevons la détection intelligente.
Dans le monde entier, près de chez vous :
Interlocuteurs et autres sites sur - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comVous pouvez aussi lire
